يقول رجل معاق مسجون في سجن سانت لويس إنه لم يستحم منذ أكثر من خمسة أشهر لأن المنشأة تفتقر إلى دش يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة.
لمدة 162 يومًا ، أُجبر أنتوني تيلمان ، 40 عامًا ، على استخدام 'دلو' و 'قطعة قماش' و 'فاتر' لغسل نفسه في مركز العدالة بمدينة سانت لويس ، وفقًا لمحاميه.
أصيب تيلمان ، الذي يستخدم كرسيًا متحركًا ، بالشلل من الخصر إلى الأسفل بعد إطلاق النار عام 2017. وقال إنه لم يستحم بشكل صحيح منذ اعتقاله في أوائل أكتوبر لأن المنشآت المتداعية تشكل خطرا.
قال تيلمان: 'لقد أعطوني حوضًا لأغتسل به' Oxygen.com في مقابلة هاتفية حصرية في السجن. 'تشعر بالسوء. فقط تخيل أن اغتسل في دلو - لا أستطيع المشي '.
ونتيجة لذلك ، فإن أظافر أصابع تيلمان تتساقط. جسده مغطى بالقروح. قال إنه في معظم الليالي يبكي على نفسه لينام في زنزانته بطابقين.
أنتوني تيلمان الصورة: ArchCity Defenders قال تيلمان: 'تشعر نوعًا ما أن العالم يسقط ، كل شيء من حولي ينهار'. 'الكثير من الليالي ، استلقيت في سريري وبكيت متسائلاً عن السبب.'
قال محاموه إن الظروف 'القاسية' و 'اللاإنسانية' قد عرّضت تيلمان لخطر 'جسيم' للإصابة بالعدوى وسببت له صدمة نفسية.
'إنه يعاني منذ عدة أشهر بسبب هذا الإهمال' ، محامي بليك سترود أخبر Oxygen.com . 'الخسائر جسدية ونفسية. لديه بعض الجروح على جسده والتي يجب تنظيفها بشكل فعال. كانوا يعطونه دلو وخرقة ويقترحون عليه الاكتفاء بذلك '.
يقاضي والد ميسوري الآن مدينة سانت لويس لحرمانه من 'الوصول الفعلي' إلى حمامات السجن.
'لقد قدم نداءات لا حصر لها للوصول إلى الحمام ،' الدعوى القضائية التي تم الحصول عليها Oxygen.com ، معلن. 'في المقابل ، رفض موظفو CJC طلباته وتجاهلوا تظلماته وفشلوا بالكامل في استيعاب إعاقته. طلب السيد تيلمان بسيط. ... يريد أن يستحم '.
تطالب الدعوى المدينة بتقديم 'خطة مفصلة' لبناء دش يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة في السجن في غضون 21 يومًا وتزويد تيلمان بمساعد تمريض مؤقت لمساعدته على الاستحمام. يسعى تيلمان أيضًا للحصول على تعويضات مالية نتيجة 'الضرر' الذي تعرض له أثناء وجوده في السجن.
كما تم تسمية مدير مركز العدل في مدينة سانت لويس أدريان بارنز والمفوض ديل جلاس من قسم التصحيحات في سانت لويس في الدعوى.
تم رفع الدعوى القضائية ، التي رفعتها عدة مجموعات للدفاع القانوني نيابة عن تيلمان ، ضد مدينة سانت لويس في 8 مارس في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ميسوري. كما يجادل بأن السجن ينتهك بشكل مباشر الباب الثاني من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
وزعمت الدعوى أن 'نظام الحوض والخرقة يترك السيد تيلمان غير قادر على الوصول وتنظيف العديد من هذه المناطق المتضررة ، بسبب الشلل النصفي الذي أصيب به'. 'كل يوم يُحرم السيد تيلمان من الاستحمام ، فهو معرض لخطر العدوى والأذى الجسيم'.
يتكون الدش الذي يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة في مركز سانت لويس سيتي للعدالة من منحدر وقضيب موازنة ومقعد قابل للطي - أو مقعد نقل - يسمح للسجناء المعاقين بالجلوس والاستحمام الذاتي. لكن محاميه قالوا إن مقاعد البدلاء الحالية متداعية وخطيرة وغير قادرة على تحمل وزنه.
قال فريقه القانوني إن رفع نفسه من كرسي متحرك إلى الحمام ، نظرًا للبنية التحتية الحالية للسجن ، أمر شاق جسديًا - ومؤلماً - بالنسبة لتيلمان.
