| جون بودكين آدامز
تمت تبرئة جون بودكين آدامز، طبيب إيستبورن العام والمتحمس للقتل الرحيم، من جريمة القتل في عام 1957 - على الرغم من اكتشاف أنه المستفيد من وصايا 132 مريضًا. سيرة شخصية
تعتبر قضية الدكتور جون بودكين آدامز قضية مثيرة للجدل نظرًا لأن الممارس العام لم يتم إدانته مطلقًا بارتكاب جريمة قتل أو إهمال مهني. ومع ذلك، بعد سنوات من وفاته، لا تزال هناك آراء متضاربة حول ما إذا كان بودكين آدامز مذنبًا بارتكاب جريمة قتل أو القتل الرحيم. بالنسبة للبعض، يعتبر رائدًا للقاتل الجماعي الطبي الدكتور هارولد شيبمان، بينما يعتقد البعض الآخر أنه نفذ ببساطة عمليات قتل رحيمة في وقت كانت فيه مسكنات الألم هي الطريقة الوحيدة لتخفيف المعاناة النهائية.
كان الدكتور جون بودكين آدامز ممارسًا عامًا في منطقة ساسكس الأنيقة. مدينة إيستبورن الساحلية. كان إيرلنديًا وحيدًا، ويبدو أنه لم يكن مهتمًا بالاستفادة من الهدايا والموروثات من مرضاه الأثرياء المسنين.
لم يكن الطبيب في منتصف العمر معروفًا بكونه ممارسًا متميزًا، ولكن تم الاعتراف به باعتباره عطوفًا ومراعيًا، خاصة لمرضاه المسنين الذين وثقوا به. ومع ذلك، كانت هناك جوانب أخرى حول 'طريقة عمله' أثارت القلق، وخاصة ميله إلى استخدام العقاقير الخطرة، وما وصفه بعض النقاد، الاهتمام المرضي بوصايا مرضاه. الجرائم
كانت إديث أليس موريل إحدى مريضات الدكتور آدامز الذي أصيب بالشلل الجزئي بعد إصابته بسكتة دماغية. زودتها آدامز بكوكتيل من الهيروين والمورفين لتخفيف انزعاجها وأرقها وأعراض 'التهيج الدماغي' التي كانت من أعراض مرضها. ومع ذلك، قبل ثلاثة أشهر من وفاة موريل في 13 نوفمبر 1949، أضافت بندًا إلى وصيتها ينص على أن آدامز لن يحصل على أي شيء. على الرغم من هذا البند، فإن الدكتور آدامز، الذي أكد أن موريل توفي لأسباب طبيعية، لا يزال يتلقى مبلغًا صغيرًا من المال وأدوات المائدة وسيارة رولز رويس. الضحية الثانية المزعومة للدكتور آدامز لم تحدث إلا بعد سبع سنوات من وفاة السيدة موريل. كانت جيرترود هوليت مريضة أخرى للدكتور آدامز الذي أصيب بالمرض ثم فقد الوعي. على الرغم من أنه لم يمت حتى، اتصل الدكتور آدامز بأخصائي علم الأمراض المحلي، فرانسيس كامبس، لتحديد موعد لتشريح الجثة. وعندما أدرك كامبس أن هوليت لا يزال على قيد الحياة، اتهم آدامز بـ«عدم الكفاءة الشديدة». في 23 يوليو 1956، توفيت جيرترود هوليت وسجل آدامز سبب الوفاة على أنه نتيجة لنزيف في الدماغ. لكن تحقيقًا رسميًا توصل إلى نتيجة مفادها أنها انتحرت. زعمت كامبس أنها تسممت بالحبوب المنومة. مثل السيدة موريل من قبلها، تركت هوليت العديد من العناصر القيمة للدكتور آدامز بما في ذلك سيارة رولز رويس. كيفية إخراج شخص ما من طائفة
بدأت القيل والقال المحيطة بآدامز تنتشر حول المجتمع الساحلي المترابط. وسواء كانت هناك حقيقة في الادعاءات القائلة بأن آدامز كان 'ملاك الموت' الذي يفترس الأرامل الثريات المستضعفات أو كان 'ملاك الرحمة' الذي يخفف المعاناة بلطف، فهو أمر متروك للتخمين. يبدو أن وفاة هوليت في عام 1956 عجلت بحالة من شأنها أن تلفت انتباه السلطات إلى آدامز. اعتقال أدت القيل والقال في البلدة أخيرًا إلى قيام الشرطة بالتحقيق واعتقلوا آدامز للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. كانت الشائعات العامة التي اجتاحت المنتجع