| ملخص:
في يوم الجمعة الموافق 26 أكتوبر 1979، تعرض مكتب بريد إيتونفيل بولاية فلوريدا للسرقة، وتمت سرقة ما يزيد عن 14000 دولار من الحوالات المالية بالإضافة إلى حوالي 150 دولارًا نقدًا. شوهدت كاثرين ألكسندر، مديرة مكتب بريد إيتونفيل، آخر مرة وهي تغادر مكتب البريد في ذلك اليوم عند الظهر تقريبًا بقيادة رجل أمريكي من أصل أفريقي طويل القامة. وأثناء مغادرتها، همست في أذن المارة لتتصل بالشرطة وتخبرهم أن الرجل يسرق. اعترف بوتسون لمخبر السجن، وبعد ذلك لوزيره، بارتكاب جريمة القتل، قائلاً إن 'أفضل شاهد هو الشاهد الميت'. كتب بوتسون أن 'الأرواح الشيطانية' 'هاجمتني'. تم حبس ألكسندر في صندوق سيارة لمدة ثلاثة أيام، وطعن 16 مرة ثم دهس بسيارة بوتسون بشكل متكرر. تم القبض على بوتوسون بعد أن حاولت زوجته صرف إحدى الحوالات المالية. تم العثور على حذاء ألكساندر والسكين المستخدم على ما يبدو لطعنها في منزل بوتوسون. كما ربطت أدلة الطب الشرعي الأخرى بوتوسون بجريمة القتل. اقتباسات:
بوتسون ضد الدولة، 443 لذلك. 2د 962، 963 (فلوريدا 1983) (الاستئناف المباشر).
بوتسون ضد فلوريدا، 469 الولايات المتحدة 873، 105 S.Ct. 223، 83 L.Ed.2d 153 (1984). (الشهادة مرفوضة).
بوتسون ضد الدولة، 674 لذلك. 2د 621 (فلوريدا 1996) (PCR).
بوتسون ضد فلوريدا، 519 الولايات المتحدة 967، 117 S.Ct. 393، 136 L.Ed.2d 309 (1996). (الشهادة مرفوضة).
بوتسون ضد سينجليتاري، 685 So.2d 1302 (Fla.1997).
بوتسون ضد مور، 234 F.3d 526 (11th Cir. 2000) (Habeas).
بوتسون ضد الولايات المتحدة. فلوريدا، 122 إس.سي. 357، 151 L.Ed.2d 270 (2001). (الشهادة مرفوضة).
بوتسون ضد مور، 251 F.3d 165 (11th Cir.2001). (المثول أمام القضاء).
بوتسون ضد الولايات المتحدة. الدولة، 813 هكذا. 2 د 31 (فلوريدا 2002). (يقضي) الوجبة النهائية:
وكان بوتسون قد تناول بالفعل وجبته الأخيرة يوم الجمعة، وهي عبارة عن ضلوع مشوية، وبطاطا مقلية، وحلقات بصل، بالإضافة إلى سلطة كول سلو، وفطيرة التفاح، والحليب. في يوم إعدامه، تناول بوتوسون وجبة السجن المعتادة التي تشمل فطائر اللحم البقري والجبن والخبز. الكلمات الأخيرة:
ولم يدل بوتسون بأي تصريحات قبل إعدامه. ClarkProsecutor.org
إدارة فلوريدا للإصلاحيات رقم العاصمة: 078079
الاسم: بوتوسون، لينروي
العرق: أسود
الجنس: ذكر
لون الشعر: رمادي أو رمادي جزئياً
لون العين : بني
الارتفاع: 6'00 الوزن: 195
تاريخ الميلاد: 28/02/1939
المعتقل: 24/08/1984 قسم العدل الأمريكي في أتلانتا
إعدام سجين بتهمة القتل منذ 23 عامًا يونايتد برس انترناشيونال 10 ديسمبر 2002 ستارك ، فلوريدا – تم إعدام لينروي بوتوسون بالحقنة المميتة يوم الاثنين في سجن ولاية فلوريدا في ستارك بتهمة تعذيب وقتل مديرة مكتب بريد إيتونفيل بولاية فلوريدا البالغة من العمر 74 عامًا قبل 23 عامًا. وتم إعلان وفاته في الساعة 5:12 مساءً، بعد 10 دقائق من حقنه. لم يكن لدى بوتوسون زوار سوى قسيس السجن الذي زاره قبل أقل من ساعتين من وفاته. لم يكن لدى بوتسون كلمات أخيرة. ولم يطالب أفراد عائلته بجثته وسيتم حرقها ودفن بقاياها في مقبرة سجن الولاية الواقعة خارج أسوار السجن.
تم إعدام بوتوسون بتهمة قتل مديرة مكتب البريد في إيتونفيل عام 1979 بقلم رون وورد - ميامي هيرالد ا ف ب 10 ديسمبر 2002 ستارك، فلوريدا – ألقى هيوبرت ألكساندر صلاة وشاهد باهتمام يوم الاثنين إعدام الرجل الذي قتل والدته قبل 23 عامًا عن طريق الحقن. بعد موجة من الطعون القانونية الفاشلة في اليوم الأخير، توفي لينروي بوتوسون، الذي كان يعتقد أنه كان متورطًا في معركة بين الشيطان ويسوع المسيح، في الساعة 5:12 مساءً. أدين بوتوسون بتهمة قتل كاثرين ألكساندر في 26 أكتوبر 1979، التي تعرضت للسرقة واحتجزت أسيرة لمدة 83 ساعة وطعنت 16 مرة ثم سحقتها سيارة حتى الموت. كان ألكساندر وشقيقته، يونيس سميث، على بعد أقل من ياردتين من بوتوسون، الذي كان مربوطًا إلى نقالة على الجانب الآخر من النافذة. وقال ألكسندر (78 عاما) بعد إعدامه: 'لا شيء سيعيد والدتي'. 'الشخص الذي فعل لها هذا الشيء الفظيع قد رحل.' وقال ألكسندر، أكبر أبناء كاثرين ألكساندر الستة المتبقين، إن عقدين من التأخير وجلسات المحكمة كانا قاسيين على الأسرة. وقال: 'لقد جعلوني مجنونا'. 'لقد جعلني ذلك أتساءل إلى متى ستتحمل ولاية فلوريدا مثل هذه الأشياء. على التوالي خلف آل ألكسندر جلس بيتر كانون، الذي خاض معركة خاسرة لإنقاذ بوتوسون في محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية، محاولًا إثبات أن موكله كان مجنونًا ومتخلفًا عقليًا. كما طعن في دستورية قانون عقوبة الإعدام في فلوريدا. وبدا كانون متأثرا بالإعدام وغادر السجن دون التعليق. جاء الإعدام بعد ساعتين من حكم قاضي الدائرة أنتوني جونسون من أورلاندو بأن بوتوسون مختص. رفضت المحكمة العليا في فلوريدا استئنافًا لحكم جونسون. كما رفضت المحكمة العليا الأمريكية استئنافا منفصلا يوم الاثنين زعم أن بوتسون كان متخلفا عقليا. ولم يدل بوتسون بأي تصريحات قبل إعدامه. وعندما سئل عما إذا كانت لديه أية كلمات أخيرة، قال: 'لا يا سيدي، لا'. قبل بوتسون الفاليوم قبل أن يُقتل. ومع هطول الأمطار الباردة، احتج ثمانية أشخاص معارضين لعقوبة الإعدام في أحد المراعي على الجانب الآخر من الطريق السريع. في الحكم الذي نفى تأخيرًا آخر لبوتسون، اتفق جونسون مع الأطباء النفسيين بالولاية الذين وجدوا أن بوتوسون فهم أنه كان على وشك الموت وأسباب إعدامه، وهما مطلبان بموجب قانون فلوريدا. شهد الدكتور ويد مايرز، وهو طبيب نفساني بالولاية، يوم الاثنين في أورلاندو أنه بينما سمع بوتوسون أحيانًا الله واعتقد أنه إذا وقف عند قبر الإسكندر فإن الله سوف يبعثها، فإن هذا لا يعني أن بوتسون كان مريضًا عقليًا. وقال مايرز: 'هناك مبشرون كل يوم أحد لديهم نسبة مشاهدة كبيرة يقولون إنهم يتلقون أيضًا نفس الرسائل من الله'. لكن طبيبًا نفسيًا استعان به محامو بوتوسون أصدر تقريرًا يقول إن المدان كان مجنونًا ويعتقد أنه كان متورطًا في معركة بين يسوع والشيطان. اختطفت بوتوسون ألكسندر وسرقت 144 دولارًا من مكتب بريدها و37 حوالة مالية بقيمة 400 دولار لكل منها. واحتجزت المرأة البالغة من العمر 74 عامًا لمدة ثلاثة أيام، بعضها في صندوق السيارة، قبل أن يقتلها بوتوسون. تم القبض على بوتوسون بعد أن حاولت زوجته صرف إحدى الحوالات المالية. تم العثور على حذاء ألكساندر والسكين المستخدم على ما يبدو لطعنها في منزل بوتوسون. وقال ستيرلنج آيفي، المتحدث باسم السجن، إن أحداً لم يطالب بجثة بوتوسون، لذا سيتم حرقها ودفنها في مقبرة السجن.
