أوسكار راي بولين موسوعة القتلة

المحكمة العليا في فلوريدا

أُدين بولين، وهو عامل كرنفال سابق، بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى والسجن الباطل في وفاة ستيفاني كولينز، 17 عامًا، في نوفمبر 1986. وأدى اختفاء الطالبة بالمدرسة الثانوية من مركز تسوق في الضواحي إلى عملية بحث واسعة النطاق استمرت لمدة شهر. حُكم عليه بالإعدام منذ ما يقرب من ثماني سنوات بتهمة قتل كولينز وماثيوز وناتالي بلانش هولي، 25 عامًا، في تامبا. لكنه فاز بمحاكمات جديدة عندما قالت المحكمة العليا في فلوريدا إنه تم تقديم أدلة غير صحيحة.

أعيدت محاكمة بولين في عام 1996 وأرسل إلى طابور الإعدام بتهمة قتل ماثيوز. في فبراير/شباط، أوصت هيئة محلفين في هيلزبورو بإنزال عقوبة الإعدام على بولين لقتله هولي. ومن المقرر أن يصدر القاضي حكمه رسميًا في مايو/أيار في قضيتي هولي وكولينز. يقول ممثلو الادعاء إن بولين قامت باحتجاز كولينز بعد أن توقفت عند الصيدلية حيث كانت تعمل لمعرفة كيفية الحصول على عمل إضافي خلال العطلات. كانت في طريقها إلى تدريب الجوقة. وقيل للمحلفين إن بولين أخذ الفتاة إلى مقطورة سفر شمال تامبا وضربها بالهراوات وطعنها حتى الموت.

وشهد محللو مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الشعرة التي تم العثور عليها على كولينز كانت مطابقة لشعر بولين. وشهدت زوجة بولين وقت ارتكاب جرائم القتل، والتي ماتت الآن، على شريط فيديو بأنه اعترف بقتل كولينز. وقال محامو بولين إن موكلهم ساعد فقط في إخفاء جريمة شخص لم يذكر اسمه. بولين لم يتخذ الموقف. وبعد المحاكمة، قال محاموه إنهم يعتقدون أن العديد من القضايا ستوفر أساسًا للاستئناف. لقد جادلوا أثناء المحاكمة بأنهم تعرضوا للإعاقة بسبب الاستجواب السيئ لزوجة بولين السابقة من قبل محاميه السابقين.

على الرغم من أن بولين غير ملحوظ تمامًا باعتباره قاتلًا متسلسلًا، إلا أنه أصبح محط اهتمام وسائل الإعلام الوطنية عندما تزوج روزالي مارتينيز، وهي امرأة بارزة اجتماعيًا في تامبا. تركت روزالي زوجها المحامي وبناتها الأربع الصغيرات وتزوجته.

قالت روزي، 37 عاماً، في حديثها عن زواجها المحكوم عليه بالإعدام من أوسكار راي بولين جونيور عام 1996: 'لقد تزوجنا في 5 أكتوبر/تشرين الأول عبر الهاتف'. ولم يكن حفل الزفاف تقليدياً تماماً. 'كنت في شقتي في غينزفيل، وكان هو في سجن المقاطعة.' كعروسين، يلتقيان كل يوم سبت في كافتيريا سجن الولاية في ستارك بولاية فلوريدا، حيث يقبلان ويتعانقان ويمسكان أيديهما. ومع ذلك، فإنهم لم يكملوا اتحادهم. وقالت: 'أرغب في أن أكون عاطفية معه، ولكن علينا أن نكون أقوياء'. قبلت العروس المخلصة للغاية والساذجة إلى حد ما، في رأينا، عرض زفاف أوسكار لأنها تعتقد أنه بريء. قالت: 'لم أرغب أبدًا في أن يعتقد أنني سأتخلى عنه'. لقد أعطاني غرضًا. أنا في حملة صليبية.

لإلقاء ضوء مختلف على القضية، في 26 أكتوبر 1997، كتبت السيدة أوسكار راي بولين الابن إلى الأرشيف: 'اسمي لم يكن أبدًا 'روزي' وأنا لست 'غبيًا بشكل غريب' - لدى أوسكار إدانة واحدة'. - ولم تتم محاكمته في قضيتين أخريين - فهو ليس قاتلًا متسلسلاً مشتبهًا به - لقد تم طرده من النادي! أريد إزالة اسم زوجي (قائمة القتلة المتسلسلين) - روزالي بولين.