الساحلي الأنيق هي أن أسلوب آدامز في السرير كان إقناع أرملة ثرية بكتابة وصية تركت له المال قبل إعطائه خليطًا مميتًا من المخدرات. وصلت الاتهامات والإشاعات إلى ذروتها بحيث لم يكن أمام الشرطة المحلية خيار سوى إجراء التحقيقات. في الوقت نفسه، استحوذت الصحافة على القصة وساعدت بطريقة 'المحاكمة أمام وسائل الإعلام' تقريبًا على تعزيز وجهة النظر القائلة بأن آدامز كان طبيبًا عامًا لديه أجندة شريرة. لا شك أن أحد العناوين الرئيسية 'التحقيق في 400 وصية' ساعد في تعزيز الرأي القائل بأن آدامز كان قاتلاً محتملاً. قامت الشرطة بالتحقيق لعدة أشهر خلال عام 1956. ثم في الأول من أكتوبر من ذلك العام واجهوا الدكتور آدامز بشكوكهم بشأن وفاة السيدة موريل. في دفاعه، قال آدامز إن مريضه، الذي يعاني بشدة من الألم، يريد الموت. وقال إن تخفيف معاناة المرضى الميؤوس من شفائهم ليس جريمة. لكن الإرث المتبقي في وصايا المريض هو الذي جعل الشرطة تظل متشككة بشأن دوافع آدامز. المحاكمة جرت محاكمة آدامز في مارس 1957. وأشار QC السير فريدريك جيفري لورانس، الذي قام بدور الدفاع عن آدامز، إلى أن التهمة استندت بشكل أساسي إلى شهادات الممرضات اللاتي اعتنوا بالسيدة موريل. اتضح أن السيدة موريل كانت تتلقى الرعاية على مدار 24 ساعة من قبل فريق من أربع ممرضات. وشهدت الممرضات بأن الدكتور بودكين آدامز كان يحقن مرضاه بجرعات مفرطة للغاية من الأدوية المسكنة للألم مثل المورفين والهيروين. على الرغم من صدمتهم العميقة وشككهم في هذا السلوك، فقد شعروا أنه ليس هناك الكثير مما يمكنهم فعله كممرضات. بدا الوضع قاتمًا بالنسبة للدكتور آدامز حتى قام كيو سي لورانس باستجواب أول الممرضات اللاتي قدمن مثل هذه الأدلة الدامغة. تمكن لورانس من الحصول منها على حقيقة أن جميع الحقن التي أعطيت للسيدة موريل قد تم تسجيلها بعناية في دفتر ملاحظات، بالإضافة إلى تفاصيل حالتها في جميع مراحل مرضها. كان هذا الإجراء ممارسة معتادة لأي مريض مصاب بمرض عضال. عندما أصدر كيو سي لورانس ليس واحدًا فقط، بل ثمانية دفاتر ملاحظات، تجاهلتها تحقيقات الشرطة، ثبت أنها تحتوي على كل تفاصيل معاملة السيدة موريل لعدة سنوات قبل وفاتها. وقد كتبت الممرضات أنفسهن فيها أيضًا وأثناء فحص الملاحظات اكتشف أن ذكرياتهن فشلت في الارتباط بأدلتهن الشفهية في المحكمة. هل من الممكن أن تكون هؤلاء الممرضات قد سمحن لأنفسهن بالتأثر بالقيل والقال الخبيث المتداول في المدينة؟ ومن صالح آدامز أيضًا حقيقة أن واحدًا فقط من الشاهدين الطبيين الخبراء في الادعاء كان على استعداد للقول بوقوع جريمة قتل. تمكن QC Lawrence أيضًا من إثبات أنه لم يكن شاهدًا موثوقًا به. نجح دفاع الدكتور آدامز في منع إجباره على المثول أمام المحكمة، ونتيجة لذلك لم يُسمح بتقديم أي دليل من قضية جيرترود هوليت، بما في ذلك شهادة الممرضة، في المحكمة. هذه الممرضة بالذات، التي عملت مع آدامز أثناء علاج هوليت في يوليو 1956، قالت له: 'هل تدرك يا دكتور أنك قتلتها؟' في 15 أبريل 1957، استغرقت هيئة المحلفين 45 دقيقة فقط لتجد أن آدامز غير مذنب. أعقاب على الرغم من الحكم بالبراءة، ما زالت الشرطة تعتقد أن آدامز مذنب، ليس فقط بارتكاب جريمتي قتل، بل بوفاة العديد من المرضى. ويبدو أن الصحافة تشارك هذا الرأي. ومن المعروف أن أحد صحفيي 'فليت ستريت' في ذلك الوقت قال