ينتهي الإعدام بعد 21 عامًا من انتظار تنفيذ حكم الإعدام بقلم شيري أوينز وأنتوني كولاروسي - أورلاندو سينتينل 10 ديسمبر 2002 ستارك - لم يقل سوى القليل ولم يظهر أي تعبير، أُعدم لينروي بوتوسون يوم الاثنين بعد أن أمضى 21 عامًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام بتهمة قتل كاثرين ألكسندر، مديرة مكتب البريد في إيتونفيل. وبعد تناول عقار الفاليوم، دخل بوتوسون، 63 عامًا، إلى غرفة الإعدام. وكانت أصابعه ملفوفة معًا، وكان معصماه وصدره مربوطين في نقالة حيث كان يرقد. كان الأنبوب الوريدي الذي يحمل الحقنة المميتة موجودًا بالفعل في ذراعه اليمنى عندما فتحت الستائر البنية لنحو 30 شاهدًا في غرفة المشاهدة في سجن ولاية فلوريدا. وعندما سأله أحد مسؤولي السجن عما إذا كان يريد الإدلاء ببيان نهائي، تمتم بوتوسون قائلاً: 'لا يا سيدي'. ثم تم إيقاف تشغيل الميكروفون الموجود فوق رأسه. وبعد عدة ثوان، فتح فمه وأخذ نفسا عميقا. وسرعان ما رفرفت حنجرته، وتوقفت كل الحركة. أعلن طبيب وفاة بوتوسون الساعة 5:12 مساءً. وكان من بين الشهود نجل ألكسندر، هوبرت، البالغ من العمر 78 عامًا، والذي جاء من ويليامزبرج بولاية فيرجينيا. وقال: 'لقد وعدت والدتي بأنني سأكون هنا في هذا اليوم، وجاء اليوم أخيرًا'. 'أعتقد أنني أشعر بالارتياح.' وقبل ساعات فقط، فشل محامو الدفاع في محاولاتهم لمنع تنفيذ حكم الإعدام، بحجة أن بوتوسون كان غير مؤهل عقليا. قالوا إنه لم يدرك أنه على وشك الإعدام. وقالوا إن بوتسون سمع أصواتاً من الله واعتقد أنه يمتلك قوى 'خارقة للطبيعة' للتنبؤ بالأحداث المستقبلية مثل الأعمال الإرهابية. وقال إريك بينكارد، محامي الدفاع عن بوتوسون لدى المستشار الإقليمي لرأس المال: 'إنها لحظة حزينة بالنسبة لنا'. 'آمل أن يكون في سلام في النهاية. لكنني لا أعتقد أنه كان لديه فهم كامل للأمر [إعدامه]». لم يقم أي من أفراد عائلة بوتسون بزيارة أو الاتصال يوم الاثنين. تمت إزالة جثة بوتوسون في عربة نقل بيضاء ونقلها إلى مكتب الفحص الطبي في ألاتشوا لحرق الجثة. ونظرًا لعدم مطالبة أحد بجثته، سيتم دفن رماد بوتوسون في مقبرة السجن القريبة. وكان يوم الاثنين هو الموعد المقرر الرابع هذا العام لإعدامه. وكان من المقرر إعدامه يوم الجمعة، بعد أن تناول وجبة أعدت خصيصا له. لكنه تناول يوم الاثنين ما أكله السجناء الآخرون: شريحة لحم بقري مع الجبن والبطاطس والفاصوليا المطبوخة وشريحتين من الخبز وكعكة بيضاء وشاي وسلطة مع الخيار. أثار إعدام بوتوسون ردود فعل غاضبة من معارضي عقوبة الإعدام، الذين يعتقدون أنه كان مريضًا عقليًا لدرجة أنه لا يمكن إعدامه. وقال آبي بونويتز، مدير منظمة فلوريدا لبدائل عقوبة الإعدام: 'لقد قتلنا رجلاً مختلاً عقلياً الليلة'. انتظر هيوبرت ألكساندر 23 عامًا وشهرًا واحدًا و13 يومًا حتى تقوم الدولة بإعدام قاتل والدته. وقال ألكسندر: 'لقد جعلني ذلك مجنونا'. 'لقد خذلنا النظام. لا بد من التعامل معها. أُدين بوتوسون في عام 1981. واحتُجز ألكسندر في صندوق سيارة لعدة أيام، وطعن 16 طعنة ثم دهس بسيارة بوتسون بشكل متكرر. وقال ممثلو الادعاء إنه سرق حوالات بريدية بقيمة 14800 دولار وأراد القضاء على ألكساندر كشاهد. اعترف بوتسون بالجريمة لنزلاء وزوار السجن الآخرين. وقال محاموه يوم الاثنين إنه غير مؤهل لأنه يعاني من مرض عقلي حاد، لكن المحاكم رفضت هذه الادعاءات. بعد الساعة 3 مساءً بقليل. أصدر قاضي الدائرة البرتقالية أنتوني جونسون يوم الاثنين أمرًا مكتوبًا يقضي بإعدام بوتوسون 'عاقلًا'. أمر بإخلاء إقامة بوتوسون. تم رفض الطعون التي قدمها محامو بوتوسون في اللحظة الأخيرة أمام المحكمة العليا في فلوريدا والمحكمة العليا الأمريكية. وقام الدكتور كزافييه أمادور، عالم النفس السريري في التحالف الوطني للمرضى العقليين، بتقييم حالة بوتسون في السجن يوم الخميس وقال إنه يعاني من 'اضطراب فصامي عاطفي' وهي حالة طويلة الأمد 'تتداخل مع قدرته على معالجة الواقع'. كان للدكتور ويد سي مايرز، أحد الأطباء النفسيين الثلاثة الذين عينهم الحاكم جيب بوش لتقييم بوتوسون يوم الجمعة، رأي مختلف تمامًا بشأن حالة بوتوسون العقلية. وقال مايرز: 'شعرنا أنه يفهم بوضوح طبيعة وآثار عقوبة الإعدام'. أشار بوتسون لأمادور إلى أنه كان متورطًا في معركة بين يسوع والشيطان وأن لديه قوى 'خارقة للطبيعة' تسمح له برؤية الأعمال الإرهابية المستقبلية. وكتب أمادور قائلاً أيضاً: 'إن الله لن يسمح بإعدامه'. وشهد مايرز: 'السيد. لم يقم بوتسون بربط هذا النوع من المعلومات لنا. كان إرجاء عطلة نهاية الأسبوع لبوتسون هو الثاني الذي يمنحه بوش لسجين محكوم عليه بالإعدام خلال خمسة أيام. لكن قلة من المراقبين يقولون إنهم يعتبرون ذلك إشارة إلى أن بوش يعيد النظر في تأييده لعقوبة الإعدام منذ فترة طويلة. وقال ريتشارد ديتر، المدير التنفيذي لمركز معلومات عقوبة الإعدام ومقره واشنطن العاصمة: 'أعتقد أن كل حاكم، بما في ذلك جيب بوش، أكثر حذراً بعض الشيء، لأنهم يخشون إعدام شخص بريء'. 'يعرف المحافظون أنه يمكن ارتكاب الأخطاء.'
