| ملخص:
تم الإبلاغ عن اختفاء ماري باوندز، البالغة من العمر 56 عامًا، في 29 نوفمبر 1987. وبعد أيام قليلة، تم تحديد موقع سيارتها في هيوستن، ميسيسيبي. وكشف فحص السيارة عن وجود دماء متناثرة حول الباب الجانبي للسائق. تم العثور على جثتها في مكان قريب. لقد تعرضت للضرب المبرح. وتقرر فيما بعد أنها توفيت متأثرة بجروح في الرأس نتيجة الضربات المتكررة. قدم اعتراف إيرل ويسلي بيري تفاصيل ما حدث. في مساء يوم 29 نوفمبر 1987، بينما كان بيري يقود سيارته عبر هيوستن في سيارة جدته، رأى ماري باوندز بالقرب من الكنيسة. وبينما كانت تستعد لدخول سيارتها، اقترب منها وأجبرها على ركوب سيارته، ثم قادها في النهاية إلى منطقة غابات خارج المدينة. توسلت ماري إلى بيري، لكنه ضربها بقبضتيه وساعده. بعد ذلك، حملها إلى الغابة وتركها. اتصل شقيق بيري بالشرطة بعد أن شهد سلوكًا مشبوهًا. تم القبض على بيري في منزل جدته وسرعان ما اعترف بالجريمة. عثرت الشرطة على حذاء التنس غير المتطابق الذي تخلص منه بيري في بركة، بالإضافة إلى منشفة ملطخة بالدماء. اقتباسات:
بيري ضد ستيت، 575 So.2d 1 (ملكة جمال 1990) (الاستئناف المباشر).
بيري ضد الدولة، 703 So.2d 269 (ملكة جمال 1997) (الاستئناف المباشر بعد الإلغاء).
بيري ضد ستيت، 802 So.2d 1033 (ملكة جمال 2001) (بعد الحبس الاحتياطي).
بيري ضد ستيت، 882 So.2d 157 (ملكة جمال 2004) (PCR).
بيري ضد إبس، 506 F.3d 402 (5th Cir. 2007) (Habeas). الوجبة النهائية/الخاصة:
شرائح لحم الخنزير المشوية، ونقانق لحم الخنزير المشوية، والخبز المحمص بالزبدة، والسلطة (البصل الثقيل)، والبطاطس المهروسة والمرق، وفطيرة البقان، وأي عصير. في وجبة الإفطار تناول قطعتين من البسكويت والنقانق والأرز والقهوة. الكلمات الأخيرة:
'لا تعليق. إنها بين يدي الله الآن». ClarkProsecutor.org
إعدام القاتل المدان؛ حصلت الأسرة على العدالة بقلم كاثلين بيدالا - جاكسون كلاريون ليدجر 21 مايو 2008 نطق القاتل المدان إيرل ويسلي بيري بكلماته الأخيرة – “لا تعليق” – قبل دقائق فقط من إعلان وفاته في الساعة 6:15 مساءً. اليوم في بارشمان. وكان بيري، الذي كان يرتدي بنطالاً أحمر وقميصاً أبيض وجوارب، مربوطاً إلى طاولة معدنية. تلقى كوكتيلًا قاتلًا من المخدرات ومات. وتأتي وفاته بعد أكثر من 20 عامًا من إدانته بضرب ماري باوندز البالغة من العمر 56 عامًا حتى الموت في هيوستن بولاية ميسوري عام 1987. بعد الإعدام، تحدث زوج باوندز، تشارلز باوندز، للصحفيين. ليس لدي الكثير لأقوله. قال: أعتقد أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً. 'لقد كان هذا في ذهني لمدة 20 عامًا، وهو حقًا يأخذ مني الكثير.' ثم تحدث باوندز بقسوة إلى لجنة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي كريس إيبس، على الرغم من أن إيبس لم يكن هو الذي أوقف الإعدام. الليلة، عانقوا. وقال إبس: 'لقد تم تحقيق العدالة للتو ضد الرجل الذي اعترف بقتل (ماري باوندز).' وتحدثت أيضًا ابنة باوندز، جينا واتسون، قائلة إن والدتها كانت تريد أن يسامح الناس بيري. وقالت: 'الليلة نشعر أننا حصلنا على العدالة بسبب ما حدث'. قبل ساعات قليلة من إعدامه، وصف إبس بيري بأنه حزين وخطير، وأدرك أن وفاته كانت وشيكة وفقد الأمل في أن المحكمة العليا الأمريكية ستوافق على أي من استئنافيه في اللحظة الأخيرة. اعتدت أن أكون مدير حالته. وقال إبس: 'لذا، فأنا أعرفه منذ فترة'. إنه جاد جدًا الآن. إنه لا يبتسم كما كان في أكتوبر. ورفضت المحكمة العليا الأمريكية استئنافي بيري بشأن إعدامه في وقت سابق من بعد ظهر اليوم. وأدين بيري (49 عاما) عام 1988 بضرب ماري باوندز البالغة من العمر 56 عاما حتى الموت وترك جثتها في منطقة غابات بمقاطعة تشيكاسو عام 1987. وقال إبس إنه وقف أمام زنزانة بيري بعد ظهر اليوم وقال: 'النزيل بيري افعل ذلك'. هل لديك أي ندم على ما فعلته بالسيدة باوندز؟ وتابع إبس: 'قال إنه ليس لديه أي ندم، وشعر أنه بعد 21 عامًا دفع ثمن ذلك'. 'لقد فهم السؤال وكان هذا هو الجواب الذي قدمه.' أنهى بيري وجبته الأخيرة حوالي الساعة 4:35 مساءً. وتم إعطاؤه مسكنًا. لقد اختار عدم الاستحمام الأخير ولم يقم بإجراء أي مكالمات هاتفية اليوم. ومع ذلك، قامت والدته وشقيقه وأخت زوجته واثنين من أصدقائه بزيارته في وقت سابق اليوم. وفي أكتوبر/تشرين الأول، عندما كان من المقرر أن يموت بيري بحقنة مميتة، تم إيقاف إعدامه في اللحظة الأخيرة. وقال إبس إن بيري قال اليوم 'إنه متأكد بنسبة 99.9 بالمئة من أنه سيتم إعدامه'. وقال محامو بيري إنه كان ينبغي إنقاذ بيري لأنه متخلف عقليا ولأن عملية الحقنة المميتة في ولاية ميسيسيبي قاسية. وفي وقت سابق من اليوم، قرأ داريل نيلي، المستشار السياسي للحاكمة هيلي بربور، خطاب بيري الذي ينفي فيه وقف تنفيذ الإعدام. وجاء في جزء من الرسالة: 'لا أجد أي مبرر لمنح عفوك'. وقالت نيلي إن بيري 'اهتزت بشكل واضح' وكانت على وشك البكاء. وقال إبس إن بيري قال إنه لا يريد أن يشهد أي من أفراد عائلته إعدامه، لكنه غير رأيه فيما بعد. تمت الموافقة على إخوته، ويليام والاس بيري ودانيال روس بيري، لمشاهدة الوفاة، رغم أنهم رفضوا القيام بذلك. وقال إبس: 'يبدو أنه لن يكون هناك أي شخص من عائلة السجين'. سيكون ما يقرب من 40 فردًا من عائلة باوندز أيضًا في بارشمان، على الرغم من أن اثنين فقط شهدا عملية الإعدام: ابنة باوندز وحفيدتها. بعد إعدام بيري، كان من المقرر أن يتم إطلاق جثته إلى Wise Funeral Home في إيبورا. كان هناك ستة ناشطين مناهضين لعقوبة الإعدام وناشط مؤيد لعقوبة الإعدام في بارشمان اليوم. قال توم أوفلاهيرتي، محامي الدفاع السابق من مدينة آيوا، إنه خرج للتحدث ضد عمليات الإعدام التي أمرت بها الدولة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى شكوكه في عصمة النظام القضائي. الناس يمثلهم محامون، وهم يخطئون. وقال إن القضاة وهيئة المحلفين يرتكبون أخطاء. لا أحد منا يستطيع أن يعرف على وجه اليقين ما إذا كان الشخص يستحق هذه العقوبة. وعلى بعد عدة ياردات، وقفت آن بيس من جاكسون بمفردها مع لافتة تحمل صور ابنتها التي قتلت على يد رجل يدعى ديريك تود لي في عام 2002. وكانت شارلوت موراي بيس تبلغ من العمر 22 عامًا. ووصفت والدتها أربع سنوات، حتى الآن، وهي تنتظر الموت. إعدام لي بشع. وفي حين قالت إن وفاة لي قد لا تنتهي، فإنها تعتقد أنها قد تجلب السلام. وقال بيس: 'لدي هذا الوعي المستمر بأنه يتنفس الهواء، ويزور عائلته، ويفعل كل تلك الأشياء التي حرمها الكثير من الناس، والتي حرمها من ابنتي'. (بمجرد وفاته)، لن يكون على طاولتي. لن يكون في رأسي. بعد ذلك، سيكون الأمر كله يتعلق بموراي وليس عنه. في المرة الأخيرة التي أتى فيها تشارلز باوندز وعائلته إلى بارشمان، غادروا منزعجين. تم إيقاف إعدام بيري، الذي كان من المقرر إجراؤه في أكتوبر/تشرين الأول 2007، قبل 19 دقيقة فقط من وفاته.
ولاية ميسيسيبي تعدم قاتلًا مُدانًا بقلم ماثيو بيج. أخبار رويترز الأربعاء 21 مايو 2008 أتلانتا (رويترز) - أعدمت ولاية مسيسبي قاتلا مدانا بحقنة قاتلة يوم الأربعاء في ثاني عملية إعدام تنفذها الولايات المتحدة منذ أن رفعت المحكمة العليا قرارا غير رسمي بتعليق عقوبة الإعدام الشهر الماضي. ورفضت المحاكم الطعون النهائية التي قدمها محامو إيرل ويسلي بيري الذين زعموا أنه متخلف عقلياً وأن مزيج الأدوية الثلاثة المستخدمة في طريقة الحقنة المميتة يمثل قسوة محظورة بموجب الدستور. وأدين بيري (49 عاما) عام 1988 بضرب ماري باوندز البالغة من العمر 56 عاما حتى الموت. اختطف باوندز خارج كنيستها في هيوستن بولاية ميسيسيبي في نوفمبر 1987 وقتلها وألقى بجثتها في منطقة حرجية. واعترف لاحقا بارتكاب الجريمة. تم إعلان وفاته الساعة 6:15 مساءً. وقالت تارا بوث، المتحدثة باسم إدارة السجون في ميسيسيبي، بالتوقيت المحلي في سجن بارشمان. أين تعيش شايانا جنكينز الآن
وكان من المقرر إعدام بيري في أكتوبر/تشرين الأول الماضي، لكنه حصل على تأجيل تنفيذ حكم الإعدام في اللحظة الأخيرة بسبب الوقف الوطني لتنفيذ عمليات الإعدام المعمول به فعليا بعد أن قالت المحكمة العليا الأمريكية في سبتمبر/أيلول إنها ستستمع إلى استئناف قدمه سجينان محكوم عليهما بالإعدام في كنتاكي ضد استخدام عقوبة الإعدام. من المخدرات القاتلة. رفضت المحكمة في 16 أبريل/نيسان الطعن في مزيج الأدوية الثلاثة المستخدم في معظم عمليات الإعدام في الولايات المتحدة، والذي ادعى المعارضون أنه يسبب ألمًا لا داعي له. ثم نفذت جورجيا عملية إعدام في 5 مايو/أيار. وفي العام الماضي، أُعدم 42 شخصاً، وهو أقل عدد منذ عام 1994 عندما أُعدم 31 شخصاً. وكان من الممكن أن يكون العدد أعلى لولا قضية المحكمة العليا. وقال مسؤولو السجن قبل ساعات قليلة من وفاته: 'لوحظ أن النزيل بيري في مزاج ثرثار، بمعنى أنه يفكر في ما حدث منذ وقف تنفيذ حكم الإعدام في أكتوبر/تشرين الأول'. وهذا هو الإعدام الثامن الذي تنفذه ولاية ميسيسيبي منذ أعادت المحكمة العليا عقوبة الإعدام في عام 1976.