تلك الكلمة المتداولة في الشارع وهي أن آدامز قتل الكثير من الناس، وبدا أنه من المحتمل جدًا أن يقتل عددًا أكبر بكثير، مما اضطر الشرطة إلى ملاحقته قضائيًا على الرغم من أن قضيتهم 'لم تكن كذلك'. على استعداد تام'. بعد المحاكمة استقال آدامز من خدمة الصحة الوطنية. وأُدين لاحقًا في نفس العام بتهمة تزوير وصفات طبية، وحُكم عليه بدفع غرامة قدرها 2200 جنيه مصري. ونتيجة لذلك، تم شطبه من السجل الطبي. أمضى آدامز أيامه المتبقية في إيستبورن، على الرغم من سمعته الملطخة حيث لا يزال البعض يعتقد أنه قتل ثمانية أشخاص على الأقل. وظل آخرون، ولا سيما المرضى والأصدقاء، مقتنعين ببراءته. وفي عام 1961، أعيد إلى منصبه كطبيب عام. في الرابع من يوليو عام 1983، توفي آدامز عن عمر يناهز الرابعة والثمانين. في وقت وفاته كانت ثروته 402.970 جنيهًا مصريًا. وكان يتلقى التركات حتى وفاته. ريتشارد بيفان
شبكة الجريمة والتحقيق
جون بودكين آدامز (21 يناير 1899 - 4 يوليو 1983) كان طبيبًا عامًا بريطانيًا، توفي أكثر من 160 من مرضاه في ظروف مريبة. تمت محاكمته وبرئته بشكل مثير للجدل من تهمة قتل مريض في عام 1957. وتم سحب تهمة قتل أخرى. فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات تقتل طفلًا
السنوات المبكرة وُلِد آدامز في عائلة شديدة التدين من أخوة بليموث، وهي طائفة بروتستانتية متشددة، وظل عضوًا فيها طوال حياته. كان والده، صموئيل، واعظًا في الجماعة المحلية، رغم أنه كان صانع ساعات من حيث المهنة. كان لديه أيضًا اهتمام كبير بالسيارات، والذي سينقله إلى جون. كان صموئيل يبلغ من العمر 39 عامًا عندما تزوج من إلين بودكين، 30 عامًا، في رانسالستاون، أيرلندا الشمالية، في عام 1896. وكان جون ابنهما الأول، الذي ولد في عام 1899، وتلاه أخ، ويليام صموئيل، في عام 1903. وفي عام 1914، توفي والد آدامز بسبب السكتة الدماغية. وبعد أربع سنوات، توفي ويليام بسبب جائحة الأنفلونزا. جامعة التحق آدامز بجامعة كوينز في بلفاست عندما كان عمره 17 عامًا. وهناك كان يُنظر إليه على أنه 'كادح' و'ذئب وحيد' من قبل محاضريه، ويرجع ذلك جزئيًا إلى مرض (ربما مرض السل)، مما تسبب في تفويت عام من الدراسة. دراساته، وتخرج في عام 1921 بعد أن فشل في التأهل لمرتبة الشرف. في عام 1921، عرض عليه آرثر ريندل شورت منصبًا مساعدًا لرجل المنزل في مستوصف بريستول الملكي. أمضى آدامز عامًا هناك لكنه لم يثبت نجاحه. بناءً على نصيحة شورت، تقدم آدامز بطلب للحصول على وظيفة كممارس عام في إحدى العيادات المسيحية في إيستبورن. إيستبورن وصل آدامز إلى إيستبورن عام 1922، حيث عاش مع والدته وابنة عمه فلورنس هنري. في عام 1929، اقترض 2000 جنيه إسترليني من المريض ويليام ماهود، واشترى منزلاً في ترينيتي تريز، وهو عنوان محدد. كثيرًا ما كان آدامز يدعو نفسه إلى منزل عائلة موهود في وقت تناول الطعام، حتى أنه كان يحضر والدته وابنة عمه. كما بدأ أيضًا في فرض رسوم على حساباتهم في المتاجر المحلية، دون إذنهم. ووصفت السيدة موهود آدامز لاحقًا للشرطة بأنه 'المحتال الحقيقي'. وعندما توفي موهود أخيرًا في عام 1949 عن عمر ناهز 89 عامًا، زار آدامز زوجته دون دعوة وأخذ قلمًا ذهبيًا عيار 22 قيراطًا من طاولة الزينة في غرفة نومها، قائلاً إنه يريد شيئًا من ممتلكات زوجها. ولم يقم بزيارتها مرة أخرى. بدأت الشائعات حول