ProDeathPenalty.com وحُكم على لينروي بوتوسون، الذي نصب نفسه 'وزيراً'، بالإعدام بتهمة قتل كاثرين ألكسندر البالغة من العمر 74 عاماً. في يوم الجمعة الموافق 26 أكتوبر 1979، تعرض مكتب بريد إيتونفيل بولاية فلوريدا للسرقة، وتمت سرقة ما يزيد عن 14000 دولار من الحوالات المالية بالإضافة إلى حوالي 150 دولارًا نقدًا. شوهدت كاثرين ألكسندر، مديرة مكتب بريد إيتونفيل، آخر مرة وهي تغادر مكتب البريد في ذلك اليوم عند الظهر تقريبًا بقيادة رجل أمريكي من أصل أفريقي طويل القامة. وأثناء مغادرتها، همست في أذن المارة لتتصل بالشرطة وتخبرهم أن الرجل يسرق. في وقت لاحق من ذلك اليوم، حاولت زوجة لينروي بوتسون صرف أحد الحوالات المالية المفقودة، مما أدى إلى اشتباه ببوتسون وزوجته. دخل مفتشو البريد منزل بوتوسون يوم الاثنين 29 أكتوبر واعتقلوه هو وزوجته. عند تفتيش منزل بوتوسون في اليوم التالي، عثر مفتشو البريد على الحوالات المالية المفقودة وأحذية كاثرين. تم العثور على جثة كاثرين على جانب طريق ترابي في نفس الليلة التي تم فيها القبض على عائلة بوتوسون. وقد طعنت أربع عشرة طعنة في ظهرها ومرة في بطنها. وشهد الطبيب الشرعي أنها توفيت متأثرة بجروح ساحقة في الصدر والبطن تتفق مع تعرضها لدهس سيارة. يحتوي الهيكل السفلي لسيارة بوتوسون، وهي سيارة شيفيل بنية اللون، على عينات من الشعر وانطباعات ملابس مرتبطة بشعر كاثرين وملابسها. وأشارت أدلة الخبراء إلى أنه تم العثور على ألياف ملابس مشابهة لتلك الموجودة في ملابس كاثرين وطرف ظفرها في صندوق سيارة بوتوسون. في المحاكمة، لم يتمكن الشهود من التعرف على بوتوسون باعتباره الرجل الذي شوهد وهو يغادر مكتب البريد مع كاثرين، لكنهم تعرفوا من صورة على سيارة حمراء LTD تم تأجيرها لبوتوسون في ذلك الوقت على أنها السيارة التي نُقلت فيها كاثرين. حدد مفتش بريدي الحوالات المالية التي تم العثور عليها في منزل بوتوسون وتتبعها إلى الآلة في مكتب بريد إيتونفيل. وبالإضافة إلى ذلك، كانت هناك أدلة على أن بوتوسون أودع بعض الحوالات المالية المسروقة في حسابه المصرفي. وشهدت زوجة بوتوسون السابقة، التي كانت متزوجة منه وقت القتل، أن بوتوسون كان بعيدًا عن المنزل ظهر يوم الجمعة 26 أكتوبر وأنه أعطاها حوالة بريدية عند عودته إلى المنزل. وشهدت بأنها لم تره يوم الاثنين التالي منذ الساعة 1:30 بعد الظهر. حتى الساعة 10:00 مساءً وأنه كان لديه شيفيل البني في ذلك الوقت. شهد أحد مخبر السجن أن بوتوسون اعترف بجريمة القتل وأشار إلى أن أفضل شاهد هو الشاهد الميت. وشهد أيضًا أن بوتوسون قال إن 'العاهرة العجوز كانت تعاني من الكثير من القتال'. كما قدم بوتوسون اعترافًا مكتوبًا إلى أحد الوزراء في محاولة للحصول على التساهل. وفي اعترافه، كتب بوتوسون أن 'الأرواح الشيطانية' 'هاجمتني'. كما علق قائلاً: 'الشهود الموتى هم أفضل الشهود'. وجدت هيئة المحلفين أن بوتوسون مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى. في جلسة النطق بالحكم، قدمت الولاية عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي شهد بأن بوتوسون أدين بتهمة السطو على بنك في عام 1971. وقدم محامي بوتسون شهادة وزير وزوجة الوزير ووالدة بوتوسون، التي وصفت بوتوسون بأنه طيب وصادق ومحترم. رعاية ، ومكرسة بشكل غير أناني لكنيسته. أوصت هيئة المحلفين بالحكم على بوتوسون بالإعدام، وأصدر قاضي المحاكمة حكم الإعدام في الأول من مايو عام 1981.
