مايكل براي موسوعة القتلة

'كاوبوي مايك' يحصل على أكثر من 47 عاماً بتهمة الاغتصاب والقتل

كومو نيوز.كوم

24 يوليو 2008

أوليمبيا – حُكم على مغني موسيقى الريف السابق المعروف باسم “كاوبوي مايك” بالسجن لأكثر من 47 عامًا بتهمة اغتصاب امرأة لاسي وقتلها من الدرجة الأولى.

وحُكم على مايكل جون براي، 48 عامًا، بالعقوبة القصوى لارتكابه الجريمة. وقال القاضي إنه سيكون من إساءة استخدام 'سلطاته التقديرية' عدم الحكم عليه بالعقوبة القصوى.

تم العثور على براي مذنبًا في 22 مايو في المحكمة العليا في مقاطعة ثورستون بتهمة قتل لوري جونز، 44 عامًا، عام 2001. وقالت السلطات إنه تم العثور على الحمض النووي لبراي على جثة جونز، وكانت بصمة إصبعه على ستارة نافذة شقتها.

شهد براي أنه مارس الجنس مع جونز، لكنه نفى أن يكون له أي علاقة بوفاتها. وأشار محامي الدفاع لاري جيفرسون إلى أن محققي الشرطة كانوا قذرين.

تم القبض على براي في أيداهو في عام 2001 بعد أن قاد الشرطة في مطاردة بالسيارة لمسافة 40 ميلاً، انتهت عندما قفز من جسر يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا في نهر الأفعى. شهد نائب عمدة ولاية أيداهو أن قارب شرطة التقط براي بعد محاولته إغراق كلب بوليسي أرسله إلى الماء للقبض عليه.

وقد حوكم براي سابقًا بتهمة الشروع في القتل بإطلاق النار على امرأة أخرى. وانتهت تلك المحاكمة، في ياكيما، بمحاكمة خاطئة عندما لم تتمكن المرأة التي أصيبت برصاصة في رأسها من الإدلاء بشهادتها بسبب إصابة دماغها.

أدين 'كاوبوي مايك' براي بالاغتصاب وقتل امرأة في غرب أستراليا

سياتل تايمز.كوم

الخميس 22 مايو 2008

أوليمبيا ، واشنطن – أدان المحلفون مغنيًا ريفيًا سابقًا يُعرف باسم “كاوبوي مايك” بالاغتصاب والقتل من الدرجة الأولى في وفاة امرأة من لاسي.

أُدين مايكل جون براي، 48 عامًا، يوم الخميس في المحكمة العليا في مقاطعة ثورستون بقتل لوري جونز، 44 عامًا، عام 2001. وقالت السلطات إنه تم العثور على الحمض النووي لبراي على جثة جونز، وكانت بصمة إصبعه على ستارة نافذة شقتها.

شهد براي أنه مارس الجنس مع جونز، لكنه نفى أن يكون له أي علاقة بوفاتها. وأشار محامي الدفاع لاري جيفرسون إلى أن محققي الشرطة كانوا قذرين.

تم القبض على براي في أيداهو في عام 2001 بعد أن قاد الشرطة في مطاردة بالسيارة لمسافة 40 ميلاً، انتهت عندما قفز من جسر يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا في نهر الأفعى. شهد نائب عمدة ولاية أيداهو أن قارب شرطة التقط براي بعد محاولته إغراق كلب بوليسي أرسله إلى الماء للقبض عليه.

يقضي براي وقتًا بتهمة الاعتداء في أيداهو. وقد تم احتجازه مؤخرًا في سجن ولاية واشنطن في شيلتون وتم نقله مع حراسة إضافية للمحاكمة في أولمبيا.

لدى Braae تاريخ من محاولات الهروب. في عام 1997، هرب من سجن مقاطعة ثورستون، واشنطن، بينما كان يقضي عقوبة السجن لإدانته بالمخدرات.

انتهت محاكمة محاولة القتل في براي عام 2006 في ياكيما بمحاكمة خاطئة عندما لم تتمكن امرأة من يلم أصيبت برصاصة في رأسها من الإدلاء بشهادتها بسبب إصابة دماغها.

كاوبوي مايك: القاتلة

مسلحًا بجيتاره وشخصية رعاة البقر، كان لدى مايك براي طريقة مع النساء. كما كان يحب خنقهم.

بقلم إيمي كيرل – SeattleWeekly.com

يسعل من يريد أن يكون مليونيرا

22 يوليو 2008

لوري جونز كانت تنوي بالفعل الخروج مع شخص آخر في الليلة التي قابلت فيها مايكل براي. لقد كانت تخطط طوال الأسبوع للتواصل مع ديفيد بومان، الرجل الذي التقت به عبر الإنترنت. وكانت ابنتها إليسا، البالغة من العمر 11 عامًا في ذلك الوقت، تصطاد لقضاء عطلة نهاية الأسبوع مع صديق للعائلة بالقرب من هوكيام. وكانت جونز، وهي أم عازبة لطفلين اشتكت في رسائل فورية إلى بومان من تعرضها لأسبوع عصيب، مستعدة للتحرك.

غادرت إليسا المدينة، لكن تشاجر جونز وبومان في الثانية الأخيرة عبر البريد الإلكتروني. لذلك بدلاً من الموعد الرومانسي المخطط له منذ فترة طويلة، انتهى الأمر بجونز، الذي كان على علاقة بـ Crown Royal، بمفرده في Bailey's Lounge في أولمبيا. هذا هو المكان الذي التقت فيه براي.

أفاد النادل لاحقًا أن الزوجين رقصا طوال الليل كما لو كانا يعرفان بعضهما البعض. كان لدى جونز تاجها الملكي على الصخور. براي، وهو أيضًا من محبي الويسكي الكندي، شرب يوكون جاك مع جرعة من عصير الليمون - وهو مشروب يعرف باسم 'لدغة الثعبان'. كان يرتدي قبعة رعاة البقر وسترة جان.

عندما عادت إليسا إلى المنزل يوم الأحد، لم تتمكن من التواصل مع والدتها. قام مدير شقق سمر ريدج، حيث كانوا يعيشون، بفتح منزل جونز. هناك، مختبئًا تحت السرير، كان جسد جونز عاريًا بالكامل باستثناء غطاء وسادة فوق رأسها. لقد تعرضت للاغتصاب والخنق.

في ذلك الصيف، لم تكن جونز، البالغة من العمر 44 عامًا، المرأة الوحيدة في واشنطن التي اختفت بعد أن شوهدت آخر مرة مع الرجل المعروف في الحانات حول هذه الأجزاء باسم 'كاوبوي مايك' بسبب أسلوبه الغربي الفاشل وميله إلى غناء السيدات بغيتاره. في يونيو ويوليو 2001، قام براي، البالغ من العمر 48 عامًا، والذي كان يعيش في ذلك الوقت في مقطورة تعود إلى حقبة السبعينيات فيما أطلق عليه اسم 'مزرعة صغيرة' في مقاطعة بيرس، بحالة هياج أسفرت عن مقتل امرأة واحدة على الأقل وإصابة امرأتين. أحدهم في حالة حرجة نتيجة إصابته بطلق ناري في الرأس)، وكاد كلب بوليسي أن يغرق. كما أنه مشتبه به في قتل امرأتين من ولاية أوريغون في عام 1997.

