| جرائم القتل توماس
في 16 فبراير 1994، تم العثور على المتعاملين الماليين يوجين وجين توماس، الأب والابن، مقتولين بالرصاص في مكاتبهم في المبنى الذي لا يقهر في The Terrace في ويلينغتون. المشتبه به الرئيسي هو جون بارلو الذي شوهد وهو يغادر المبنى في وقت قريب من وقوع جرائم القتل. اتصل بارلو بوسائل الإعلام قبل اعتقاله لنشر ادعاءاته بالبراءة. وقال إنه رأى الجثث وغادر على الفور، ولم يخبر أحداً خوفاً من إلقاء اللوم عليه.
تم القبض على بارلو ووجهت إليه تهمة القتل. وجدت الشرطة أن المذكرات الموجودة على مكتب يوجين توماس تحتوي على صفحة ممزقة تخص يوم القتل. ومن خلال أحد خبراء المستندات، ثبت أن الصفحة المفقودة سجلت موعدًا مع بارلو الساعة 5.30 مساءً.
أعطى بارلو روايات مختلفة عما رآه وسمعه يوم القتل. قال في إحدى الروايات إن جين توماس طلب منه العودة لاحقًا فغادر. وفي الثانية، قال إنه سمع صوت إطلاق نار عندما كان يغادر المنزل، وفي طريقه إلى المنزل، قرر العودة والتحقيق. وجد جين ويوجين ميتين وغادر مسرح الجريمة.
بدأت المحاكمة الأولى في عام 1995. وكان الدليل الرئيسي للشرطة هو مسدس بارلو CZ27 وكاتم الصوت وذخيرة .32. تم انتشال هذا من طرف قمامة Happy Valley، بعد أن عثرت الشرطة على إيصال في متعلقات بارلو للإكرامية مؤرخ بعد يوم واحد من جريمة القتل. كان المسدس يحتوي على برميل من عيار 0.22 ولكن تم إطلاق النار على توماس ببرميل 0.32. ثبت أن المسدس مصمم لاستيعاب برميل عيار 32 ولكن لم يتم العثور على ذلك. تم تقديم أدلة أيضًا على أن بارلو أخبر صديقًا أنه عثر على الجثث عندما حضر الاجتماع. وقال إنه أعار المسدس في وقت سابق ليوجين توماس ووجده ملقاة بجانبه. مذعورًا من أن سلاح الجريمة سيُنسب إليه، قرر التخلص منه.
في المحاكمة الأولى والثانية، أشار الدفاع إلى عدم وجود الدافع على الرغم من أن بارلو كان معروفًا بحصوله على قرض كبير من شركة Thomases وكان يعاني من ضائقة مالية. نظرًا لأنه لم يتم العثور على البرميل .32 مطلقًا، لم يتم إثبات بشكل قاطع أن مسدس بارلو كان سلاح الجريمة. كما قدم الدفاع شهادة خبير مفادها أن الرصاص الذي عثر عليه في الجثث لا يمكن أن يكون قد أطلق من المسدس. انتهت كلتا المحاكمتين في هيئة محلفين معلقة. وجرت محاكمة ثالثة في أكتوبر / تشرين الأول 1995. وقدم الادعاء أدلة جديدة تدحض ادعاء الدفاع بأن الرصاص لا يمكن أن يكون قد أطلق من المسدس. وقالت الدراسة الجديدة والشهادة إن مسدس CZ27 كان من الممكن أن يطلق الطلقات القاتلة وأن الرصاص الذي عثر عليه عند طرفه كان من نفس نوع الرصاص الموجود في الجثث. وقد اعترض الدفاع بشدة على هذا. هو بيت الرعب Amityville لا يزال هناك
تم العثور على جون بارلو مذنبًا بارتكاب جريمتي القتل. وفي وقت لاحق أيدت محكمة الاستئناف الحكم، مع شعورها بالثقة في قرار هيئة المحلفين الثالثة. يقضي بارلو مدى الحياة الإلزامية دون الإفراج المشروط حتى يقضي 14 عامًا على الأقل. Crime.co.nz