هذا ما قاله كب كيك، أحد زوار الأرشيف، عن روزالي مارتينيز:

أثناء المحاكمات في أوائل التسعينيات، كنت أتدرب لأكون مدافعًا عن الضحايا. لقد كان لي شرف الجلوس مع أهالي النساء الثلاث الذين قتلهم بولين و'دعمهم'. لقد كنت حاضرًا أثناء المحاكمة الأولى وإعادة المحاكمة الأولى لتيري لين ماثيوز. لقد كنت حاضراً عندما تم طرد روزالي مارتينيز من قاعة المحكمة بتهمة 'محاولتها' تخويف الأخ غير الشقيق لبولين أثناء إدلائه بشهادته. (قد أضيف أنه كان أمرًا مشجعًا للغاية بالنسبة لوالدة ماثيوز) لقد انتهيت للتو من قراءة رسالتها السخيفة إلى هذا الموقع قائلة إنه تمت محاكمته بتهمة قتل واحدة فقط ولم يكن قاتلًا متسلسلاً. في الواقع، كدت أن أسقط من الكرسي. تمت محاكمته وإدانته 6 (ربما 7 مرات من أجل المسيح)

عندما أفكر في روزالي مارتينيز بولين، لا يسعني إلا أن أتذكر بيانها الفظيع حقًا 'أشعر أنني جميلة' عندما سألها 20/20 عما يمكن أن تفكر فيه في العالم بالزواج من غطاء الرأس هذا. أتساءل كم ستشعر بالجمال عندما تضع إطارًا حديديًا فوق رأسها. ودعونا لا ننسى أن الإطار الحديدي تم استخدامه فقط لأن طعن بولين وغرقه لم يقتل ماثيوز. كم ستكون جميلة. بالنيابة عن جميع النساء هنا، أود أن أتنفس الصعداء بشكل جماعي لأنه ليس في الشوارع. ربما هذا هو السبب الذي يجعل مارتينيز يتنقل ويحدث الضجيج؟ إنها آمنة. اجلس واصمت يا عزيزي. لقد انتهت الـ 15 دقيقة الخاصة بك، وسأتلو صلاة إضافية الليلة حتى يحصل رحيلك العزيز على 'موعد' قريبًا.

تحديث: 25 أكتوبر 2001

للمرة السابعة على التوالي، أُدين القاتل المتسلسل في فلوريدا أوسكار راي بولين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى. منذ عام 1986 أدين ثلاث مرات بقتل تيري لين ماثيوز. كما تمت محاكمته بتهمة قتل امرأتين في مقاطعة هيلزبورو عام 1986، ناتالي بلانش هولي وستيفاني كولينز. وقد أدين مرتين بكل من جرائم القتل تلك. وفي كل مرة اعتقدت أسر الضحايا، والمدعون العامون، والقضاة أنهم اقتربوا من العدالة، وجدت المحكمة العليا في فلوريدا أخطاء في المحاكمات وأسقطت الإدانات. خلال محاكمة بولين التي استمرت ثمانية أيام، كانت العلامات التي تشير إلى مقدار الوقت الذي انقضى منذ وقوع عمليات القتل في كل مكان. مرارًا وتكرارًا، أُجبر الشهود على الإجابة على الأسئلة بشكل اعتذاري بالقول ببساطة: 'لا أتذكر'. انها كانت طويلة جدا.' كان بولين يبلغ من العمر 24 عامًا عندما قُتل ماثيوز. الآن يبلغ من العمر 39 عامًا.

وقد توفي بعض الشهود، بما في ذلك زوجة بولين السابقة، شيريل جو كوبي. انتحر شاهد آخر، روبرت كاهلز، في عام 1991. وكان يمتلك شركة القطر التي عمل بها بولين في عام 1986. وفي النهاية، كان قراره هو السماح لبولين بأخذ هادم إلى مقاطعة باسكو في اليوم الذي تم فيه اختطاف ماثيوز وقتله. وقبل أن يصوب كاليس مسدسًا إلى رأسه، اتصل بزوجته وقال: 'لم يكن من المفترض أن أجعل هذا الصبي يعمل لدينا'.