لكن الأدلة ضئيلة في القضايا الأخرى ومعقدة بمرور الوقت ونقص الشهود والجثث. لم تتم رؤية سوزان أولت، وهي امرأة من مقاطعة واكيكوم وصديقة براي، منذ أن تشاجرت معه في يونيو 2001. ولم يتم العثور على جثتها مطلقًا. حددت مارشيل مورغان براي على أنها الشخص الذي أطلق النار على رأسها بعد أقل من أسبوع من العثور على جونز ميتة، لكن حالتها تدهورت للغاية بحلول الوقت الذي تم فيه عرض قضيتها على المحكمة في عام 2006 لدرجة أنها لم تعد قادرة على الإدلاء بشهادتها. وصلت هيئة المحلفين إلى طريق مسدود بنتيجة 11-1، وأعلن القاضي بطلان المحاكمة.

يقضي براي عقوبة السجن بتهمة الاعتداء الجسيم والتهرب من ضابط شرطة في مطاردة عالية السرعة في يوليو 2001 انتهت بقفزه من جسر يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا في نهر الأفعى. لكن هذه الإدانة لا تزال تعني أنه سيكون مؤهلاً للإفراج عنه في عام 2011. والأمل الأخير في إبعاده إلى الأبد سيقع في نهاية المطاف على عاتق مخبر بلدة صغيرة والمدعي العام في مقاطعة ثورستون منذ فترة طويلة.

تقع فقط شمال عاصمة الولاية على الجانب الشرقي من الطريق السريع 5، لاسي هي موطن لأكثر من 31000 شخص. في حين أنها تحتوي على جميع مظاهر أي ضاحية - سلسلة مطاعم ومتاجر محاطة ببحار من أماكن وقوف السيارات - فهي تتمتع أيضًا بشخصية بلدة صغيرة مميزة. تقع قاعة المدينة والمكتبة وقسم الشرطة جنبًا إلى جنب في منطقة كثيفة الأشجار تبدو أكثر ملاءمة لكوخ أو مخيم. وليس من غير المعتاد أن نرى بقايا عصر وارد كليفر، رجل شوان، يقوم بتوصيل وجبات العشاء المجمدة إلى صفوف بيوت المزرعة التي تصطف على جانبي شوارع لاسي الهادئة.

يعمل المحقق بيف رينهولد في قسم شرطة لاسي منذ ما يقرب من عقدين من الزمن. وتقول إنه عندما يتعلق الأمر بجرائم القتل، خاصة تلك التي تشمل أشخاصًا لا يعرفون بعضهم البعض، فإن الأمور تكون هادئة جدًا. وتقول: 'أنا هنا منذ 19 عامًا، ولا أستطيع التفكير في جريمة قتل أخرى في هذه الولاية القضائية لم تكن منزلية أو مرتبطة بالعصابات'.

يتذكر رينهولد تلقيه المكالمة قبل فجر صباح يوم العثور على جثة جونز. وتقول: 'لقد قررنا بسرعة كبيرة أنه لا يمكن أن يكون موتًا عرضيًا'. 'الناس لا يموتون تحت أسرّتهم عراة فحسب.'

كان عليهم أن يفككوا سرير جونز للوصول إلى جسدها. تقول رينهولد إنها اعتقدت أنه من الغريب أن يقوم من وضعها هناك بإزالة كل الفراش، لكنه قام بلف اللحاف فوق الجزء العلوي من المرتبة. وتقول: 'لكنه لم يكن مشهدًا دمويًا'. 'لم تتعرض لإطلاق النار أو الطعن، على الرغم من وجود بعض الدم بالقرب من أذنها. كان هناك مفك براغي صغير، يبلغ طوله حوالي أربع بوصات، على طاولة بجانب السرير، وبعض الجروح الصغيرة في يدها تبدو متوافقة مع [مفك البراغي].'

نظرًا للظروف المشبوهة، عرف رينهولد - الذي تم تسريح شعره الأسود القصير بطريقة بسيطة بأطراف متجمدة - في وقت مبكر أن هذه لن تكون حالة عادية. ويمكن أن يكون شيئًا لم يشهد قسمها مثله من قبل. لذلك اتخذت الاحتياطات اللازمة، مثل استدعاء نائب المدعي العام جون تونهايم إلى مكان الحادث.

بحلول الوقت الذي وصل فيه تونهايم إلى هناك، كانت جثة جونز قد أزيلت. ويقول إنه اندهش من مدى نظافة المكان. ويقول إن بعض الأشياء الأخرى برزت، مثل كوب للشرب بجوار الكمبيوتر 'يبدو وكأنه قد تم استخدامه، وبعض الغسيل مكدسًا في المجفف، ولا يزال رطبًا... وكانت هناك بقايا الماريجوانا وأنبوب بجانبه'. السرير، وسيجارة في المرحاض، لكن كان بها فلتر بني اللون. سوف يعلم المدعون أن جونز كان يدخن مارلبورو لايتس المفلترة باللون الأبيض. سيتم العثور على الجمال ذات اللون البني لاحقًا في سيارة بيك اب نيسان الزرقاء من Braae.

يقول تونهايم: 'لم تكن هناك أي علامات واضحة على وجود صراع'. لقد كان أمراً فريداً أنها كانت تحت السرير. بدت محاولة لإخفائها، الأمر الذي تطلب بعض الجهد المتعمد.

ويضيف رينهولد: 'أعتقد أنه قام ببعض أعمال التنظيف'، مشيراً إلى الغسيل المبلل الموجود أعلى المجفف وحمولة الفراش في الغسالة.

لكن القاتل لم يغادر بدون أثر. عثر المحققون على بصمة داخل باب غرفة النوم وتطابقوا مع براي، الذي كان موجودًا في النظام منذ اعتقاله بتهمة السرقة من متجر عام 1979 في مقاطعة بيرس. (تم العثور على الحمض النووي لـ Braae لاحقًا على جثة جونز.) وعثرت الشرطة في مكان الحادث على دليل رئيسي آخر: إيصال في محفظة جونز من حانة تدعى Bailey's.

صالة بيلي ، على طريق مارتن في أولمبيا، هو غوص كلاسيكي. بجوار فندق يبدو وكأنه شيء من فيلم هيتشكوك، يتاخم الملجأ الوحيد للقنابل في الحي - وهو من بقايا الحرب الباردة وميزة يذكرها النظاميون بكل فخر. على الرغم من أن البار قد خضع لعدد من عمليات إعادة التصميم على مر السنين، إلا أن بعض الأشياء ظلت على حالها: يكون مطعم Bailey’s مشغولًا تقريبًا في الساعة 8 صباحًا كما هو الحال في الساعة 8 مساءً، ويعمل بمثابة مكان استراحة في نهاية المناوبة للجميع من عمال المصانع إلى عمال المصانع. ممرضات. كما أن موقف السيارات الكبير القريب يجعله مفضلاً لسائقي الشاحنات.

كان الأخوان ريك وجيم تالي، وكلاهما من سائقي الشاحنات لمسافات طويلة، يأتون إلى Bailey's منذ عقود. جيم من لاسي. يعيش ريك في ولاية أوريغون. بينما يغني دون ماكلين أغنية 'American Pie' على صندوق الموسيقى، يتذكر ريك كيف كان المكان عبارة عن حانة لرعاة البقر، قبل أن يضعوا النوافذ فيها. لكن لا يزال لدى Bailey's كاريوكي وحلبة رقص، ويظل نوع المفصل حيث غالبًا ما يتحول الحديث إلى NASCAR.