أساليب آدامز غير التقليدية في منتصف الثلاثينيات. في عام 1935، تلقى أول 'بطاقات بريدية مجهولة المصدر' من بين العديد من 'البطاقات البريدية المجهولة'، كما اعترف في مقابلة صحفية عام 1957. في الواقع، كان عام 1935 هو العام الذي ورث فيه آدامز 7385 جنيهًا إسترلينيًا من مريضته، السيدة ماتيلدا ويتون (التي بلغت قيمة ممتلكاتها بالكامل 11465 جنيهًا إسترلينيًا). ). وقد اعترض أقاربها على الوصية ولكن تم تأييدها في المحكمة. بقي آدامز في إيستبورن طوال الحرب، على الرغم من أنه لم يكن مرغوبًا من قبل الأطباء الآخرين ليتم اختياره لـ 'نظام التجمع' حيث يعالج الأطباء العامون مرضى زملائهم الذين تم استدعاؤهم. في عام 1941 حصل على دبلوم في التخدير وفي عام 1943 توفيت والدته. بعد سنوات من الشائعات وذكر آدامز في ما لا يقل عن 132 وصية لمرضاه، في 23 يوليو 1956، تلقت شرطة إيستبورن مكالمة من مجهول بشأن الوفاة. كانت الرسالة من ليزلي هنسون، عازفة قاعة الموسيقى، التي توفيت صديقتها جيرترود هوليت بشكل غير متوقع أثناء علاج آدامز. التحقيق تم تسليم التحقيق من شرطة إيستبورن بواسطة ضابطين من فرقة القتل التابعة لشرطة العاصمة. كان الضابط الكبير، مشرف المباحث هربرت هانام من سكوتلاند يارد في 17 أغسطس معروفًا بحل جرائم قتل تدينغتون توباث سيئة السمعة في عام 1953. وساعده ضابط صغير، المحقق الرقيب تشارلز هيويت. ركز التحقيق على القضايا من 1946 إلى 1956 فقط. ومن بين 310 شهادات وفاة فحصها أخصائي علم الأمراض في وزارة الداخلية، فرانسيس كامبس، اعتبرت 163 منها مشبوهة. تم إعطاء العديد منهم 'حقنًا خاصة' - من المواد التي رفض آدامز وصفها للممرضات الذين يعتنون بمرضاه. علاوة على ذلك، تبين أن عادته كانت تطلب من الممرضات مغادرة الغرفة قبل إعطاء الحقن. إعاقة في 24 أغسطس، بدأت هانام تواجه مشاكل: أرسلت الجمعية الطبية البريطانية (BMA) خطابًا إلى جميع الأطباء في إيستبورن لتذكيرهم بسرية المريض إذا قابلتهم الشرطة. لم يكن هانام منبهرًا، وكتب المدعي العام، السير ريجنالد مانينجهام بولر (الذي تولى التحقيق في جميع قضايا التسمم)، إلى سكرتير جمعية الطب البريطانية، الدكتور ماكراي، 'لمحاولة إقناعه برفع الحظر'. استمر المأزق لعدة أشهر حتى التقى مانينغهام بولر بالدكتور ماكراي في 8 نوفمبر، ومرر له بشكل مثير للدهشة تقرير هانام المكون من 187 صفحة عن آدامز لإقناعه بأهمية القضية. أخذ الدكتور ماكراي التقرير إلى رئيس جمعية نقد البحرين وأعاده في اليوم التالي. وعلى الأرجح أنه قام بنسخها ونقلها إلى الدفاع. ثم اتصل الدكتور ماكري بالأطباء في إيستبورن بنفسه وأخبر مدير النيابة العامة أنه 'ليس لديهم معلومات تبرر' التهم الموجهة إلى آدامز. قدم اثنان فقط من أطباء إيستبورن أدلة للشرطة. الاجتماع التقى هانام بآدامز في الأول من أكتوبر عام 1956 وسأله آدامز: 'أنت تجد أن كل هذه الشائعات غير صحيحة، أليس كذلك؟' ذكرت هانام وصفة طبية زورها آدامز: أجاب آدامز: 'كان هذا خطأً كبيرًا ... لقد استغفر الله منه'. تحدثت هانام عن وفاة مرضى آدامز واستلامه للوصايا منهم - أجاب آدامز: 'الكثير منها كانت بدلاً من الرسوم، لا أريد المال'. ما الفائدة من ذلك؟ يبحث في 24 نوفمبر، قام هانام ومفتش المباحث بوغ بتفتيش منزل آدامز بموجب مذكرة صادرة بموجب قانون المخدرات الخطرة لعام 1951. وتفاجأ آدامز قائلاً: 'لن تجد شيئًا هنا'. ثم طلبت هانام سجل المخدرات الخطرة الخاص بآدامز - وهو سجل الأدوية التي تم طلبها واستخدامها. أجاب آدامز: لا أعرف ماذا تقصد. أنا لا أحتفظ بسجل. ولم يحتفظ بواحدة في الواقع منذ عام 1949. أثناء التفتيش، فتح آدامز خزانة ووضع شيئًا في جيبه. تحداه هانام وبوغ وأظهر لهما آدامز زجاجتين من المورفين. قال أحدهم إنه للسيدة آني شارب، وهي مريضة وشاهدة رئيسية توفيت قبل تسعة أيام تحت رعايته؛ والآخر كان للسيد سودن، الذي توفي في 17 سبتمبر 1956 (على الرغم من أن سجلات الصيدلية أظهرت لاحقًا أن سودن لم يوصف له المورفين مطلقًا). أُدين آدامز لاحقًا (بعد محاكمته الرئيسية في عام 1957) بعرقلة البحث وإخفاء الزجاجات والفشل في الاحتفاظ بسجل DD. وفي وقت لاحق من البحث، أخبر آدامز هانام أيضًا: 'إن تسهيل وفاة شخص يحتضر ليس بالأمر الشرير. أرادت [موريل] أن تموت. لا يمكن أن يكون هذا جريمة قتل. ومن المستحيل اتهام الطبيب. كيفية التحرر من الشريط اللاصق
الحياة الجنسية وفي ديسمبر/كانون الأول، حصلت الشرطة على مذكرة تخص أ بريد يومي صحفي، بشأن شائعات عن وجود مثلية جنسية بين 'ضابط شرطة وقاضي وطبيب'. هذا الأخير يشير بشكل مباشر إلى آدامز. وقد جاءت هذه المعلومات، بحسب المراسل، مباشرة من هانام. كان 'القاضي' هو السير رولاند جوين، عمدة إيستبورن من عام 1929 إلى عام 1931 وشقيق روبرت جوين، عضو البرلمان عن إيستبورن من عام 1910 إلى عام 1924. كان جوين مريضًا لدى آدامز وكان معروفًا بزيارته كل صباح في الساعة 9 صباحًا. وكانا يذهبان في إجازات متكررة معًا وكان قد أمضى للتو ثلاثة أسابيع في اسكتلندا في شهر سبتمبر من ذلك العام. لم يكن 'ضابط الشرطة' سوى رئيس شرطة إيستبورن، ريتشارد ووكر. ونتيجة لهذا الارتباط، أمضى هانام القليل من الوقت في متابعة هذا المسار من التحقيق (على الرغم من أن المثلية الجنسية كانت جريمة في عام 1956). ومع ذلك، فإن المذكرة هي شهادة على علاقات آدامز الوثيقة بأولئك الذين كانوا في السلطة في إيستبورن في ذلك الوقت. اعتقال ألقي القبض على آدامز في 19 ديسمبر 1956، وفي ذلك الوقت أصبح أغنى طبيب في إنجلترا (دفع ضريبة إضافية قدرها 1100 جنيه في عام 1955 وحده). وعندما علم بالتهمة قال: 'جريمة قتل... جريمة قتل... هل يمكنك إثبات أنها جريمة قتل؟' [...] لم أكن أعتقد أنه يمكنك إثبات أنها كانت جريمة قتل. لقد كانت تموت على أية حال». ثم أثناء نقله بعيدًا عن كينت لودج، أمسك بيد موظفة الاستقبال وقال لها: 'سوف أراك في الجنة'. جمعت هانام ما يكفي من الأدلة في أربع من القضايا على الأقل لتبرير المحاكمة: فيما يتعلق بكلارا نيل ميلر، وجوليا برادنوم، وإديث أليس موريل، وجيرترود هوليت. من بين هؤلاء، تم اتهام آدامز بتهمتين: قتل موريل وهوليت. انعقدت جلسة الاستماع في لويس في 14 يناير 1957. وكان رئيس القضاة هو السير رولاند جوين، لكنه استقال بسبب صداقته الوثيقة مع آدامز. اختتمت جلسة الاستماع في 24 يناير، وبعد مداولات مدتها 5 دقائق، تم تقديم آدامز للمحاكمة. بدأت المحاكمة في 18 مارس 1957 في أولد بيلي. وبعد ثلاثة أيام، دخل قانون جرائم القتل الجديد حيز التنفيذ؛ أصبح القتل بالسم تأثيرًا غير رأسمالي. وسيظل آدامز يواجه عقوبة الإعدام إذا أدين. إديث أليس موريل كانت إديث أليس موريل، وهي أرملة ثرية، إحدى مرضى آدامز. لقد عانت من جلطة دماغية (سكتة دماغية)، وشلل جزئي، وكانت تعاني من التهاب مفاصل حاد. في عام 1949 انتقلت إلى إيستبورن، وأصبحت تحت إشراف آدامز. زودها بجرعات من الهيروين والمورفين لتخفيف أعراض 'التهيج الدماغي' ومساعدتها على النوم. خلال المحاكمة ثبت أنه في الأشهر العشرة التي سبقت وفاتها، أعطى آدامز لموريل ما مجموعه 1629 حبة من الباربيتورات. 