انقلاب ثروة القاتل المدان

2 نوفمبر 2001

(Court TV) – أدين أوسكار راي بولين بقتل ثلاث شابات من فلوريدا وحُكم عليه بالإعدام – مرتين.

ولكن من الممكن أن يكون بولين أول سجين يتمتع بـ 'تسعة أرواح' كما يُضرب المثل. نجح المدعى عليه، الذي حوكم بشكل منفصل في كل جريمة قتل، في استئناف أحكام الإدانة في كل من محاكمات القتل الثلاث. كما أدت ثلاث محاكمات أخرى إلى قيام المحكمة العليا في فلوريدا بإلغاء تلك الإدانات.

على الرغم من أن 72 محلفًا قد وجدوا بولين مذنبًا في الماضي، فقد مُنح القاتل المدان محاكمات جديدة في جميع القضايا الثلاث.

عُقدت أولى المحاكمات الثلاث في قاعة محكمة نيو بورت ريتشي بولاية فلوريدا للضحية تيري لين ماثيوز.

الجريمة

في صباح يوم 5 ديسمبر 1986، تم اكتشاف جثة ماثيوز البالغة من العمر 26 عامًا ملفوفة في ملاءة بالقرب من خطوط السكك الحديدية في منطقة ريفية بمقاطعة باسكو.

وقد طعنت في رقبتها وصدرها، وتعرضت للضرب مراراً وتكراراً على رأسها. وعلى الرغم من عدم هطول المطر لعدة أيام، فقد ورد أن الضحية وملابسها كانت مبللة. وكشف تشريح الجثة في وقت لاحق عن وجود السائل المنوي في منطقة المهبل، على الرغم من عدم وجود دليل محدد على تعرض ماثيوز للاعتداء الجنسي.

وسرعان ما علمت السلطات أن الضحية، الذي كان يعمل لدى أحد البنوك، كان يعمل حتى الساعة 11:00 مساءً تقريبًا. مساء اليوم السابق في تامبا. بعد العمل، كما كانت تفعل في كثير من الأحيان، ذهبت ماثيوز لزيارة صديقها غاري ماكليلاند. خرج الزوجان لتناول العشاء وعادا إلى المنزل الذي شاركه ماكليلاند مع والديه.

في النهاية، في حوالي الساعة 2:00 صباحًا، غادرت ماثيوز تامبا وتوجهت عائدة إلى مقاطعة باسكو، على بعد حوالي 30 ميلاً، حيث عاشت مع والدتها وزوجها. عادةً، في ذلك الوقت من الصباح، تستغرق الرحلة من 30 إلى 40 دقيقة.

في العادة، كانت ماثيوز تتصل بصديقها عندما تعود إلى المنزل لتخبره بأنها وصلت بسلام. لكن هذه المرة لم يكن هناك اتصال. اتصل ماكليلاند أخيرًا بوالدة ماثيوز، التي أبلغته أن تيري لم تعد أبدًا.

ركب ماكليلاند سيارته الخاصة وبدأ القيادة إلى مقاطعة باسكو، بحثًا عن آثار لماثيوز أو سيارتها هوندا الحمراء على طول الطريق.

خلال معظم رحلته، لم ير ماكليلاند أي علامة على وجود تيري لين ماثيوز. ولكن عندما مر بمكتب بريد في لاند أوليكس بولاية فلوريدا، لاحظ ماكليلاند ما يبدو أنها سيارة هوندا الخاصة بتيري في موقف السيارات. عندما اقترب ماكليلاند من السيارة غير المراقبة - وكانت أضواء انتظارها لا تزال مضاءة - لاحظ قطعًا من البريد متناثرة على الأرض في المنطقة المجاورة للسيارة مباشرة. كانت موجهة إلى ماثيوز ووالديها.

