بعد ظهر يوم 1 أكتوبر 2013 ، أطلق جوني باتون النار على الزوج السابق لصديقته الوريثة كاثرين سلاتكين. على السطح ، بدا بريئًا - كان باتون على الهاتف مع مرسل 911 ، مدعيًا أنه كان خائفًا على حياته. حتى أنه ذهب إلى مركز الشرطة في وقت سابق من صباح ذلك اليوم لإبلاغهم أن ريتشارد سلاتكين ، المحقق الخاص باتون البالغ من العمر 66 عامًا قتل بالرصاص أمام منزل عشيقه في إحدى الضواحي ، كان يخطط لقتله. لذلك ، يبدو أن باتون أطلق النار على منافسه المحبوب بدافع الدفاع عن النفس. على الأقل ، حسب فورت وورث ستار برقية ، هذا ما ادعى باتون.
لماذا إذن ، جوني باتون ، رجل نفط ناجح ، أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحكم عليه بالسجن المؤبد بعد ذلك بعامين؟ لأنه ، على الرغم من أقواله وادعاءاته الإستراتيجية حول الشعور بالخطر ، لم يتم إضافة الأمور للشرطة والمدعين العامين
تصريحات الشرطة قبل القتل
كما رأينا في 'Oxygen's' قضية القاتل ، 'ذهب جوني باتون إلى الشرطة لإدلاء بيان حول ما اعتقد أنه سمعه في الليلة السابقة - أن ريتشارد أخبر كاثرين بأنه سيقتل باتون. ومع ذلك ، عندما ألقت كاثرين بيانها في نفس الصباح ، لم تكن قصتها متطابقة. وقالت إن ريتشارد خطط لضرب باتون ، وهو ما لم يكن كافياً للشرطة لاعتقاله بنية القتل.
بالإضافة إلى ذلك ، لم يبدو أن باتون مستاء من عدم تلبية صراخه المزعوم للحماية. لاحظ المدعي إريك نيكولز لامبالاة باتون.
'معظم الناس ، عندما يذهبون إلى قسم الشرطة قائلين ،' شخص ما يفعل شيئًا بي ، أريدك أن تفعل شيئًا '، ولا يشعرون بالرضا ، يغضبون. قال نيكولز في العرض. 'لكن الشرطة قالت في وقت لاحق إنه كان على نحو غريب مثل ،' حسنًا ، جيد ، طالما أنكم تلقيتم بلاغًا. 'لأن كل ما كان يهتم به هو توثيقه.'
نداء 911
اتصل باتون برقم 911 بينما كان يقود سيارته عبر الحي في فورت وورث ، تكساس ، حيث تعيش كاثرين. في ذلك الصباح ، كان ريتشارد في منزلها مع نقل الأثاث ، لأنه كان كذلك أخذ بعض متعلقاته . أخبر باتون المرسل أن ريتشارد سيقتله ، وأنه كان عليه أن يفعل شيئًا. ثم أطلق النار على ريتشارد في صدره - بزعم حماية نفسه.
'إذا كنت تخشى حقًا على حياتك ، فلماذا ستقود السيارة إلى الشخص الذي تخبر قسم الشرطة أنه على وشك قتلك؟' وقالت المدعية ميليندا ويستمورلاند في الحلقة.
في المحادثة المسجلة مع 911 ، أخبر باتون المرسل أن ريتشارد كان في المنزل ، وهناك صوت السيارة تتسارع على الطريق. هذا يعني أن باتون لم يكن موجودًا في المنزل بعد عندما قدم الادعاء ، قال المدعون إنه أكمل القيادة على الرغم من علمه بالتهديد المزعوم.
قال نيكولز لـ Oxygen: 'هذا ليس دفاعًا عن النفس'. 'هذا صيد.'
شهادة المحركون وزوجة باتون السابقة
نادي الفتيات السيئات الموسم 14 التوائم
في تسجيلات الهاتف التي ظهرت في 'قضية القاتل' ، ادعى جوني باتون أن ريتشارد 'مجنون' ، وأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان مسلحًا بسلاح. بعد كل شيء ، تم ترخيص كل من باتون وريتشارد للحمل ، وفي ولاية تكساس ، من القانوني استخدام القوة المميتة ضد شخص ما إذا كان هناك سبب للاعتقاد بأن حياة المرء في خطر. وفقًا لما قاله المحركون ، الذين كانوا في المنزل عندما قتل ريتشارد بالرصاص ، لم يشكل ريتشارد أي تهديد - كان يسير على التل وذراعيه في الهواء. لم يعثر المحققون على مسدس في جثة ريتشارد ، على الرغم من أنه كان لديه سكين جيب في حوزته تم العثور عليها مغلقة ، ومع ذلك.
كما أن شهادة لاتريل باتون ، زوجة باتون المنفصلة عنها آنذاك لمدة 40 عامًا ، لم تسر على ما يرام بالنسبة له أيضًا. ذكرت ديلي ميل التي وصفها لاتريل باتون بأنها عنيفة ومسيئة جسديًا. وشهدت لاتريل أيضًا أن باتون كانت تحمل مسدسًا ، وأنها ستهددها به بعد خروج أبنائها من منزلهم المشترك.
'كان يقول لي' يمكنني قتلك في أي وقت ، 'لاتريل يقال .
ستتحطم مزاعم جوني باتون للدفاع عن النفس في أقل من أسبوع ، وجدته هيئة المحلفين مذنبًا بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة.
أتساءل كيف وصل مثلث الحب المعقد بين رجل أعمال ومحقق خاص واهتمام حب الشباب الأثرياء إلى نهاية مميتة؟ شاهد 'Killer Affair' الذي عرض لأول مرة الخميس 11 يوليو على Oxygen.