إدارة الإصلاحيات في ميسيسيبي - طابور الإعدام النزيل: إيرل بيري
رقم الجاني: 34939
تاريخ الميلاد: 05/05/1959
الارتفاع: الوزن: 6'01' 255
رقم مكتب التحقيقات الفدرالي: 795357V3
لون الشعر: بني
البشرة: متوسطة
العرق: أبيض
الجنس : ذكر
لون العين : أزرق
البناء : كبير
تاريخ الدخول: 22/04/88:
الالتزامات: اعتداء بسيط 24/09/1980 مقاطعة أكتوبرها 5 سنوات؛ الهروب في 20/05/1982 في مقاطعة ويبستر لمدة عامين، جريمة قتل في 27/10/1988 وفاة في مقاطعة تشيكاسو. اصدار جديد التاريخ: 30 أكتوبر 2007
الاتصال: تارا بوث إيرل ويسلي بيري منح وقف التنفيذ بارشمان، السيدة - تلقت إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي (MDOC) الحكم الرسمي في الساعة 5:41 مساءً. اليوم منحت المحكمة العليا في الولايات المتحدة السجين المحكوم عليه بالإعدام إيرل ويسلي بيري وقف تنفيذ حكم الإعدام. والآن بعد أن رأت المحكمة العليا في الولايات المتحدة أن طريقة التنفيذ بحاجة إلى مراجعة، ستنتظر الولاية الأمر النهائي للمحكمة. وستعمل الوكالة ضمن أي مبادئ توجيهية تم وضعها حديثًا لضمان تنفيذ عمليات الإعدام بطريقة دستورية. قال كريس إيبس، مفوض التصحيحات في إدارة تنفيذ العمليات الإدارية، 'إنني أشيد بموظفي إصلاحية ولاية ميسيسيبي، ومشرف MSP لورانس كيلي، ونائب مفوض المؤسسات إيميت سباركمان على الاحترافية التي أظهروها أثناء استعدادنا للإعدام'.
إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسوري – مجموعة الوسائط • السجين المحكوم عليه بالإعدام في الولاية، إيرل ويسلي بيري، MDOC #34939
• ذكر أبيض. • تاريخ الميلاد – 05/05/1959 الخلفية الوقائعية للقضية • ماري باوندز، 56 عاماً، تم الإبلاغ عن اختفاءها في 29 نوفمبر 1987. • وبعد بضعة أيام، في الأول من ديسمبر/كانون الأول، تم تحديد موقع سيارتها في هيوستن، ميسيسيبي. وكشف فحص السيارة عن وجود دماء متناثرة حول الباب الجانبي للسائق. • تم العثور على جثة ماري باوندز في مكان قريب. لقد تعرضت للضرب المبرح. وتقرر فيما بعد أنها توفيت متأثرة بجروح في الرأس نتيجة الضربات المتكررة. • قدم اعتراف إيرل ويسلي بيري تفاصيل ما حدث. • في مساء يوم 29 نوفمبر 1987، بينما كان بيري يقود سيارته عبر هيوستن في سيارة جدته، رأى ماري باوندز بالقرب من الكنيسة. وبينما كانت تستعد لدخول سيارتها، اقترب منها وضربها وأجبرها على ركوب سيارته. ثم غادر بيري المدينة. أخذ بيري ماري باوندز إلى منطقة غابات وأمرها بالاستلقاء بنية اغتصابها. بيري لم يفعل ذلك. أعادها إلى السيارة وأخبرها أنهم سيعودون إلى المدينة. • بدلاً من ذلك، توجه بيري إلى منطقة غابات أخرى حيث خرج من السيارة. توسلت ماري باوندز إلى بيري، لكنه ضربها بقبضتيه وساعده. بعد ذلك، حملها إلى الغابة وتركها. • قاد بيري سيارته إلى منزل جدته، وتخلص من زوج من أحذية التنس غير المتطابقة على طول الطريق. وفي منزل جدته، أحرق ملابسه الملطخة بالدماء ومسح السيارة التي استخدمها من أي بقع دماء بمنشفة ألقاها في بركة قريبة. • شقيق بيري الذي كان متواجداً في المنزل، شهد بعضاً من هذه التصرفات المشبوهة. وفي 5 ديسمبر 1987 اتصل بالمحققين وأخبرهم بما شاهده. • في اليوم التالي، ألقي القبض على بيري في منزل جدته وسرعان ما اعترف بارتكاب الجريمة. عثرت الشرطة على حذاء التنس غير المتطابق الذي تخلص منه بيري. وفي البركة المذكورة أعلاه، عثروا على منشفة ملطخة بالدماء. تم توجيه الاتهام إلى بيري بقتل واختطاف ماري باوندز، وباعتباره مجرمًا معتادًا، في الأول من مارس عام 1988. وفي محاكمة أمام هيئة محلفين (الذنب/البراءة والعقاب) (المحاكمة الأولى)، تمت إدانته بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام. الإعدام بالحقنة القاتلة في عام 1998، عدلت الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي المادة 51-19-99 من قانون ولاية ميسيسيبي لعام 1972، على النحو التالي: 51-19-99. *** يجب أن تكون طريقة إنزال عقوبة الإعدام عن طريق الحقن الوريدي المستمر لكمية مميتة من الباربيتورات قصيرة المفعول أو أي عقار آخر مماثل مع عامل كيميائي مشلل حتى يتم النطق بالوفاة من قبل الطبيب الشرعي في المقاطعة حيث يتم تنفيذ الإعدام. يتم إجراؤه بواسطة طبيب مرخص وفقًا للمعايير المقبولة للممارسة الطبية. محتويات المحاقن للحقنة المميتة •مخدر - بنتوثال الصوديوم - 2.0 جم.
•المحلول الملحي العادي – 10-15 سم مكعب.
•بافولون – 50 ملجم لكل 50 سم مكعب.
•كلوريد البوتاسيوم – 50 ميليكيف. لكل 50 سم مكعب. تاريخ الحقنة القاتلة الحقنة المميتة هي أحدث طريقة للإعدام في العالم. في حين تم اقتراح مفهوم الحقنة المميتة لأول مرة في عام 1888، لم تصبح أوكلاهوما حتى عام 1977 أول ولاية تتبنى تشريع الحقنة المميتة. وبعد خمس سنوات، في عام 1982، نفذت تكساس أول عملية إعدام بالحقنة المميتة. وسرعان ما أصبحت الحقنة المميتة هي الطريقة الأكثر شيوعاً للإعدام في الولايات المتحدة. تستخدم خمس وثلاثون ولاية من أصل ست وثلاثين ولاية تطبق عقوبة الإعدام الحقنة المميتة كشكل أساسي من أشكال الإعدام. تستخدم الحكومة الفيدرالية الأمريكية والجيش الأمريكي أيضًا الحقنة المميتة. ووفقاً لبيانات وزارة العدل الأمريكية، فإن 41 من أصل 42 شخصاً أُعدموا في الولايات المتحدة في عام 2007 ماتوا بحقنة مميتة. في حين أن الحقنة المميتة اكتسبت شعبية في البداية باعتبارها شكلاً أكثر إنسانية من أشكال الإعدام، إلا أنه في السنوات الأخيرة كانت هناك معارضة متزايدة للحقنة المميتة حيث قال المعارضون إنها بدلاً من أن تكون إنسانية فإنها تؤدي إلى وفاة مؤلمة للغاية للنزيل. في سبتمبر/أيلول 2007، وافقت المحكمة العليا في الولايات المتحدة على الاستماع إلى قضية باز ضد ريس لتحديد ما إذا كان بروتوكول كنتاكي الثلاثة الخاص بالمخدرات الخاص بالحقن المميتة يرقى إلى مستوى عقوبة قاسية وغير عادية في انتهاك للتعديل الثامن لدستور الولايات المتحدة. نتيجة لقرار المحكمة العليا النظر في هذه القضية، توقفت عمليات الإعدام في الولايات المتحدة لفترة وجيزة في أواخر سبتمبر/أيلول 2007. وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2007، منحت المحكمة السجين المحكوم عليه بالإعدام في ميسيسيبي، إيرل ويسلي بيري، مهلة أخيرة، مع البقاء إعدامه حتى البت في قضية باز. في 16 أبريل/نيسان 2008، قضت المحكمة العليا في قضية باز بأن بروتوكول كنتاكي المكون من ثلاثة عقاقير لإدارة الحقن المميتة لا ينتهك التعديل الثامن للدستور. وكانت نتيجة هذا الحكم رفع الوقف الفعلي لتنفيذ عمليات الإعدام في الولايات المتحدة. أصبحت ولاية جورجيا أول ولاية تنفذ عقوبة الإعدام منذ قرار المحكمة بباز عندما أُعدم ويليام إيرل ليند بحقنة مميتة في 6 مايو/أيار 2008. التسلسل الزمني لأحداث التنفيذ قبل التنفيذ بـ 48 ساعة يُنقل المحكوم عليه إلى زنزانة ملاصقة لغرفة الإعدام.
قبل 24 ساعة من موعد التنفيذ، يتم وضع المؤسسة في حالة الطوارئ/الإغلاق.
1200 ساعة يوم التنفيذ افتتاح المركز الإعلامي المخصص بالمؤسسة.
1500 ساعة من يوم التنفيذ سُمح لمحامي سجل النزيل وقسيسه بالزيارة.
يتم تقديم الوجبة الأخيرة للنزيل بعد مرور 1600 ساعة من التنفيذ ويسمح له بالاستحمام.
1630 ساعة من يوم التنفيذ سُمح لرجال الدين في MDOC بالزيارة بناءً على طلب النزيل.
1730 ساعة من يوم التنفيذ يتم نقل شهود التنفيذ إلى الوحدة 17.
1800 ساعة من يوم التنفيذ تتم مرافقة السجين من زنزانته إلى غرفة الإعدام.
يتم اصطحاب الشهود إلى غرفة المراقبة.
1900 ساعة من يوم التنفيذ يتم إجراء إحاطة ما بعد التنفيذ مع شهود وسائل الإعلام.