1928 حبة سيدورميد؛ 164أحد عشر⁄12حبات المورفيا و139 حبة هيروين. وفي الفترة ما بين 7 و12 نوفمبر 1949 فقط، تم إعطاؤها 40 حبة من المورفيا (2624 ملجم) و39 حبة هيروين (2527 ملجم)، وفقًا للوصفات الطبية. كان من المرجح أن يكون هذا كافيًا لقتلها في حد ذاته على الرغم من أي تسامح تم تطويره (تتراوح LD-50 المعنية (في جرعة واحدة) بين 375-3750 مجم للمورفين و75-375 مجم للهيروين على أساس شخص يبلغ وزنه 75 كجم). كان موريل قد قدم عدة وصايا. وفي بعضها، تلقى آدامز مبالغ كبيرة من المال أو الأثاث، وفي حالات أخرى، لم يتم ذكره. في 24 أغسطس 1949 أضافت ملحقًا يقول إن آدامز لن يحصل على أي شيء. وبعد ثلاثة أشهر، توفيت عن عمر يناهز 81 عامًا، في 13 نوفمبر 1950، بسبب سكتة دماغية، وفقًا لآدامز. على الرغم من شرط موريل، تلقت الطبيبة مبلغًا صغيرًا من ملكية موريل البالغة 78000 جنيه إسترليني (على الرغم من أن أقل من واحدة من ممرضاتها تلقت وأقل بكثير من سائقها)، وسيارة رولز رويس سيلفر جوست (تبلغ قيمتها 1500 جنيه إسترليني) وصندوقًا عتيقًا تحتوي على أدوات مائدة فضية بقيمة 276 يورو، والتي أخبرها آدامز كثيرًا أنه معجب بها. بعد وفاة موريل، أخذ مصباح الأشعة تحت الحمراء الذي اشترته لنفسها بقيمة 60 جنيهًا مصريًا. تم العثور عليه لاحقًا في الجراحة التي أجراها. في يوم وفاتها، رتب آدامز لحرق جثة موريل. وذكر في استمارة حرق الجثة أنه 'على حد علمي' لم تكن لديه مصلحة مالية في وفاة المتوفى. وبالتالي فإن هذا الباطل يتجنب ضرورة إجراء تشريح للجثة. في نفس المساء، تم نثر رماد موريل فوق القناة الإنجليزية. جيرترود هوليت في 23 يوليو 1956، توفيت جيرترود هوليت، وهي إحدى مريضات آدامز، عن عمر يناهز 50 عامًا. وكانت تعاني من الاكتئاب منذ وفاة زوجها قبل أربعة أشهر، وقد تم وصف لها كميات كبيرة من باربيتون الصوديوم وفينوباربيتون الصوديوم أيضًا. لقد أخبرت آدامز في مناسبات متكررة برغبتها في قتل نفسها. في اليوم التاسع عشر على الأرجح، تناولت جرعة زائدة وعُثر عليها في صباح اليوم التالي في غيبوبة. لم يكن آدامز متاحًا وحضر الطبيب هاريس مع وصول آدامز في وقت لاحق من اليوم. لم تذكر آدامز مرة واحدة خلال مناقشتهما اكتئابها أو أدويتها. وقرروا أن نزيفًا دماغيًا كان على الأرجح، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تقلص حدقة العين. ومع ذلك، يعد هذا أيضًا أحد أعراض التسمم بالمورفين أو الباربيتورات. علاوة على ذلك، كان تنفسها سطحيًا، وهو ما يشبه الغيبوبة الناجمة عن جرعة زائدة. عادة ما يكون النزيف الدماغي مصحوبًا بصعوبة في التنفس. تم استدعاء الدكتور شيرا، أخصائي علم الأمراض، لأخذ عينة من السائل الشوكي في اليوم العشرين. وسأل على الفور عما إذا كان ينبغي فحص محتويات معدتها في حالة التسمم المخدر. عارض كل من آدامز وهاريس هذا. وأظهرت نتائج عينة البول المأخوذة أن هوليت كان لديها 115 حبة من باربيتون الصوديوم في جسدها، أي ضعف الجرعة