تم الكشف عن لائحة اتهام اتحادية فيدرالية كبرى مؤلفة من ثلاث تهم ، وتم الكشف عنها يوم الجمعة ، واتهمت ديريك شوفين ، وتوماس لين ، وجيه كونج ، وتو ثاو بانتهاك الحقوق الدستورية لجورج فلويد.
ديريك شوفين ، جيه. الكسندر كينج ، توماس لين وتو ثاو الصورة: AP وجهت هيئة محلفين فيدرالية كبرى لائحة اتهام ضد ضباط شرطة مينيابوليس الأربعة السابقين المتورطين في اعتقال جورج فلويد ووفاته ، متهمة إياهم بانتهاك الحقوق الدستورية للرجل الأسود عمدًا حيث كان مقيدًا على الرصيف ويهث في الهواء.
تم الكشف عن لائحة اتهام مكونة من ثلاث تهم ، الجمعة ، بأسماء ديريك شوفين ، وتوماس لين ، وجي كونج ، وتو ثاو.
على وجه التحديد ، شوفين متهم بانتهاك حق فلويد في التحرر من الاستيلاء غير المعقول والقوة غير المعقولة من قبل ضابط شرطة. ثاو وكوينج متهمان أيضًا بانتهاك حق فلويد في التحرر من نوبة غير معقولة ، زاعمين أنهما لم يتدخلوا لوقف شوفين وهو راكع على رقبة فلويد. جميع الضباط الأربعة متهمون بفشلهم في توفير الرعاية الطبية لفلويد.
أثار اعتقال وموت فلويد في 25 مايو / أيار ، والذي صوره أحد المارة عبر شريط فيديو على الهاتف المحمول ، احتجاجات في جميع أنحاء البلاد ودعوات واسعة النطاق لإنهاء وحشية الشرطة وعدم المساواة العرقية.
كما اتهم شوفين في لائحة اتهام ثانية ، ناشئة عن اعتقال وضبط رقبة صبي يبلغ من العمر 14 عامًا في عام 2017.
قدم لين وثاو وكوينج جلساتهم الأولية أمام المحكمة يوم الجمعة عبر مؤتمر بالفيديو في محكمة المقاطعة الأمريكية في مينيابوليس. لم يكن شوفين جزءًا من المثول أمام المحكمة.
وأدين شوفين الشهر الماضي بتهمة القتل والقتل غير العمد في وفاة فلويد وهو في السجن الوحيد الذي يخضع لحراسة مشددة في مينيسوتا بينما ينتظر الحكم. ويواجه الضباط الثلاثة السابقون محاكمة رسمية في أغسطس / آب ، وهم أحرار بكفالة. وسمح لهم بالبقاء طلقاء بعد مثولهم أمام المحكمة الفيدرالية يوم الجمعة.
توفي فلويد ، 46 عامًا ، بعد أن قام شوفين بتثبيته على الأرض مع ركبته على رقبته ، حتى أن فلويد ، الذي كان مقيد اليدين ، قال مرارًا وتكرارًا إنه لا يستطيع التنفس. ساعد Kueng و Lane أيضًا في كبح جماح Floyd - قال المدعون العامون إن Kueng ركع على ظهر Floyd و Lane تمسك بساقي Floyd. ويقول ممثلو الادعاء إن ثاو منع المارة من التدخل خلال فترة ضبط النفس التي استمرت 9 1/2 دقيقة.
جادل محامي شوفين ، إريك نيلسون ، خلال محاكمة القتل أن شوفين تصرف بشكل معقول في الموقف وأن فلويد مات بسبب مشاكل صحية أساسية وتعاطي المخدرات. وقد تقدم بطلب لمحاكمة جديدة ، مستشهدا بالعديد من القضايا بما في ذلك رفض القاضي نقل المحاكمة بسبب الدعاية.
ولم يعلق نيلسون على الاتهامات الفيدرالية يوم الجمعة. كما لم يكن لدى محامي كينج أي تعليق. الرسالة التي تركت لمحامي ثاو لم يتم إرجاعها على الفور ، وانقطع الاتصال بمحامي لين عندما اتصلت به وكالة أسوشيتد برس.
وقال القس آل شاربتون إن الاتهامات الفيدرالية ضد الضباط تظهر أن وزارة العدل 'لا تبررها ولا تسمح للشرطة بالتصرف كما لو أن ما يفعلونه هو سلوك مقبول في أداء الواجب'.
وقال شاربتون 'ما لم نتمكن من حملهم على فعله في حالة إريك غارنر ومايكل براون في فيرجسون وعدد لا يحصى من الآخرين ، نراه أخيرًا يفعلونه اليوم'.
قال المدعي العام لولاية مينيسوتا ، كيث إليسون ، الذي يقاضي مكتبه اتهامات الدولة ، إن الحكومة الفيدرالية تتحمل مسؤولية حماية الحقوق المدنية لكل أمريكي و 'الملاحقة الفيدرالية لانتهاك الحقوق المدنية لجورج فلويد مناسبة تمامًا' ، خاصة الآن بعد أن أصبح شوفين. أدين بتهمة القتل العمد.
لتقديم تهم اتحادية في حالات الوفاة التي تنطوي على الشرطة ، يجب أن يعتقد المدعون أن ضابطًا تصرف تحت `` لون القانون '' أو سلطة حكومية ، وحرم شخصًا ما عن عمد من حقوقه الدستورية ، بما في ذلك الحق في عدم التعرض للمصادرة غير المعقولة أو استخدام قوة غير معقولة. هذا معيار قانوني عالٍ. لا يكفي وقوع حادث أو سوء تقدير أو إهمال بسيط من جانب الضابط لدعم الاتهامات الفيدرالية.