الساعة 2030 يوم التنفيذ إغلاق المركز الإعلامي المخصص بالمؤسسة. عمليات الإعدام في طابور الإعدام منذ انضمام ولاية ميسيسيبي إلى الاتحاد عام 1817، تم استخدام عدة أشكال من الإعدام. كان الشنق هو أول شكل من أشكال الإعدام يستخدم في ولاية ميسيسيبي. واصلت الولاية إعدام السجناء المحكوم عليهم بالإعدام شنقًا حتى 11 أكتوبر 1940، عندما أصبح هيلتون فورتنبيري، المدان بارتكاب جرائم قتل يعاقب عليها بالإعدام في مقاطعة جيفرسون ديفيس، أول سجين يعدم بالكرسي الكهربائي. بين عامي 1940 و5 فبراير 1952، تم نقل الكرسي الكهربائي القديم المصنوع من خشب البلوط من مقاطعة إلى أخرى لتنفيذ عمليات الإعدام. وخلال فترة 12 عاما، تم إعدام 75 سجينا لارتكابهم جرائم يعاقب عليها بالإعدام. في عام 1954، تم تركيب غرفة الغاز في سجن ولاية ميسيسيبي، في بارشمان بولاية ميسيسيبي. وقد حلت محل الكرسي الكهربائي، الذي يتم عرضه اليوم في أكاديمية تدريب إنفاذ القانون في ميسيسيبي. أصبح جيرالد أ. جاليجو أول سجين يتم إعدامه بالغاز المميت في 3 مارس 1955. وخلال السنوات الأربع والثلاثين التالية، تم إعدام 35 سجينًا محكوم عليهم بالإعدام في غرفة الغاز. أصبح ليو إدواردز آخر شخص يتم إعدامه في غرفة الغاز في سجن ولاية ميسيسيبي في 21 يونيو 1989. في 1 يوليو 1984، عدلت الهيئة التشريعية في ولاية ميسيسيبي جزئيًا الغاز المميت كشكل من أشكال الإعدام في الولاية في المادة 99-19-51 من قانون ولاية ميسيسيبي. وينص التعديل الجديد على أن الأفراد الذين ارتكبوا جرائم يعاقب عليها بالإعدام بعد تاريخ نفاذ القانون الجديد والذين حُكم عليهم بالإعدام بعد ذلك سيتم إعدامهم بحقنة مميتة. في 18 مارس/آذار 1998، عدلت الهيئة التشريعية في ولاية ميسيسيبي طريقة الإعدام عن طريق إزالة البند المتعلق بالغاز القاتل كشكل من أشكال الإعدام. السجناء الذين تم إعدامهم في غرفة الغاز في المسيسيبي الاسم العرق-الجنس الجريمة تاريخ التنفيذ جريمة قتل جيرالد أ. جاليجو وايت ذكر 03-03-55
ألين دونالدسون رجل أسود سطو مسلح 03-04-55
جريمة قتل أغسطس لافونتين وايت ذكر 04-28-55
جريمة قتل جون إي ويجينز وايت ذكر 06-20-55
ماك سي لويس جريمة قتل بلاك ذكر 06-23-55
والتر جونسون اغتصاب ذكر أسود 08-19-55
جريمة قتل موراي جي جيلمور وايت ذكر 12-09-55
موس روبنسون اغتصاب ذكر أسود 12-16-55
روبرت بوكانان اغتصاب ذكر أسود 01-03-56
إدغار كيلر جريمة قتل الرجل الأسود 01-27-56
أوه سي. ماكنير بلاك ذكر القتل 02-17-56
جريمة قتل جيمس راسل بلاك ذكر 04-05-56
جريمة قتل ديوي توسيل للرجل الأسود 06-22-56
جريمة قتل ويلي جونز بلاك ذكر 07-13-56
ماك دريك اغتصاب ذكر أسود 11-07-56
جريمة قتل هنري جاكسون بلاك ذكر 11-08-56
جريمة قتل ذكر أبيض صغير الحجم 02-08-57
قتل جو إل طومسون بلاك ذكر 11-14-57
جريمة قتل ويليام أ. ويتزل وايت ذكر 01-17-58
جي سي كاميرون بلاك ذكر اغتصاب 05-28-58
ألين دين الابن جريمة قتل ذكر أسود 12-19-58
ناثانيال يونغ بلاك ذكر اغتصاب 11-10-60
جريمة قتل ويليام ستوكس بلاك ذكر 04-21-61
روبرت ل. جولدسبي جريمة قتل رجل أسود 05-31-61
ج.و. قتل سيمونز بلاك ذكر 07-14-61
هوارد كوك اغتصاب ذكر أسود 12-19-61
إليك لي اغتصاب ذكر أسود 12-20-61
ويلي ويلسون اغتصاب ذكر أسود 05-11-62
قتل كينيث سلايتر وايت ذكر 03-29-63
ويلي جي أندرسون جريمة قتل رجل أسود 06-14-63
جريمة قتل تيم جاكسون بلاك ذكر 05-01-64
جيمي لي غراي وايت ذكر القتل 09-02-83
إدوارد إي. جونسون، جريمة قتل رجل أسود، 05-20-87
جريمة قتل كوني راي إيفانز بلاك ذكر 07-08-87
جريمة قتل ليو إدواردز بلاك ذكر 06-21-89 السجناء الذين تم إعدامهم عن طريق الحقنة القاتلة الاسم العرق-الجنس الجريمة تاريخ التنفيذ تريسي أ. هانسون وايت، جريمة قتل ذكر، 07-17-02
جيسي د. ويليامز جريمة قتل الرجل الأبيض 12-11-02
جريمة قتل بوبي جي ويلشر وايت ذكر 10-18-06 سجن ولاية ميسيسيبي • يعد سجن ولاية ميسيسيبي (MSP) أقدم المؤسسات الثلاث في الولاية في ولاية ميسيسيبي ويقع على مساحة 18000 فدان تقريبًا في بارشمان بولاية ميسيسيبي في مقاطعة صن فلاور.
• في عام 1900، خصصت الهيئة التشريعية في ولاية ميسيسيبي مبلغ 80 ألف دولار لشراء 3789 فدانًا تُعرف باسم مزرعة بارشمان.
• المشرف على سجن ولاية ميسيسيبي هو لورانس كيلي.
• هناك ما يقرب من 1239 موظفا في MSP. حقائق محكوم عليها بالإعدام حاليًا: 65 سجينًا ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام، 3 إناث، 62 ذكرًا، 32 أبيض، 32 أسود، 1 آسيوي،
الأصغر بين المحكوم عليهم بالإعدام: تيري بيتشفورد، MDOC #117778، العمر 22 عامًا
الأكبر سناً ينتظر تنفيذ حكم الإعدام: جيرالد هولاند، MDOC #46631، عمره 70 عاماً
أطول مدة خدمة سجين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام: ريتشارد جوردان، MDOC #30990 (2 مارس 1977: واحد وثلاثون عامًا) المصدر: إدارة السجون بولاية ميسيسيبي، إصلاحية ولاية ميسيسيبي، مايو/أيار 2008.
إعدام بيري بتهمة القتل بقلم إيرول كاستنس شمال شرق ميسيسيبي ديلي جورنال 22 مايو 2008 بارشمان - أُعلن عن وفاة إيرل ويسلي بيري بحقنة مميتة في الساعة 6:15 مساءً. الأربعاء - موت أكثر هدوءًا مما مُنحت ماري باوندز. تم إعدام بيري بتهمة اختطاف وقتل باوندز عام 1987، وهي امرأة من هيوستن، تعرضت للهجوم والاختطاف أثناء مغادرتها الكنيسة. وقال الشريف جيمي سيمونز، الذي كان نائباً عندما حقق في الجريمة، إن آثار الأقدام كانت لا تزال مرئية على وجهها من الضرب الوحشي الذي أدى إلى مقتلها. واحتج معارضو عقوبة الإعدام وصلوا خارج المركز الإعلامي في بارشمان. بعد الإعدام، ردت ابنة باوندز على معارضتهم عندما تحدثت إلى وسائل الإعلام. وقالت جينا واتسون، التي شهدت عملية الإعدام: 'ظللت أفكر في مدى إنسانية عقوبة الإعدام أكثر مما عانت منه والدتي'. لقد كان مستلقيًا هناك وذهب للنوم. كانت بيري مقيدة بالفعل على طاولة عندما دخلت واتسون وابنتها ومسؤولون حكوميون ومحليون وشهود إعلاميون الغرف المجاورة حوالي الساعة 6 مساءً. لم يفتح عينيه قط، ولم يتحرك قط إلا ليتكلم مرتين. وعندما قيل له أن لديه خمس دقائق ليقول أي شيء، أجاب: 'لا تعليق'. وكان داريل نيلي، المتحدث باسم مكتب الحاكمة هالي بربور، واحداً من عدة أشخاص في غرفة الإعدام، وأضاف أن بيري قال قبل بدء الإجراء: 'الأمر في يد الله الآن'. أفاد المسؤولون أن بيري لم يكن نادمًا حتى النهاية. قال مفوض الإصلاحيات كريس إيبس: 'سألته وهو ينظر في عيني، أيها النزيل بيري، هل تشعر بالندم على ما فعلته بالسيدة باوندز؟' قال: لا، وأعتقد أنه بعد 21 عامًا، دفعت ما يكفي. وقال المدعي العام جيم هود بعد دقائق من إعلان الوفاة إن بيري 'تلاعب بنا' حتى النهاية. قال هود: «كان واضحًا تمامًا طوال اليوم.» 'عندما دخلت وأبلغته أن جميع طلباته قد استنفدت، بدأ يتصرف بجنون. لقد كان يحاول تزييفنا مرة أخرى. قامت والدة بيري وأحد إخوته الخمسة وأخت زوجته واثنين من أصدقاء العائلة ومحاميين بزيارته في يومه الأخير. ومن بين تلك المجموعة، لم يشهد وفاته إلا المحامون. ولم يتحدث أحد إلى وسائل الإعلام. سيتم إعادة جثمان بيري لدفنه في قطعة أرض العائلة في مقبرة مقاطعة ويبستر الريفية. في الخريف الماضي، كان بيري على بعد أقل من 20 دقيقة من موعد تنفيذ حكم الإعدام عندما أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قرارًا بوقف التنفيذ للنظر فيما إذا كانت الحقنة المميتة قد تشكل عقوبة قاسية وغير عادية. وقال نيلي قبل الإعدام: 'ما كان غير إنساني بشكل واضح فيما يتعلق بالوقف هو ما مرت به عائلة الضحية'. 'إنها مشقة فيما تضعه على عائلات الضحايا.' نعتقد أنه سيكون من غير الإنساني للغاية أن يجتمعوا هنا مرة أخرى في الساعة السادسة مساءً. بعد الإقامة.' قبل الساعة الخامسة مساءً، رفضت محكمة الاستئناف بالدائرة الخامسة والمحكمة العليا الأمريكية استئنافات بيري الأخيرة، وكان الحاكم بربور قد رفض في وقت سابق طلبًا للعفو. وقال بربور في رسالته إلى بيري: «رحمك الله وغفر لك».
