إدوارد تشارلز ألاواي موسوعة القتلة

في عام 1976، أطلق إد النار على تسعة أشخاص، مما أدى إلى مقتل سبعة منهم، في جريمة قتل في المكتبة في ولاية كال ستيت فوليرتون حيث كان يعمل بوابًا. لم يكن إيدي قناصًا، فقد استخدم بندقية من عيار 22 لإطلاق النار على ضحاياه من مسافة قريبة. ثبت أن القاتل غير مذنب بسبب الجنون، وتم احتجازه في مستشفى أتاسكاديرو الحكومي.

في عام 1992 تم نقله إلى مستشفى ولاية نابا الأقل تقييدًا واعتبر في صحة جيدة بما يكفي لإطلاق سراحه في المجتمع. قال الدكتور بول بلير، وهو طبيب نفسي وأستاذ بجامعة كاليفورنيا في إيرفين، إن سلوك علاوي السيكوباتي يبدو 'في حالة هدوء تام'.

إذا تم إطلاق سراحه، فربما يستطيع الدكتور بلير أن يمنحه بعض العمل في حرم جامعة كاليفورنيا في إيرفين. ومع ذلك، يجب عليه البقاء بعيدًا عن المكتبة.

قُتل سبعة أشخاص وأصيب اثنان عندما أطلق مسلح النار على كلية في كاليفورنيا

اوقات نيويورك

13 يوليو 1976

لوس أنجلوس، 12 يوليو - قُتل سبعة أشخاص وأصيب اثنان بجروح خطيرة اليوم عندما دخل بواب يبلغ من العمر 37 عامًا الطابق السفلي لمكتبة جامعية، وفتح النار بشكل منهجي من غرفة إلى أخرى، من بندقية آلية من عيار 22. قالت الشرطة.

ووقع إطلاق النار في حرم جامعة فوليرتون بجامعة ولاية كاليفورنيا، وهي كلية حديثة تبلغ مساحتها 225 فدانًا تصطف على جانبيها الأشجار على بعد 25 ميلاً جنوب لوس أنجلوس.

بعد وقت قصير من إطلاق النار، ذهب رجال الشرطة إلى فندق هيلتون إن غير بعيد عن الكلية واعتقلوا إدوارد سي ألواي من أنهايم، وهو موظف بالكلية. وصفه أصدقاؤه بأنه رجل محبوب، 'منعزل' كان يفكر خلال الأيام القليلة الماضية بسبب الصعوبات مع زوجته. تم احتجازه بتهمة القتل العمد في سجن فوليرتون.

وجميع القتلى من موظفي الكلية. وكانوا سيث فيسيندين، أستاذ الكلام الفخري؛ ستيفن إل بيكر، 32 عامًا، نجل مدير التوظيف بالكلية، والذي كان يعمل في المدرسة؛ بول إف هيرزبيرج، مصور جامعي؛ وبروس أ. جاكوبسون، فني سمعي وبصري؛ دونالد آرجيس، 41 عامًا، وصي؛ وفرانك تيبلانسكي، 51 عامًا، موظف في قسم الرسومات.

ويحضر حوالي 5000 طالب الدورات الصيفية في الكلية، ولكن كان هناك عدد قليل نسبيًا من الأشخاص في الطابق السفلي من المكتبة المكونة من ستة طوابق عندما دوى إطلاق النار هذا الصباح.

وبحسب شهود عيان، ظهر فجأة رجل يحمل بندقية في الطابق السفلي قبل الساعة السابعة صباحاً بقليل، في منطقة بها غرف أنشطة ذات أغراض خاصة، تحتوي على أدوات سمعية وبصرية ومرافق مكتبة خاصة.

وقال الشهود إن المهاجم انتقل بعد ذلك من غرفة إلى أخرى، وقام بتحميل بندقيته أثناء سيره، وأطلق النار بشكل عشوائي على ما يبدو، على الرغم من أنه لم يتم التأكد على الفور ما إذا كان المسلح قد اختار ضحاياه عن عمد بالفعل.