'لماذا هي أفضل رياضة؟' يقول جيم وهو يأخذ جرعة كبيرة من مركبته الشراعية Bud بينما يتذكر رحلته الأخيرة إلى المضمار. 'إنها مجرد أمريكا المسطحة.'

يعرف الأخوان تالي تقاليد كاوبوي مايك. يعتقد كلاهما أنهما كانا في الحانة في غضون أيام من لقاء براي بجونز هناك. يقول ريك إن سيارة أخته، التي كان يقودها وتركها في موقف سيارات بيلي، ظهرت في اللقطات الإخبارية عندما اندلعت القصة.

يقول جورج، وهو شخص آخر منتظم في بيلي والذي لم يذكر سوى اسمه الأول، إنه التقى براي في الحانة في أسبوع وفاة جونز. لقد كان رجلاً لطيفًا وذكيًا. 'لم أفكر في أي شيء في ذلك الوقت'، كما يقول، مضيفًا أنه، براي، والطباخ كانوا مجرد 'هراء بشأن الطعام' في تلك الليلة.

يقول جورج إنه يتذكر أن براي كان يرتدي قبعة رعاة البقر وسترة جينز. يقول: 'لقد بدا وكأنه رجل عادي'. 'عندما رأيت وجهه في الأخبار، قلت لنفسي: يا إلهي!' لم يبدو مثل هذا النوع من الرجال. كان ينبغي إطلاق النار عليه بسبب ما فعله.

عندما وصلت الشرطة إلى Bailey's بعد العثور على الإيصال في محفظة جونز ومطابقة بصمة براي، كان النادل مايكل ديكلويفر، ابن المالكين وكان يبلغ من العمر 21 عامًا فقط في ذلك الوقت، هو الذي تمكن من التعرف عليه على أنه غادر مع جونز. تلك الليلة. من هناك، يقول رينهولد، تم التركيز على شخصية كاوبوي مايك.

وتتذكر قائلة: 'كنا نعلم أنه يحب غناء الكاريوكي وإحضار جيتاره إلى الحانات الغربية، لذلك قمنا بنقل الحانات في مقاطعات بيرس وثورستون وجنوب كينغ'. أعطى سطر المعلومات معلومات حول مدى حب براي لركوب الخيول وشرب لدغات الثعابين، وهو تأكيد إضافي، كما يقول تونهايم، أنهم كانوا يبحثون عن الرجل المناسب.

رينهولد، الذي نشأ في يلم، وكان يخطط في الأصل أن يصبح محاسبًا. لكنها سرعان ما أدركت أن تحليل الأرقام لم يكن ميلها الطبيعي: 'لقد كان الأمر أبيض وأسود للغاية بالنسبة لي'. لذلك غيرت مسارها وحصلت على شهادة جامعية في علم النفس من جامعة ويسترن واشنطن، وهو ما تقول إنه أقرب إلى أسلوبها 'الرمادي'.

كانت وظيفتها الأولى مع دورية ولاية واشنطن في السجلات. ومن هناك، تمت ترقية رينهولد إلى قسم بصمات الأصابع، حيث حصلت على أول مقدمة لها عن مسرح الجريمة. لقد كانت مدمن مخدرات. وتقول إنها وجدت نفسها تتساءل دائمًا عن الصورة الكبيرة للتحقيق وما حدث في كل حالة.

وسرعان ما كانت في طريقها إلى أكاديمية الشرطة، وهي تجربة لا تزال تتذكرها باعتبارها أجنبية بشكل لا يصدق. تقول: 'لقد نشأت في يلم'. 'لم أطلق النار قط، ولم أقود السيارة بسرعة مطلقًا... فكرت، ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟'

عندما يأتي نادي الفتاة السيئة

في الأكاديمية، تفوقت رينهولد أكاديميًا، لذلك ساعدت زملائها في الدراسة مقابل الحصول على تعليمات في أشياء لم تكن جيدة فيها، مثل السير وتلميع الأحذية. بدأت عملها كضابطة دورية في لاسي عام 1989 وأصبحت محققة في عام 1996.

صور ابنها ديلان البالغ من العمر 12 عامًا وهو يرتدي زي كرة القدم تزين المكتب في مكتب رينهولد في الطابق الثاني. 'عندما أمر بأيام مروعة حقًا عندما يحدث شيء سيء حقًا لشخص لا يستحق ذلك، يمكنني العودة إلى المنزل. تقول: 'من الجميل جدًا أن يكون لديك ذلك'. '[ديلان] بريء جدًا.' من الجميل أن يكون لديك شيء منفصل عن القبح.

مثل رينهولد، تونهايم هو من سكان مقاطعة ثورستون. شهد الشهر الماضي مرور 20 عامًا على بدء حياته المهنية في مكتب المدعي العام كمتدرب. ويقول تونهايم، الذي كان يرتدي ملابس كاكي مع قميص أبيض بسيط وربطة عنق حمراء، إنه لا يخطط لأي شيء خاص للاحتفال بالذكرى السنوية. أصوات البناء خارج مكتبه تبشر ببدء سجادة جديدة، وهي أول قطعة بديلة منذ أن كان هناك - وهو تحسن مرحب به وربما يكون هدية كافية.

بحلول الوقت الذي تعقب فيه رينهولد براي إلى أماكن الشرب حول لاسي، كان قد غادر بالفعل غرب واشنطن مع مارشيل مورغان، وهي صديقته المتقطعة التي كان يحب قضاء الوقت معها في حانة في غراند ماوند تسمى ريد بارن. بحلول 13 يوليو، كان مورغان وبراي في ياكيما في حفرة ري غربية أخرى، صالون سوزي. سيظهر مورغان في خندق مصابًا بطلق ناري في الرأس في وقت لاحق من ذلك اليوم. وبعد ساعات من إطلاق النار، عاد براي إلى صالون سوزي، يشرب لدغات الثعابين ويقدم نفسه لكارين بيترسون.

وفقًا لوثائق المحكمة، كان براي يرتدي قبعة رعاة البقر وقميصًا رماديًا وجينزًا وحذاء رعاة البقر. تبع بيترسون إلى منزلها في ياكيما، حيث التقوا بابنتها فيرونيكا كولب البالغة من العمر 14 عامًا وصديق كولب البالغ من العمر 19 عامًا جيريمي كلوز. لقد أجروا محادثة قصيرة في غرفة المعيشة. سأل براي إذا كان لدى أي شخص غيتار. أخذ وجبة خفيفة من الثلاجة، ثم تبع بيترسون إلى غرفة نومها. أبلغت كولب وصديقها عن سماعهما 'أصواتًا مدمرة' بعد ذلك بقليل، لكنهما اعتقدا أن السبب هو أن بيترسون وبراي كانا في حالة سكر.

بيترسون، التي استيقظت في الصباح دون أي سروال، ومثل جونز، مع تغطية رأسها (هذه المرة ببطانية طفل)، تقول في أوراق المحكمة إن آخر شيء تتذكره قبل أن تفقد وعيها هو الضرب على رأسها والشعور بها. يديها على حلقها. وبناءً على إلحاح ابنتها، ذهبت بيترسون إلى المستشفى، حيث قرر الأطباء أنها تعرضت للخنق. لقد رأوا صورة براي في الصحف في اليوم التالي.

