جاك هنري أبوت موسوعة القتلة

جاك هنري أبوت (21 يناير 1944 - 10 فبراير 2002) كان مجرمًا ومؤلفًا أمريكيًا. تم إطلاق سراحه من السجن بعد أن نال الثناء على كتاباته وأشاد به عدد من النقاد الأدبيين البارزين، لكنه ارتكب جريمة قتل على الفور تقريبًا وتم حبسه لبقية حياته.

وُلِد في قاعدة للجيش الأمريكي في ميشيغان لأبوين جندي أمريكي وامرأة صينية. عندما كان طفلاً، واجه أبوت مشاكل مع المعلمين ولاحقًا مع القانون، وبحلول سن السادسة عشرة تم إرساله إلى مدرسة إصلاحية.

السجن والإفراج

في عام 1965، كان جاك أبوت، البالغ من العمر 21 عامًا، يقضي حكمًا بالسجن بتهمة التزوير في أحد سجون ولاية يوتا عندما طعن زميلًا له حتى الموت. وحُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاثة وعشرين عامًا لارتكابه هذه الجريمة، وفي عام 1971 تم زيادة عقوبته بتسعة عشر عامًا أخرى بعد هروبه وارتكب عملية سطو على بنك في كولورادو. خلف القضبان كان مزعجًا ورفض الانصياع لأوامر الحراس وقضى الكثير من الوقت في الحبس الانفرادي.

في عام 1977 قرأ أن المؤلف نورمان ميلر كان يكتب عن القاتل المدان غاري جيلمور. كتب أبوت إلى ميلر وعرض عليه الكتابة عن الفترة التي قضاها خلف القضبان والظروف التي كان يعيشها. وافق ميلر وساعد في النشر. في بطن الوحش ، كتاب أبوت عن الحياة في نظام السجون يتكون من رسائله إلى ميلر.

دعم ميلر محاولات أبوت للحصول على الإفراج المشروط، والتي كانت ناجحة في يونيو 1980 عندما تم إطلاق سراح أبوت. ذهب إلى مدينة نيويورك وكان نخب المشهد الأدبي لفترة قصيرة.

فاتورة 100 دولار مع كتابة صينية وردية

تعرض نورمان ميلر لبعض الانتقادات لدوره في إطلاق سراح جاك أبوت واتُهم بأنه أعمى بسبب موهبة أبوت الواضحة في الكتابة لدرجة أنه لم يأخذ في الاعتبار ميل أبوت للعنف.

في مقابلة عام 1992 في أخبار الجاموس قال ميلر إن مشاركته مع أبوت كانت 'حلقة أخرى في حياتي لم أجد فيها ما أفرح به أو ما أفتخر به'.

القتل والعودة إلى السجن

في صباح يوم 18 يوليو، بعد ستة أسابيع فقط من خروجه من السجن، ذهب جاك أبوت إلى مقهى صغير يسمى بينيبون في مانهاتن. واشتبك مع ريتشارد آدان البالغ من العمر 22 عامًا، صهر صاحب المطعم، بعد أن أخبره آدان أن الحمام مخصص للموظفين فقط. طعن أبوت سريع الغضب آدان في صدره فقتله.

في اليوم التالي، غير مدركين لجريمة أبوت نيويورك تايمز أجرى مراجعة إيجابية لـ بطن الوحش .

بعد مرور بعض الوقت على الهروب، تم القبض على أبوت ووجهت إليه تهمة قتل ريتشارد آدان. وفي محاكمته في يناير/كانون الثاني 1982، أدين بالقتل غير العمد وحكم عليه بالسجن لمدة خمسة عشر عاماً.

وبصرف النظر عن الرسوم المسبقة البالغة 12500 دولار، لم تحصل شركة أبوت على أي أرباح منها بطن الوحش ، حيث نجحت أرملة ريتشارد آدان في رفع دعوى قضائية ضده للحصول على تعويض قدره 7.5 مليون دولار، مما يعني أنها تلقت كل الأموال من مبيعات الكتاب.