روي أوستن ، الذي رفع دعاوى قضائية مثل نائب مساعد المدعي العام السابق في قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل ، قال إن المدعين يجب أن يثبتوا أن الضباط كانوا يعرفون أن ما كانوا يفعلونه كان خطأ في تلك اللحظة لكنهم فعلوه على أي حال.
يعاقب على الإدانة بتهمة الحقوق المدنية الفيدرالية بالسجن المؤبد أو حتى عقوبة الإعدام ، لكن هذه الأحكام القاسية نادرة للغاية وتعتمد إرشادات الأحكام الفيدرالية على صيغ معقدة تشير إلى أن الضباط سيحصلون على أقل بكثير إذا أدينوا.
في حالة شوفين ، إذا استخدمت المحكمة الفيدرالية القتل من الدرجة الثانية كجريمة أساسية ، فقد يواجه في أي مكان من 14 عامًا إلى أكثر بقليل من 24 عامًا ، اعتمادًا على ما إذا كان يتحمل المسؤولية ، كما قال مارك أوسلر ، المدعي الفيدرالي السابق والأستاذ في كلية الحقوق بجامعة سانت توماس.
قال أوسلر إن المبادئ التوجيهية تنص بوضوح على أن أي حكم فيدرالي سيتم تنفيذه في نفس وقت حكم الدولة - لن تتراكم الأحكام. ومن المقرر أن يحكم على شوفين بتهم الدولة في 25 يونيو حزيران.
تقول لائحة الاتهام الأولى أن ثاو وكوينغ كانا على علم بأن شوفين كان على ركبته على رقبة فلويد ، حتى بعد أن أصبح فلويد غير مستجيب ، و 'فشل عن عمد في التدخل لوقف استخدام المدعى عليه شوفين للقوة غير المعقولة'.
جميع الضباط الأربعة متهمون بحرمان فلويد من الحرية عمدا دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة - بسبب عدم اكتراثهم المتعمد المزعوم باحتياجات فلويد الطبية.
تزعم لائحة الاتهام الثانية ، ضد شوفين فقط ، أنه حرم شابًا يبلغ من العمر 14 عامًا من حقه في التحرر من القوة غير المعقولة عندما أمسك المراهق من حلقه ، وضربه على رأسه بمصباح يدوي وأمسك ركبته على الصبي. رقبته وأعلى ظهره وهو منبطح ومقيد اليدين وغير مقاوم.
وفقًا لتقرير الشرطة من تلك المواجهة عام 2017 ، كتب شوفين أن المراهق قاوم الاعتقال وأنه بعد تقييد يديه ، الذي وصفه بأنه 6 أقدام و 240 رطلاً ، استخدم شوفين وزن الجسم لتثبيت الصبي. على الأرض. كان الصبي ينزف من أذنه ويحتاج إلى قطبتين.
كان هذا اللقاء واحدًا من عدة مواجهات ورد ذكرها في ملفات محكمة الولاية التي قال المدعون إنها أظهرت أن شوفين استخدم قيودًا على الرقبة أو الرأس والجزء العلوي من الجسم سبع مرات قبل أن يعود تاريخها إلى 2014 ، بما في ذلك أربع مرات قال المدعون العامون إنه ذهب بعيدًا وفرض قيودًا تتجاوز نقطة عندما كانت هناك حاجة لهذه القوة في ظل الظروف.
جعلت إدارة الرئيس جو بايدن من الإصلاح الشرطي قضية رئيسية. قال المدعي العام ميريك جارلاند إنه أعاد تركيز الوزارة حول الحقوق المدنية ولا يعتقد أن هناك عدالة متساوية بموجب القانون.
في أواخر أبريل / نيسان ، وجهت وزارة العدل لائحة اتهام ضد ثلاثة رجال بتهم اتحادية بارتكاب جرائم كراهية في فبراير 2020 بوفاة أحمد أربيري ، وهو رجل أسود يبلغ من العمر 25 عامًا كان يركض في أحد أحياء جورجيا عندما تمت ملاحقته وإطلاق النار عليه. في ذلك الوقت ، كانت هذه أهم محاكمة للحقوق المدنية تقوم بها وزارة العدل في بايدن.
كما أعلنت وزارة العدل مؤخرًا عن فتح تحقيق شامل في قسم شرطة مينيابوليس. سوف يفحص التحقيق ما إذا كان هناك نمط أو ممارسة للشرطة غير الدستورية أو غير القانونية في القسم ، ويمكن أن يؤدي إلى تغييرات كبيرة.
أعلنت جارلاند عن تحقيق مماثل في أعمال الشرطة في لويزفيل ، كنتاكي ، بشأن وفاة بريونا تايلور في مارس 2020 ، التي قُتلت برصاص الشرطة خلال مداهمة منزلها.
شوفين أدين بجريمة القتل العمد من الدرجة الثانية والقتل من الدرجة الثالثة والقتل غير العمد من الدرجة الثانية. يقول الخبراء إنه من المحتمل ألا يواجه أكثر من 30 عامًا في السجن عندما يُحكم عليه في يونيو. ويواجه الضباط الآخرون تهماً تزعم أنهم ساعدوا وحرضوا على القتل العمد والقتل غير العمد. تم فصل الضباط الأربعة.
جميع المنشورات حول حياة السود تهم جورج فلويد جورج فلويد