لكنه كان يتحرك مرة أخرى، هذه المرة إلى بلدة غلينوما الصغيرة في وايت باس، حيث ظهر في أحد متاجر بيع السيارات وطلب التبرع ببعض معدات الفيديو (لم يكن أي منها مرتبطًا بالضحايا على الإطلاق). يقول رينهولد: 'ينتهي به الأمر بالعزف على الجيتار لبعض الوقت، ويسألهم عن المكان الذي يرغبون في الخروج فيه'. وفقًا لرينهولد، تم وضع علامة Braae مع Brenda Keen، وهي امرأة من بيع المرآب، إلى Road House Tavern القريب، ثم أمضت الليلة معها لاحقًا. لم يصب كين بأذى، لكنه رأى صورة براي في الصحيفة في صباح اليوم التالي، واتصل بخط المعلومات، وأعطاهم القطعة الأخيرة من اللغز: وصف سيارته ورقم لوحة الترخيص.

هذه هي الطريقة التي رأى بها سائق شاحنة التوصيل، بعد بضعة أيام، سيارة بيك آب نيسان الزرقاء من براي عند محطة شاحنات على الطريق السريع 84 بالقرب من حدود أيداهو/أوريغون. حتى الآن، كان رينهولد وشرطة لاسي قد نبهوا سلطات إنفاذ القانون على طول الساحل الغربي، وكذلك في أيداهو ومونتانا. تلا ذلك مطاردة عالية السرعة، حيث أطلق براي النار على رجال الشرطة وتجاوز الحصار قبل أن يتخلى عن سيارته ويقفز في نهر الأفعى، الحدود الطبيعية بين الولايتين. لقد فقد أحد أسنانه في الخريف، لكن رينهولد، الذي كان على الجسر، يقول إنه من المدهش أن براي لم يمت. وتقول: 'ليس هناك الكثير من الماء هناك'.

أرسلت شرطة أيداهو كلبًا لملاحقته، لكنها استدعته مرة أخرى بعد أن حاول براي إغراقه. تم القبض على براي بالقارب في 20 يوليو 2001، بعد حوالي أسبوعين من اكتشاف رينهولد وشرطة لاسي لجثة جونز.

في خطاب موجهة الى جنوب غرب وفي الشهر الماضي، أصر براي على أنه لم يحاول إيذاء الكلب. 'أنا لم يفعل ذلك حاول إغراق ذلك الكلب اللعين! رجال الشرطة الكاذبون! أنا أنقذه! ' هو يكتب. الرسالة، الأولى من بين ثلاثة، هي رد على طلب إجراء مقابلة، وهو ما رفضه براي. الكتابة اليدوية دقيقة وبأحرف كبيرة.

هنا، يقول براي إنه لم يتلق أي عاطفة من وسائل الإعلام، ويصرح ببراءته من مقتل جونز. 'كما أخبرت محامي [أوريغون]... قبل 7 سنوات عندما تنازلت عن تسليم المجرمين، (ضد نصيحته [كذا] ...)'الأمور ليست كما لو أنهم يحاولون إظهارها...لقد حصلت على 'للاعتراف، يبدو الأمر سيئًا لكنني لم أفعل ذلك!' يستخدم براي عبارات 'رعاة البقر' مثل 'حبيبي الصغير' طوال الوقت، ويوقع الحرف 'El Esclavo de Dios' - عبد الله.

وفي بيان لاحق، قال براي إنه غاضب لأن الشرطة ووسائل الإعلام تطلق عليه اسم كاوبوي مايك، لأنه يعتقد أن هذا يعني أنه 'ليس فتى ريفي حقًا' وأن 'ملابسه' مجرد زي.

يكتب براي: 'مرحبًا... أيها الناس المجانين'. «ألا تعلم أنني أملك خيولًا، وأعيش على (أو بالأحرى؟ في ) مرعى مع حصاني (والأبقار) أغني وأعزف موسيقى الريف، ليس فقط في الحانات، ولكن في كل مكان أذهب إليه (طوال النهار وطوال الليل؟)'

لا يزال مترددًا في إجراء مقابلة، ويدعي أنه تلقى الكثير من الطلبات، بما في ذلك طلب من قناة NBC. خط التاريخ . يكتب براي: 'أحاول حقًا أن أعطيك الفرصة لإثبات أنك تستحق اهتمامي'. 'وأنا لا أقصد ذلك بطريقة سيكوباتية مجنونة... لذا لا تجعل الأمر أكثر مما هو عليه.'

لأنه يعتبر خطرًا على الطيران، يتم احتجاز براي في وحدة الإدارة المكثفة في سجن الولاية في شيلتون. في الحقيقة، لقد هرب براي من قبل. وقد حاول ذلك عدة مرات. في عام 1997، هرب بينما كان ضمن طاقم العمل في سجن مقاطعة ثورستون، حيث كان يقضي عقوبة لإدانته بالقيادة تحت تأثير الكحول. وبعد أن تم القبض عليه في أيداهو، صنع براي عظمة دجاج في معول قفل واستخدمها للخروج من زنزانته في سجن مقاطعة باييت. قام بضرب الحارس، لكن السجناء الآخرين سمعوا الضجة وقاموا بإخضاع براي قبل أن يتمكن من الهروب.

تقول رينهولد إنها لم تتفاجأ بأن السجناء الآخرين انقلبوا عليه. أثناء إجراء مقابلة مع زملائه في الزنزانة، وجدت أن براي ليس محبوبًا. يقول رينهولد: 'في أيداهو تحدثوا عن مدى حماقته، ومدى غطرسته'. 'لكي لا يحبك الأشخاص في السجن، لا بد أنك سيئ حقًا.'

خطط براي أيضًا للهروب من سجن ولاية أيداهو شديد الحراسة، حيث عثر الحراس على حبل منسوج من كيس غسيل وزوج من القفازات، على الأرجح لمساعدته في تسلق الأسلاك الشائكة المحيطة بمحيط السجن. وأثناء وجوده في سجن مقاطعة ياكيما، حاول الهروب عبر قناة التدفئة، لكن تم إحباطه عندما انتهى الأمر عند جدار داخلي من الطوب بدلاً من الخارج.

في الأصل من بحيرة بوني، على بعد حوالي 40 ميلاً جنوب سياتل، كان براي متزوجًا ولديه أربعة أطفال، وهم الآن في أواخر سن المراهقة وأوائل العشرينات من عمرهم. وتعيش زوجته السابقة بريندا (انفصلا عام 1993) في يلم، ولا يمكن الوصول إليها للتعليق. تقول رينهولد، التي أجرت مقابلة معها أثناء التحقيق، إن هناك تاريخًا من العنف المنزلي في علاقتهما، وأن زوجة براي السابقة لا تزال خائفة منه. يقول رينهولد: 'لقد خرجت من أجل الأطفال'.

ومع ذلك، يرى رينهولد أن الزواج ربما يكون قد أدى إلى إرساء شعور بالحياة الطبيعية في براي. وبعد ذلك مر بسلسلة من العلاقات الفاشلة. لديه كراهية للنساء. يقول رينهولد: 'إنه يشعر أنهم جميعًا أخطأوا في حقه'. 'إنه مسيطر للغاية.' كان يخبر زوجته السابقة عن المكياج والملابس التي يجب أن ترتديها. عندما انخرط في علاقات لم يكن قادرًا على اتخاذ القرارات فيها، لم يكن أداؤه جيدًا. وهو كثير الخمر. في أي وقت يكون فيه مزاجك سيئًا والكحول، فهذا مزيج سيء.