إيرل ويسلي بيري (5 مايو 1959 - 21 مايو 2008) كان خاطفًا وقاتلًا مُدانًا من الولايات المتحدة. كان ينتظر تنفيذ حكم الإعدام في ميسيسيبي مع 64 آخرين، لكن المحكمة العليا الأمريكية أصدرت قرارًا بوقف تنفيذ حكم الإعدام في أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم إعدامه في النهاية في 21 مايو / أيار 2008. وقت مبكر من الحياة بناءً على شهادة المحكمة، كان بيري شابًا مضطربًا انتحاريًا (يُقال إنه حاول ابتلاع شفرات حلاقة في إحدى المناسبات). لقد أمضى بعض الوقت في المصحات العقلية بما في ذلك علاج الفصام المصحوب بجنون العظمة. كان يعيش مع جدته وكان معدل ذكائه يقدره الأطباء بأنه أقل بكثير من المتوسط. سجل جنائي وشملت إدانات بيري بين عامي 1979 و1981 الاعتداء البسيط على أحد ضباط إنفاذ القانون، والسرقة الكبرى، والحنث باليمين، والسطو، والهروب. القتل، الاختطاف، الملاحقة القضائية، الإدانات، حكم الإعدام، عدم الندم أدين بيري وحكم عليه بالإعدام من قبل هيئة محلفين في مقاطعة تشيكاسو بتهمة قتل ماري باوندز في 29 نوفمبر 1987. تم اختطاف الضحية وضربها حتى الموت بعد أن تركت تدريبها الأسبوعي في جوقة الكنيسة، وتم العثور على جثتها قبالة طريق مقاطعة تشيكاسو بالقرب من هيوستن، ميسيسيبي. واعترف بيري بالقتل، وتم استخدام الاعتراف ضده في المحاكمة. وقد اعترف بأنه كان ينوي ارتكاب جريمة اغتصاب لكنه غير رأيه. كما غير رأيه بعد أن أخبرها أنه سيتم إطلاق سراحها واقتادها إلى موقع مشجر آخر واستخدم قبضتيه لضربها حتى الموت. وتوفيت الضحية نتيجة الضربات المتكررة على الرأس. استخدم بيري سيارة جدته ثم قادها بعد ذلك إلى منزلها، وتخلص من زوج من أحذية التنس غير المتطابقة على طول الطريق، وأحرق ملابسه الملطخة بالدماء، ومسح السيارة التي استخدمها من أي بقع دماء بمنشفة ألقاها في مكان قريب. بركة ماء. وشهد شقيق بيري الذي كان متواجداً في المنزل بعضاً من هذه التصرفات المشبوهة. وفي 5 كانون الأول (ديسمبر) 1987، اتصل بالمحققين وأخبرهم بما شاهده. وفي اليوم التالي، ألقي القبض على بيري في منزل جدته وسرعان ما اعترف بالجريمة. عثرت الشرطة على حذاء التنس الذي تخلص منه بيري واستعادت أيضًا المنشفة الملطخة بالدماء من البركة. تم اتهام بيري بقتل واختطاف ماري باوندز، وباعتباره مجرمًا معتادًا في 1 مارس 1988. وكان بيري قد صرح في عام 2007 بأنه لا يشعر بأي ندم على الجريمة. وكان من المقرر بعد ذلك أن يموت بحقنة مميتة في 30 أكتوبر / تشرين الأول 2007 في سجن ولاية ميسيسيبي في بارشمان. وقف التنفيذ على الرغم من أن محكمة الاستئناف بالدائرة الخامسة بالولايات المتحدة رفضت طلب بيري بوقف إعدامه (مستشهدة بتجاوز الحدود الزمنية للطعن في دستورية الحقنة المميتة)، أمرت المحكمة العليا الأمريكية بوقف تنفيذ الإعدام قبل دقائق من إعدام بيري المقرر في سجن ولاية ميسيسيبي في بارشمان. أدى هذا إلى تأخير الحكم الصادر بحق بيري ولكنه لم يخففه. كان الأمر بتأخير التنفيذ بسبب قضية كنتاكي المعلقة أمام المحكمة بشأن دستورية الحقنة المميتة. وأشار القاضيان المعارضان صموئيل أ. أليتو الابن وأنطونين سكاليا إلى أنهما كانا سيرفضان طلب تأجيل الإعدام الذي كان من المقرر إجراؤه في الساعة السادسة مساءً. وجاء أمر التأجيل الذي أصدرته المحكمة قبل حوالي 15 دقيقة من إعدام بيري بالحقنة المميتة. تنفيذ رفضت المحكمة العليا الأمريكية استئنافي بيري لإعدامه في 21 مايو 2008. قبل ساعات قليلة من إعدامه، وصف مفوض إدارة السجون في ولاية ميسيسيبي، كريس إيبس، بيري بأنه حزين وخطير، مدركًا أن وفاته كانت وشيكة وفقد الأمل في أن المحكمة العليا الأمريكية ستوافق على أي من استئنافيه في اللحظة الأخيرة. اعتدت أن أكون مدير حالته. قال إبس: 'لذا، فأنا أعرفه منذ فترة'. 'إنه جاد جدًا الآن.' إنه لا يبتسم كما كان في أكتوبر. قال إيبس إنه وقف أمام زنزانة بيري بعد ظهر هذا اليوم وقال: 'النزيل بيري، هل لديك أي ندم على ما فعلته بالسيدة باوندز؟' وتابع إبس: 'قال إنه ليس لديه أي ندم، وشعر أنه بعد 21 عامًا دفع ثمن ذلك'. 'لقد فهم السؤال وكان هذا هو الجواب الذي قدمه.' أنهى بيري وجبته الأخيرة حوالي الساعة 4:35 مساءً وتم إعطاؤه مسكنًا. اختار عدم الاستحمام الأخير ولم يقم بإجراء أي مكالمات هاتفية. إلا أن والدته وشقيقه وأخت زوجته واثنين من أصدقائه قاموا بزيارته يوم إعدامه. تم إعلان وفاة بيري في الساعة 6:15 مساءً يوم 21 مايو 2008. Wikipedia.org
ProDeathPenalty.com تم الإبلاغ عن اختفاء ماري باوندز في 29 نوفمبر 1987. وبعد بضعة أيام، في 1 ديسمبر، تم تحديد موقع سيارتها في هيوستن، ميسيسيبي. وكشف فحص السيارة عن وجود دماء متناثرة حول الباب الجانبي للسائق. تم العثور على جثة ماري باوندز في مكان قريب. لقد تعرضت للضرب المبرح. وتقرر فيما بعد أنها توفيت متأثرة بجروح في الرأس نتيجة الضربات المتكررة. وقدم اعتراف بيري تفاصيل ما حدث. في مساء يوم 29 نوفمبر 1987، بينما كان بيري يقود سيارته عبر هيوستن في سيارة جدته، رأى ماري باوندز بالقرب من الكنيسة. وبينما كانت تستعد لدخول سيارتها، اقترب منها وضربها وأجبرها على ركوب سيارته. ثم غادر بيري المدينة. أخذ بيري ماري باوندز إلى منطقة غابات وأمرها بالاستلقاء بنية اغتصابها. بيري لم يفعل ذلك. أعادها إلى السيارة وأخبرها أنهم سيعودون إلى المدينة. بدلاً من ذلك، توجه بيري إلى منطقة غابات أخرى حيث خرجوا من السيارة. توسلت ماري باوندز إلى بيري، لكنه ضربها بقبضتيه وساعده. بعد ذلك، حملها إلى الغابة وتركها. توجه بيري بالسيارة إلى منزل جدته، وتخلص من زوج من أحذية التنس غير المتطابقة على طول الطريق. وفي منزل جدته، أحرق ملابسه الملطخة بالدماء ومسح السيارة التي استخدمها من أي بقع دماء بمنشفة ألقاها في بركة قريبة. وشهد شقيق بيري الذي كان متواجداً في المنزل بعضاً من هذه التصرفات المشبوهة. وفي 5 ديسمبر 1987 اتصل بالمحققين وأخبرهم بما شاهده. وفي اليوم التالي، ألقي القبض على بيري في منزل جدته وسرعان ما اعترف بالجريمة. عثرت الشرطة على حذاء التنس غير المتطابق الذي تخلص منه بيري. وفي البركة المذكورة أعلاه، عثروا على منشفة ملطخة بالدماء. ما يلي مقتطف من كلاريون ليدجر (جاكسون، ميسيسيبي): أُدين بيري بارتكاب جريمة قتل وحُكم عليه بالإعدام لأول مرة في عام 1988. وكان من المقرر أصلاً أن يموت في أكتوبر/تشرين الأول، لكن إعدامه توقف قبل 19 دقيقة فقط من تلقيه الجرعة المميتة. قررت المحكمة العليا الأمريكية مراجعة الطعون المقدمة ضد طريقة الحقنة المميتة في كنتاكي. وفي الشهر الماضي، عندما أيدت أعلى محكمة في البلاد الحقنة المميتة، تم تأجيل إعدام بيري. وأصبح يوم الأربعاء ثاني شخص يتم إعدامه في الولايات المتحدة بعد قرار المحكمة. كما أصبح خامس سجين محكوم عليه بالإعدام في ولاية ميسيسيبي يموت بحقنة مميتة. وقال كريس إيبس، مفوض إدارة السجون في ميسيسيبي، إن إعدام بيري تم بسلاسة وبموجب الكتاب. ورفضت المحكمة العليا الأمريكية في وقت متأخر من يوم الأربعاء استئناف بيري. وقال محامو بيري إنه كان ينبغي إنقاذ بيري لأنه كان متخلفا عقليا ولأن عملية الحقنة المميتة في ولاية ميسيسيبي قاسية بشكل غير دستوري. وقال إبس إن بيري كان حزيناً وجاداً في الساعات التي سبقت إعدامه. اعتدت أن أكون مدير حالته. قال إيبس قبل تنفيذ الإعدام: 'لقد كنت أعرفه منذ فترة'. 'إنه جاد جدًا الآن.' إنه لا يبتسم كما كان في أكتوبر. على الرغم من أن بيري طلب أن يشهد اثنان من إخوته عملية إعدامه، إلا أن أحداً من عائلته لم يفعل ذلك. وقد زارته والدته وشقيق آخر وزوجة أخته في وقت سابق من اليوم. ولم يتحدث أحد من عائلة بيري لوسائل الإعلام. ومع ذلك، كان العشرات من أفراد عائلة باوندز موجودين في بارشمان. كان عمدة مقاطعة تشيكاسو جيمي سيمونز نائبًا يحقق في وفاة باوند. وقال سيمونز الذي شهد عملية الإعدام: 'كان يعرف بالضبط ما كان يفعله'. لا يزال الشريف يطارده القتل. قال لاحقًا: 'أي شخص رأى تلك السيدة هناك وبصمة حذاء لا تزال في جانب وجهها ...' 'لا يزال بإمكاني رؤيته كما لو كان بالأمس.' وقالت حاكمة الولاية هيلي بربور، التي رفضت العفو عن بيري، بعد وفاة بيري: 'لقد تحققت العدالة أخيرًا بسبب هذه الجريمة الفظيعة'. نطق بيري بكلماته الأخيرة – “لا تعليق” – قبل دقائق فقط من إعلان وفاته الساعة 6:15 مساءً. وعلى الرغم من اعتراف بيري، إلا أن إبس قال إنه لم يعرب أبدًا عن أي ندم على الجريمة. قال إيبس إنه وقف أمام زنزانة بيري بعد ظهر الأربعاء وسأل: 'النزيل بيري، هل لديك أي ندم على ما فعلته بالسيدة باوندز؟' وتابع إبس: 'قال إنه ليس لديه أي ندم، وشعر أنه بعد 21 عامًا، دفع ثمن ذلك'. 'لقد فهم السؤال، وكان هذا هو الجواب الذي قدمه.' بعد الإعدام، تحدث أرمل باوندز، تشارلز باوندز، إلى الصحفيين. ليس لدي الكثير لأقوله. قال: أعتقد أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً. 'لقد كان هذا في ذهني لمدة 20 عامًا، وهو حقًا يأخذ مني الكثير.'