الائتلاف الوطني لإلغاء عقوبة الإعدام هل حصلت صديقة آرون هيرنانديز على تسوية
لينروي بوتوسون (فلوريدا) - 6 ديسمبر 2002 - 7:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي ومن المقرر أن تقوم ولاية فلوريدا بإعدام لينروي بوتوسون، وهو رجل أسود، في 6 ديسمبر/كانون الأول بتهمة قتل كاثرين ألكسندر عام 1979. قبل الجريمة، صنف مستشفى للأمراض العقلية بوتوسون على أنه مصاب بالفصام الكامن - وهو تصنيف يصف الأشخاص الذين يعانون من نوبات الفصام، ولكنهم يعتبرون في حالة هدوء. تدعم الأدلة الادعاء بأن مرض بوتسون العقلي لعب دورًا في جريمة القتل. وشهد لاحقًا: لقد أصابتني أرواح شيطانية. يُزعم أن بوتوسون سرق حوالات مالية من مكتب بريد إيتونفيل في مقاطعة أورانج، واختطف وقتل مديرة مكتب البريد، ألكسندر، في هذه العملية. ربطت أدلة قوية بين بوتوسون والجريمة، ولم يظهر شك كبير بشأن تورطه مع استمرار التحقيقات؛ ومع ذلك، فإن حالته العقلية، التي يبدو أنها سبب أفعاله العنيفة، لم تحظى بالاهتمام الكامل في هذه القضية. على مر السنين، أثار خبراء الصحة العقلية مرارا وتكرارا إشارات حمراء فيما يتعلق بحالة بوتوسون، لكن ولاية فلوريدا حافظت على التزامها بإعدامه بغض النظر. إن إيمان بوتسون بقدرته على إحياء الموتى لم يقنع الدولة بالنظر إلى مرضه العقلي، ولا هلاوسه الدينية. وفي 6 نوفمبر/تشرين الثاني، تدخلت المحكمة العليا الأمريكية لوقف إعدام جيمس كولبورن في تكساس بسبب مخاوف بشأن مرضه العقلي. ومن الواضح أن حاكم بوش لم يتعلم شيئاً من هذا الإجراء الذي اتخذته المحكمة في اللحظة الأخيرة، ولم يهتم بحقيقة أن بوتوسون، الذي ينتظر الآن تنفيذ حكم الإعدام في فلوريدا، يعاني من مرض عقلي أيضاً. تحتاج الولايات إلى التوقف عن تجاهل مثل هذه الحالات وتقييم ظروف المرض العقلي بشكل أكثر شمولاً. من المؤكد أن فلوريدا وتكساس والولايات الأخرى التي تطبق عقوبة الإعدام يجب أن تكون قادرة على وقف هذه القضايا قبل أن تضطر المحكمة العليا في الولايات المتحدة إلى التصرف عشية استئنافات التنفيذ. يرجى الكتابة إلى ولاية فلوريدا وطلب وقف تنفيذ هذا الإعدام وإعادة تقييم الحالة العقلية للينروي بوتوسون.
تم إعدام بوتوسون بتهمة قتل مديرة مكتب البريد في إيتونفيل عام 1979 بقلم رون وورد - نابولي ديلي نيوز ا ف ب 12-10-02 ستارك - تم إعدام لينروي بوتوسون، النزيل الذي اعتقد أنه كان متورطًا في معركة بين الشيطان ويسوع المسيح، يوم الاثنين بتهمة اختطاف وسرقة وقتل مديرة مكتب بريد إيتونفيل قبل 23 عامًا. أُعلن عن وفاة بوتوسون في الساعة 5:12 مساءً. في 26 أكتوبر 1979، قُتلت كاثرين ألكساندر، التي تعرضت للسرقة، واحتُجزت أسيرة لمدة 83 ساعة، وطعنت 16 مرة ثم سحقتها سيارة حتى الموت. جاء الإعدام بالحقنة المميتة بعد ساعتين من حكم قاضي الدائرة أنتوني جونسون من أورلاندو باختصاص بوتوسون. رفضت المحكمة العليا في فلوريدا استئنافًا لحكم جونسون. كما رفضت المحكمة العليا الأمريكية استئنافا منفصلا يوم الاثنين زعم أن بوتسون كان متخلفا عقليا. ولم يدل بوتسون بأي تصريحات قبل إعدامه، وهو ما شاهده بعض أبناء الضحية. وعندما سئل عما إذا كانت لديه أية كلمات أخيرة، قال: 'لا يا سيدي، لا'. قبل بوتسون الفاليوم قبل أن يُقتل. بالنسبة للعائلة، جلب الإعدام بعض الخاتمة. وقال هيوبرت ألكسندر، ابن الضحية البالغ من العمر 78 عاماً، والذي شهد عملية الإعدام مع شقيقته يونيس سميث: 'أنت لا تفرح بموت شخص'. 'لكننا نبتهج لأننا نستطيع مواصلة حياتنا.' وقال: 'لا شيء سيعيد والدتي'. 'الشخص الذي فعل لها هذا الشيء الفظيع قد رحل.' ومع هطول الأمطار الباردة، تظاهر ثمانية أشخاص معارضين لعقوبة الإعدام في مرعى على الجانب الآخر من الطريق السريع المؤدي إلى السجن. وفي وقت سابق من يوم الاثنين، تناول بوتوسون (63 عاما) وجبة السجن المعتادة التي تشمل فطائر اللحم البقري والجبن والخبز. ولم يحصل على وجبة خاصة لأنه حصل على واحدة منها في مناسبتين أخريين عندما تم تأجيل إعدامه. في الحكم الذي نفى تأخيرًا آخر لبوتسون، اتفق جونسون مع الأطباء النفسيين بالولاية الذين وجدوا أن بوتوسون فهم أنه كان على وشك الموت وأسباب إعدامه، وهما مطلبان بموجب قانون فلوريدا. شهد الدكتور ويد مايرز، وهو طبيب نفساني بالولاية، يوم الاثنين في أورلاندو أنه بينما سمع بوتوسون أحيانًا الله واعتقد أنه إذا وقف عند قبر الإسكندر فإن الله سوف يبعثها، فإن هذا لا يعني أن بوتوسون كان مريضًا عقليًا. وقال مايرز: 'هناك مبشرون كل يوم أحد لديهم نسبة مشاهدة كبيرة يقولون إنهم يتلقون أيضًا نفس الرسائل من الله'. 'أعتقد أنه عندما تبدأ في تصنيف المعتقدات المسيحية الأساسية على أنها ذهان، فهذا ليس له ما يبرره.' لكن طبيبًا نفسيًا استعان به محامو بوتوسون أصدر تقريرًا يقول إن المدان كان مجنونًا ويعتقد أنه كان متورطًا في معركة بين يسوع والشيطان. أظهرت وثائق المحكمة أن والدة بوتسون كانت مهووسة بالدين وأجبرت بوتسون على قراءة الكتاب المقدس والصلاة والوعظ باستمرار من زوايا الشوارع منذ أن كان عمره سبع إلى تسع سنوات. في صيف عام 1962، حاول بوتسون الانتحار في كنيسته. تم نقله إلى مستشفى للأمراض النفسية وتم تشخيص إصابته بنوبة انفصام حادة. اختطفت بوتوسون ألكسندر وسرقت 144 دولارًا من مكتب بريدها و37 حوالة مالية بقيمة 400 دولار لكل منها. واحتجزت المرأة البالغة من العمر 74 عامًا لمدة ثلاثة أيام، بعضها في صندوق السيارة، قبل أن يقتلها بوتوسون. تم القبض على بوتوسون بعد أن حاولت زوجته صرف إحدى الحوالات المالية. تم العثور على حذاء ألكساندر والسكين المستخدم على ما يبدو لطعنها في منزل بوتوسون. بوتوسون ليس أول شخص يُعدم في فلوريدا ويُزعم أنه غير كفء. وفي يونيو/حزيران 2000، أُعدم توماس بروفنزانو على الرغم من اعتقاده أنه يسوع المسيح. أُعدم بروفنزانو، 51 عاماً، بتهمة قتل ويليام 'أرني' ويلكرسون، أحد المحضرين الثلاثة الذين أُطلق عليهم الرصاص في عام 1984 عندما فتح كهربائي عاطل عن العمل النار. وأصيب المحضران الآخران بالشلل. توفي واحد منذ ذلك الحين. وأعدمت فلوريدا سجينين آخرين هذا العام، وكلاهما في أكتوبر/تشرين الأول. ومنذ أن أعادت فلوريدا فرض عقوبة الإعدام في عام 1976، تم إعدام 53 سجيناً. وقد توفي ما مجموعه 250 شخصًا منذ أن تولت الولاية عمليات الإعدام من المقاطعات في عام 1924، بما في ذلك سجين فيدرالي توفي على الكرسي الكهربائي بتهمة القتل في أعالي البحار.