يقول رينهولد إن براي كان محظوظًا لفترة من الوقت، مضيفًا أنه من المحتمل أنه تعلم من فالينا لارسون، المرأة التي شوهدت معه آخر مرة في عام 1997 في مقاطعة كلاكاماس بولاية أوريغون، أنه كلما مر وقت أطول قبل اكتشاف الجثة، قلت الفرصة. هناك أدلة دامغة. يقول رينهولد: 'أعتقد أن هذا هو السبب وراء إخفاء لوري جونز تحت السرير: لشراء بعض الوقت'.

تم اكتشاف عظام لارسون في عام 1998 من قبل أطفال يلعبون في أحد الحقول. أخذوهم إلى المدرسة، حيث طمأنهم معلمهم بأن العظام كانت من غزال، كما تقول ويندي بابست، رقيب مقاطعة كلاكاماس. لاحقًا، عندما نبش الأطفال جمجمتها، أدركوا أنهم عثروا على بقايا بشرية. يقول بابست: 'كانت المشكلة أنه كان هيكلًا عظميًا ولم يكن لدينا سبب للوفاة'.

لكنها تمكنت في النهاية من جمع براي ولارسون معًا في خزانة تخزين قريبة - حيث رأى أحد الشهود أنهما يتجادلان - في الوقت الذي اختفى فيه لارسون تقريبًا. يقول بابست: 'خرج براي لاحقًا من الخزانة وشوهد وهو يغادر'. 'لم تُرى فالينا وهي تغادر أبدًا.'

ومع ذلك، رفض القاضي القضية في النهاية بسبب مشاكل تتعلق بالمصداقية مع الشهود. لكن بابست واصل البحث عن امرأة أخرى من ولاية أوريغون، هي ديبرا فان لوفين، التي شوهدت آخر مرة مع براي في عام 1997. ولم يتم العثور عليها بعد.

وتقول: 'لقد قابلت عددًا قليلاً من الأشخاص الذين لا ينبغي مطلقًا السماح لهم بالخروج من السجن'. 'إنه واحد منهم.' إنه رجل عنيف بشكل لا يصدق. أعتقد أنه معتل اجتماعيا.

بينما ال كانت الأدلة المادية التي تربط براي بقتل جونز قوية، وسيكون جمع شهادات الشهود بمثابة معجزة صغيرة. على سبيل المثال، ديكلويفر، نادل مطعم بيلي الذي حدد هوية براي بشكل إيجابي، هو الآن في الجيش، المنتشر في العراق.

في الأصل، قال المسؤولون العسكريون إنهم لن يطلقوا سراح ديكلويفر للإدلاء بشهادته، لذلك كان لدى تونهايم اقتراح جاهز لمطالبته بالإدلاء بشهادته عبر البث المباشر بالفيديو، وهو طلب لم يسبق له مثيل في قضايا القتل. ولكن حدث أن جيف سوليفان، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الغربية من واشنطن، هو مدع عام سابق في مقاطعة ياكيما وكان على دراية بقضية براي. علاوة على ذلك، كان من المقرر أن يلتقي سوليفان بفيل لينش، رئيس عمليات وزارة العدل في بغداد، بعد أيام فقط من تقديم تونهايم والمشارك في المجلس كريستين أنطون بيترز طلبًا أخيرًا.

انها عملت. وسرعان ما كان ديكلويفر على متن طائرة إلى منزله للإدلاء بشهادته.

كما واجه المدعون صعوبة في العثور على شاهد رئيسي آخر، شيريل بيكر ريفرز. لقد كانت فاحصة البصمات الكامنة في دورية ولاية واشنطن، والشخص المكلف بمطابقة بصمات الأصابع الموجودة في مكان الحادث مع البطاقات المحبرة المسجلة - وهو الدليل المحدد الذي وضع براي في شقة جونز. وتبين أنها تعيش الآن في ريف كولومبيا البريطانية، على بعد 130 ميلاً من أقرب طريق مرصوف في منطقة لا يمكن عبورها فعليًا في الشتاء. لذلك حدد مسؤولو المحكمة موعد المحاكمة بعد ذوبان الجليد، وأرسلوا شرطة الخيالة الملكية الكندية لاستعادتها.

يقول بيترز: 'أنت تتحدث عن محاذاة النجوم حول هذه الحالة'. 'بدأت شركة Horizon [Airlines] للتو رحلاتها بين سياتل وأقرب مدينة [برينس جورج، كولومبيا البريطانية] في الأول من مايو. وبدأت المحاكمة في 5 مايو.'

ولكن كانت هناك مفاجأة أخيرة: قرر براي في نهاية المطاف اتخاذ الموقف، ولم يترك للمدعين العامين سوى بضع ساعات للتحضير للاستجواب. خلال شهادته، قال براي إنه وجونز كانا يتواعدان منذ أسابيع وأنهما مارسا الجنس في موقف سيارات Bailey's، في سيارة جونز تويوتا تيرسل، قبل أن يلتقطها شخص يقود سيارة دفع رباعي داكنة.

يقول المحلف دانييل فاربر إن براي لم يساعد نفسه باتخاذ الموقف. لقد أزال أي شكوك لدى المحلفين من خلال عرضه الخاص. كل جانب من جوانب ما قاله كان يحمل طابعًا لا يصدق.

يقول فاربر إن المحاكمة التي استمرت ثلاثة أسابيع كانت مرهقة عاطفياً. 'إنها ليست نوع الحياة التي أتعرض لها. هذا الرجل يفترس الأشخاص الضعفاء والمعرضين للاختيارات السيئة. الأمر الأكثر إثارة للخوف على الإطلاق هو أن الاغتصاب وهو في خضم الموت كان هو الشيء الذي أثار اهتمامه.

استمرت المحاكمة ثلاثة أسابيع، لكن هيئة المحلفين عادت بحكمها بعد ساعتين ونصف فقط من المداولات: مذنب بتهمتي الاغتصاب من الدرجة الأولى والقتل من الدرجة الثانية.

يقول فاربر إن جودة العمل الذي قامت به الشرطة والمدعون العامون كانت مثيرة للإعجاب. ويقول: 'كانت الطريقة التي اكتشف بها نظام العدالة الجنائية الأدلة وأعدها مذهلة، لرؤية كل تلك الإجراءات ورؤيتها مُتبعة'. 'في نهاية الأمر، لا يمكنك إلا أن تفكر في الأشخاص الذين كانوا هناك طوال تلك السنوات العديدة، مثل بيف رينهولد - لا يمكنك إلا أن تتخيل مشاعرها. كان هذا هو جوهر الأمر بالنسبة لي، رؤية الشر، ولكن رؤية قدرة المجتمع الصالح ووظيفة المجتمع القادر على إبعاد هذا الرجل.

سوف المدعون بسأل لمدة تقترب من الحد الأقصى، 56 عامًا، عندما يُحكم على براي هذا الأسبوع. ويقول براي إنه يعتزم استئناف الحكم، لكن محاميه جيم شاكلتون يقول إنه لا يستطيع التحدث عن أي تفاصيل عن الاستئناف حتى يتم الحكم على موكله.