كانت هناك مفارقة مأساوية في جريمة القتل، لم تغب عن مجتمع الكتاب والممثلين الطموحين في نيويورك. بينما كان أبوت كاتبًا بارعًا، كان آدان ممثلًا وكاتبًا مسرحيًا، وقد بدأت موهبته في الاعتراف للتو: قبل وقت قصير من مقتله، تم قبول مسرحيته الأولى للإنتاج من قبل شركة مسرح لا ماما.

السنوات الأخيرة

في عام 1987 نشر أبوت كتابًا آخر بعنوان عودتي ، وهو ما لم يكن ناجحا. لقد احتوى على قدر كبير من الشفقة على الذات، ولكن لم يكن هناك أي ندم على جرائمه. في الواقع، ألقى أبوت باللوم في جرائمه على نظام السجون والحكومة، وقال إنه يريد اعتذارًا من المجتمع عن الطريقة التي عومل بها.

وقد مثل أمام لجنة الإفراج المشروط في عام 2001، لكن طلبه رُفض بسبب فشله في التعبير عن الندم وسجله الجنائي الطويل ومشاكله التأديبية في السجن.

في 10 فبراير 2002، شنق جاك أبوت نفسه في زنزانته بالسجن باستخدام حبل المشنقة المصنوع من ملاءات أسرته ورباط حذائه. لقد ترك رسالة انتحار لم يتم نشر محتوياتها للعامة.

جاك هنري أبوت، 58

بقلم بروس جاكسون

تقرير بوفالو 1 مارس 2002

شنق جاك هنري أبوت نفسه بملاءة سرير ورباط حذاء في كلية ويندي الإصلاحية يوم الأحد الموافق 10 فبراير. في البداية كانت عائلته مقتنعة بأنه قُتل. وقالت شقيقته لأحد المراسلين: 'لم يكن ليقتل نفسه بهذه الطريقة'. ربما تكون ملاءة السرير ورباط الحذاء أداة غير محتملة بالنسبة لأبوت، لكنها أيضًا غير محتملة كسلاح جريمة قتل في السجن. طوال السنوات التي قمت فيها بالبحث في السجون، لم أسمع قط عن أي شخص تم تعليقه بملاءة سرير ورباط حذاء. انها ليست كيف يتم ذلك.

حتى الآن، لم يظهر أي دليل يشير إلى أن أي شخص كان له يد في شنق جاك هنري أبوت غير جاك هنري أبوت. وقد وصف اثنان من الأطباء الشرعيين، أحدهما عينته الدولة والآخر عينته العائلة، الأمر بأنه انتحار وتقول سلطات السجن إن لديهم مذكرة انتحار. لم يطلقوا المذكرة ولم يذكروا سبب عدم السماح لأي شخص برؤيتها، لكن هؤلاء الرجال يعشقون الأسرار وربما كانت المذكرة تقول أشياء سيئة حقيقية عنهم ولا يريدون أن يعرفها أحد. مثل كاليدا مع تقرير مجموعة هانتر.

أمضى جاك هنري أبوت السنوات التسع التي سبقت عيد ميلاده الثامن عشر في إصلاحيات يوتا. كان حرا لمدة ستة أشهر، ثم تم إرساله إلى سجن ولاية يوتا لقضاء بعض الوقت لكتابة الشيكات المعدومة. حصل على المزيد من الجرائم بعد ثلاث سنوات عندما طعن أحد السجناء حتى الموت وأصاب آخر في شجار بالسجن. قام بسرقة أحد البنوك أثناء هروب قصير في عام 1971؛ مما أكسبه حكمًا فيدراليًا بالسجن لمدة تسعة عشر عامًا بالإضافة إلى وقت الولاية. وكان عمره آنذاك خمسة وعشرين عاماً.

في عام 1978، بدأ أبوت مراسلات مطولة مع نورمان ميلر، الذي كان يكتب في ذلك الوقت أغنية الجلاد (1979)، سيرة ذاتية خيالية للقاتل المُعدَم غاري غيلمور. حصل ميلر على بعض رسائل أبوت المنشورة في مجلة مرموقة نيويورك استعراض الكتب مما أدى إلى نشر كتاب أبوت الأول، في بطن الوحش (1982).

عندما جاء أبوت للإفراج المشروط، كتب ميلر خطابًا قويًا نيابة عنه، لم يقل فيه أنه مؤهل للإفراج عنه فحسب، بل قال إن ميلر يمكن أن يضمن له عملاً مربحًا في نيويورك. تم نقل أبوت إلى منزل في منتصف الطريق في نيويورك في أوائل يونيو 1981.