إعدام القاتل لينروي بوتوسون تم تنفيذ الحكم بعد أن رفضت المحكمة العليا في فلوريدا والمحكمة العليا الأمريكية الطعون المقدمة نيابة عنه بقلم رون وورد - TCPalm.com ا ف ب 10 ديسمبر 2002 ستارك - تم إعدام لينروي بوتوسون، النزيل الذي اعتقد أنه كان متورطًا في معركة بين الشيطان ويسوع المسيح، يوم الاثنين بتهمة اختطاف وسرقة وقتل موظفة مكتب بريد إيتونفيل قبل 23 عامًا. أعلن وفاة بوتسون الساعة 5:12 مساءً. في 26 أكتوبر 1979، قُتلت كاثرين ألكساندر، التي تعرضت للسرقة، واحتُجزت أسيرة لمدة 83 ساعة، وطعنت 16 مرة ثم سحقتها سيارة حتى الموت. جاء الإعدام بالحقنة المميتة بعد ساعتين من حكم قاضي الدائرة أنتوني جونسون من أورلاندو باختصاص بوتوسون. رفضت المحكمة العليا في فلوريدا استئنافًا لحكم جونسون. كما رفضت المحكمة العليا الأمريكية استئنافًا يوم الاثنين زعم أن بوتسون كان متخلفًا عقليًا. وعندما سئل عما إذا كانت لديه أية كلمات أخيرة، قال بوتسون: 'لا يا سيدي، لا'. لقد قبل الفاليوم قبل الإعدام، الذي شاهده ابن الضحية وأفراد الأسرة الآخرون. وفي وقت سابق من يوم الاثنين، تناول بوتوسون وجبة السجن المعتادة التي تشمل فطائر اللحم البقري والجبن والخبز. ولم يحصل على وجبة خاصة لأنه حصل على واحدة منها في مناسبتين أخريين عندما تم تأجيل إعدامه. واتفق جونسون في حكمه مع الأطباء النفسيين في الولاية الذين وجدوا أن بوتوسون فهم أنه كان على وشك الموت وأسباب إعدامه، وهما شرطان بموجب قانون فلوريدا. شهد الدكتور ويد مايرز، عالم النفس بالولاية، يوم الاثنين في أورلاندو أنه بينما يسمع بوتسون أحيانًا الله ويعتقد أنه إذا وقف عند قبر الإسكندر فإن الله سوف يبعثها، فإن هذا لا يعني أن بوتسون مريض عقليًا. وقال مايرز: 'هناك مبشرون كل يوم أحد لديهم نسبة مشاهدة كبيرة يقولون إنهم يتلقون أيضًا نفس الرسائل من الله'. 'أعتقد أنه عندما تبدأ في تصنيف المعتقدات المسيحية الأساسية على أنها ذهان، فهذا ليس له ما يبرره.' لكن طبيبًا نفسيًا استعان به محامو بوتوسون أصدر تقريرًا يقول فيه إنه مجنون. 'السيد. 'المرض العقلي المزمن الذي يعاني منه بوتسون يجعله غير قادر على الفهم العقلاني والواقعي وتقدير السبب الذي يجعل ولاية فلوريدا تسعى إلى إعدامه وغير قادر على الفهم الواقعي أن وفاته ستحدث بالفعل،' كتب عالم النفس كزافييه أمادور بعد لقائه معه الأسبوع الماضي. 'إنه يدرك أنه محصور في وسط معركة بين يسوع والشيطان، وهي معركة متأكد من أن يسوع سينتصر فيها باعتباره أحد أنبياء الله.' تظهر وثائق المحكمة أن والدة بوتوسون كانت مهووسة بالدين وأجبرت بوتسون على قراءة الكتاب المقدس والصلاة والوعظ باستمرار من زوايا الشوارع من سن السابعة إلى التاسعة.
بوش يعيد جدولة إعدام القاتل ثلاثة تحديات لعقوبة الإعدام تفشل بقلم فيل لونج - ميامي هيرالد شارع. أوغسطين - وجدت لجنة مكونة من ثلاثة أطباء نفسيين يوم الجمعة أن لينروي بوتوسون مؤهل للإعدام. وفي الوقت نفسه، رفضت المحكمة العليا الأمريكية ومحكمة الاستئناف الفيدرالية في أتلانتا الطعون في حكم الإعدام الصادر بحقه يوم الجمعة. لكن حاكم فلوريدا جيب بوش مدد التأجيل المؤقت لموعد وفاة بوتسون، الذي كان مقررا أصلا في الساعة السادسة مساء. الجمعة، حتى الساعة 5 مساءً. الاثنين. وقد يستأنف محامي بوتوسون، بيتر كانون، الذي يقول إن موكله متخلف عقليا ويسمع أصواتا من الله والشيطان، القرار المتعلق بالكفاءة العقلية أمام محكمة دائرة في أورلاندو، ولكن لم يتم اتخاذ أي قرارات في وقت متأخر من يوم الجمعة. وقال كانون إن بوتوسون دخل المستشفى بسبب مشاكل عقلية عندما كان صغيرا ويعاني من انفصام الشخصية منذ ذلك الحين. وقالت كارولين سنوركوفسكي، كبيرة محامي الاستئناف في مكتب المدعي العام بالولاية، إنه بموجب قانون فلوريدا، فإن أهلية تنفيذ حكم الإعدام تعني أن بوتوسون يعرف 'طبيعة وتأثير' عقوبة الإعدام ويعرف سبب فرضها. وفي وقت متأخر من يوم الجمعة، رفضت المحكمة العليا الأمريكية طلبًا بوقف تنفيذ حكم الإعدام ورفضت الاستماع إلى تأكيد بوتوسون بأن قانون عقوبة الإعدام في فلوريدا غير دستوري. وفي يوم الجمعة أيضًا، رفضت محكمة الاستئناف بالدائرة الحادية عشرة الأمريكية في أتلانتا طلب بوتسون بعقد المزيد من جلسات الاستماع بشأن ادعائه بأنه متخلف عقليًا. وأُدين بوتوسون (63 عاماً) بقتل كاثرين ألكسندر، مديرة مكتب البريد في إيتونفيل عام 1979. اختطفها وسرق نقودًا وحوالات مالية ووضعها في صندوق السيارة. وأظهرت سجلات المحكمة أنه طعنها 15 مرة، ثم دهسها بالسيارة. وقال المسؤولون إن بوش وافق على التأجيل المؤقت لأن قانون فلوريدا يتطلب إجراء فحص ومراجعة من المحكمة عندما يدعي سجين أو أي شخص آخر أن الشخص المدان غير كفء أو مجنون. وأعرب بوش عن قلقه على أفراد أسرة الضحية الذين يتعين عليهم تحمل تأخير آخر. وقال بوش يوم الجمعة 'إن المعارضين لعقوبة الإعدام يستغلون كل ثغرة ممكنة لتأخير العدالة.' وقال كانون إنه متعاطف أيضاً، مضيفاً أن هذه الأوقات 'مروعة' بالنسبة لعائلات الضحية وعائلة بوتوسون. لكنه اعترض على كلمة ثغرة. وقال كانون: «لا توجد ثغرات، بل هناك قوانين فقط». وكان بوتوسون قد تناول بالفعل وجبته الأخيرة يوم الجمعة، وهي ضلوع مشوية، وبطاطا مقلية، وحلقات بصل، إلى جانب كول سلو، وفطيرة التفاح، والحليب.