بعد أن انتهت أخيرًا هذه القضية التي دامت سبع سنوات، تخطط رينهولد للبحث في جريمة قتل محلية أخرى، وهي قضية باردة عام 1993 تتعلق برجل طلب عبر البريد عروسًا من الفلبين والتي اختفت لاحقًا. تعتقد رينهولد أن الرجل قتلها. وتقول إنه انتقل إلى تكساس بعد ذلك بوقت قصير، وتزوج مرة أخرى من شخصين لم يره أحد مرة أخرى أيضًا، وهي ظروف تشبه إلى حد مخيف ظروف كاوبوي مايك.

يقول رينهولد بجفاف: 'لا أعتقد أنه بإمكانك قتل زوجتك والإفلات من العقاب'.

تشير رينهولد إلى أن الجهود المبذولة لإبعاد براي كانت بمثابة تتويج لمسيرتها المهنية. يقول رينهولد: 'إنها بالتأكيد أكبر قضية قمنا بها على الإطلاق، وذلك بسبب حجم تأثيرها وعدد الضحايا'. 'قد يكون هذا هو أملهم الوحيد في تحقيق العدالة، مع العلم أنه لن يخرج أبدًا'.

ويأمل الناجون وأقاربهم - ابنة جونز، ووالدة مورغان وابنها، وبيترسون وابنتها - في الحصول على بعض العدالة المالية. لقد رفعوا ثلاث دعاوى مدنية في مقاطعة ثورستون ضد إدارة الإصلاحيات بالولاية للسماح لبراي بالخروج بشروط مشروطة متساهلة في أواخر التسعينيات. يقول المحامي بريان سميث، ومقره ياكيما، إن الدولة كانت مهملة في إلزام براي بالالتزامات المالية القانونية فقط، وهو مستوى من الإشراف مخصص عادة للمجرمين الأقل خطورة، ولا يتطلب سوى أن يدفع السجناء السابقون غرامة كل شهر.

يقول سميث: 'لدينا تسلسل زمني واسع جدًا لسجله الإجرامي وأنشطته التي يعود تاريخها إلى السبعينيات'. لقد كان يدخل ويخرج من السجن لارتكابه جميع أنواع الجرائم. إنه لأمر صادم أنه تم وضعه على LFO.

كوري فيلدمان كوري هايم تشارلي شين

في الواقع، سجل براي الإجرامي في واشنطن واسع النطاق: ستة جنح جسيمة، بما في ذلك العديد من مخالفات القيادة تحت تأثير الكحول؛ الاعتداء من الدرجة الرابعة، والقيادة المتهورة؛ جنايات حيازة المخدرات؛ وذلك الهروب عام 1997 من سجن مقاطعة ثورستون. ولا تعلق الدولة على الدعوى لأن التحقيق لا يزال جاريا. ولكن، يقول تشاد لويس، المتحدث باسم إدارة السجون في واشنطن: 'تبقى قلوبنا واهتمامنا مع العائلات التي وقعت ضحية مأساوية لمايكل براي'. ومع حل المحاكمات الجنائية، يمكن الآن للقضايا المدنية المضي قدمًا.

يقول رينهولد إن البحث الوطني يشير إلى أن براي، على الرغم من أنه قضى معظم وقته في الشمال الغربي، ظهر أيضًا في إلينوي وفلوريدا، وتم اعتقاله تحت تأثير الكحول في ولاية أوريغون، وأدين بالاعتداء في كاليفورنيا لإلحاق أذى جسدي بزوجته - في الواقع صديقة تدعى تيري كونواي. وفقًا لوثائق المحكمة، التقى براي بكونواي في نيو أورليانز في صيف عام 2001 في حانة رعاة البقر، وكانا يغنيان الكاريوكي. وبعد شهر، انتقل إلى كاليفورنيا ليعيش معها، وتم القبض عليه بعد محاولته خنقها مرتين. وذكرت أن العلاقة كانت متقلبة وعنيفة في نفس الوقت، حيث كان يغتصبها، ويمسك رأسها ويضربها على اللوح الأمامي، ويثبت ذراعيها بركبتيه. لكنها لم تعرفه باسم كاوبوي مايك. من الواضح أنه كان يطلق عليه 'راعي البقر حافي القدمين' في كاليفورنيا، حيث كان يفضل أن يكون حافي القدمين.

يعتقد كل من رينهولد وتونهايم أن براي ربما يكون مسؤولاً عن حالات اغتصاب أخرى غير معروفة وربما جرائم قتل. يقول رينهولد: 'لقد فعل بعض الأشياء التي لم يتم القبض عليه بسببها بعد'. 'إنه ماكر ومخيف جدًا لأنه ينتقل من صفر إلى 90 في ثانية ونصف. تسير الأمور على ما يرام، وفجأة، يزعجه شيء ما ويصبح هذا الشرير الغاضب المختنق.

يضيف تونهايم: 'لديه ملف تعريف نموذجي للقاتل المتسلسل'. لقد أصبح مقتنعا بأنه لا يمكن القبض عليه، وأنه لا يقهر. ظللت أفكر أثناء المحاكمة أنه إذا لم ندن هذا الرجل، فسوف يُقتل شخص آخر.

ياكيما لن يسعى لإعادة محاكمة براي

يمكن 13,2006

ياكيما - المحطة التالية لكاوبوي مايك ستكون مقاطعة ثورستون.

أعلن المدعون في مقاطعة ياكيما يوم الأربعاء أنهم لن يسعوا إلى إجراء محاكمة جديدة بتهمة محاولة القتل لمايكل براي، وهو مغني وكاتب أغاني طموح من الريف الغربي يُعرف باسم 'كاوبوي مايك'، والذي يعتقد المحققون أنه قد يكون مرتبطًا بالوفيات أو الاختفاء. من أربع نساء في شمال غرب المحيط الهادئ.

أعلن قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ياكيما جيمس لوست بطلان المحاكمة يوم الثلاثاء بعد انقسام هيئة المحلفين 11-1 لصالح الإدانة بتهمة محاولة القتل.

واتهم براي (46 عاما) بإطلاق النار عام 2001 على مارشيل مورجان البالغة من العمر 50 عاما. تُرك مورغان ميتًا على طريق ريفي جنوب يونيون جاب في 14 يوليو 2001، لكنه نجا من إطلاق النار. أدى تلف الدماغ الناتج إلى جعلها غير قادرة على الإدلاء بشهادتها أثناء المحاكمة.

وقال نائب المدعي العام كينيث رام يوم الأربعاء: 'اعتقدنا أننا بذلنا قصارى جهدنا للحصول على إدانة'. 'إن هيئة المحلفين التي اخترناها ربما كانت واحدة من أفضل ما كنا نأمله - مجموعة ناضجة للغاية ومتعلمة جيدًا من الأشخاص.'

لكن المدعين أقروا بوجود نقاط ضعف كبيرة في قضيتهم. وقال رام إن إثبات أن براي كان لديها الوقت لمهاجمة مورغان، وشهادة الشهود بأن مورغان تركت حانة مع رجل يعرف فقط باسم 'بيدرو' قبل مهاجمتها، يُعتقد أنها لعبت دورًا في تقسيم هيئة المحلفين.

تم القبض على براي بعد مطاردة برية عبر شرق ولاية أوريغون في عام 2001.

منذ اعتقاله، تم اتهامه بالقتل والاغتصاب في مقاطعة ثورستون في وفاة لوري جونز، 44 عامًا، من لاسي. وأشار المحققون أيضًا إلى أنه قد يكون على صلة بوفيات أو اختفاء نساء في مقاطعتي دوغلاس وواهكياكوم وفي بورتلاند.