وقال بعض الشهود إن إطلاق النار السريع من السلاح ذكّرهم بمدفع رشاش في فيلم حربي، على الرغم من أن آخرين أفادوا أنهم لم يسمعوا سوى صوت 'فرقعة' لم يخيفهم.

وقالت ديميترا بيلي، وهي فتاة من فولرتون تبلغ من العمر 14 عاماً وكانت في الحرم الجامعي لحضور برنامج التدريب الصيفي التابع لشركة Upward Bound: 'لم يعتقد أحد أنها كانت طلقات نارية'. 'كنا جميعا نظن أنها كانت مفرقعات نارية.'

وقال ريتشارد كورونا، الذي كان منسقاً لهذا البرنامج، إنه عندما سمع الطلقات الأولية، ذهب إلى أحد الممرات للتحقيق.

وقال إن رجلاً قصيراً وممتلئ الجسم، وصفه بأنه «يبدو مثل صبي أمريكي بالكامل»، مر بجانبه من غرفة حيث استطاع السيد كورونا رؤية خراطيش عيار 22 متناثرة على الأرض.

وقال السيد كورونا إن الرجل قال: إنه لا ينتمي إلى هنا؛ إنه لا ينتمي إلى هنا». ثم قال إن الرجل صوب بندقيته نحو السيد كارونا ومستشارة أخرى من شركة Upward Bound، مارسي مارتينيز، اللذين دخلا القاعة.

مرت لحظة. وبعد ذلك، ودون أن يقول أي شيء، أنزل الرجل بندقيته وركض في الاتجاه المعاكس. وقال كورونا إن إطلاق النار بدأ سريعاً مرة أخرى. وأضاف: 'كانت هناك رصاصة تلو الأخرى'.

وقال السيد كورونا إنه ذهب إلى غرفة المكتبة حيث كان يعمل 15 طالباً وصرخ قائلاً: 'على الجميع الخروج من هنا؛ يجب أن يخرجوا من هنا'. هناك رجل مجنون طليق يحمل مسدسًا». لكنه قال: 'لن يستمع لي أحد'.

في هذه الأثناء، قضت النيران على الأشخاص الذين كانوا يسيرون بهدوء في غرف الطابق السفلي أو كانوا يسيرون على طول الممرات. ترنح اثنان من الضحايا خارج المبنى لكنهما ماتا هناك. الآخرون يرقدون داخل المكتبة.

والموظفان المصابان هما ماينارد هوفمان، 65 عامًا، مشرف الحراسة ودونالد كارار، أمين مكتبة مساعد.

تم القبض على السيد ألواي، الذي كان يعمل في الكلية منذ مايو 1975، في فندق كانت تعمل فيه زوجته، وقال أحد مسؤولي الشرطة إنه يعتقد أنه كان يتوسل إليها من أجل المصالحة.

قال أمول نافارو، كبير أمناء الجامعة، إن السيد ألواي كان «من النوع الهادئ؛ كلما ذهب في فترة راحة، كان يذهب بمفرده ولم يبدو أنه يتناول الغداء مع أي شخص أبدًا، لكنه كان يقوم بعمله وكان لديه سجل حضور جيد. قال السيد نافارو: “إنه نظيف ولم تسمعه قط وهو يشتم أو يلوم شخصًا آخر على خطأ ما”.

وقال إن السيد ألواي بدا مكتئبا في الأيام القليلة الماضية. وقال: 'كانت لديه مشكلة'. 'أخبرني أنه يعاني من مشكلة عائلية، وفي اليومين الأخيرين من عمله، كان من الصعب للغاية التعايش معه'.

قتل إد علاوي سبعة أشخاص في عام 1976. وأيد مسؤولو المستشفى طلبه. أقارب الضحايا يعترضون.