سكان فلوريدا من أجل بدائل لعقوبة الإعدام رسالة إلى المحرر إعدام 'المجنون'. هل يجب إعدام لينروي بوتوسون بسبب جريمة القتل الشنيعة والمتعرجة التي ارتكبها على كاثرين ألكساندر؟ وإذا كان في الواقع 'يفتقر إلى القدرة العقلية لفهم حقيقة الإعدام الوشيك وسببه'، فإن قانون فلوريدا ينص على أنه لا ينبغي إعدامه. وقد عين الحاكم بوش ثلاثة أطباء يقولون إن السيد بوتسون يتمتع بهذه القدرة. وللأسف لم ينشر المحافظ ولا النيابة العامة بالولاية التقارير الصادرة عن هؤلاء الأطباء. وقد قام محامي السيد بوتسون بفحصه يوم الخميس الماضي من قبل الدكتور كزافييه أمادور. من بين إنجازات وأوراق اعتماد الدكتور أمادور العديدة أنه كان مديرًا سابقًا للأبحاث والتعليم والممارسة في التحالف الوطني للمرضى العقليين (NAMI). كما شارك الدكتور أمادور في رئاسة المراجعة الأخيرة لقسم 'الفصام والاضطرابات المرتبطة به' من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية (DSM IV). وبعبارة أخرى، فقد ساعد في كتابة الدليل التشخيصي الذي استخدمه أطباء فلوريدا الثلاثة للعثور على السيد بوتوسون كفؤًا. يرى تقرير الدكتور أمادور أن السيد بوتوسون ليس مختصًا وأن تقريره متاح للجمهور على الموقع http://www.FADP.org. أنا متأكد من أن الكثير منكم يتساءل لماذا كل هذا مهم. السيد بوتسون قتل السيدة ألكساندر، ألا ينبغي أن ينال عقوبة الإعدام؟ لكن اسأل نفسك، بما أن ولاية فلوريدا تستعد لإعدام رجل باسمك وبأسماء جميع مواطني ولايتنا الآخرين، أليس لديك الحق، بل وحتى المسؤولية، في معرفة ذلك؟ إذا كان هذا الإعدام يتم بشكل قانوني وأنه من الناحية الأخلاقية هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟ وينص القانون على أن الشخص الذي سيتم إعدامه يجب أن يكون على علم بأنه سوف يموت. لينروي بوتوسون غير قادر على مثل هذه المعرفة. في الواقع، السيد بوتوسون غير قادر على معرفة الكثير عن العالم الحقيقي، إن وجد، لأنه لا يقيم في عالمنا. تم تشخيص إصابة هذا الرجل بالفصام منذ عام 1962. يعيش في وهم عقله المريض. في عالم لينروي بوتسون، يقدم الشيطان مسرحيات تسمى المحاكمات. أدار الشيطان المحاكمة وكان الممثلون هم هيئة المحلفين والمحامين والشهود والقاضي. في عالم السيد بوتسون هو نبي الله المقدس ولن يسمح الله له بالموت لأنه ضروري لإنقاذ العالم من حكم الشيطان. هذا الرجل لا يستطيع تقدير موته الوشيك لأنه مريض للغاية. فهو غير قادر على تحقيق السلام مع خالقه. إنه غير قادر على إصدار أي أحكام أخلاقية حول الصواب أو الخطأ. إنه غير قادر على فهم الجريمة التي أدين بها. ارتكب لينروي بوتسون جريمة بشعة وحرم عائلة من أمها وأختها وابنتها وزوجتها. يدافع الكثير منا عن خدمات أفضل لأولئك الذين يعانون من اضطرابات الدماغ العصبية الحيوية حتى لا نواجه هذه المآسي الفظيعة والتي يمكن الوقاية منها. الكثير منا، مثل عائلة السيدة ألكساندر، فقدوا أيضًا أفراد عائلتهم وأصدقائهم بسبب هذه الأمراض. دعونا لا نضاعف المشكلة بقتل إنسان مريض لدرجة أنه لا يستطيع أن يفهم سبب قتله. نامي فلوريدا تدعو الحاكم بوش إلى تخفيف حكم الإعدام الصادر بحق السيد بوتوسون إلى السجن مدى الحياة. إنه الشيء الأخلاقي والصحيح والقانوني الذي يجب القيام به. د. مايكل ماثيس، دكتوراه في الطب، رئيس NAMI فلوريدا أرسلت بواسطة: أبراهام ج. بونويتز، مدير
سكان فلوريدا من أجل بدائل عقوبة الإعدام (FADP)
أعلن بوتسون عاقلاً، وأُعدم في فلوريدا TheDeathHouse.com ستارك – تم إعدام الرجل الذي اختطف وقتل موظفة بريد مسنة من بلدة صغيرة في فلوريدا بحقنة مميتة بعد ظهر يوم الاثنين بعد أن فشل محاموه في محاولاتهم الأخيرة لإقناع ثلاث محاكم بأنه مجنون ومتخلف عقلياً. أُعلن عن وفاة لينروي بوتوسون، 63 عامًا، الساعة 5:12 مساءً. وكان ثالث قاتل مدان يتم إعدامه في فلوريدا منذ أكتوبر. وقال ستيرلنج آيفي، المتحدث باسم إدارة السجون في فلوريدا، إن بوتوسون لم يدلي ببيان نهائي قبل إعدامه. وقال إن بوتوسون أمضى ساعة بعد الظهر مع قسيس في السجن وكان يأمل أن يحكم عليه قاضي محكمة دائرة أورلاندو بالجنون ويوقف الإعدام. وقال آيفي إنه عندما رفضت المحكمة اعتراف بوتسون بالجنون، بدا الرجل المدان محبطًا. وقال آيفي إن بوتوسون، وهو مبشر سابق لأطفال الشوارع، تم إحضاره إلى غرفة الإعدام في سجن ولاية فلوريدا قبل الساعة الخامسة مساء بقليل. مناورات قانونية محمومة جاء إعدام بوتوسون بعد عدة أيام من المناورات القانونية المحمومة لمنع رحلته إلى دار الموت في فلوريدا - بما في ذلك الطعون المقدمة إلى قاضي محكمة الدائرة في فلوريدا، والمحكمة العليا في فلوريدا، والمحكمة العليا للولايات المتحدة - والتي تم رفضها جميعًا. قبل ساعات من إعدامه، طلب محامو الدفاع عن بوتوسون من قاضي المحكمة الدورية خلال جلسة استماع إعلان جنون بوتوسون. وقال المحامون إن بوتسون سمع أصواتاً من الله واعتقد أنه يستطيع إحياء ضحيته من بين الأموات. في جلسة الاستماع، قال الدكتور ويد مايرز إن بوتسون أخبره أنه إذا وقف عند قبر ضحية القتل، فإن الله سيقيمها ولن يواجه عقوبة الإعدام. لكن مايرز قال إن هذا لا يعني أن بوتوسون كان مجنونا. وذكر تقرير من طبيب نفساني دفاعي أن بوتسون يعتقد أنه لن يتم إعدامه بسبب قدرته على سماع الله. يعتقد بوتوسون أن هذه القدرة من شأنها أن تمنع وقوع هجوم إرهابي وتجبر الحاكم على استخدامه للمساعدة في إنقاذ الأرواح. 