وقال رام إنه سيتم نقل براي بعد ذلك إلى أولمبيا في مقاطعة ثورستون لمحاكمته هناك.

إعلان خطأ المحاكمة في قضية قتل 'كاوبوي مايك'.

يمكن أحد عشر,2006

ياكيما - أعلن أحد القضاة بطلان المحاكمة أمس بعد أن وصلت هيئة المحلفين إلى طريق مسدود في محاكمة محاولة قتل مايكل 'كاوبوي مايك' براي، المتهم بإطلاق النار على صديقته في الرأس.

وبعد ثلاثة أيام من المداولات، أخبر المحلفون قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ياكيما، جيمس سي لوست، أنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى حكم في المحاكمة التي تأخرت كثيرًا.

وقال ممثلو الادعاء في مقاطعة ياكيما إنهم يعتزمون الإعلان عن قرار اليوم بشأن ما إذا كانوا سيطلبون إعادة المحاكمة أو إرسال براي إلى مقاطعة أخرى للمحاكمة.

منذ اعتقاله في عام 2001، ربط المحققون براي، 47 عامًا، بوفاة أو اختفاء أربع نساء على الأقل في شمال غرب المحيط الهادئ.

ركزت المحاكمة في ياكيما على إطلاق النار على ميشيل مورغان، التي تُركت ميتة على طريق ريفي جنوب يونيون جاب في 14 يوليو/تموز 2001. وعثر عليها أحد المارة ورأسها ملطخ بالدماء.

ولم يستمع المحلفون إلى مورغان، التي حكمت بأنها غير مؤهلة للإدلاء بشهادتها لأن إطلاق النار أصابها بإصابة في الدماغ أثرت على ذاكرتها وكلامها.

بعد أيام من العثور على مورغان، رصدت الشرطة مدينة براي في ولاية أيداهو. تم القبض عليه بعد مطاردة عالية السرعة على طول الطريق السريع 84 وقفزة فاشلة للحرية من جسر يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا في نهر الأفعى.

وحُكم عليه بالسجن لمدة 9 سنوات ونصف في أيداهو بتهمة الاعتداء الجسيم والإفلات من ضابط في تلك المطاردة.

كما اتُهم براي أيضًا بالقتل والاغتصاب في مقاطعة ثورستون في وفاة لوري جونز، 44 عامًا، من لاسي، وأشار المحققون إلى أنه قد يكون على صلة بوفاة أو اختفاء نساء في مقاطعتي دوجلاس وواهكياكوم وفي بورتلاند.

تأجيل محاكمة 'كاوبوي مايك' مرة أخرى

01 نوفمبر 2005

قبل أسبوعين من بدء المحاكمة، رفض قاضي مقاطعة ياكيما طلب كاوبوي مايك بتعيين محامٍ جديد، لكنه أجل المزيد من الإجراءات حتى العام المقبل.

مايكل 'كاوبوي مايك' براي مشتبه به في مقتل أو اختفاء أربع نساء على الأقل في المنطقة. وفي مقاطعة ياكيما، اتُهم بإطلاق النار على رفيقته في رأسها وتركها لتموت على طريق ريفي في عام 2001.

تعرضت محاكمة براي التي تم تأجيلها كثيرًا لمحاولة القتل بتهمة إطلاق النار على مارشيل مورغان للخطر بسبب طلبه تعيين محامٍ جديد.

بعد جلسة مغلقة، تم خلالها إخراج المدعين العامين من قاعة المحكمة، حصل براي على فرصة خاصة من قبل قاضي المحكمة العليا جيم لوست لتقديم شكوى بشأن محاميه المعين من قبل المحكمة، ريك سميث.

على الرغم من أن Lust رفض في النهاية طرد سميث، إلا أنه وافق على طلب سميث اللاحق بالاستمرار. وكان من المقرر أن تبدأ المحاكمة في 14 نوفمبر/تشرين الثاني. ولم يتم تحديد موعد جديد، على الرغم من أن لوست قالت إنها ستكون بعد العطلة.

الرق غير قانوني في جميع البلدان

وكانت هذه هي المرة السابعة على الأقل التي يتم فيها تأجيل المحاكمة، وفقا لسجلات المحكمة.

براي، 46 عامًا، محتجز منذ يوليو 2001، عندما تم القبض عليه بعد مطاردة عالية السرعة على الطريق السريع 84 والتي تميزت بقفزة مذهلة من أجل الحرية من جسر يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا في نهر سنيك على الحدود بين أيداهو وأوريجون.

كان براي، مغني وكاتب أغاني ريفي طموح، يطارد من قبل الشرطة لأنه كان المشتبه به الرئيسي في إطلاق النار قبل أسبوع على مورغان، وهي امرأة تبلغ من العمر 50 عامًا تُركت ميتة على طريق باركر بريدج برصاصة. ثقب في رأسها.

كان مورغان يسافر مع براي وشوهد آخر مرة وهو يتجادل معه في حانة في يونيون جاب. لقد نجت من إطلاق النار، وهي نتيجة تعتقد السلطات أنها كانت نادرة بالنسبة لامرأة عبرت طريق براي.

على الرغم من أنه تم ربطه علنًا بوفاة أو اختفاء ما لا يقل عن أربع نساء - وما يصل إلى ثماني نساء في أوقات مختلفة - إلا أنه حتى الآن تم اتهام براي بالقتل مرة واحدة فقط، في مقاطعة ثورستون.

بالإضافة إلى سمعته السيئة كقاتل متسلسل مشتبه به، تصدر براي أيضًا عناوين الأخبار منذ اعتقاله بسبب عدة محاولات هروب. وفي إحدى المناسبات، صنع مفتاحًا من فرشاة أسنان قصيرة.

وفي ختام جلسة الاستماع يوم الاثنين، اشتكى براي من عدم السماح له بوضع نظارات للقراءة في زنزانته بالسجن.

يمتلك براي وحدة من أربع زنازين خاصة به، ولا يُسمح له بالخروج إلا لبضع ساعات يوميًا لممارسة التمارين الرياضية والنظافة والعمل القانوني. وقال مسؤولو السجن إنهم قيدوا مؤخرًا استخدامه لنظارات القراءة، وأخرجوا الكتب من زنزانته ولم يسمحوا له باستخدام النظارات إلا عند مراجعة المستندات القانونية، لأن براي كان يبرد العدسات أو يشحذها.

وفي بيان مقتضب، قال براي للقاضي إنه قام بتغيير النظارات فقط لأنها تبدو 'بناتية للغاية'.

قررت Lust أنه يمكن لـ Braae الحصول على نظارات قراءة أثناء النهار ولكنه سيفقد هذا الامتياز إذا حاول تعديلها أو تغييرها مرة أخرى.

ومع ذلك، رفض القاضي التشكيك في القيود المفروضة على مواد القراءة، مما يعني أن براي لديها الآن نظارات للقراءة ولكن لا يوجد شيء للقراءة.

تم القبض على الهارب 'كاوبوي مايك'.

المشتبه به في جرائم ضد المرأة يفشل في الهروب في نهر الأفعى

بقلم تشاك أوكسلي – وكالة أسوشيتد برس

السبت 21 يوليو 2001م

فالي، أوريغون - تم القبض على 'كاوبوي مايك'، وهو رجل سيدات متجول يشتبه في ارتكابه سلسلة من جرائم العنف ضد النساء، أمس بعد تبادل لإطلاق النار ومحاولة يائسة للسباحة إلى الحرية في نهر سنيك السريع والغامض.