منظمة العفو الأمريكية.org 13 مايو 2008
الولايات المتحدة الأمريكية (ميسيسيبي) إيرل ويسلي بيري (ذكر)، أبيض، 49 عامًا من المقرر إعدام إيرل بيري في ولاية ميسيسيبي في الساعة السادسة مساءً بالتوقيت المحلي يوم 21 مايو/أيار 2008. وقد حُكم عليه بالإعدام بتهمة قتل ماري باوندز في عام 1987. وقد قدم محاموه للمحكمة أدلة تثبت أنه يعاني من تخلف عقلي، وهو ما قد يؤدي، إذا كانت الحالة كذلك، إلى إعدامه. ، سيجعل إعدامه غير دستوري. ولكن بما أن محاميه السابقين فشلوا في تقديم أدلة الخبراء المطلوبة في الوقت المناسب، فإنه لم يعقد جلسة استماع بشأن هذا الادعاء وتم منعه لأسباب إجرائية من هذه المراجعة القضائية. تم الإبلاغ عن اختفاء ماري باوندز في 29 نوفمبر 1987. وعُثر على سيارتها في 1 ديسمبر بالقرب من الكنيسة المعمدانية الأولى التي كانت ترتادها في هيوستن، ميسيسيبي. تم العثور على جثتها في اليوم التالي في الغابة القريبة. وكانت قد توفيت متأثرة بجروح في رأسها نتيجة الضربات التي تلقتها على رأسها. في 6 ديسمبر/كانون الأول، ألقي القبض على إيرل بيري البالغ من العمر 28 عامًا في منزل جدته، واعترف بارتكاب الجريمة. ورفض عرضا من النيابة بالسجن المؤبد مقابل الاعتراف بالذنب. وبعد محاكمة أمام هيئة محلفين، حُكم عليه بالإعدام في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1988. أسقطت المحكمة العليا بالولاية حكم الإعدام، ووجدت خطأً في التعليمات المقدمة إلى هيئة المحلفين، وأعيد الحكم في يونيو/حزيران 1992. وفي جلسة الاستماع هذه، قدم الدفاع أدلة مخففة، بما في ذلك شهادة من طبيب نفساني عصبي حول المستوى الفكري المنخفض لإيرل بيري. الأداء واحتمال تلف الدماغ. كما شهد طبيب نفساني أن بيري، في رأيه، يعاني من الفصام المصحوب بجنون العظمة. من جانبه، لجأ المدعي العام إلى تعليقات يحتمل أن تكون تحريضية سعياً إلى الحكم عليه بالإعدام. على سبيل المثال، قام بما لا يزيد عن مجرد دعوة للانتقام في خطاب يدور حول فكرة العدالة. سأل أين العدالة والتخفيف والرحمة لكونك عضوًا مخلصًا في الكنيسة المعمدانية الأولى، عضوًا في الجوقة، يُدرّس في مدرسة الأحد، هناك عندما تكون الأبواب مفتوحة؟… هذه المرأة كانت هناك في كل مرة كانت الأبواب مفتوحة، في الليل، ليلة الأحد. لقد فاتتها تدريبات الجوقة في تلك الليلة. لا شك في ذلك... هناك حكم واحد فقط في رأيي. أي أن هذا الرجل يتلقى عقوبة الإعدام، وهي نفس العقوبة التي حصلت عليها ماري باوندز دون الاستماع إلى هيئة محلفين أو محاكمة. لقد لعب هذا الرجل دور القاضي وهيئة المحلفين والجلاد، كل ذلك في غضون دقائق. لم يكن لديها أي فوائد من أي عدالة أو تخفيف أو رحمة؛ وليس هناك ما يستحق هنا في رأيي المتواضع. قام المدعي العام أيضًا بإدخال إشارات كتابية في الإجراءات عندما حث هيئة المحلفين على التصويت لصالح عقوبة الإعدام، بحجة على سبيل المثال، أنها مسموح بها من قبل ولاية ميسيسيبي، وقد سمح بها القانون الكتابي لفترة طويلة.طعن محامو إيرل بيري في حكم الإعدام الصادر بحقه بدعوى أنه يعاني من تخلف عقلي. حظرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة إعدام الأشخاص ذوي التخلف العقلي في قضية أتكينز ضد فيرجينيا في عام 2002. وفي قضية تشيس ضد ستيت في عام 2004، أعلنت المحكمة العليا في ميسيسيبي معايير تحديد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في ميسيسيبي قبل قرار أتكينز الذي يجب أن يحصلوا على عقوبة الإعدام. جلسة إثبات في دعوى التخلف العقلي. وبموجب هذا الاختبار، يجب على السجين المدان أن يقدم عند الاستئناف شهادة خطية من خبير مؤهل مفادها أن معدل ذكاء السجين يبلغ 75 أو أقل، ويرى الخبير أن هناك أساسًا معقولًا للاعتقاد بذلك، بعد إجراء مزيد من الاختبارات. ، سيتبين أن المتهم متخلف عقليا. لأسباب غير واضحة، ولكن ربما بسبب نقص التمويل وعبء العمل الهائل على مكتب المحامي العام الذي كان يعاني من نقص الموظفين والذي يمثل إيرل بيري في ذلك الوقت - لم يتم استكمال ادعاء بيري بالتخلف بإفادة الخبير المطلوبة بعد حكم تشيس. في أغسطس 2004، قضت المحكمة العليا بالولاية بأن بيري فشل في الامتثال لمعايير تشيس وحرمته من جلسة الاستماع للأدلة. في 24 أبريل 2008، وقع طبيب نفساني ذو خبرة في التخلف العقلي على إفادة خطية تفيد أن مراجعته للمواد المتعلقة بإيرل بيري قادته إلى استنتاج مفاده أن بيري كان لديه معدل ذكاء يبلغ 75 أو أقل و/أو أداء فكري أقل بكثير من المتوسط. وإلى درجة معقولة من اليقين النفسي بأن إجراء المزيد من الاختبارات سيثبت أن السيد بيري يستوفي المعايير التي وضعتها الجمعية الأمريكية للطب النفسي والجمعية الأمريكية للتخلف العقلي لتصنيفه على أنه متخلف عقليا. من بين أمور أخرى، أشار إلى أنه خلال السنوات الدراسية لبيري تم تقييم معدل ذكائه عند 72، وعندما خرج بيري البالغ من العمر 25 عامًا من مستشفى سجن إدارة الإصلاحيات في ميسيسيبي في 24 أبريل 1985 بعد محاولة انتحار واضحة، التشخيص النهائي كان لفتات انتحارية / متخلف عقليا. تصف شهادات أخرى - من والدة إيرل بيري، وأقارب آخرين، وأشخاص يعرفون بيري - نمو بيري البطيء عندما كان طفلا، وإصابات الرأس التي تعرض لها في طفولته عندما كان صبيا، وحقيقة أنه حتى عندما أصبح بالغًا لم يعيش بشكل مستقل أبدًا. قالت والدته إنه حاول الانتحار ست أو سبع مرات. في 5 مايو 2008، وعلى الرغم من شهادة الخبير الجديدة المتوافقة مع تشيس، قضت المحكمة العليا في ميسيسيبي بأن ادعاء إيرل بيري بالتخلف العقلي محظور من الناحية الإجرائية. اعترض رئيس المحكمة: بصفته متهمًا معوزًا محكومًا عليه بالعقوبة النهائية والنهائية، يحق لبيري تعيين محامٍ مختص وضميري لمساعدته في سعيه للحصول على الإغاثة بعد الإدانة. لقد قدم الآن إلى هذه المحكمة أدلة دامغة على أنه لولا الأداء الضعيف لمحاميه بعد الإدانة، لكان قد مُنح فرصة لمواصلة ادعائه بأنه غير مؤهل عقليًا وفقًا لأتكينز... مهما كانت أسباب الأداء الضعيف لمحاميه السابق، ومن الواضح أنه لم يُسمح لبيري بفرصة حقيقية لتقديم ادعاءه بالتخلف العقلي إلى هذه المحكمة... عندما يفشل المحامي المعين في تزويد المحكمة بالحقائق ذات الصلة، فإن النظام المصمم لضمان الإجراءات القانونية الواجبة وكذلك إنهاء عملية الاستئناف في الوقت المناسب، يتوقف عن العمل. وفي النهاية، فشلت العدالة لجميع المتورطين. ومنذ استأنفت الولايات المتحدة عمليات الإعدام في عام 1977، أُعدم 1100 سجين، ثمانية منهم في ولاية ميسيسيبي. لقد كان التمييز والتعسف والخطأ من السمات المميزة لعدالة رأس المال الأمريكية. وتعارض منظمة العفو الدولية عقوبة الإعدام في جميع الأحوال، دون قيد أو شرط. لا يوجد شيء اسمه نظام إنساني أو عادل أو موثوق أو مفيد لعقوبة الإعدام (انظر 'انقراض الحياة بلا معنى ولا داعي له'. ينبغي للولايات المتحدة الأمريكية الآن أن تنظر إلى ما هو أبعد من قضية الحقنة المميتة إلى عقوبة الإعدام على نطاق أوسع).
إعدام القاتل المدان إيرل بيري بقلم جاك إليوت الابن. هو بيت الرعب Amityville لا يزال هناك
SunHerald.com ا ف ب مايو. 22, 2008 بارشمان – تم إعدام إيرل ويسلي بيري يوم الأربعاء بتهمة اختطاف امرأة من ولاية ميسيسيبي وضربها قبل أكثر من عقدين من الزمن. وبيري (49 عاما) هو ثاني سجين يعدم في البلاد منذ أيدت المحكمة العليا الأمريكية إجراء الحقنة المميتة في كنتاكي في أبريل. وقبل صدور القرار، كانت عمليات الإعدام معلقة في جميع أنحاء البلاد لمدة سبعة أشهر. كان بيري يأمل في الحصول على إقامة في اللحظة الأخيرة من المحكمة العليا الأمريكية. لكن القاضي أنطونين سكاليا، الذي كان حينها المحكمة بكامل هيئتها، رفض طلبات الاستئناف التي قدمها، وتم إعدامه الساعة 6:15 مساءً. عن طريق الحقنة المميتة لقتل ماري باوندز في عام 1987. وقال مفوض الإصلاحيات كريس إيبس للصحفيين في سجن ولاية ميسيسيبي في بارشمان إن بيري كان في مزاج أكثر كآبة قبل الإعدام مما كان عليه في أكتوبر عندما منحته المحكمة العليا وقف التنفيذ. وسأل إبس بيري، الذي تناول مسكنًا بعد وجبته الأخيرة يوم الأربعاء، عما إذا كان يشعر بأي ندم. وقال إبس: 'قال إنه ليس لديه أي ندم'. 'وقال إنه شعر أنه قضى 21 عاما في السجن وهذا يكفي'. اعترفت بيري باختطاف باوندز عندما غادرت تدريب الجوقة في الكنيسة المعمدانية الأولى في هيوستن بولاية ميس، وضربتها حتى الموت وألقت جثتها على الطريق. فيلما بيري، والدة النزيل وأخ وأخت زوجته واثنين من أصدقائه زاروا بيري خلال فترة ما بعد الظهر. قرر أفراد الأسرة عدم مشاهدة الإعدام وغادروا بيري حوالي الساعة 4 مساءً. أجرى بيري بعض المكالمات الهاتفية خلال النهار. تناول وجبة أخيرة من شرائح لحم الخنزير المشوي ونقانق لحم الخنزير المشوي والخبز المحمص والسلطة والبطاطس المهروسة والمرق وفطيرة البقان والعصير. سيتم إطلاق جثة بيري إلى دار جنازة إيبورا. وكان من المقرر أن يشهد الإعدام اثنان من أفراد عائلة الضحية - ابنة ماري باوندز، جينا واتسون، وحفيدة ريبيكا بليسارد.