المميتة. ولم يتم تلقي هذه النتائج إلا في اليوم الثالث والعشرين بعد وفاتها. من المؤكد أن الطبيب الشرعي في تحقيق هوليت اعتقد أنه كان ينبغي النظر في التسمم في وقت مبكر. في الواقع، في اليوم الثاني والعشرين، اعترف آدامز بإمكانية إصابته بالتسمم بالباربيتورات وأعطى هوليت ترياقًا تم تطويره حديثًا، وهو 10 سم مكعب من ميجيميد. الجرعة الموصى بها في التعليمات، كما أثبت التحقيق، كانت 100 سم مكعب إلى 200 سم مكعب. حتى أن آدامز قد راجع الأمر مع زميل له في مستشفى الأميرة أليس في إيستبورن، الذي أخبر الشرطة أنه طلب من آدامز إعطاء جرعات من 1 سم مكعب كل 5 دقائق. ثم أعطى آدامز 100 سم مكعب من ميجيميد. ووصف الطبيب الشرعي معاملة آدامز بأنها 'مجرد لفتة'. وتساءل أيضًا عن سبب قيام آدامز بإعطاء الأكسجين للمريضة قبل ساعات قليلة من وفاتها. وكانت الممرضة قد وصفت هوليت بأنه 'مزرق' (أزرق). أجاب آدامز 'لا يبدو أن هناك أي ضرورة'. ثم سأل الطبيب الشرعي لماذا لم يكن هناك بالتنقيط في الوريد. أجاب آدامز 'لم تكن تتعرق.' ولم تفقد أي سوائل. لكن الممرضة وصفت هوليت بأنها 'تتعرق كثيرًا' من اليوم العشرين حتى وفاتها. قرر التحقيق أن هوليت انتحر. تم توجيه هيئة المحلفين من قبل الطبيب الشرعي بعدم اكتشاف أن هوليت توفي نتيجة إهمال آدامز الإجرامي. بعد التحقيق ولكن قبل المحاكمة في عام 1957، قام مكتب مدير النيابة العامة بتجميع جدول للمرضى الذين عولجوا بميجيميد ودابتازول من التسمم بالباربيتورات في مستشفى سانت ماري في إيستبورن بين مايو 1955 وفبراير 1957. تم إدراج 17 مريضًا، وقد تعافى 15 و6 من المرضى. كان ذلك في النصف الأول من عام 1956، قبل وفاة هوليت. وقد تم وضعهم جميعًا باستثناء واحد على جهاز التنقيط، وتناول العديد منهم جرعة أعلى من جرعة هوليت. لكن الأهم من ذلك هو أن آدامز كان يعمل في هذا المستشفى لمدة يوم واحد في الأسبوع منذ عام 1941 عندما أصبح مؤهلاً كطبيب تخدير. لذلك افترض مدير النيابة العامة أنه لا بد أنه سمع عن هذه الحالات وعن علاجها الناجح. لماذا لم تخطر على باله جرعة زائدة، ولماذا قدم علاجا متأخرا وغير دقيق؟ ومن الجدير بالذكر أيضًا أن آدامز اتصل بأخصائي علم الأمراض لتحديد موعد لتشريح الوفاة قبل وفاة هوليت. أصيب الطبيب الشرعي بالصدمة واتهم آدامز بـ 'عدم الكفاءة الشديدة'. تركت Hullett سيارتها Rolls-Royce Silver Dawn عام 1954 (التي تبلغ قيمتها 2900 جنيه إسترليني على الأقل) لأدامز في وصية بتاريخ 14 يوليو. قام آدامز بتغيير تسجيل السيارة في 8 ديسمبر ثم باعها في الثالث عشر. تم القبض عليه يوم 20. علاوة على ذلك، تلقت آدامز أيضًا شيكًا بمبلغ 1000 جنيه إسترليني من هوليت في 17 يوليو، قبل ستة أيام من وفاتها. أخذها إلى البنك في اليوم التالي وقيل له إنها ستتم تصفيتها بحلول اليوم الحادي والعشرين. ثم طلب 'تصفية الحساب بشكل خاص' ليضاف إلى حسابه في اليوم التالي. كان هذا طلبًا غير معتاد حيث تم منح 'تصريح خاص' في الحالات التي قد يرتد فيها الشيك وكان هوليت واحدًا من أغنى السكان في إيستبورن. تم فقدان الشيك أثناء التحقيق. المحاكمة لونغ آيلاند صور ضحايا القاتل المتسلسل