تم انتشال مايكل جون براي، 41 عامًا، وهو عابر يفضل قبعات وأحذية رعاة البقر، من النهر وتم اعتقاله حوالي الساعة 7:45 صباحًا. وتعتقد الشرطة أن براي مسؤول عن مقتل امرأتين على الأقل، ويعتقدون أنه ربما حاول القتل. اثنين اخرين.

كما تم ربطه باختفاء امرأتين أخريين.

وجاءت عملية القبض يوم أمس في جزء كبير منها بسبب عمل كلب بوليسي تم إرساله إلى الماء بعد انتهاء حبل.

وقال أندرو بينتز، رئيس شرطة مقاطعة مالهير: 'حاول المشتبه به احتجاز الكلب أولاً'. 'لكن الحيوان تمكن من الوصول إلى ملابس المشتبه به، ثم تم نقلهما إلى القارب'.

وقال ريتش هاريمان، محقق شرطة مقاطعة مالهير، الذي كان على متن القارب النفاث، إن براي - الذي كان يرتدي سترة جلدية ثقيلة - كان مرهقًا ولم يبد أي مقاومة.

وقال هاريمان: 'لقد صرخ قائلاً: اسمي ليس كاوبوي، ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي قاله'.

تم رصد براي في وقت سابق من أمس من قبل السلطات في محطة Black Canyon Truck Stop على الطريق السريع 84 على بعد حوالي 13 ميلاً شرق خط أيداهو-أوريغون.

قامت شرطة ولاية أيداهو ومقاطعة باييت وضباط مدينة فروتلاند بمطاردة الشاحنة الصغيرة ذات الدفع الرباعي التي كان براي يقودها بسرعات عالية على الطريق السريع، على بعض الطرق الجانبية والعودة إلى الطريق السريع.

رقيب شرطة ولاية أيداهو. وقال مايك لوسك إن براي أطلق عددًا من الطلقات من مسدس على مطارديه، لكن لم تصب أي مركبات أو ضباط.

تم وضع شرائط سبايك على الممرات المتجهة غربًا في محاولة لإيقاف الشاحنة الصغيرة، لكن لوسك قال إن براي تجاوزها واضطر الضباط إلى إطلاق النار على أحد إطاراته الأمامية.

توقف براي في منتصف الجسر فوق نهر سنيك، الواقع على خط أيداهو-أوريغون، وقفز في النهر على عمق حوالي 40 قدمًا.

من هو ابن سام

قال لوسك: 'إنها قفزة هائلة، والمياه ليست عميقة جدًا'.

استعصى براي على الضباط لمدة ساعة تقريبًا، حيث كان يطفو ويسبح لمسافة حوالي 2 1/2 ميل في اتجاه مجرى النهر قبل أن يتم القبض عليه.

وقال بينتز إنه نُقل على الفور إلى سجن مقاطعة مالهير في فالي.

وقال بينتز: 'لقد كانت ولايتان وثلاث مقاطعات وثلاث مدن تعمل بجد للتأكد من عدم خروجه من النهر وتعريض الجمهور للخطر'. 'هذا شخص خطير، ولا يمكنك السماح لشخص مثله بالدخول بين المواطنين'.

وقال هاريمان إن محققين من ولاية واشنطن كانوا في طريقهم لمقابلة براي، الذي قد يواجه اتهامات أكثر خطورة في ولاياتهم القضائية.

وفي واشنطن، قال الملازم دان جارسيا، عمدة مقاطعة ياكيما، إن محققي الشريف قاموا بالأوراق يوم الخميس لإصدار مذكرة اعتقال بحق براي، 'ربما بتهمة الشروع في القتل'، في إطلاق النار على مارشيل مورغان، 50 عامًا، من يلم، بالقرب من أولمبيا.

تم العثور على مورغان مصاباً بالرصاص في الرأس في الأدغال على جانب طريق ريفي يوم الأحد. ظلت في حالة حرجة في مستشفى ياكيما فالي التذكاري.

وقال جارسيا: 'إنه معروف بأنه زير نساء، ومعروف عنه أنه يلتقط النساء في الحانات'. 'إنه ليس من أي مكان، إنه من هنا وهناك.'

عبر منطقة كاسكيدز في مدينة لاسي بوجيه ساوند الجنوبية، بالقرب من أولمبيا أيضًا، تعد براي 'شخصًا محل اهتمام' في مقتل لوري جونز، 44 عامًا، التي قُتلت في 7 يوليو وعُثر عليها ميتة تحت سريرها في شقتها، حسبما قال اللفتنانت كولونيل. توم نيلسون.

وقال إنهما شوهدا معًا في حانة أولمبيا في تلك الليلة.

وقال نيلسون إن براي هي 'آخر شخص معروف رآها على قيد الحياة'. لا نعتقد أن لديها علاقة معه. لقد كانت الليلة الأولى التي التقيا فيها.

ولم تكشف الشرطة عن تفاصيل حول كيفية مقتل جونز.

لم يتم اتهام براي بارتكاب جريمة في قضية جونز أو في القضايا الأخرى حيث تقول الشرطة إنه كان آخر شخص شوهد وهو يتحدث إلى النساء اللاتي اختفين أو تم العثور عليهن ميتات.

الضحايا

• تم العثور على مارشيل مورغان، 50 عامًا، في الأدغال جنوب ياكيما مباشرة في 14 يوليو. وقد أصيبت برصاصة في رأسها وشوهدت وهي تغادر حانة في ياكيما مع براي في الليلة السابقة. وقالت مورغان، التي ترقد في حالة حرجة في مستشفى ياكيما فالي التذكاري، للشرطة إنها تعرف مهاجمها، لكنها دخلت في غيبوبة قبل أن تتمكن من نطق اسمه.

• وشوهدت لوري جونز، 44 عاما، وهي عاملة في مجمع سكني، آخر مرة مع براي في حانة في أولمبيا في 7 يوليو. وتم العثور على جثتها تحت سريرها في منزلها في لاسي. وتقول الشرطة إنها توفيت بسبب 'عنف قاتل'، لكنها لن تكون أكثر تحديدا.

• سوزان أولت، 39 عاما، نادلة من روزبورغ في جنوب غرب واشنطن، مفقودة منذ 24 يونيو. وشوهدت آخر مرة وهي تتجادل مع براي في منزلها.

• اختفت فيلينا لارسون، وهي امرأة بلا مأوى تبلغ من العمر 37 عامًا، في سبتمبر 1997 من مقاطعة كلاكاماس بولاية أوريغون، وتم العثور على بقايا هيكلها العظمي في يناير 1998 في حقل بالقرب من مدينة أوريغون. شوهدت آخر مرة وهي تتجادل مع براي.

• ديبرا فان لوفين، امرأة تبلغ من العمر 45 عامًا من لاسي، اختفت في مارس 1997 من مقاطعة دوغلاس بولاية أوريغون، وكانت تواعد براي.

• كادت امرأة من ياكيما تبلغ من العمر 40 عامًا أن تُقتل بعد أن غادرت حانة ياكيما مع براي ليلة 13 يوليو. وتقول الشرطة إنها تعرضت للاختناق والاعتداء الجنسي في منزلها.

مايكل جون براي

مايكل جون براي

مايكل جون براي