بارلو يخسر استئناف القتل النهائي Nzherald.co.nz الخميس 9 يوليو 2009 خسر القاتل المزدوج المدان جون بارلو محاولته الأخيرة لإلغاء إدانته، بعد أن حكم مجلس الملكة الخاص في لندن ضد استئنافه أمس. أعلن اللوردات الخمسة الذين استمعوا إلى استئناف بارلو أنه على الرغم من أن لديه قضية قابلة للنقاش، إلا أنه بناءً على الأدلة، فقد أدانته هيئة المحلفين بشكل صحيح. وقال الحكم 'بناء على ذلك، خلص المجلس... إلى أنه على الرغم من أن تقديم الأدلة المضللة... كان بالفعل إجهاضًا، إلا أنه لم يحدث بالفعل أي خطأ كبير في تطبيق العدالة'. وناشد محامي بارلو، جريج كينج، المجلس في فبراير/شباط إلغاء إدانات القتل. وقد نفى كينغ أدلة الطب الشرعي التي قدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي والتي دفعت هيئة المحلفين إلى إرسال موكله إلى السجن. بعد خضوعه لمحاكمات مرتين انتهت بهيئات محلفين معلقة، سُجن بارلو بتهمة قتل والد ويلينجتون وابنه يوجين وجين توماس في عام 1994. كان أول انتصار حققه كينغ هو أن يستمع اللوردات إلى التماس الحصول على إذن خاص للاستئناف، والنظر في الأدلة التي لم تستمع إليها محكمة الاستئناف النيوزيلندية عندما رفضت استئناف بارلو في مارس/آذار من العام الماضي. أخبر السيد كينغ اللوردات القانون أن الأدلة الحاسمة المتعلقة بالسلاح والرصاص الذي قتل عائلة توماس تم ربطها خطأً ببارلو، تاجر التحف السابق، الذي يقضي عقوبة السجن لمدة لا تقل عن 14 عامًا في سجن ريموتاكا، أبر هوت. وقال كينج إن الأدلة التي قدمها عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي تشارلز بيترز كانت معيبة، وكان لها تأثير غير مبرر على هيئة المحلفين في محاكمة بارلو الثالثة، بعد أن فشلت هيئة المحلفين في المحاكمتين السابقتين في التوصل إلى حكم. ومنذ ذلك الحين فقدت هذه الاختبارات مصداقيتها في جميع أنحاء العالم لأنها قدمت عددًا كبيرًا من التطابقات الخاطئة. هل مذبحة تكساس بالمنشار حقيقية
توقفت قضية كراون في جميع المحاكمات الثلاث على إثبات أن مسدس بارلو CZ27 والرصاص وكاتم الصوت المرتبطين به كان سلاح الجريمة. ولم يعلق كينج على حكم مجلس الملكة الخاص. وقال إنه سيعلق بعد قراءة الحكم كاملا.
مناظر البندقية تبقي القاتل المزدوج خلف القضبان بقلم إسحاق دافيسون- Nzherald.co.nz الجمعة 3 أبريل 2009 فقد القاتل المزدوج جون بارلو فرصة الإفراج المشروط بسبب شخصيته 'المتلاعبة' وإصراره على حقه في امتلاك الأسلحة. رفض مجلس الإفراج المشروط إطلاق سراح بارلو بعد أن وصف التقييم النفسي الرجل البالغ من العمر 63 عامًا بأنه شخصية مسيطرة. وقال المجلس إن لديه أيضًا 'موقفًا غير مناسب تمامًا تجاه الأسلحة'. لكن أنجيلا زوجة بارلو تعتقد أن القرار سياسي وأن زوجها مُنع ظلماً من إطلاق سراحه بسبب المناخ المتشدد بشأن الكفالة والإفراج المشروط عن المجرمين. وقال التقييم الذي أجراه عالم النفس الدكتور نيك ويلسون إن بارلو كان يتصرف بشكل جيد في السجن وكان معرضًا لخطر منخفض للعودة إلى الجريمة. امرأة ظلت في القبو لمدة 24 عاما