لقد قمت أنا وديان كريستيان ببعض الأبحاث حول 'محكوم عليهم بالإعدام' في تكساس قبل ذلك بوقت قصير، وكنا نتبادل الرسائل المنتظمة مع العديد من الرجال الموجودين على المحكوم عليهم بالإعدام. واحد منهم يقرأ في بطن الوحش وكتبوا لنا 'إنها نوع الرسائل التي يكتبها شخص ما من الداخل لشخص ما من الخارج والذي لا يعرف شيئًا عن السجن ولن يعرفه أبدًا.' وجد هو والعديد من الرجال الآخرين في الصف أن نجاح الكتاب في نيويورك دليل على مدى سهولة خداع الناس في العالم الحر.

بينما كان أبوت في منتصف الطريق كان محبوبًا في المجتمع الأدبي في نيويورك. كان يظهر في برنامج 'صباح الخير يا أمريكا' ويذهب إلى الحفلات الفاخرة. سمعت ميلر يتحدث عنه عدة مرات على شاشة التلفزيون وأتذكر أنني كنت أفكر: 'لقد وجدت غاري جيلمور الخاص بك'. لم يتمكن ميلر من مقابلة غاري جيلمور مطلقًا وكنت أعتقد دائمًا أن ذلك يثير غضبه: لقد تم تعيينه للعمل في أغنية الجلاد بواسطة لورانس شيلر بعد إعدام جيلمور واستند حوار جيلمور الخاص به إلى أشرطة المقابلات الموسعة التي أجراها شيلر.

مع أبوت، كان لديه حيوانه الأليف المُدان. كان الأمر مثل هؤلاء الأشخاص الذين حصلوا على حيوان كبير ليس من المفترض أن تمتلكه وأظهروه لك مقيدًا بياقة مرصعة بالجواهر. أنت لا تعرف ما إذا كان من المفترض أن تعجب بالحيوان أم به لأنه مقيّد بالياقة المرصعة بالجواهر. حسنا، نعم، أنت تعرف.

لو ظل أبوت بعيدًا عن المشاكل لمدة ثمانية أسابيع، لكان قد حصل على إطلاق سراح مشروط. لم يفعل ذلك. بعد ستة أسابيع من وصوله إلى نيويورك، طعن نادلًا يُدعى ريتشارد آدان حتى الموت. بسبب سجله السابق، تلقى أبوت العقوبة القصوى: 15 عامًا مدى الحياة. بعد عودته إلى السجن كتب أبوت كتابًا ثانيًا، عودتي (1987). هذا هو العنوان الذي كان ينبغي أن يستخدمه دوجلاس ماك آرثر عند النزول من البارجة في ليتي أو شارل ديغول عند تناول الكونياك في Les Deux Magots بعد بقائه خارج الحرب العالمية الثانية في لندن. أو بعض السياسيين الذين تم التصويت لخروجهم من مناصبهم وعادوا مرة أخرى في المرة القادمة لأن خليفته كان أسوأ مما كان عليه. عودتي .

لم يعجبني الكتاب، وقلت ذلك في المراجعة. وبعد ذلك بوقت قصير، أرسلت لي امرأة تورطت معه بعد صدور حكم القتل غير العمد نسخة من محضره. لنفسك ملخص أرسله إلى قاض في نيويورك قبل وقت قصير. وكان يطلب من القاضي إطلاق سراحه. أخبرتني في رسالتها التعريفية أنني، مثل أي شخص آخر تقريبًا، فشلت في فهم حساسيته. قالت إنني إذا قرأت ملخصه بعناية، فسوف يكون لدي فهم أفضل لنوعية الرجل الذي كان عليه جاك هنري أبوت.