مرات لوس انجليس

الاثنين 25 مايو 1998م

عندما اقتحم البواب إد ألاواي المكتبة في ولاية كال ستيت فوليرتون قبل 22 عامًا وقتل سبعة أشخاص بالرصاص، وهي أسوأ عملية قتل جماعي في تاريخ مقاطعة أورانج، اعتقد البعض أنه يجب أن يدفع حياته ثمنا لذلك. لكن قاضي المحكمة العليا في مقاطعة أورانج حكم بدلًا من ذلك بأن علاوي كان مجنونًا وبالتالي بريئًا، وتم إيداعه في مصحة عقلية.

وفي الشهر المقبل، سوف يطالب علاوي البالغ من العمر 59 عاماً بإطلاق سراحه. ولديه فرصة للحصول عليه. وبدعم من لجنة من الأطباء النفسيين، سيطلب علاوي من القاضي نقله إلى برنامج للمرضى الخارجيين، وهو ما يعني إطلاق سراحه بشكل أساسي إلى المجتمع، مع بعض الإشراف. وقد قدم علاوي هذا الطلب من قبل، ولكن هذه هي المرة الأولى التي يوصي فيها مسؤولو المستشفى بنقله إلى منزل جماعي.

وقال المحامي جون بوفي، الذي يمثل ألاواي منذ عام 1992: 'إنه في حالة جيدة، بما يكفي لكي يوصي المستشفى بالعلاج في العيادات الخارجية. ومن المؤكد أن المستشفى تعامل مع هذه القضية بشكل أكثر انتقادًا بسبب التداعيات السياسية'.

لكن العديد من أقارب من ماتوا بوابل من الرصاص في 12 يوليو/تموز 1976، قالوا إنهم مروعون ورسموا صورة لعلاوي على أنه معتل اجتماعيا أفلت من القتل ولا يزال يشكل خطرا على الجمهور.

وقالت بات ألمازان من أبلاند، ابنة فرانك تيبلانسكي، فنان الجرافيك الذي قُتل: 'لا أريد أن يذهب موت والدي سدى'. 'طالما أن هناك فرصة لإطلاق سراحه - وأشعر أنه قريب جدًا من ذلك - فلن يكون هناك أي نهاية بالنسبة لي.' كما قتل علاوي اثنين آخرين من الحراس، وهما مصور وأستاذ متقاعد ومساعد مكتبة وفني صوت. وأصيب اثنان آخران.

على حافة الحرم الجامعي، لا يزال هناك نصب تذكاري يذكر المارة بذلك الصباح الصيفي المشؤوم عندما دخل ألاواي المكتبة من باب جانبي، وهو يحمل بندقية عيار 22، ونزل الدرج إلى الطابق السفلي وسار من مكتب إلى مكتب. وشهد شهود أثناء محاكمته بإطلاق النار على بعض الأشخاص وإنقاذ آخرين. طارد اثنين من الحراس، ديبي بولسن ودونالد كارجيس، في القاعة وأطلق عليهما النار. تم إطلاق النار على بروس جاكوبسون، فني الصوت، من مسافة قريبة بعد أن ضرب ألاواي على رأسه بتمثال معدني.

ثم أطلق علاوي النار على الأستاذ الفخري سيث فيسيندين والمصور بول إف هيرزبرج. بعد أن استقل مصعد الخدمة إلى الطابق الأول، أطلق النار على تيبلانسكي وستيفن بيكر، مساعد المكتبة وابن إرنست أ. بيكر، أحد مؤسسي الجامعة. وعندما وصلت ألمازان إلى المستشفى، كان والدها فاقداً للوعي. وقد أصيب بثلاث رصاصات في ظهره، أصابت رصاصة واحدة رأسه.

متى يمكنك الإبلاغ عن طفل مفقود

قالت: 'أتذكر أنني وضعت يدي في يده، فضغط على يدي'. لقد مات وهو ممسك بيدي. لا أستطيع أن أنسى هذا المشهد أبدًا». وقال علاوي، في مقابلات سابقة، إنه على الرغم من علمه بوقوع حادث إطلاق النار، إلا أنه لا يتذكر الضغط على الزناد. وقال علاوي، وهو مدرس سابق في مدرسة الأحد المعمدانية، إنه أصيب بالجنون لأن زملاء العمل سخروا منه بشأن الأفلام الإباحية التي، كما أخبروه خطأً، كانت تصور زوجته البالغة من العمر 22 عامًا آنذاك. وقال علاوي أيضًا إنه شعر بإهانة شديدة بسبب الكتابة الفاحشة على الجدران والأنشطة الجنسية المثلية التي واجهها في دورة مياه الرجال.

