توفي توماس راندل في مايو باعتباره رجلاً مطلوبًا. في عام 1969 ، سرق بنك كليفلاند حيث كان يعمل صرافًا.
في هذه الصورة التي قدمها بوب فان فيرت ، كان توم رانديلي ، واسمه الحقيقي وفقًا للسلطات تيد كونراد ، يميل إلى نوادي الجولف ، في سبتمبر 2012 ، في آير ، ماساتشوستس. الصورة: AP توفي توماس راندل في مايو بسر كبير. كان في الواقع ثيودور جون كونراد ، هارب سيئ السمعة ، مطلوب لسرقة سوسايتي بنك ناشونال بنك في كليفلاند منذ أكثر من 50 عامًا في عام 1969.
أمضت السلطات عشرات السنين في البحث عن كونراد ولم تدرك أبدًا أنه يعيش في منطقة بوسطن ، وهو تاجر سيارات ناجح مع زوجة وابنة وأصدقاء أحبوه بمن فيهم عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وفقًا لما ذكرته صحيفة The Guardian البريطانية. وكالة انباء.
قال جيري هيلي لوكالة أسوشييتد برس إنه كان مجرد روح لطيفة ، كما تعلم ، مؤدب للغاية ، وحسن الحديث للغاية ، أحد أصدقائه.
ما كان بريان بانكس متهمًا به
تابع المحققون خيوطًا عبر البلاد ، وسافروا إلى واشنطن العاصمة وكاليفورنيا وأوريجون وتكساس وهاواي.
كان من بين الذين قاموا بالبحث أبًا وابنه كانا يعملان في خدمة المارشال الأمريكية.
هذه حالة أعرفها جيدًا. قال المارشال الأمريكي بيتر إليوت في نوفمبر / تشرين الثاني إن والدي ، جون ك. إليوت ، كان نائبًا متخصصًا في مشير الولايات المتحدة في كليفلاند من عام 1969 حتى تقاعده في عام 1990. اهتم والدي بهذه القضية في وقت مبكر لأن كونراد كان يعيش بالقرب منا ويعمل بالقرب منا في أواخر الستينيات. لم يتوقف والدي أبدًا عن البحث عن كونراد وأراد دائمًا الإغلاق حتى وفاته في عام 2020.
يتم عرض صورة ورخصة القيادة والمذكرة الأصلية من سرقة عام 1969 التي تورط فيها تيد كونراد في 16 ديسمبر 2021 في محكمة كارل ب.ستوكس الأمريكية في كليفلاند. الصورة: AP بعد عدة أشهر من وفاة رانديلي ، تمكن المشارون الأمريكيون من كليفلاند من مطابقة المستندات التي وقعها كونراد في الستينيات مع المستندات التي أكملها راندلي ، بما في ذلك الإفلاس الذي رفعه في محكمة اتحادية في بوسطن عام 2014 لتأكيد هويته.
أخبرت عائلة رانديلي المحققين أنه قدم اعترافًا على فراش الموت أثناء وفاته بسبب سرطان الرئة ، وفقًا لأسوشيتد برس.
في يوم الجمعة ، 11 يوليو 1969 ، كان كونراد يعمل صرافًا في بنك المجتمع الوطني. في نهاية اليوم ، ترك وظيفته مع 215 ألف دولار (تقدر قيمتها بأكثر من 1.7 مليون دولار اليوم) في كيس ورقي.
ما حدث لكوري وايز في السجن
كانت واحدة من أكبر عمليات السطو على البنوك في تاريخ كليفلاند ، وفقًا لخدمة المارشال الأمريكية.
لم يدرك البنك أن الأموال مفقودة إلا في صباح يوم الاثنين التالي مع صراف البنك البالغ من العمر 20 عامًا.
في عام 1970 ، أصبح كونراد توماس رانديلي حتى أنه تقدم بطلب للحصول على رقم الضمان الاجتماعي ، وفقًا لأسوشيتد برس.
قطع كل شخص من حياته السابقة ، منهيا جميع الاتصالات مع العائلة. البعض افترض ببساطة أنه مات.
يعتقد المحققون أن ارتباط كونراد بفيلم The Thomas Crown Affair عام 1968 ، والذي لعب فيه ستيف ماكوين دور رجل الأعمال المليونير الذي قام بسرقة بنك ، أدى إلى السرقة.
رأى كونراد ذلك أكثر من ست مرات وتفاخر أمام أصدقائه حول سهولة سرقة البنك وأخبر أنه يعتزم القيام بذلك ، وفقًا لما ذكره المشيرون الأمريكيون.
لم يكن الأمر يتعلق بالمال. قال راسل ميتكالف ، وهو صديق من المدرسة الثانوية ، لوكالة أسوشييتد برس ، إنه أراد دائمًا إثارة الإعجاب.
لا يزال المحققون يحاولون معرفة ما حدث للأموال. أحد الاحتمالات هو أنها ضاعت منذ سنوات بسبب الاستثمارات السيئة ، وفقًا لأسوشيتد برس.
يحاول أصدقاء Randele الآن التوفيق بين ما يعرفونه الآن عن الماضي الإجرامي لأصدقائهم.
قال البعض أن كل شيء منطقي الآن. لم يتحدث أبدًا عن العائلة أو المكان الذي نشأ فيه.
لكن آخرين قالوا إنه ببساطة لا يتناسب مع الرجل الذي يعرفونه.
الطريقة الوحيدة المنطقية هي أنه في ذلك العمر كان مجرد طفل ، وكان نوعًا من التحدي ، حسبما قال صديق مات كابلان لوكالة أسوشييتد برس. إذا كان سيخبرنا في طريق العودة ، لا أعتقد أننا كنا سنصدقه لأنه لم يكن ذلك النوع من الرجال. كان الرجل مختلفًا عن الطفل.
إليوت سعيد بإغلاق القضية التي تطارد والده.
الرجل الذي يحب سيارته
آمل أن يستريح والدي بشكل أسهل قليلاً اليوم مع العلم أن تحقيقه وأن خدمة المشير في الولايات المتحدة قد أدت إلى إنهاء هذا اللغز المستمر منذ عقود. قال إن كل شيء في الحياة الواقعية لا ينتهي دائمًا كما هو الحال في الأفلام.
جميع المنشورات عن الحالات الباردة