'لاستخدام الدش ، اضطر السيد تيلمان إلى تحريك كرسيه المتحرك إلى الحمام ، ومحاولة الجلوس من كرسيه المتحرك ممسكًا بقضيب واحد ، والمناورة بيد واحدة على القضيب واليد الأخرى تدفع المقعد القابل للطي لأسفل ، و ذكرت الدعوى أن جسده يسقط على المقعد بشكل فعال '.
يقبع تيلمان في مستوصف الطابق الثاني في السجن ، إلى جانب ما يقرب من 10 سجناء آخرين في الحجر الصحي لفيروس كورونا. ينتظر المحاكمة بتهمة الاعتداء المنزلي وتعريض الأطفال للخطر وإتلاف الممتلكات وتهم السلاح ،تظهر إيداعات المحكمة. تيلمان لديه جلسة استماع لوضع المحامي مقررة يوم الجمعة في القضية. ودفع بأنه غير مذنب في التهم الموجهة إليه.
خلال سجن سابق ، سقط تيلمان في ذلك الحمام ، وقطع نفسه ، وأصيب بالإنتان ، وتم نقله إلى المستشفى بعد أن أصيب 'بالهذيان' ،وفقا لمحاميه.
قال تيلمان: 'حاولت الجلوس على كرسي متحرك ، فسقطت على الأرض وخدشت مؤخرتي اليسرى'. 'لقد بدأت كخدش صغير ولكن كل ما كان على الأرض دخل في مجرى الدم وتسبب في العديد من الجروح في جميع أنحاء جسدي.'
يرفض تيلمان استخدام حمام السجن مرة أخرى خوفًا من إصابته بجروح خطيرة مرة أخرى.
وأضاف: 'لست مرتاحًا للعودة إلى نفس الحمام الذي سقطت فيه وأذيت نفسي'.
في كانون الأول (ديسمبر) 2020 ، قدم شكوى تتعلق بالوصول إلى الحمام ومساعدة الطاقم الطبي وطلب من محامي الدفاع العام إرسال رسالة إلى مفوض السجن لكنه قال إنه لم يتلق ردًا.
في 2 يناير ، وبخت إحدى الممرضات تيلمان بعد أن توسل إليها للمساعدة في الاستحمام ، وفقًا للدعوى القضائية.
'هذه ليست منشأة رعاية طويلة الأجل!' يُزعم أن عامل الإصلاح أخبره.
ذكرت الدعوى الفيدرالية أن تيلمان اتهم أيضًا ممرضات السجن برفض تغيير القسطرة وترك الدواء خارج زنزانته حيث لا يستطيع الوصول إليها بسهولة. قدم فريقه القانوني أمرًا تقييديًا طارئًا ضد المدينة بسبب الضرورة الملحة لوضع تيلمان والادعاءات الواردة في القضية المدنية.
ومع ذلك ، فإن مسؤولي مدينة سانت لويسنفى بشكل قاطع أن الاستحمام في سجن المدينة كان انتهاكًا لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
قال مستشار المدينة مايك غارفين: 'أي اقتراح بأن السيد تيلمان قد مُنع من الاستحمام غير صحيح'. Oxygen.com في يوم الجمعة.
قال غارفين إن تيلمان عُرض عليه زنزانة مزودة بدش يمكن الوصول إليه ، لكنه 'رفض' لأنه 'لم يعد لديه زنزانة خاصة به'.
قال غارفين: 'طوال الفترة التي قضاها في عهدة المدينة ، تم تزويد أنتوني تيلمان بالوسائل لتنظيف نفسه والاستحمام كل يوم'. 'بناءً على الاحتياجات الطبية والصحية للسيد تيلمان ، وصفه المهنيون الطبيون في CJC سابقًا بخطة علاج' للاستحمام فقط 'ثم سمحوا له فيما بعد بالاستحمام. منذ ذلك الحين ، لم يطلب السيد تيلمان استخدام دش يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة من المهنيين الطبيين ، على الرغم من إبلاغه بهذا الخيار '.
في 14 مارس ، قدمت مدينة سانت لويس التماسات لرفض القضية.
'يجب رفض شكوى المدعي لعدم استنفاد سبل الانتصاف الإدارية كما هو مطلوب بموجب قانون إصلاح التقاضي في السجون PLRA' ، كتب غارفين أيضًا في مذكرة لدعم اقتراح المدينة بالرفض ، والذي حصل عليه أيضًا Oxygen.com . 'يظهر فشل المدعي في الاستنفاد أنه من غير المرجح أن ينجح بناءً على مزايا دعواه'.