تمت محاكمة آدامز لأول مرة بتهمة قتل السيدة موريل. محامي الدفاع السير فريدريك جيفري لورانس كيو سي - 'متخصص في قضايا العقارات والطلاق [و] غريب نسبيًا في المحكمة الجنائية' الذي كان يدافع عن أول محاكمة له في جريمة قتل - أقنع هيئة المحلفين بأنه لا يوجد دليل على ارتكاب جريمة قتل، ناهيك عن أن جريمة قتل قد ارتكبها آدامز. وشدد على أن لائحة الاتهام استندت بشكل أساسي إلى شهادات الممرضات اللاتي اعتنوا بالسيدة موريل - وأن أدلة أي من الشهود لم تتطابق مع أدلة الآخرين. كما أن واحدًا فقط من شاهدي الادعاء الطبيين الخبيرين كان على استعداد للقول بأن جريمة قتل قد ارتكبت بالتأكيد، وكان لورانس قادرًا على إثبات أنه ليس شاهدًا موثوقًا به. لم يظهر آدامز في صندوق الشهود. لم يُسمح للادعاء بتقديم أدلة من قضية جيرترود هوليت - وبالتالي لا يمكن استدعاء الممرضة التي عملت مع آدامز في رعاية هوليت لتكرار كلماتها لآدامز في يوليو 1956: 'أنت تدرك يا دكتور، أن لقد قتلتها؟ تم العثور على آدامز غير مذنب في 15 أبريل 1957. هل كانت المحاكمة متحيزة؟ هناك أدلة كثيرة تشير إلى أن المحاكمة قد تم التدخل فيها من قبل قوى خارجية. لماذا تتدخل؟ البريء؟ الحالات المشبوهة ومن الجدير بالذكر أن بعض الأدلة من الشهادات التي جمعها هانام أثناء التحقيق، والتي لم يتم عرضها في المحكمة. يقترحون معًا طريقة عمل معينة: بعد البراءة في أعقاب المحاكمة، استقال آدامز من خدمة الصحة الوطنية وأُدين في وقت لاحق من ذلك العام بثماني تهم تتعلق بتزوير وصفات طبية، وأربع تهم بالإدلاء ببيانات كاذبة في نماذج حرق الجثث، وثلاث جرائم بموجب قانون المخدرات الخطرة لعام 1951 وغرامة قدرها 2 يورو. 400 بالإضافة إلى التكاليف. في 22 نوفمبر 1957، تم شطبه من السجل الطبي. باع آدامز قصته إلى ديلي إكسبريس مقابل 10000 جنيه إسترليني ونجح في رفع دعوى قضائية ضد العديد من الصحف بتهمة التشهير. وبقي في إيستبورن، على الرغم من الاعتقاد السائد بأنه قتل 21 شخصًا. ومن الجدير بالذكر أن هذا الاعتقاد لم يكن مشتركًا بشكل عام بين أصدقائه ومرضاه. كان الاستثناء الوحيد هو رولاند جوين، الذي نأى بنفسه بشكل كبير عن آدامز بعد المحاكمة. تمت إعادة آدامز إلى منصبه كطبيب عام في عام 1961، بعد فشل طلبين. إن السماح له باستئناف مسيرته الطبية يشير إلى أن زملائه المحترفين لم يعتقدوا أنه مذنب بارتكاب جريمة قتل، ولا مهمل بشكل صارخ أو غير كفؤ في عمله. وعندما تقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول إلى أمريكا في أغسطس 1962، تم رفضه بسبب إدانته الخطيرة بالمخدرات. أصبح آدامز فيما بعد رئيسًا (ومسؤولًا طبيًا فخريًا) للجمعية البريطانية لرماية الحمام الطيني. موت انزلق آدامز وأصيب بكسر في وركه في 30 يونيو 1983 أثناء التصوير في باتل، شرق ساسكس. تم نقله إلى مستشفى إيستبورن لكنه أصيب بعدوى في الصدر وتوفي في 4 يوليو بسبب فشل البطين الأيسر. ترك تركة قدرها 402.970 جنيهًا مصريًا. لقد كان يتلقى التركات حتى النهاية. الثقافة الشعبية في عام 1986 الطبيب الجيد بودكين آدامز ، دراما وثائقية تلفزيونية مبنية على محاكمته، تم إنتاجها من بطولة تيموثي ويست. مراجع -
كولين، باميلا ف.، “غريب في الدم: ملفات القضية على الدكتور جون بودكين آدامز”، لندن، إليوت وطومسون، 2006، ISBN 1-904027-19-9 -
سيبيل بيدفورد, أفضل ما يمكننا القيام به -
ج.ح.ح. غوت وروبن أوديل، القاتل الجديد من هو ، 1996، كتب هاراب، لندن -
بيرسي هوسكينز, تمت تبرئة رجلين: محاكمة وتبرئة الطبيب جون بودكين آدامز Wikipedia.org
| 