في وقت لاحق، تمكنت الشرطة من التعرف على امرأة اعتقدت أنها ماثيوز من إطار شريط فيديو مختوم في الساعة 2:48 صباحًا من كاميرا أمنية في مكتب بريد Land O'Lakes. احتفظت ماثيوز ووالداها بصندوق بريد في منشأة Land O'Lakes، وكثيرًا ما كانت الشابة تتوقف عند طريقها إلى المنزل من العمل لاستلام بريد العائلة.

ولكن ماذا حدث لماثيوز بين وصولها إلى مكتب البريد واكتشاف جثتها في صباح اليوم التالي؟ لسنوات، كانت الشرطة في حيرة من أمرها. أدى اختبار الحمض النووي على ثلاث بقع من السائل المنوي التي تم العثور عليها على بنطال الضحية إلى القضاء على ماكليلاند، صديق ماثيوز، كمشتبه به، ولم يكن لدى السلطات أي خيوط أخرى.

ثم، في عام 1990، حصل المحققون على استراحة. امرأة سابقة من فلوريدا تعيش في أوهايو، عرفت نفسها باسم شيريل كوبي، أسرت لزوجها أن زوجها السابق، أوسكار راي بولين، اعترف لها ذات مرة بأنه قتل ماثيوز. اتصل زوج كوبي الثاني بالسلطات التي ذهبت إلى أوهايو لمقابلة زوجة بولين السابقة.

قادت تلك المقابلة الشرطة إلى الشاهد الأكثر أهمية في القضية. وبحسب كوبي، أخبرها أوسكار راي بولين أن أخيه الصغير غير الشقيق، فيليب، ساعده في التخلص من جثة ماثيوز بعد القتل. وعندما استجوبته السلطات، أكد فيليب بولين، الذي كان يبلغ من العمر 13 عامًا عام 1986، قصة كوبي. وأدى ذلك إلى اعتقال أوسكار راي بولين - الذي كان، في الوقت الذي اتُهم فيه بقتل ماثيوز، في سجن أوهايو يقضي عقوبة تتراوح بين 25 إلى 75 عامًا بتهمة اختطاف واغتصاب نادلة تبلغ من العمر 20 عامًا.

المحاكمات السابقة

قضية ماثيوز هي مجرد بداية قصة بولين. أدى التحقيق الذي أدى إلى توجيه لائحة اتهام ضد بولين بقتل ماثيوز إلى توجيه تهم بالقتل في حالتي وفاة أخريين عام 1986، وكلاهما في مقاطعة هيلزبورو بفلوريدا.

في 25 يناير 1986، تم اكتشاف بلانش هولي البالغة من العمر 25 عامًا ميتة في بستان برتقال. في 5 نوفمبر 1986، اختفت ستيفاني كولينز البالغة من العمر 17 عامًا بعد أن شوهدت آخر مرة في ساحة انتظار السيارات في صيدلية. تم اكتشاف رفاتها في النهاية بالقرب من طريق ريفي بعد شهر واحد - بالصدفة، في نفس اليوم الذي تم فيه العثور على جثة تيري لين ماثيوز في مقاطعة باسكو المجاورة.

اتُهم بولين في عام 1990 بارتكاب جرائم القتل الثلاث وخضع لثلاث محاكمات، واحدة لكل ضحية. وفي كل قضية، أُدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالإعدام لكل من الإدانات الثلاث.

ولكن في عام 1995، ألغت المحكمة العليا في فلوريدا الإدانات الثلاثة وأمرت بمحاكمات جديدة. ووفقا للمحكمة العليا، أخطأ الادعاء وقاضي المحاكمة في السماح للمحلفين بالاستماع إلى شهادة شيريل بولين كوبي، والتي كانت محمية بموجب قواعد الامتياز الزوجي في فلوريدا.

وعلى الرغم من أن عائلة بولين مطلقة الآن، إلا أن القضاة وجدوا أن الامتياز لا يزال قائمًا، مما يعني أن المحادثات بين الزوج والزوجة سرية.

تمت محاكمة بولين ثلاث مرات أخرى. وفي كل مرة تمت إدانته. وفي كل مرة كان يحكم عليه بالإعدام.

وقد أبطلت المحكمة العليا في فلوريدا كل إدانة من إدانات بولين.