يتذكر قائلاً: 'كنت أدخل للتنظيف، وكان الرجال يقولون: 'دعونا نجعلها علاقة ثلاثية' أو شيء من هذا القبيل، وكنت أقول: 'يا إلهي لا، أنا أحاول جني المال، دعوني وشأني'. في مقابلة عام 1987.

ويؤكد محاميه، بوفي، أن علاوي مستعد لحياة طبيعية خارج سياج الأسلاك الشائكة لمستشفى باتون الحكومي في سان برناردينو، حيث يعيش منذ عام 1995. وقال المحامي إن علاوي 'متفائل بحذر' بشأن جلسة الاستماع في 15 يونيو/حزيران أمام القاضي. ريتشارد إل. ويذرسبون في المحكمة العليا في مقاطعة أورانج.

إذا نجح علاوي، فسيحدد مسؤولو الصحة العقلية الإصلاحية في المقاطعة المجموعة التي سينتقل إليها ومدى الإشراف الذي سيخضع له. وعلى أية حال، فإن هذه الخطوة ستسمح لعلاوي بالاحتفاظ بوظيفة في المجتمع. الخطوة التالية بعد برنامج العيادات الخارجية هي الإفراج الكامل، وهي خطوة اعتبرها محامي علاوي صعبة للغاية.

وقال بوفي: 'أعتقد أن إد يمكن أن يتطلع إلى معظم وربما كل حياته تحت إشراف المجتمع'.

رفض القاتل الإفراج المشروط

يشعر المجتمع بالارتياح لأن علاوي ليس من المرجح أن يسعى لسماع أقواله.

الخميس 18 سبتمبر 2003م

لا يوصي الأطباء في مستشفى باتون ستيت للأمراض العقلية بالإفراج عن إدوارد ألاواي الذي دخل في عام 1976 إلى الطابق السفلي من مكتبة ولاية كال ستيت فوليرتون وأطلق النار على تسعة أشخاص، مما أسفر عن مقتل سبعة.

وأُدين علاوي، الذي كان حارسًا في CSUF وقت القتل، بسبب الجنون في عام 1977 وأمضى السنوات الـ 27 الماضية في مصحات للأمراض العقلية.

وفقًا لما يقتضيه القانون، يجب على الأطباء المعالجين تقديم تقرير مرحلي إلى المحكمة كل ستة أشهر. تم تقديم أحدث توصية بالاحتفاظ بـ Allaway ومعالجته في يوليو.

في عام 2001، أوصى تقرير قدمه الأطباء المعالجون بإطلاق سراحه، وبهذا الدعم سعى علاوي إلى استعادة عقله. تم رفض إطلاق سراحه.

وفقًا لمقال نشرته صحيفة ديلي تيتان عام 2001، حكم قاضي المحكمة العليا في سانتا آنا بأن علاوي لا يزال يشكل خطراً على المجتمع ورفض التماسه بالإفراج المشروط عن المرضى الخارجيين.

الآن، وبدون توصية إيجابية من الأطباء المعالجين، فمن غير المرجح أن يسعى علاوي إلى جلسة استماع، وهو ما يحق له الحصول عليه سنويًا.

وقال جون بوفي، نائب المحامي العام الذي مثل ألاواي على مدى السنوات العشر الماضية: لم أسمع من إد، وعلى الرغم من أن له الحق في طلب جلسة استماع، إلا أنني أفترض أنه لن يفعل ذلك.

وقال بوفي إن توصية الأطباء استندت إلى الخسائر الشخصية الأخيرة التي تعرض لها ألاواي.