لكن المجلس قال إن تعليقاته حول أهمية الأسلحة النارية كانت 'مذهلة' و'مثيرة للقلق الكبير'. وخلص المجلس إلى أن بارلو كان لديه شعور بالأحقية فيما يتعلق بحماية نفسه، ويمكنه ممارسة هذا الحق في 'ظروف يسهل تخيلها'. كان بارلو يقضي حكماً بالسجن مدى الحياة لإدانته بإطلاق النار على والد ويلينغتون وابنه يوجين وجين توماس في عام 1994. لقد أمضى 14 عامًا في سجن ريموتاكا. وفي وقت قريب من محاكمته، أخبر بارلو الشرطة أن الأمريكيين الذين لديهم أسلحة نارية للحماية نادرًا ما استخدموها و'نادرًا ما تم إطلاق النار على أي شخص'. واعترف بإقراض الأسلحة للآخرين 'لحمايتهم'، وصنف هذا الانتهاك للقانون على نفس مستوى السرعة. وتم إلغاء الكفالة بعد العثور على سلاحين ناريين مخبأين في منزله، على الرغم من مطالبته بتسليم الأسلحة النارية. وكانت الأسلحة مخبأة في المادة العازلة بالسقف وداخل ساعة الجد. ووُصِف بأنه يستخدم 'لغة منمقة وباهظة' في إشارة إلى أنه كان يحمل بندقيتين للحماية من الأشخاص الذين قد يشكلون تهديدًا له. وينفي بارلو قتل عائلة توماس، وينتظر قرارًا من مجلس الملكة الخاص في لندن بشأن الاستئناف المقدم في فبراير. وتم تأجيل جلسة الإفراج المشروط في نوفمبر/تشرين الثاني للسماح بإجراء المزيد من الاختبارات النفسية. وقال التقرير النفسي اللاحق إن بارلو كان لديه 'أسلوب نخبوي سطحي في التعامل مع الآخرين والذي يتميز عادة بتركيز داخلي قوي ومعتقدات الاستحقاق'. لقد نفى وجود شخصية متلاعبة، لكن مجلس الإدارة شعر أن طبيعته المسيطرة يمكن أن تمنع الكشف عن أي سلوك خطير بعد إطلاق سراحه. 'نظرًا لذكائه وشخصيته المسيطرة تمامًا، يبدو لنا أنه لا توجد فرصة حقيقية لأي شخص داخل المنطقة المجاورة له لتنبيه السلطات المختصة في حالة ظهور وضع غير آمن بعد إطلاق سراحه'. وأقر المجلس بالدعم 'المتميز' الذي تقدمه أنجيلا بارلو، التي كانت تزوره في السجن مرة واحدة في الأسبوع لأكثر من 14 عامًا. لكنها وصفتها بأنها 'غير انتقادية' لزوجها، وقالت إنها غير مقتنعة بأنها ستتحدث إذا ظهرت صعوبات بعد إطلاق سراحه. أخبرت أنجيلا بارلو المجلس أن سؤال تنبيهها للشرطة كان 'غير ذي صلة'، لكنها كانت قلقة من أن شخصية بارلو المسيطرة ستهدئها. هل أنجبت ناتالي نان طفلها
وقالت أنجيلا بارلو لصحيفة هيرالد الليلة الماضية إنها 'شعرت بالصدمة والدمار' بسبب قرار مجلس الإدارة. 'لقد جعل المناخ السياسي الأمر صعبا للغاية بالنسبة له. في الوقت الحالي، الناس صعبون بشأن الإفراج بكفالة، ومن الصعب الإفراج المشروط. إنهم يسمحون للأشخاص الخطأ بالخروج، ويحتفظون بشخص يستحق الخروج. ورفضت وصف المجلس لاهتمامه بالبنادق والشخصية المتلاعبة. 'إنها مكونة تمامًا.' كان لديه أسلحة ولكن ذلك كان فقط لأنه جمع كل شيء. التعليقات على موقفه - أنا متزوجة منه منذ 39 عامًا وهو ليس كذلك بالنسبة لي. إنه يسيء لي». كما أخذ مجلس الإفراج المشروط في الاعتبار المعارضة القوية من عائلات الضحايا للإفراج عن بارلو. وذكرت رسائل من العائلات أن مقتله المزدوج ما زال يسبب ضائقة وأضرارًا عميقة. لكن المجلس قال إنه يؤيد إجازة إعادة الإدماج لبارلو، لأنه كان في مرحلة إعادة الإدماج من عقوبته. 'سيكون الافراج عن العمل وإجازات زيارة المنزل المتدرجة مناسبين بطريقة آمنة ومخطط لها في هذا الوقت.' كان بارلو خاليًا من المخدرات، وكان مشغولًا في السجن وكان حسن السلوك.
 جون بارلو يصل إلى محاكمته في عام 1995
(تصوير مارتن هنتر)  جون بارلو | 