بيري ضد ستيت، 575 So.2d 1 (ملكة جمال 1990) (الاستئناف المباشر) أدين المدعى عليه بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام وحُكم عليه بالإعدام بعد محاكمة أمام هيئة محلفين منقسمة في محكمة الدائرة بمقاطعة تشيكاسو، واستأنف ر. كينيث كولمان، وج. رأت المحكمة العليا، بلاس ج.، أن: (1) الاعتراف الكتابي للمدعى عليه كان طوعيًا ومعرفيًا؛ (2) تنازل المدعى عليه عن حقه في الاستعانة بمحام؛ (3) لم يكن للمدعى عليه الحق في تغيير المكان؛ (4) الفشل في عزل المحلف لم يحرم المدعى عليه من المحاكمة العادلة؛ (5) تم قبول صور الضحية؛ (6) تنازل المدعى عليه عن حق الاستمرارية؛ (7) لم يكن للمتهم الحق في الحصول على جريمة أقل عقابًا لجريمة لا يعاقب عليها بالإعدام؛ (8) لائحة الاتهام أعطت إشعارًا كافيًا للمتهم بالجريمة المنسوبة إليه؛ و (9) كان ينبغي إبلاغ هيئة المحلفين بأن المدعى عليه كان مجرمًا معتادًا ولا يحق له الحصول على الإفراج المشروط أو المراقبة. أكد على الذنب؛ نقضها وإحالتها للمحاكمة. اعترض روي نوبل لي، سي جيه، وأبدى رأيًا انضم فيه بيتمان، جيه. وافق بيتمان، جيه، جزئيًا واختلف جزئيًا وقدم رأيًا وافق فيه روي نوبل لي، سي جيه. بلاس، العدالة، للمحكمة: في 1 مارس 1988، اتهمت هيئة المحلفين الكبرى في مقاطعة تشيكاسو إيرل ويسلي بيري بقتل واختطاف ماري باوندز، وباعتباره مجرمًا معتادًا. ملكة جمال كود آن. § 97-3-19(2)(هـ) (ملحق 1990)؛ ملكة جمال كود آن. § 97-19-81 (ملحق 1990). في محاكمة متشعبة، أُدين بيري بارتكاب جريمة القتل العمد وحُكم عليه بالإعدام. من الحكم والعقوبة ورفض طلبات ما بعد المحاكمة، يستأنف بيري، مستشهداً بواحد وعشرين خطأ. وإذ لا نجد أي أساس للأخطاء المثارة فيما يتعلق بمرحلة الذنب، فإننا نؤكد الإدانة بجرم القتل والاختطاف. نلغي حكم الإعدام ونعيد الحبس الاحتياطي لمحاكمة جديدة. تم الإبلاغ عن اختفاء ماري باوندز حوالي منتصف ليل الأحد 29 نوفمبر 1987. عثرت السلطات على سيارتها في هيوستن، بالقرب من الكنيسة المعمدانية. وتناثرت الدماء حول باب السائق في السيارة، وتم العثور على أقراط ماري باوندز بالقرب من السيارة صباح الثلاثاء. عثر سيسيل وودارد الابن على زوج من الأحذية النسائية على جانب الطريق صباح الاثنين. وعندما علم بفقدان امرأة، وجه السلطات إلى المكان الذي وجدها فيه. وفي مكان قريب، اكتشفت السلطات جثة ماري باوندز. نحن نعرف تفاصيل جريمة القتل فقط من تصريحات إيرل بيري الخاصة، والتي تدعمها الأدلة المادية. بعد أن غادر إيرل بيري شقة أحد الأصدقاء، قاد سيارته عبر هيوستن، ميسيسيبي، في حوالي الساعة 7:00 مساءً، يوم الأحد 29 نوفمبر 1987. ورأى ماري باوندز بالقرب من الكنيسة المعمدانية، واقترب منها. وعندما وصل بيري إليها، صرخت، فضربها وأجبرها على ركوب سيارته، وبعد ذلك غادر المدينة. في المرة الأولى التي توقف فيها بيري، أخذ ماري باوندز إلى الغابة، ورفعها فوق السياج، وأمرها بالاستلقاء، عازمًا على اغتصابها. ولأسباب غير معروفة، لم يرتكب جريمة الاغتصاب فعليًا، لكنه أعاد ضحيته إلى سيارته وأخبرها أنهم سيعودون إلى المدينة. بمجرد صعوده إلى السيارة، قاد بيري سيارته ليس إلى المدينة، بل إلى الجنوب ثم انعطف مرة أخرى إلى منطقة غابات أخرى. توسلت ماري باوندز من أجل ماذا لم يستطع بيري أن يقول. ضربها بيري بقبضته وساعده، وبعد ذلك حملها فوق السياج وأعمق في الغابة. وفي لحظة ما، أُجبرت على الإنبطاح على الأرض واستلقى فوقها مع اقتراب سيارة. حملها إلى عمق الغابة حيث تركها. توجه بيري جنوبًا، ووصل في النهاية إلى منزل جدته، وتخلص من زوج أحذية التنس غير المتطابق الذي كان يرتديه في الطريق. ولدى وصوله، أحرق ملابسه الملطخة بالدماء، ثم قام بتنظيف سيارته بمنشفة من الدماء ألقاها في البركة القريبة من المنزل. تم العثور على بيجامة زرقاء ومنشفة أطباق في البركة خلف منزل بيري. تم سلخ مفاصل أصابع بيري عندما تم القبض عليه. تم العثور على أحذية التنس غير المتطابقة بمساعدة بيري. كان جسد ماري باوندز يحمل جروحًا تتفق مع الضرب، وكانت ساقيها مخدوشتين بشدة. توفيت متأثرة بجروح في الرأس من الضربات. ***** بعد تقاعد هيئة المحلفين للنظر فيما إذا كان ينبغي الحكم على بيري بالإعدام، عُقدت جلسة استماع بشأن الجزء المتعلق بالجاني المعتاد من لائحة اتهام بيري. قدمت الدولة دليلاً على سبع إدانات سابقة: هروبان؛ إدانتان كبيرتان بالسرقة؛ شهادة زور؛ السطو؛ واعتداء بسيط على أحد ضباط إنفاذ القانون. وجدت المحكمة أن متطلبات Miss.Code Ann. تم استيفاء § 99-19-81 وحكم على بيري بأنه مجرم معتاد وغير مؤهل للمراقبة أو الإفراج المشروط. بعد ذلك بوقت قصير عادت هيئة المحلفين من مداولاتها وأصدرت حكم الإعدام، بعد أن لم يتم إبلاغها مطلقًا بأنه لا يمكن إطلاق سراح بيري مطلقًا إذا حكم عليه بالسجن مدى الحياة. لا يمكننا أن نرى أي سبب يمنع هيئة المحلفين من إبلاغ أن الحياة تعني الحياة دون مراقبة أو إطلاق سراح مشروط. في الواقع، يمكننا أن نرى أسبابًا مقنعة لمطالبة هيئة المحلفين بمعرفة ذلك قبل الحكم على رجل بالإعدام. وبالتالي، في أي حالة يكون فيها فرض عقوبة الإعدام ممكنًا، ينبغي عقد جلسة استماع للجاني المعتاد قبل مداولات هيئة المحلفين بشأن عقوبة الإعدام. هنا، تمت إزالة أي عنصر من التكهنات أو عدم اليقين بشأن وضع بيري كمجرم معتاد وما إذا كان يمكن وضعه تحت المراقبة أو الإفراج المشروط قبل أن تحكم عليه هيئة المحلفين بالإعدام. قضية مهون ضد ستيت، 464 So.2d 77 (Miss.1985). وكان ينبغي إبلاغ هيئة المحلفين بهذه النقطة قبل النظر في خيارات الحكم. نرى أن منطق المحكمة العليا لنيو مكسيكو في قضية ستيت ضد هندرسون، 109 إن إم 655، 789 ص.2د 603، 606-07 (1990) بشأن هذه المسألة مقنع، ونعتمد بموجب هذا ما يلي: نحن نبني قرارنا هنا على العدالة الأساسية والإجراءات القانونية الواجبة ومبررات التعديل الثامن الضمنية في القرار الصادر في قضية كاليفورنيا ضد راموس، 463 U.S. 992, 103 S.Ct. 3446, 77 L.Ed.2d 1171 (1983)، مفاده أن 'هيئة المحلفين [يجب] أن يكون أمامها جميع المعلومات الممكنة ذات الصلة عن المدعى عليه الفردي الذي يجب أن تحدد مصيره،' *14 معرف. في 1003، 103 سنت. في 3454 (نقلا عن جوريك ضد تكساس، 428 الولايات المتحدة 262، 276، 96 S.Ct. 2950، 2958، 49 L.Ed.2d 929 (1976))، وفي قضية ماكليسكي ضد كيمب، 481 الولايات المتحدة 279، 107 س. ط م. 1756, 95 L.Ed.2d 262 (1987)، بما معناه أن الدول لا تستطيع أن تحد من نظر القاضي في أي ظرف ذي صلة يمكن أن يتسبب في رفض فرض عقوبة الإعدام. بطاقة تعريف. في 304، 107 س.ت. في 1773. الفرق النوعي للموت عن جميع العقوبات الأخرى، كالدويل ضد ميسيسيبي، 472 الولايات المتحدة 320، 329، 105 S.Ct. 2633، 2639، 86 L.Ed.2d 231، 239 (1985) (نقلاً عن قضية كاليفورنيا ضد راموس، 463 الولايات المتحدة في 998-99، 103 S.Ct. في 3452)، أدت إلى العديد من القيود على فرض عقوبة الإعدام والتي ترجع جذورها إلى القلق من أن عملية إصدار الأحكام يجب أن تسهل الممارسة المسؤولة والموثوقة لسلطة تقديرية في إصدار الأحكام. كالدويل، 472 الولايات المتحدة في 329، 105 إس سي تي. في 2639, 86 L.Ed.2d في 239. إن إبلاغ هيئة المحلفين بدقة بأن البديل لعقوبة الإعدام هو الحياة، دون الاستفادة من المراقبة أو الإفراج المشروط، لا يمكن إلا أن يعزز عملية إصدار الحكم، ويضمن عدم فرض عقوبة مفرطة. دستور الولايات المتحدة. يعدل. الثامن، الرابع عشر؛ ملكة جمال كونست. فن. 3 § 27. أثناء الحبس الاحتياطي، سيتم إبلاغ هيئة المحلفين بأن بيري قد حُكم عليه بأنه مجرم معتاد. نحن نتناول فقط تلك الأخطاء التي أثارها بيري والتي من المحتمل أن تتكرر أثناء الحبس الاحتياطي. يجادل بيري بأن الظروف المشددة، والإدانة السابقة بجناية تنطوي على استخدام العنف أو التهديد به على الشخص باطلة. وعرضت النيابة نسخة مصدقة من الحكم الذي تم قبوله كدليل دون اعتراض. السبب المؤكد للبطلان ليس أن الإدانة السابقة الأساسية قد تم إبطالها أو إلغاؤها، ولكن حصل بيري على تعويضات بمبلغ 15000 دولار نتيجة دعوى مدنية ناجحة ضد ضابط الشرطة الذي أطلق النار على بيري. وعلى الرغم من هذه الحقائق المثيرة للقلق، لا تستطيع المحكمة الابتدائية إعادة محاكمة جميع الإدانات السابقة؛ ومن ثم فقد رأى قاضي التحقيق أنه ليس مطلوباً منه أن ينظر إلى ما هو أبعد من الإدانة السابقة الصحيحة في ظاهرها. نيكسون ضد الدولة، 533 So.2d في 1099. تم تقديم تعليمات الظروف المشددة المتعلقة بجريمة شنيعة أو فظيعة أو قاسية بشكل خاص للنظر فيها من قبل هيئة المحلفين دون التعليمات المقيدة، المنصوص عليها في قضية كولمان ضد الدولة، 378 So.2d 640 (Miss.1979). في غياب هذه التعليمات المقيدة، تفشل التهمة في توجيه تقدير هيئة المحلفين بشكل مناسب. ماينارد ضد كارترايت، 486 الولايات المتحدة 356، 108 S.Ct. 1853، 100 ل.د.2د 372 (1988). في حالة الحبس الاحتياطي، يجب إعطاء هيئة المحلفين تعليمات محددة. علاوة على ذلك، إذا تم طرح السؤال مرة أخرى، يجوز للمحكمة أن تعالج من جديد مسألة تغيير المكان. أكد على الشعور بالذنب. تم التراجع عنه وإعادة محاكمته لمحاكمة تم إجراؤها وفقًا لهذا الرأي.