ومن المتوقع أن ينظر قاض فيدرالي في القضية يوم الأربعاء.
أنتوني تيلمان الصورة: ArchCity Defenders في عام 2017 ، أصيب تيلمان بجروح خطيرة في إطلاق نار. الرصاصة التي أصابته بالشلل ما زالت عالقة في ظهره ، بحسب محامي الحقوق المدنية ، إيمانويل باول ، الذي يمثله في القضية المدنية. قبل اعتقاله العام الماضي ، كان والد سانت لويس لا يزال يتأقلم مع الحياة بدون ساقيه.
وصف تيلمان 'عليك أن تتعلم كيف تمشي من جديد'. 'إنها مثل قدرة الطفل على المشي. يجب أن يكون لديك أشخاص لمساعدتك. أخبرني الأطباء أنني سأمشي مرة أخرى. لكن لا بد لي من الحصول على علاج متسق '.
في السنوات التي تلت ذلك ، خضع تيلمان لعلاج تأهيلي مكثف وتلقى رعاية منزلية لمساعدته في كل شيء بدءًا من التسوق في البقالة وحتى العناية بنفسه.
قال: 'أن تسجن ولا تحصل على هذه المساعدة ، فهذا مؤلم'.
وروى تيلمان أنه كان يتراكم تدريجياً في ساقه وقوة الأعصاب في السنوات التي تلت إطلاق النار عليه - لكنه قال إنه تراجع بشكل حاد في الاحتجاز السابق للمحاكمة. وقال إنه ليس من المستغرب أن السجن يفتقر إلى 'المعدات أو المساحة المناسبة' لتسهيل إعادة تأهيله. يخشى تيلمان الآن أنه قد يكون مقيدًا بشكل دائم على كرسي متحرك إذا استمر حبسه. وبحسب محاميه ، فقد 'ضمور' ساقيه الآن.
قال: 'كل يوم أقضيه هنا بدون علاج طبيعي أشعر أن فرصتي في المشي مرة أخرى ضئيلة'. 'ساقاي أضعف بكثير مما كانت عليه قبل ستة أشهر.'
قال تيلمان ، وهو أب لطفلين ، قبل إعاقته ، خلط الطلاء وشاحنات البيك أب في مصنع محلي لشركة جنرال موتورز. كان الأسبوع الماضي عيد ميلاده الأربعين.
هل لا يزال طريق الحرير مستخدمًا حتى يومنا هذا
قال تيلمان: 'فقط لأننا مسجونون ، ما زلنا بشر'. '[نحن] لا ينبغي معاملتنا بطريقة غير إنسانية.'
إنه يتحدث ضد ظروف السجن على أمل أن يتمكن من المساعدة في تحسين نوعية حياة السجناء المعاقين الآخرين أيضًا.
وأضاف: 'لا ينبغي عليهم أن يمروا بما مررت به'. 'لا تغفل عنا وتعاملنا كما لو أننا لسنا شيئًا ، كما تعلم ، لمجرد أننا غير قادرين على المشي والوقوف. فقط عاملنا بعدل. شيء ما يجب القيام به. انها مجرد اكتساح تحت البساط '.
في الأشهر الأخيرة ، اندلعت سلسلة من ثورات السجناء في مركز العدالة بمدينة سانت لويس تتعلق بالظروف أثناء جائحة فيروس كورونا المستمر. فيديو أوفي أعقاب أعمال شغب شاملة الشهر الماضي ، ألقت القبض على عدد من السجناء ، يرتدون ملابس صفراء ، متكئين من نافذة محطمة عدة طوابق في المنشأة.
قال سترود: 'الظروف والمعاملة التي يتعرضون لها مروعة حقًا وغير إنسانية حقًا'.
يعمل سترود أيضًا كمدير تنفيذي لـ ArchCity Defenders ، وهي منظمة غير ربحية للدفاع القانوني ، والتي راقبت عن كثب الوضع في سجون سانت لويس. وقال إن 'عجز وعدم رغبة' المدينة والمنشأة في معالجة أوضاع السجن المتدهورة قد تسبب في 'أزمة الاحتجاز السابق للمحاكمة'.
قال سترود: 'لقد كان لدينا وضع يائس بشكل متزايد في كل من سجوننا المحلية خلال العام الماضي'. 'يقبع الناس في السجن لشهور متتالية دون أن يقضوا يومهم في المحكمة. '