وكانت على حق في ذلك، على الرغم من أنني لم أتوصل إلى الفهم الذي كان يدور في ذهنها. لقد أذهلتني حقيقة أنه في الوثيقة بأكملها التي كتبها أبوت على أمل إلغاء الحكم الصادر بحقه، لم يشر مطلقًا إلى ريتشارد آدان بالاسم. وأشار فقط إلى 'المتوفى'. الجزء الذي لفت انتباهي بشكل خاص كان يتألف من هاتين الجملتين:

لم يتم تقديم أدلة كافية على الإطلاق في محاكمتي لدعم اكتشاف نية القتل. وقد أصيب المتوفى في هذه الحالة بجرح واحد في ظروف كانت تقتضي إلحاق المزيد من الجروح، إذا كان الجرح الواحد قد وقع بقصد القتل وليس مجرد الدفع.

سأترجم لك ذلك إلى الإنجليزية: 'لم يثبتوا أبدًا أنني قصدت قتل الرجل'. إذا كان شخص مثلي يريد حقًا قتل رجل كهذا، فهل تعتقد أنني سأطعنه مرة واحدة فقط؟ موي؟ ولكن هذا ليس ما كتبه جاك هنري أبوت. وكان ما كتبه،

ولم تكن هناك أدلة كافية على الإطلاق قدم في محاكمتي لدعم التوصل إلى نية القتل. ال المتوفى في هذه الحالة جرح واحد في ظل الظروف الذي كان سيطالب وإلحاق المزيد من الجروح، إذا كان الجرح واحداً قد لحقت بقصد قتله وليس مجرد صده.

لم يستطع جاك هنري أبوت أن يكذب بشأن وقائع القتل (كان هناك شهود)؛ القضية الوحيدة كانت معنى تلك الحقائق. ما أعجبني في تصريح آبوت هو مدى ذكاءه في استخدام اللغة حتى يتمكن من التحدث عما حدث دون الاعتراف بأي ذنب أو مسؤولية عما حدث. لقد انزلق إلى الصوت المبني للمجهول الذي ليس له ممثل ولا وكيل. تحدث الأشياء ولكن لا أحد يفعلها. يكتب العلماء بصيغة المبني للمجهول طوال الوقت لأنهم يحبون التظاهر بأن يد البشر لا تؤثر على ما يجري: 'تم أخذ القياسات ولوحظت....لذلك، تم التوصل إلى ....'.

نحن جميعا نفعل ذلك عندما نشعر بالحاجة. نحن لا نعتقد 'أنا أتحول إلى الوضع السلبي الآن' مثلما يفكر السائق ذو الخبرة في الوقت المناسب لتحريك القدم اليمنى من دواسة الوقود إلى دواسة الفرامل. الأطفال الصغار يفعلون ذلك طوال الوقت: 'كيف انتهى هذا الطبق المليء بالبسكويت على الأرض؟' 'سقط.'

بعد قراءة بيان أبوت، فهمت أن هناك في اللغة طريقة للاعتراف بالأحداث دون قبول المسؤولية أو المساءلة عنها بأي شكل من الأشكال. قررت أن اللغة تتمتع بقوة أخلاقية عميقة يمكن أن تبدو وكأنها تعيد صياغة الحقائق التي يزعم مستخدموها تقديمها.

وقال نورمان ميلر في بيان معد بعد أن علم بالانتحار: 'كانت حياته مأساوية من البداية إلى النهاية'. 'لم أعرف قط رجلاً عاش حياة أسوأ.'

لا أعرف عن ذلك. بناء على الكتابين و لنفسك باختصار، كان جاك هنري أبوت رجلاً كانت حياته منطقية تمامًا بالنسبة له، رجل كان التنظيم الخرقاء للعالم بالنسبة له دليلاً على استمرار قصور العالم. لا أعرف ما الذي جعله على هذا النحو، ولماذا كان من المقبول له أن يقتل ذلك الرجل في السجن وذلك النادل في قرية غرينتش، ويفعل كل الأشياء الأخرى التي سُجن بسببها. لكن تلك هي الأشياء التي فعلها، وهكذا كان، حتى النهاية عندما ربط ملاءة السرير برباط الحذاء وترك اللعبة بشروطه الخاصة في الوقت المناسب له.

