شوفان بأنه مذنب انتهاك لالاتحادية بالحقوق المدنية في وفاة جورج فلويد

كما أقر ضابط الشرطة السابق مينيابوليس مذنب في انتهاك حقوق صبي في 2017 قضية منفصلة.

اعترف ضابط شرطة مينيابوليس السابق ، ديريك شوفين ، بالذنب يوم الأربعاء في تهمة فيدرالية بانتهاك الحقوق المدنية لجورج فلويد ، لتفادي المحاكمة ، لكن من المحتمل أن يمدد الوقت الذي يقضيه بالفعل خلف القضبان في إدانة رسمية.

بليزر لويس مارتن "مارتي" III

شوفين ، وهو أبيض ، أدين هذا الربيع بتهمة القتل والقتل غير العمد بتهمة تثبيت ركبته في عنق فلويد خلال اعتقاله في 25 مايو 2020 ، حيث قال الرجل الأسود إنه لا يستطيع التنفس ، حُكم على شوفين بالسجن لمدة 22 سنة ونصف. في هذه الحالة.

وزعمت التهمة الفيدرالية أن شوفين حرم فلويد من حقوقه بالركوع على رقبته وهو مقيد اليدين ولم يقاوم.

ظهر شوفين شخصيًا يوم الأربعاء لتغيير جلسة المرافعة في قميص السجن البرتقالي قصير الأكمام وتم اقتياده إلى المحكمة وخروجها مكبل اليدين. قال `` مذنب ، شرفك '' لتأكيد مناشداته في وفاة فلويد وقضية لا علاقة لها عام 2017 ، وأقر بأنه مذنب في الأفعال المزعومة.

مع الإفراج المشروط وافتراض حسن السلوك ، من المتوقع أن يقضي شوفين في الواقع حوالي 15 عامًا من عقوبة السجن الصادرة بحقه خلف القضبان. سيتم تشغيل أي حكم فيدرالي في نفس وقت حكم الولاية ، ويقضي المتهمون حوالي 85 بالمائة من الأحكام الفيدرالية التي تفترض حسن السلوك. هذا يعني أنه إذا أعطى القاضي شوفين 25 عامًا كحد أقصى المطلوب ، فمن المحتمل أن يقضي حوالي ست سنوات وثلاثة أشهر بعد فترة العقوبة الصادرة بحقه.

لم يحدد القاضي بول ماجنوسون موعدًا لإصدار الحكم.

ثلاثة ضباط سابقين آخرين - توماس لين ، ج. كينغ وتو ثاو - وجهت إليهم تهم اتحادية إلى جانب شوفين في وقت سابق من هذا العام. ولا يزالون في طريقهم للمحاكمة في أوائل العام المقبل بشأن تلك الاتهامات ، ولا تزال محاكمة رسمية مقبلة.

أثار اعتقال وموت فلويد ، اللذان صوّرهما أحد المارة عبر فيديو بهاتف محمول ، احتجاجات حاشدة في جميع أنحاء البلاد تدعو إلى وضع حد لعدم المساواة العرقية وسوء معاملة الشرطة للسود.

كجزء من صفقة الاعتراف بالذنب ، أقر شوفين أيضًا بأنه مذنب بانتهاك حقوق صبي يبلغ من العمر 14 عامًا أثناء اعتقاله عام 2017 حيث أمسك الصبي من حلقه وضربه على رأسه بمصباح يدوي وأمسكه. ركبتيه على عنقه وأعلى ظهره وهو منبطح ومقيد اليدين وغير مقاوم.

كان العديد من أفراد عائلة فلويد حاضرين ، وكذلك المراهق الذي شارك في اعتقال عام 2017 ، وفقًا لمراسل صحفي. أثناء مغادرتهم قاعة المحكمة ، قال شقيق فلويد ، فيلونيز ، لضحية شوفين عام 2017: 'إنه يوم جيد للعدالة'.

بدا أن تسعة أشخاص يدعمون شوفين ، بما في ذلك أفراد الأسرة. ولوح لهم وابتسم لهم وهو يدخل قاعة المحكمة ويغادرها ، وفقًا لتقرير المسبح.

أثار اعتقال وموت فلويد ، اللذان صوّرهما أحد المارة عبر شريط فيديو بهاتف محمول ، احتجاجات حاشدة في جميع أنحاء البلاد دعت إلى وضع حد لعدم المساواة العرقية وسوء معاملة الشرطة للسود.

لتوجيه تهم اتحادية في حالات الوفاة التي تورطت فيها الشرطة ، يجب أن يعتقد المدعون أن ضابطًا تصرف تحت 'لون القانون' أو سلطة حكومية ، وحرم شخصًا ما عمداً من حقوقه الدستورية. هذا معيار قانوني عالي. لا يكفي وقوع حادث أو سوء تقدير أو إهمال بسيط من جانب الضابط لدعم الاتهامات الفيدرالية. يتعين على المدعين إثبات أن الضابط كان يعلم أن ما كان يفعله كان خطأ في تلك اللحظة لكنه فعل ذلك على أي حال.

وفقًا للأدلة في قضية الدولة المرفوعة ضد شوفين ، ساعد كوينج ولين في كبح جماح فلويد البالغ من العمر 46 عامًا كما كان على الأرض - ركع كينج على ظهر فلويد وأمسك لين بساقي فلويد. أوقف ثاو المارة ومنعهم من التدخل أثناء ضبط النفس لمدة 9 1/2 دقيقة.

كيف تنجو من غزو المنزل

تم اتهام الضباط الأربعة السابقين على نطاق واسع في محكمة فيدرالية بحرمان فلويد من حقوقه أثناء عمله تحت سلطة الحكومة.

في قضية عام 2017 المتعلقة بالصبي البالغ من العمر 14 عامًا ، تم اتهام شوفين بحرمان الطفل ، الذي كان مقيد اليدين ولم يقاوم ، من حقه في التحرر من القوة غير المعقولة عندما أمسكه من حلقه وضربه في باستخدام مصباح يدوي ، ووضع ركبته على رقبة الصبي وأعلى ظهره بينما كان في وضعية الانبطاح.

وفقًا لتقرير الشرطة من تلك المواجهة في عام 2017 ، كتب شوفين أن المراهق قاوم الاعتقال وبعد أن تم تقييد يديه ، الذي وصفه بأنه 6 أقدام و 2 و 240 رطلاً ، استخدم شوفين وزن الجسم لتثبيته في الأرض. كان الصبي ينزف من أذنه ويحتاج إلى قطبتين.

كان هذا اللقاء واحدًا من عدة مواجهات مذكورة في ملفات محكمة الولاية قال المدعون إنها أظهرت أن شوفين استخدم قيودًا على الرقبة أو الرأس والجزء العلوي من الجسم سبع مرات قبل أن يعود تاريخها إلى عام 2014 ، بما في ذلك أربع مرات قال المدعون العامون إنه ذهب بعيدًا وفرض قيودًا تتجاوز نقطة عندما كانت هناك حاجة لهذه القوة في ظل الظروف.

ولا يزال من المتوقع أن يمثل الضباط الثلاثة السابقون الآخرين للمحاكمة بتهم فيدرالية في يناير / كانون الثاني ، ويواجهون محاكمة الولاية بشأن المساعدة والتحريض على التهم في مارس / آذار.