بيري ضد الدولة، 703 So.2d 269 (ملكة جمال 1997) (الاستئناف المباشر بعد الحبس الاحتياطي). أدين المدعى عليه في محكمة الدائرة، مقاطعة تشيكاسو، ر. كينيث كولمان، ج.، بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام وحُكم عليه بالإعدام بعد محاكمة متشعبة أمام هيئة محلفين. استأنف المدعى عليه. أكدت المحكمة العليا، بلاس، ج.، 575 So.2d 1، التهمة ونقضت الحكم وأعادت حبسه احتياطيًا. في الحبس الاحتياطي، حكمت محكمة الدائرة، ويليام ر. لامب، بالإعدام. استأنف المدعى عليه. في الجزء الأول، رأت المحكمة العليا، ميلز، ج.، أن: (1) الأحكام الاستدلالية كانت سليمة؛ (2) لم تخل تعليقات المدعي العام وأفعاله بحق المدعى عليه في محاكمة عادلة؛ (3) كانت التعليمات المتعلقة بالعوامل المخففة مناسبة؛ (4) شكل حكم هيئة المحلفين، على الرغم من أنه قد يكون مربكًا لهيئة المحلفين، إلا أنه لا يستدعي نقضه؛ (5) لم يكن للمدعى عليه الحق في الحصول على شهادة فردية محجوزة بسبب محتوى الدعاية السابقة للمحاكمة؛ (6) لم تسيء المحكمة استخدام سلطتها التقديرية في ضرب المحلف لسبب ما؛ (7) الحكم بالإعدام على المتهم لم يكن متناسباً مع حالته العقلية. في الجزء الثاني، رأت المحكمة، بيتمان جيه، أن خطأ المحكمة القابل للعكس في تحديد أن اختبار باتسون لا ينطبق على تصرفات المدعي العام في ضرب جميع أعضاء هيئة المحلفين السود في محاكمة المدعى عليه الأبيض يتطلب الحبس الاحتياطي لجلسة استماع باتسون. أكد في جزء وأعيد في جزء. في الجزء الأول، وافق براذر، بي جي، جزئيًا. في الجزء الثاني، وافق ماكراي، جيه، على النتيجة فقط، وقدم ميلز، جيه، رأيًا مخالفًا انضم فيه دان لي، سي جيه، وجيمس إل روبرتس جونيور، وسميث، جيه جيه.
بيري ضد ستيت، 802 So.2d 1033 (ملكة جمال 2001) (بعد الحبس الاحتياطي). أدين المدعى عليه في محكمة الدائرة، مقاطعة تشيكاسو، ر. كينيث كولمان، ج.، بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام وحُكم عليه بالإعدام بعد محاكمة متشعبة أمام هيئة محلفين. استأنف المدعى عليه. أكدت المحكمة العليا، 575 So.2d 1، الإدانة ونقضت الحكم وأعادت حبسه احتياطيًا. في الحبس الاحتياطي، حكمت المحكمة الدائرة على ويليام ر. لامب، ج.، بالإعدام. استأنف المدعى عليه. أكدت المحكمة العليا، 703 So.2d 269، جزئيًا وأعادت النظر جزئيًا في جلسة استماع بشأن ما إذا كان الادعاء قد انتهك معايير باتسون في ممارسة الطعون القطعية. رفضت محكمة الدائرة، ر. كينيث كولمان، ج.، الإغاثة. استأنف المدعى عليه. قررت المحكمة العليا، بيتمان، سي جيه، أن: (1) قدمت الولاية أسبابًا محايدة عرقيًا لضرباتها القطعية لخمسة محلفين سود محتملين؛ (2) أي خطأ في الدولة التي أسست ضربتها القطعية للمحلف الأسود المحتمل على التفضيل الديني المعلن للمحلف لم يكن ضارًا؛ و(3) النتائج الشاملة التي توصلت إليها المحكمة الابتدائية بشأن قضية باتسون لم تتطلب الحبس الاحتياطي. وأكد. وافقت البنوك، P.J.، على النتيجة فقط.
بيري ضد ستيت، 882 So.2d 157 (ملكة جمال 2004) (PCR). الخلفية: أدين المدعى عليه في المحكمة الدائرة، مقاطعة تشيكاسو، ر. كينيث كولمان، ج.، بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام، وحُكم عليه بالإعدام. وأكدت المحكمة العليا، 575 So.2d 1، الإدانة وأمرت بإعادة المحاكمة. بعد تغيير مكان الحبس الاحتياطي، حكمت محكمة الدائرة، مقاطعة يونيون، ويليام ر. لامب، ج.، على المدعى عليه بالإعدام. أكدت المحكمة العليا، 703 So.2d 269، جزئيًا وأمر بحبسه لجلسة استماع باتسون. بعد التأكد من عدم ظهور أي انتهاك لباتسون، 802 So.2d 1033، قدم المدعى عليه طلبًا للحصول على إذن لتقديم التماس للحصول على إعفاء بعد الإدانة. مقتنيات: رأت المحكمة العليا، والر، بي جيه، ما يلي:
(1) الأداء الناقص المزعوم للمحامي في عدم الحصول على تغيير للمكان لم يؤد إلى تحيز؛
(2) لم يكن المحامي غير فعال في عدم الاعتراض على ملاحظات الدولة المزعومة غير اللائقة بشأن مصداقية شاهد الادعاء؛
(3) لم يكن المحامي غير فعال في عدم طلب الاستمرار في المحاكمة أو بطلانها؛
(4) لم تكن نتائج اختبار الحمض النووي دليلاً تبرئة خاضعًا للكشف بموجب برادي؛
(5) العوامل المشددة التي ترفع التهمة إلى جريمة يعاقب عليها بالإعدام لم تكن مطلوبة دستوريًا لإدراجها في لائحة الاتهام؛
(6) تحديد ما إذا كان المدعى عليه ليس متخلفًا عقليًا لم يكن مطلوبًا تقديمه إلى هيئة المحلفين؛ و
(7) لم يكن للمتهم الحق في جلسة استماع أتكينز. تم رفض طلب إجازة تقديم التماس للحصول على إعانة ما بعد الإدانة. وافق جريفز ج. على النتيجة فقط. والر، رئيس المحكمة. أدين إيرل ويسلي بيري بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام في محكمة دائرة مقاطعة تشيكاسو وحُكم عليه بالإعدام باعتباره مجرمًا معتادًا بتهمة اختطاف وقتل ماري باوندز. وفي الاستئناف، أكدنا حكم هيئة المحلفين بالإدانة ولكننا أبطلنا حكم الإعدام وأعدنا الحبس لإعادة الحكم. بيري ضد ستيت، 575 So.2d 1 (Miss.1990)، سيرت. تم رفضه، 500 الولايات المتحدة 928، 111 إس سي تي. 2042، 114 L.Ed.2d 126 (1991) (بيري الأول). عند إعادة الحكم، نظرًا لطبيعة ومدى الدعاية السابقة للمحاكمة، تم تغيير المكان إلى محكمة دائرة مقاطعة يونيون. ومرة أخرى حكم عليه بالإعدام. بيري ضد ستيت، 703 So.2d 269, 273 (Miss.1997) (بيري الثاني). في الاستئناف، أكدنا الحكم على جميع الأسباب باستثناء مسألة اختيار هيئة المحلفين بموجب قضية باورز ضد أوهايو، 499 الولايات المتحدة 400، 111 S.Ct. 1364، 113 L.Ed.2d 411 (1991)، وباتسون ضد كنتاكي، 476 الولايات المتحدة 79، 106 S.Ct. 1712، 90 ل.د.2د 69 (1986). بيري الثاني، 703 So.2d في 295. لقد قمنا بإعادة القضية إلى جلسة استماع حول ما إذا كانت الدولة قد انتهكت باتسون أثناء ممارسة الطعون القطعية. بعد جلسة استماع باتسون، رأت المحكمة أن بيري فشل في إقامة دعوى ظاهرة الوجاهة للتمييز المتعمد وأن الإضرابات التي قامت بها الدولة كانت محايدة عرقيًا. لقد أكدنا النتائج التي توصلت إليها محكمة الدائرة ورفضنا اقتراح بيري باتسون. بيري ضد ستيت، 802 So.2d 1033، 1036 (Miss.2001) (بيري الثالث). بعد ذلك، قدم بيري إلى هذه المحكمة طلبًا فوريًا للحصول على إذن بتقديم التماس للحصول على إعانة ما بعد الإدانة. نجد أن التطبيق لم يؤخذ بشكل جيد. ***** تم رفض طلب الإذن بتقديم التماس للإغاثة بعد الإدانة.