'السيد. وقال الدكتور كزافييه أمادور في التقرير إن المرض العقلي الذي يعاني منه بوتسون يجعله غير قادر على فهم طبيعة عقوبة الإعدام أو سبب فرضها عليه. أمر بوش بمراجعة الطب النفسي يوم الجمعة الماضي، أمر حاكم الولاية جيب بوش فريقًا من الأطباء النفسيين، بما في ذلك مايرز، بفحص بوتوسون بعد أن قال محامو الرجل المدان إن بوتوسون مجنون. ينص قانون فلوريدا على أنه لا يمكن إعدام السجناء إذا لم يفهموا أنهم سيموتون ولماذا. وكان من المقرر إعدام بوتوسون في ذلك اليوم. وعندما أفاد الأطباء النفسيون يوم الجمعة بأن بوتوسون كان عاقلاً، أعاد بوش تحديد موعد تنفيذ الإعدام بعد ظهر يوم الاثنين، مما أدى إلى المزيد من المحاولات القانونية من قبل محاميه لمنع تنفيذ الإعدام في المحاكم. وفي الاستئناف الذي قدمه أمام المحكمة العليا، طلب محامو بوتوسون من القضاة يوم الاثنين منع تنفيذ حكم الإعدام، بحجة أنه متخلف عقليا ويستحق جلسة استماع بشأن هذه القضية. وحظرت المحكمة العليا إعدام القتلة المتخلفين عقليا. اختطاف مديرة البريد حُكم على بوتوسون بالإعدام بتهمة اختطاف وقتل مديرة مكتب البريد البالغة من العمر 74 عامًا في بلدة صغيرة بفلوريدا. وتعرضت الضحية، كاثرين ويلي ألكسندر، رئيسة مكتب البريد في إيتونفيل، الواقعة شمال أورلاندو، للطعن عدة مرات ودهستها سيارة. وقال ممثلو الادعاء إن بوتوسون احتجزها لمدة ثلاثة أيام قبل أن يقتلها. تم اختطافها في أكتوبر 1979. كان بوتوسون قد أُدين سابقًا بسرقة بنك في كاليفورنيا عام 1971. وكان الدليل الرئيسي ضده في جريمة قتل ألكساندر هو الحوالات المالية البريدية المسروقة التي عُثر عليها في منزله، بالإضافة إلى حذاء الضحية. كما اعترف بوتسون للقس قائلاً إن الأرواح الشيطانية جعلته يقتل المرأة. كان بوتوسون في مستشفى للأمراض العقلية قبل القتل وتم تشخيص حالته على أنه 'مصاب بالفصام الكامن'. وكانت المحكمة العليا في فلوريدا قررت في يناير/كانون الثاني أنه لا يوجد دليل على التخلف العقلي الذي يعاني منه بوتوسون. واستشهدوا بنتائج اختبارات الذكاء بالإضافة إلى نتائج عدم وجود أي قصور في السلوك بالتبني. وهذان اثنان من المعايير المستخدمة لتحديد التخلف العقلي. قال منتقدو حكم الإعدام أيضًا إن بوتوسون كان لديه محامٍ عديم الخبرة، وكان يدفع ما يعادل 13 دولارًا في الساعة مع القليل من المال للتحقيق أثناء المحاكمة. وفي يوم الاثنين الماضي أوقف بوش تنفيذ حكم الإعدام المقرر في عاموس كينج لإتاحة الوقت لمحاميه لإعادة فحص أدلة الحمض النووي على أمل أن تثبت هذه المواد براءة كينج من قتل امرأة عجوز ـ وهي الجريمة التي ارتكبت قبل أكثر من ربع قرن من الزمان.
إلغاء المحفوظات 8 يوليو 2002 - فلوريدا السجين المحكوم عليه بالإعدام منذ فترة طويلة لينروي بوتوسون جاهز للإعدام بعد مرور أكثر من 20 عامًا على سرقة كاثرين ألكسندر، مديرة مكتب بريد إيتونفيل، واحتجازها لمدة 83 ساعة، وطعنها 16 مرة وسحقها حتى الموت بسيارة، واجه قاتلها حقنة مميتة يوم الاثنين. باستثناء الإقامة في اللحظة الأخيرة، كان من المقرر أن يموت لينروي بوتوسون، 63 عامًا، في الساعة السادسة مساءً. يوم الاثنين في غرفة الإعدام في سجن ولاية فلوريدا في شمال فلوريدا. وبينما كان يستعد للإعدام، ذهب محاموه إلى المحكمة العليا في فلوريدا للسؤال عما إذا كانت أحكام المحكمة العليا الأمريكية الأخيرة تنطبق في ولاية صن شاين. وقد يكون لجاذبيتهم آثار واسعة النطاق على جميع السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في فلوريدا، وعددهم 371. وسيكون إعدام بوتسون هو الثاني والخمسين في فلوريدا منذ إعادة العمل بعقوبة الإعدام في عام 1979، والأول خلال 18 شهرًا بسبب سلسلة من الطعون المقدمة من ولايات أخرى إلى المحكمة العليا في البلاد. طلب محامو بوتوسون من المحكمة إلغاء إدانته بناءً على حكمين صدرا مؤخرًا عن المحكمة العليا. وقال أحدهم، في قضية أريزونا، إن هيئة المحلفين، وليس القضاة، هي التي يجب أن تفرض أحكام الإعدام. وفي فلوريدا، يمكن لهيئة المحلفين أن توصي بعقوبة الإعدام، لكن القضاة يفرضونها. وفي القضية الأخرى، قالت المحكمة إنه لا يجوز إعدام المدانين المتخلفين. يوم الأحد، طلب المدعون من المحكمة رفض كليهما، قائلين إن حكم أريزونا يجب ألا يكون له أي تأثير على فلوريدا وأن بوتوسون ليس متخلفًا عن المعايير القانونية. وكتب مساعدا المدعين العامين كين نونيلي ودوغ سكواير: 'لم يتم انتهاك النظام الأساسي لعقوبة الإعدام في فلوريدا، ولا يوجد قرار من أي محكمة يفرض المزيد من التدقيق عليه'. ويمكن للمحكمة أن تحدد جلسة استماع، أو توقف التنفيذ، أو تسمح له بالمضي قدماً. وإذا حدث هذا الأخير، قال محامو الدفاع إنهم سوف يستأنفون الحكم أمام المحكمة العليا الأمريكية. وأدين بوتوسون، وهو أسود مثل ضحيته، من قبل هيئة محلفين من البيض في عام 1981 في أورلاندو، مقر مقاطعة أورانج. اتُهم بوتوسون باختطاف ألكسندر من مكتب البريد في أقدم مدينة أسسها السود في البلاد بينما سرق 144 دولارًا نقدًا و37 حوالة بريدية بقيمة 400 دولار لكل منها. أدى تفتيش منزل بوتوسون إلى العثور على 31 حوالة مالية، وأحذية الضحية، وشيكًا بريديًا ممزقًا، وسكين صيد ملطخًا بالدماء، ونسخًا كربونية من الشيكات المسروقة التي أودعتها زوجة بوتوسون في البنك. تم تضمين تفاصيل جريمة بوتسون في رأي عام 1996 الصادر عن المحكمة العليا بالولاية والذي رفض استئنافًا سابقًا. وكتبت المحكمة العليا: 'لقد احتجزها أسيرة لمدة ثلاثة أيام، وعلى الأقل لجزء من الوقت حبسها في صندوق سيارته'. ثم طعنها 16 مرة وأخيراً دهسها بسيارته. واعترف بجريمة القتل لأكثر من شخص». السيارة تسببت في وفاتها تحطمت عظمتي الترقوة اليمنى واليسرى وكل ضلع تقريبًا. وجاء تنفيذ حكم الإعدام في بوتسون بعد ساعات من إعدامه في فبراير/شباط، ثم أُوقف تنفيذه بينما نظرت المحكمة العليا الأمريكية في القضايا الأخرى. (المصدر: أسوشيتد برس)
اقتباسات: بوتسون ضد الدولة، 443 لذلك. 2د 962، 963 (فلوريدا 1983) (الاستئناف المباشر).