أعتقد أنه توفي في العائلة وأن زميلًا مريضًا كان قريبًا منه قد مات. وقال بوفي إنهم يريدون منه أن يعمل من خلال التأثير العاطفي لتلك الخسائر.

قال المدعي العام للمنطقة توني راكاوكاس: بشكل عام، يقول التقرير إنهم غير قادرين على القول إنه لا يمثل خطرًا عامًا على الجمهور.

قال بول بولسن، شقيق ديبورا بولسن، التي كانت إحدى زملاء ألاواي في العمل وطالبة دراسات عليا قُتلت: 'أنا بالتأكيد أشعر بالارتياح لأننا لسنا مضطرين إلى المرور بالاضطراب العاطفي الناتج عن جلسة الاستماع في هذا الوقت'.

قال بولسون، الذي شعر بالإحباط بسبب دوره المحدود في جلسات الاستماع: 'خلافاً لجلسة الاستماع للإفراج المشروط، لا يمكنك أن تقول أي شيء عن الكيفية التي غيرت بها هذه المذبحة حياتنا'.

وقال إنه ليس من العدل أن لا تؤثر معاناة أفراد عائلات الضحايا على إطلاق سراح علاوي أم لا.

قال راكاوكاس، على الرغم من أننا شهدنا زيادة في دور الضحايا في المحكمة على مر السنين، إلا أن هذا ليس هو الحال في جلسات الاستماع المتعلقة بالسلامة العقلية. عندما يُحكم عليك بالسجن، فالأمر يتعلق بالعقاب، وهنا يتعلق الأمر بالسلامة العقلية الحالية.

من غير المعروف ما إذا كانت التوصية الإيجابية من الأطباء ستؤدي إلى جلسات استماع مستقبلية.

وقال راكاوكاس إن مكتبه سيكون على أتم استعداد لتخصيص الموارد اللازمة لمعارضة إطلاق سراح علاوي في جلسات الاستماع المستقبلية. ويقدر أن الأمر يكلف المجتمع حوالي 100000 دولار في كل مرة يتم فيها إجراء جلسة استماع.

إن جلسات الاستماع الأربع التي طلبها علاوي على مر السنين ليست مكلفة فحسب، بل تؤثر سلبًا على أفراد عائلات الضحايا.

قال بولسن: 'الأمر صعب للغاية بالنسبة لوالدتي البالغة من العمر 83 عامًا. أشاهدها وهي تعاني من الاكتئاب والألم عندما تعيش جريمة قتل ابنتها الوحيدة مرارًا وتكرارًا'.

وقال راكاوكاس إنه يفضل التشريع الذي من شأنه تمديد الفترة الزمنية بين جلسات الاستماع.

لا يعتقد بولسن أن الأطباء سيكونون قادرين على معرفة ما إذا كان علاوي يشكل تهديدًا للمجتمع. أعتقد أنه مجنون مؤسسيا. إذا قمت بإزالته من عالمه المحمي للغاية، فسيكون ذلك خطيرًا جدًا على أي شخص يتعامل معه.

قال بولسن إن سلوك علاوي داخل عالم شديد الحماية لا يشير إلى ما يمكن أن يحدث إذا تعامل مع ضغوطات العالم الحقيقي مثل الانقطاع أثناء القيادة على الطريق السريع أو التوبيخ من قبل صاحب العمل.

وقال بولسن إن السبب الوحيد لعدم وقوع حادثة عنف أخرى هو أن علاوي محتجز منذ 27 عاما.

لتر العمود. كيمبرلي راي باريت

وقال راكاوكاس: كانت هذه حالة مروعة حيث قُتل سبعة أشخاص. وآمل أن لا يطلق سراحه أبدا.

وقال بوفي إنه يُحسب له أن حالة إد مستقرة منذ دخوله المستشفى. وهو يعتقد أن علاوي فريد من نوعه لأنه لم يحتاج أبدًا إلى أي نوع من الأدوية المضادة للذهان لتحقيق الاستقرار.