بيري ضد إبس، 506 F.3d 402 (5th Cir. 2007) (Habeas). الخلفية: بعد تأكيد إدانته بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام، 575 So.2d 1، وحكم الإعدام، 802 So.2d 1033، رفع سجين الولاية دعوى بموجب المادة 1983 للطعن في بروتوكول الحقنة المميتة في ولاية ميسيسيبي. رفضت المحكمة المحلية للمنطقة الشمالية من ولاية ميسيسيبي بالولايات المتحدة، دبليو ألين بيبر جونيور، وقف التنفيذ ووافقت على طلب الولاية بالرفض. استأنف المدعى عليه وطلب إصدار أمر قضائي و/أو وقف التنفيذ في انتظار الاستئناف. مقتضيات: رأت محكمة الاستئناف أن: (1) تأخير النزيل في تقديم الطعن يستدعي الفصل، و(2) لا يحق للسجين وقف تنفيذ الحكم في انتظار قرار المحكمة العليا للولايات المتحدة في حالة تنطوي أيضًا على الطعن في طريقة التنفيذ. أكد الحكم؛ الأمر الزجري والبقاء مرفوضًا. بواسطة المحكمة: هذا الإجراء الذي قام به إيرل ويسلي بيري، والذي من المقرر أن يتم تنفيذه بالحقنة القاتلة في 30 أكتوبر 2007، يتحدى بروتوكول الحقنة القاتلة في ولاية ميسيسيبي. على هذا المنوال، يستأنف بيري على قرار الفصل 42 من قانون الولايات المتحدة. § 1983 شكوى وكذلك رفض طلبه بإصدار أمر قضائي. وقد قدم أيضًا إلى هذه المحكمة طلبًا طارئًا لإصدار أمر قضائي و/أو وقف التنفيذ في انتظار الاستئناف. بيري محكوم عليه حاليًا بالإعدام لارتكابه جريمة قتل قبل 20 عامًا، في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1987. وفي عام 1988، تمت محاكمته وإدانته وحكم عليه بالإعدام في محكمة ولاية ميسيسيبي. استأنف بيري إدانته والعقوبة أمام المحكمة العليا في ميسيسيبي، التي أكدت الإدانة لكنها ألغت الحكم وأعادت الحبس لإعادة الحكم. انظر بيري ضد ستيت، 575 So.2d 1 (Miss.1990). في الحبس الاحتياطي، حُكم على بيري، في يونيو 1992، بالإعدام مرة أخرى. أكدت المحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي الحكم جزئيًا وأعادت تأجيله جزئيًا لجلسة استماع حول ما إذا كان هناك انتهاك لقضية باتسون ضد كنتاكي، 476 الولايات المتحدة 79، 106 إس سي تي. 1712, 90 L.Ed.2d 69 (1986) (لا يجوز أن يعتمد تقديم الطعون القطعية على عرق المحلفين فقط). بعد جلسة استماع باتسون في يناير 1998، عقدت المحكمة الابتدائية ضد بيري. وأكدت المحكمة العليا في ميسيسيبي. بيري ضد ستيت، 802 So.2d 1033 (Miss.2001). تم رفض التماس بيري للحصول على أمر تحويل الدعوى إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة. بيري ضد ميسيسيبي، 537 الولايات المتحدة 828، 123 S.Ct. 125، 154 L.Ed.2d 42 (2002). بدأ بيري إجراءات الإغاثة بعد الإدانة في ديسمبر 2002 من خلال تقديم طلب إلى المحكمة العليا في ميسيسيبي، مؤكدًا وجود أسباب متعددة للإغاثة. تم رفض الإغاثة. بيري ضد ستيت، 882 So.2d 157 (Miss.2004). رفضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة تحويل الدعوى. بيري ضد ميسيسيبي، 544 الولايات المتحدة 950، 125 S.Ct. 1694، 161 L.Ed.2d 528 (2005). بدأ بيري إجراءات المثول أمام القضاء الفيدرالية في أكتوبر 2005، سعيًا للحصول على إعفاء من إدانته والحكم عليه. رفضت المحكمة المحلية الإغاثة. بيري ضد إبس، رقم 1:04CV328، 2006 WL 2865064 (ND Miss. 5 أكتوبر 2006). كما رفضت طلب بيري للحصول على شهادة الاستئناف (COA). بيري ضد إبس، رقم 1:04CV328، 2006 WL 3147724 (ND Miss. 2 نوفمبر 2006). تم رفض طلبه للحصول على شهادة توثيق البرامج من هذه المحكمة في 24 أبريل 2007. Berry v. Epps, 230 Fed.Appx. 386 (الدائرة الخامسة 2007). في اليوم الأول من هذا الشهر، تم رفض التماس بيري للحصول على أمر تحويل الدعوى إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة. بيري ضد إبس، رقم 07-5466، 2007 WL 2113574، --- الولايات المتحدة ----، 128 S.Ct. 277، --- L.Ed.2d ---- (2007). وبناءً على ذلك، في 1 أكتوبر/تشرين الأول، تحركت ولاية ميسيسيبي لإعادة تحديد تاريخ إعدام بيري. استجاب في 4 أكتوبر/تشرين الأول، بما في ذلك التحرك للحصول على إذن لتقديم التماس متتالي للحصول على الإغاثة بعد الإدانة، سعياً للطعن في البروتوكول الذي تستخدمه ولاية ميسيسيبي في تنفيذ عقوبة الإعدام بالحقنة المميتة. في 11 أكتوبر/تشرين الأول، قررت المحكمة العليا في ميسيسيبي: تحديد موعد إعدام بيري في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2007؛ ورفض طلبه بالإذن بتقديم التماس متتالي. بيري ضد ميسيسيبي، رقم 93-DP-00059-SCT (ملكة جمال 11 أكتوبر 2007). انتقل بيري على الفور لإعادة الاستماع إلى كلتا القضيتين. وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول، رفضت المحكمة العليا في ميسيسيبي*404 إعادة جلسة الاستماع. بيري ضد ميسيسيبي، رقم 93-DP-00059-SCT (ملكة جمال 18 أكتوبر 2007). في 24 أكتوبر، قدم بيري التماسًا إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة للحصول على أمر تحويل الدعوى. التماس بشأن أمر تحويل الدعوى، بيري ضد ميسيسيبي، رقم 07-7275 (24 أكتوبر/تشرين الأول 2007). وفي نفس الوقت تقدم بطلب إلى المحكمة لوقف تنفيذ الحكم وعقوبة الإعدام. طلب وقف التنفيذ، بيري ضد ميسيسيبي، رقم 07A334 (24 أكتوبر/تشرين الأول 2007). استجابت ولاية ميسيسيبي في اليوم التالي. إن التماس تحويل الدعوى وطلب الوقف معلقان أمام تلك المحكمة. في 18 أكتوبر/تشرين الأول، وهو اليوم الذي رفضت فيه المحكمة العليا في ميسيسيبي إعادة الاستماع، رفع بيري وأربعة سجناء آخرين محكوم عليهم بالإعدام هذه الدعوى أمام المحكمة الفيدرالية، عملاً بـ 42 U.S.C. § 1983، السعي للحصول على الانتصاف العادل والزجري. شكوى، ووكر ضد إبس، رقم 4:07CV176 (ND Miss. 18 أكتوبر 2007). تطلب الشكوى انتصافًا قضائيًا مؤقتًا وأوليًا ودائمًا لمنع المدعى عليهم من إعدام [المدعين] عن طريق الحقنة المميتة، حيث يتم استخدام طريقة الإعدام هذه حاليًا في ولاية ميسيسيبي. وتزعم الشكوى أن الحقنة المميتة تخاطر دون داعٍ بتسبب الألم والمعاناة. تحركت الولاية في 19 أكتوبر لرفض الدعوى المتعلقة ببيري. واستمعت محكمة المقاطعة إلى المرافعات بشأن هذا الاقتراح في 23 أكتوبر/تشرين الأول. وفي اليوم التالي، رفضت الحكم القضائي ورفضت الشكوى المتعلقة ببيري. ووكر ضد إبس، رقم 4:07CV176 (ملكة جمال ن.د. 24 أكتوبر 2007). وصفت المحكمة بشكل صحيح جزءًا من الانتصاف الذي طلبه بيري بأنه طلب وقف التنفيذ، انظر على سبيل المثال، White v. Johnson, 429 F.3d 572, 574 (5th Cir.2005)، واعترفت برفض هذه المحكمة منذ فترة طويلة للموافقة على الطلبات المماطلة لمثل هذه الإقامات. معالجة اعتماد بيري على منحة المحكمة العليا الأمريكية الأخيرة لتحويل الدعوى في قضية باز ضد ريس، رقم 07-5439، 2007 WL 2075334، --- الولايات المتحدة ----، 128 S.Ct. 34, 168 L.Ed.2d 809 (2007) (الطعن في دستورية الحقنة المميتة)، أوضحت المحكمة المحلية أن المنحة ليس لها أي تأثير على القانون المعمول به. قدم بيري هذا الاستئناف على الفور (24 أكتوبر). وسابقة الدائرة الخامسة الراسخة واضحة: لا يجوز للسجناء المحكوم عليهم بالإعدام الانتظار حتى يصبح الإعدام وشيكاً قبل رفع دعوى لحظر الطريقة التي تتبعها الدولة في تنفيذه. انظر على سبيل المثال، Harris v. Johnson, 376 F.3d 414, 416-17 (5th Cir.2004). إن مثل هذه الادعاءات تعتبر مماطلة وينبغي رفضها. انظر سميث ضد جونسون، 440 F.3d 262، 263 (5th Cir.2006). وفي قضية هاريس، ذكرت محكمتنا ما يلي: [T] مجرد حقيقة أن السجين يذكر مطالبة يمكن التعرف عليها بموجب المادة 1983 لا تبرر إدخال الوقف كمسألة حق ... [أ] يجوز للمحكمة أن تنظر في طبيعة اللحظة الأخيرة لطلب وقف التنفيذ عند اتخاذ قرار ما إذا كان سيتم منح الإغاثة العادلة. نحن لا نقرر ما إذا كان هاريس يذكر المطالبة بشكل صحيح بموجب المادة 1983، لأنه حتى لو فعل ذلك، فإنه لا يحق له الحصول على الإنصاف العادل الذي يسعى إليه. كان هاريس ينتظر تنفيذ حكم الإعدام منذ ثمانية عشر عامًا، لكنه اختار هذه اللحظة فقط، مع إعدامه الوشيك، للطعن في إجراء الحقنة المميتة الذي استخدمته الولاية لفترة أطول من الوقت... لا يستطيع هاريس تبرير تأخيره حتى الساعة الحادية عشرة على أساس أنه لم يكن على علم بنية الدولة إعدامه بحقنة المواد الكيميائية الثلاثة التي يتحدى بها الآن. هاريس، 376 F.3d في 416-17 (تم إضافة التأكيد) (التعديل في الأصل) (تم حذف الاستشهادات) (نقلا عن نيلسون ضد كامبل، 541 الولايات المتحدة 637، 649، 124 S.Ct. 2117، 158 L.Ed.2d 924) (2004)). وينطبق تحليل مماثل على المطالبة المطروحة. أُدين بيري بارتكاب جريمة قتل منذ 19 عامًا وحكم عليه بالإعدام منذ أكثر من 15 عامًا. أصبحت إدانته والحكم عليه نهائيين بعد رفض المحكمة العليا للولايات المتحدة تحويل الدعوى في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2002. الآن فقط، قبل أيام قليلة من إعدامه المقرر، يتحدى بيري أولاً بروتوكول الإعدام المستخدم في ولاية ميسيسيبي. تتطلب سابقتنا رفض مطالبات التأخير في الساعة الحادية عشرة مثل مطالبة بيري. انظر على سبيل المثال، Brown v. Livingston, 457 F.3d 390 (5th Cir.)، سيرت. تم رفضه --- الولايات المتحدة ----، 127 S.Ct. 10، 165 L.Ed.2d 991 (2006)؛ ريس ضد ليفينغستون، 453 F.3d 289 (5th Cir.2006)؛ سميث ضد جونسون، 440 F.3d 262 (5th Cir.2006)؛ وايت ضد جونسون، 429 F.3d 572 (5th Cir.2005)؛ هاريس، 376 F.3d في 414. على الرغم من هذه السابقة، يعتمد بيري بشكل كبير على منحة المحكمة العليا لمراجعة الدعوى في قضية باز، 2007 WL 2075334، --- الولايات المتحدة ----، 128 S.Ct. 34 (الطعن في دستورية الحقنة المميتة)، ووقف التنفيذ الأخير الذي أمرت به وأكدته تلك المحكمة وغيرها. وبغض النظر عن ذلك، أوضحت هذه المحكمة مرارًا وتكرارًا: تظل سابقة الدائرة الخامسة ملزمة حتى تقدم المحكمة العليا توجيهات مخالفة. نيفيل ضد جونسون، 440 F.3d 221، 222 (5th Cir.2006). وبناءً على ذلك، لا نحتاج إلى الوصول إلى الأسس الموضوعية لمطالبته بموجب المادة § 1983. وبالمثل، تم رفض طلب بيري لإصدار أمر قضائي طارئ ووقف التنفيذ. للأسباب المذكورة أعلاه، تم التأكيد على رفض الانتصاف الزجري ورفض الشكوى المتعلقة ببيري. تم رفض طلب الحصول على أمر زجري ووقف التنفيذ. تأكيد الحكم؛ الأمر القضائي والرفض. | 