ميلر والقاتل

بقلم سيويل تشان - نيويورك تايمز

12 نوفمبر 2007

لقد أثارت فضولنا معلومة من نعي تشارلز ماكجراث المطول لنورمان ميلر، الذي توفي يوم السبت: دور ميلر في المساعدة على الحصول على الإفراج المشروط عن جاك هنري أبوت، وهو مجرم، في عام 1981. أيد ميلر إطلاق سراح السيد أبوت، مشيرًا إلى نوعية حياة السجين. كتاباته، ووافق على تعيين السيد أبوت كمساعد باحث. لكن السيد أبوت استمر في ارتكاب جريمة قتل أخرى في غضون أسابيع من إطلاق سراحه المشروط.

وكانت هذه الحلقة واحدة من أسوأ اللحظات في حياة ميلر الطويلة والحافلة بالقصص، كما تظهر زيارة إلى أرشيف صحيفة التايمز على الإنترنت.

وفقًا لملف تفصيلي أعده إم إيه فاربر من صحيفة التايمز، وُلد السيد أبوت في 21 يناير 1944 في ميشيغان. كان والده الذي كان في القوات المسلحة من أصل أيرلندي. والدته صينية. أمضى معظم طفولته المبكرة في دور الحضانة، وتم وضعه في مدرسة للأولاد الجانحين في سن الثانية عشرة. وفي عام 1963، بعد اتهامه باقتحام متجر للأحذية وسرقة بعض الشيكات التي حررها لنفسه، حُكم عليه. بالسجن لمدة أقصاها خمس سنوات في سجن ولاية يوتا. في عام 1966، أثناء قضائه هذه العقوبة، حُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاث إلى 20 عامًا بتهمة طعن زميل له في السجن. في عام 1971، هرب من السجن وسرق جمعية الادخار والقروض في دنفر. أدين بالسطو المسلح وحُكم عليه بالسجن الفيدرالي لمدة 19 عامًا.

جون واين جاسي القتلة المتسلسلون المشهورون

وانتهى به الأمر في عام 1979 في سجن فيدرالي في ماريون بولاية إلينوي، حيث أصبح قارئًا نهمًا وبدأ مراسلات مع جيرزي كوسينسكي، الروائي البولندي المولد. بحلول ذلك الوقت، كان قد أرسل أيضًا رسالة إلى ميلر، بعد أن لاحظ في مقال صحفي أن ميلر كان يكتب كتابًا يستند إلى حياة القاتل المدان غاري جيلمور، الذي أُعدم في ولاية يوتا. (تم نشر كتاب 'أغنية الجلاد' في عام 1979 ويعتبره الكثيرون تحفة ميلر). عرض السيد أبوت مساعدة ميلر في فهم الحياة في السجن. كان السيد ميلر معجبًا بشدة بالجودة الأدبية لرسائل السيد أبوت اللاحقة، والتي كانت مكتوبة بخط اليد وغالبًا ما تكون 20 صفحة أو أكثر، كما كتب السيد فاربر في صحيفة التايمز.

في عام 1980، نشرت مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​مجموعة مختارة من الرسائل، مع مقدمة مختصرة كتبها ميلر. قام إيرول ماكدونالد، وهو محرر شاب في Random House كان يبحث عن مواهب جديدة، بتوقيع عقد كتاب مع السيد أبوت بمقدمة قدرها 12500 دولار. سيتكون الكتاب من مقتطفات من الرسائل الموجهة إلى ميلر، الذي سيكتب مقدمة أطول. وفي هذه الأثناء، كان السيد أبوت يحاول الحصول على إطلاق سراح مشروط، ولكن كان عليه أولاً إكمال فترة عقوبته في ولاية يوتا لقتله النزيل.

وفي كانون الثاني/يناير 1981، أعادت السلطات الفيدرالية السيد أبوت إلى ولاية يوتا، حيث تم النظر تلقائيًا في إطلاق سراحه المشروط. بحلول ذلك الوقت، كان كتابه قيد التحرير للنشر وحصل على عرض عمل من ميلر كمساعد باحث. وفي يونيو/حزيران، التقى ميلر بالسيد أبوت في المطار، وتم قبول السجين، الذي أصبح حرًا الآن، في منزل في منتصف الطريق في شارع إيست ثيرد.