بوتسون ضد فلوريدا، 469 الولايات المتحدة 873، 105 S.Ct. 223، 83 L.Ed.2d 153 (1984). (الشهادة مرفوضة).
بوتسون ضد الدولة، 674 لذلك. 2د 621 (فلوريدا 1996) (PCR).
بوتسون ضد فلوريدا، 519 الولايات المتحدة 967، 117 S.Ct. 393، 136 L.Ed.2d 309 (1996). (الشهادة مرفوضة)
بوتسون ضد سينجليتاري، 685 So.2d 1302 (Fla.1997).
بوتسون ضد مور، 234 F.3d 526 (11th Cir. 2000) (Habeas).
بوتسون ضد الولايات المتحدة. فلوريدا، 122 إس.سي. 357، 151 L.Ed.2d 270 (2001). (الشهادة مرفوضة).
بوتسون ضد مور، 251 F.3d 165 (11th Cir.2001). (المثول أمام القضاء).
بوتسون ضد الولايات المتحدة. الدولة، 813 هكذا. 2 د 31 (فلوريدا 2002). (يقضي)
بوتسون ضد مور (2002) تم توضيح وقائع هذه القضية في رأينا الأولي بشأن الاستئناف المباشر، حيث أكدنا إدانة بوتوسون بالقتل من الدرجة الأولى والحكم عليه بالإعدام. انظر قضية بوتسون ضد ستيت، 443 So. 2د 962، 963-64 (فلوريدا 1983)، سيرت. تم رفضه، 469 الولايات المتحدة 873، 105 S.Ct. 223، 83 L.Ed.2d 153 (1984). قدم بوتوسون طلبه الأولي بالمادة 3.850 للحصول على إعانة ما بعد الإدانة في عام 1985. وبعد ذلك، صدر أمر بالإعدام بينما كانت إجراءات ما بعد الإدانة لا تزال معلقة. أصدرت المحكمة أمرًا بمنح وقف التنفيذ إلى أجل غير مسمى، وقدم بوتوسون بعد ذلك عدة تعديلات على اقتراحه البالغ 3850. وفي 14 نوفمبر 1991، عقدت المحكمة جلسة استماع للأدلة ثم رفضت الطلب بعد ذلك. أكدت هذه المحكمة رفض المحكمة الابتدائية للانتصاف بعد الإدانة، ورفضت إعادة الاستماع في 9 مايو/أيار 1996. انظر قضية بوتوسون ضد الدولة، 674 So. 2د 621 (فلوريدا 1996)، سيرت. تم رفضه، 519 الولايات المتحدة 967، 117 S.Ct. 393، 136 L.Ed.2d 309 (1996). قدم بوتوسون أيضًا التماسًا للحصول على أمر إحضار، وهو ما رفضته هذه المحكمة في 9 يناير 1997. انظر قضية بوتوسون ضد سينجليتاري، 685 So.2d 1302 (Fla.1997). في 2 يونيو 1998، سعى بوتوسون للحصول على إعانة المثول أمام المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من فلوريدا، وهو ما تم رفضه في رأي غير منشور، وأكدت الدائرة الحادية عشرة هذا الرفض. انظر قضية بوتسون ضد مور، 234 F.3d 526 (11th Cir. 2000)، سيرت. تم رفضه --- الولايات المتحدة ----، 122 S.Ct. 357، 151 L.Ed.2d 270 (2001). رفضت الدائرة الحادية عشرة 3 طلب بوتسون بإعادة الاستماع في 28 فبراير 2001. انظر قضية بوتوسون ضد مور، 251 F.3d 165 (11th Cir.2001). إجراءات مذكرة الموت في 19 نوفمبر 2001، أصدر الحاكم مذكرة إعدام ثانية، وتم تحديد موعد إعدام بوتوسون في 5 فبراير 2002، الساعة 6 مساءً. في 11 يناير/كانون الثاني 2002، قدم بوتسون طلبًا متتاليًا بعد الإدانة، بعنوان 'طلب إلغاء الحكم والعقوبة، وطلب جلسة الاستماع للأدلة ووقف التنفيذ'. عقدت المحكمة الابتدائية جلسة استماع هوف [تم حذف الحاشية السفلية] في 15 يناير/كانون الثاني 2002. وفي نفس اليوم، أصدرت المحكمة أمرًا بمنح جلسة استماع للأدلة فقط بشأن مسألة ادعاء بوتوسون بأنه لا ينبغي إعدامه لأنه متخلف عقليًا. في 17 يناير/كانون الثاني، عقدت المحكمة جلسة الاستماع للأدلة، وفي 18 يناير/كانون الثاني، أصدرت المحكمة أمرًا برفض جميع الادعاءات. بوتسون ضد الدولة، 813 إذن. 2 د 31 (فلوريدا 2002). كيف التقى آيس تي وكوكو
أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قرارًا بوقف تنفيذ حكم الإعدام في بوتسون في 5 فبراير/شباط 2002. وقد تم رفع هذا الوقف في 28 يونيو/حزيران 2002، وفي 1 يوليو/تموز 2002، تم تأجيل إعدام بوتسون إلى 8 يوليو/تموز 2002. بعد تنفيذ حكم الإعدام في 8 يوليو/تموز 2002، أبلغ بوتوسون محكمة مقاطعة أورانج بولاية فلوريدا أنه سيقدم طلبًا بقاعدة فلوريدا للإجراءات الجنائية رقم 3.850 في موعد أقصاه ظهر يوم 4 يوليو/تموز 2002. حددت محكمة الدائرة جلسة استماع لهوف في الساعة 10:00 صباحًا يوم 5 يوليو 2002. قبل ظهر يوم 4 يوليو 2002 بوقت قصير، أبلغ بوتوسون محكمة الدائرة أنه لن يقدم طلبًا بموجب القاعدة 3.850. أصدرت المحكمة الدورية أمرًا يسمح لبوتوسون حتى الساعة 4:30 مساءً يوم 4 يوليو، وقد تم تقديم نسخ من هذه الأوامر إلى هذه المحكمة سابقًا. 4 2002، لتقديم أي مرافعات إلى تلك المحكمة، وبعد ذلك الوقت لن يُسمح بأي تقديمات من هذا القبيل في غياب الظروف الاستثنائية. ولم يتم تقديم أي مرافعات، وأصدرت المحكمة الدورية أمرًا بإلغاء الجلسة. | 