وقال بوفي إن معظم الأشخاص الذين يتم إطلاق سراحهم في المجتمع مطالبون بتناول دواء مضاد للذهان.

لا يحتاج إد إلى ذلك، ولكنه سيكون متاحًا لأي طبيب مجتمعي تم تعيينه له. وهذه حماية أخرى يتمتع بها المجتمع.

وقال بوفي إنه إذا تم إطلاق سراح علاوي، فسوف يشرف عليه طبيب مجتمعي باستمرار، وإذا ظهرت عليه علامات أي سلوك غير مستقر فسيتم إدخاله إلى المستشفى على الفور. لن يتطلب العلاج في المستشفى أي نوع من الإجراءات الرسمية.

وستعقد جلسة استماع بعد دخوله المستشفى.

من غضب المجتمع إذا تم إطلاق سراحه، قال بوفي إن الحياة قد لا تكون ممتعة للغاية بالنسبة لإد لفترة من الوقت.

قبل تعيينه في CSUF، كان لدى علاوي تاريخ من السلوك المصاب بجنون العظمة. قال بولسن إنه في الوقت الذي قُتلت فيه أخته كان غاضبًا لعدم إجراء فحص الخلفية. يعتقد أن ذلك ربما أنقذ ديبورا.

اليوم، لا أشعر بأي استياء تجاه CSUF. وقال: أعتقد أن لديهم سياسة جديدة فيما يتعلق بالتحقق من الخلفية.

قالت ماريا بليمبتون، مديرة التوظيف في الموارد البشرية، إن CSUF حاليًا لا تقوم بتعيين موظفين، بما في ذلك الأوصياء، دون إجراء فحص شامل لخلفياتهم. يتضمن الشيك التحقق من الوظيفة السابقة.

وقالت إنه على الرغم من أن هناك شركات لديها سياسات لتقديم معلومات محدودة من أجل حماية نفسها من الدعاوى القضائية، إلا أنها ستكون مهملة في عدم تقديم معلومات حول تصرفات الموظف غير المستقرة أو العنيفة في بيئة العمل.

عمليات إطلاق النار تذكرنا بمحنة CSUF قبل 31 عامًا

أسئلة لقاتل: ابنة رجل مقتول تواجه مطلق النار في الحرم الجامعي.

بقلم جريج هارديستي - سجل مقاطعة أورانج

الأحد 21 مايو 2006م

وصلت باتريشيا ألمازان عبر الطاولة ودفعت بلطف الصورة بالأبيض والأسود إلى يدي القاتل.

وقالت: 'هذا والدي، بعد أن أطلقت عليه النار'.

درس إدوارد تشارلز ألاواي لفترة وجيزة الصورة الدموية لفرانك ج. تيبلانسكي وهو يموت على نقالة سيارة إسعاف.

لم يقل شيئًا، مضغ العلكة ببطء، وفمه مغلقًا.

وأعطته صورة أخرى لوالدها وهو رقيب في مشاة البحرية، وأخرى له وهو يبتسم على مكتبه في كال ستيت فوليرتون، حيث عمل لمدة 11 عامًا كفنان جرافيك في المركز الإعلامي بالحرم الجامعي.

كان العلاوي يعرف الوجه جيداً.

'ودود للغاية، ودود للغاية'، يتذكر الحارس السابق الرجل الذي كان يلوح له ويقول مرحباً - الرجل الذي أطلق عليه النار ثلاث مرات في الظهر والرأس.

وتوفي تيبلانسكي (51 عاما) في المستشفى وهو يضغط على يد ابنته الوحيدة.

بعد مرور ما يقرب من 30 عامًا على قيام ألاواي بأسوأ موجة قتل في مقاطعة أورانج - سبعة قتلى وجرح اثنين - كان ألمازان مستعدًا للتحدث مع القاتل وجهًا لوجه.

أرادت أن تحاول وضع حد للأسئلة التي تعذبها منذ مذبحة عام 1976.

لماذا قتلت والدي؟