في ليلة 17 يوليو/تموز، كان السيد أبوت وامرأتان في مطعم بينيبون في إيست فيلدج، عندما نهض السيد أبوت من طاولته وسأل ريتشارد آدان، النادل والممثل الطموح البالغ من العمر 22 عامًا: لتوجيهه إلى المرحاض. وأوضح السيد عدن أنه لا يمكن الوصول إلى المرحاض إلا من خلال المطبخ، ولأن المطعم ليس لديه تأمين ضد الحوادث للعملاء، فيمكن للموظفين فقط استخدام الحمام. جادل السيد أبوت معه. أخذوا نزاعهم إلى الخارج، حيث طعن السيد أبوت السيد أدان حتى الموت، في وقت مبكر من صباح يوم 18 يوليو.

في اليوم التالي، 19 يوليو، نشرت صحيفة نيويورك تايمز بوك ريفيو، غير المدركة لجريمة السيد أبوت، مراجعة لكتابه، في بطن الوحش. كتب المراجع، تيرينس دي بريس، الأستاذ بجامعة كولجيت، أن العمل كان «رائعًا، ورائعًا، وبارعًا على نحو منحرف؛» تأثيره لا يمحى، وباعتباره تعبيرًا عن الكابوس الجزائي فهو مقنع تمامًا.

وفي اليوم نفسه، أعلنت الشرطة أنها تبحث عن السيد أبوت بتهمة قتل النادل. وانضمت السلطات الفيدرالية إلى المطاردة. وفي الوقت نفسه، أعاد السيد فاربر من صحيفة التايمز بناء الحالة العقلية والعاطفية للسيد أبوت، من خلال عشرات المقابلات مع الأشخاص الذين عرفوه ومراجعة سجلاته الطبية والقانونية، في حين كتب ميتشيكو كاكوتاني، الناقد الثقافي في التايمز، مقالًا موسعًا مقالة عن موضوعات كتاب السيد أبوت وعلاقتها بجريمته الجديدة الصادمة.

وفي 23 سبتمبر 1981، تم القبض على السيد أبوت في لويزيانا. تم توجيه الاتهام إليه في 7 أكتوبر / تشرين الأول. وقد شارك السيد فاربر في مقال يؤرخ لعملية المطاردة.

وأدلى السيد أبوت، الذي اختار تمثيل نفسه أمام المحكمة، بشهادته حول تجاربه المروعة في الحضانة وفي السجون واعترف بارتكاب جريمة القتل. وفي 21 يناير 1982، أُدين بالقتل غير العمد من الدرجة الأولى، وفي 15 أبريل حُكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا مدى الحياة.

في ذلك الوقت، لم يلوم العديد من الناس ميلر فحسب، بل وأيضاً محرر كتاب السيد أبوت وحتى روبرت سيلفرز، محرر مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس، لدعم إطلاق سراحه من السجن. لكن هنري هوارد، والد زوجة النادل، قال إن نظام العدالة الجنائية، وليس ميلر، هو المخطئ:

أنا لست غاضبًا من Mailer أو Random House. إن مهمتهم هي التعرف على موهبة الكتابة وقد رأوا ذلك في جاك أبوت. خلافي هو مع سلطات السجن، مع المؤسسة. إنها مهمتهم أن يقرروا من سيخرج من السجن، وليس بسبب بعض الضغوط من الكتاب أو الناشرين الكبار.

أصدر السيد أبوت كتابًا جديدًا بعنوان 'عودتي' في عام 1986. وفي عام 1990، رفعت أرملة السيد أدان دعوى مدنية ضد السيد أبوت، مطالبة بتعويض قدره 10 ملايين دولار. وفي المحكمة، أكد السيد أبوت أن هجومه على السيد أدان كان سريعًا لدرجة أنه لم تكن هناك معاناة. مرة أخرى، مثل نفسه، استجوب الأرملة، وفي وقت ما وبخها بسبب بكائها. وفي 15 يونيو 1990، منحت هيئة المحلفين عائلة السيد أدان تعويضًا قدره 7.57 مليون دولار. (تم منع السيد أبوت بالفعل من استخدام أي أموال حصل عليها من جريمة قتل آدان بموجب ما يسمى بقانون ابن سام، وهو قانون نيويورك الذي يمنع المجرمين من الاستفادة من أي جرائم يرتكبونها).

وفي 10 فبراير/شباط 2002، عُثر على السيد أبوت ميتًا في زنزانته في سجن ألدن، نيويورك، بالقرب من بوفالو. لقد انتحر.