ووبخت المحكمة العليا المدعين مرة أخرى لاستخدامهم شهادة كوبي. هذه المرة، جادلت الولاية بأن محاولة انتحار بولين في السجن - والتي ورد أنه كتب فيها رسالة انتحار يأمر فيها السلطات بالتحدث إلى شيريل كوبي - كانت بمثابة دليل على أن المدعى عليه كان يتنازل عن حقه في الامتياز الزوجي.

لكن القضاة رفضوا هذه الحجة، كما وجدوا خطأً في قرار قاضي الموضوع بتقييد نطاق الدفاع الاستجوابي فيما يتعلق بالدعاية حول بولين ومشاكله القانونية السابقة.

في سن 39، واجه بولين محاكمة القتل السابعة له.

أحدث المحاكمة

جلست أمهات ضحايا القتل الثلاثة المزعومين معًا خلال كل من محاكماته الست السابقة وكانوا معًا في المحكمة في المحاكمة السابعة.

ومع ذلك، لدى بولين مؤيد واحد قوي على الأقل - زوجته الحالية، روزالي. محققة متزوجة سابقًا من محامي دفاع، التقت روزالي مارتينيز السابقة بالمتهم لأول مرة في عام 1995 عندما كانت تعمل في قضيته قبل الجولة الثانية من المحاكمات.

تزوج الزوجان عبر الهاتف في عام 1996، بينما كان بولين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام. تعتبر روزالي بولين الآن جزءًا لا يتجزأ من فريق دفاعه، وتعترف بأنها تعتقد أن زوجها بريء تمامًا من جرائم القتل التي اتهم بارتكابها.

الدليل

مكتب البريد

مثل ماثيوز، احتفظ بولين وزوجته شيريل آنذاك بصندوق بريد في منشأة مكتب بريد Land O'Lakes. لم يكن صندوق بولينز على بعد أكثر من قدمين من صندوق الضحية وعائلتها.

طلبت شيريل بولين، التي كانت في ذلك الوقت مريضة في مستشفى تامبا العام، من زوجها التوقف عند مكتب البريد واستلام شيك الضمان الاجتماعي الذي كانت تتوقع استلامه.

في الواقع، كان بولين قد زار زوجته في اليوم السابق، 4 ديسمبر، ووبخته لأنه لم يحضر الشيك المعني. وعندما زار المدعى عليه زوجته في وقت لاحق من اليوم التالي، حصل على الشيك.

الورقة

عندما تم فحص جثة تيري لين ماثيوز لأول مرة، سرعان ما رأت السلطات أن الشابة كانت ملفوفة في ملاءة سرير واحدة. تم التعرف على تلك الورقة لاحقًا على أنها مأخوذة من مستشفى سانت جوزيف في تامبا.

في وقت القتل، كانت زوجة المتهم مريضة في مستشفى تامبا العام - لكنها في الماضي كانت أيضًا مريضة في مستشفى سانت جوزيف. وكما أخبرت شيريل بولين السلطات لاحقًا، فإنها غالبًا ما كانت تأخذ معها إلى المنزل أشياء مختلفة بعد الإقامة في المستشفى، بما في ذلك قفازات اللاتكس وبطانيات المستشفى.

المسارات

كانت المنطقة الريفية الرملية التي تم اكتشاف جثة تيري لين ماثيوز فيها متقاطعة مع مسارات إطارات المركبات. من الواضح أن معظمها كانت قديمة، لكن مجموعة واحدة من الآثار، وفقًا لفنيي مسرح الجريمة، بدت جديدة. وتشير تلك الآثار إلى أن مركبة كبيرة قد دخلت المنطقة من طريق مجاور، ثم تراجعت مرة أخرى وابتعدت.

وكانت الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في المسارات هي أنها بدت وكأنها مصنوعة من مركبة كبيرة ذات عجلتين، مثل سيارة حطام السيارات، التي لها عجلتان في الأمام وأربع عجلات في الخلف. قرر أحد خبراء الإطارات لاحقًا أن واحدًا على الأقل من المداسات قد تم تصنيعه بواسطة إطار من ماركة Cooper.

في ديسمبر 1986، كان بولين يعمل كمتدرب في شركة هادم السفن في تامبا. في العادة، كان بولين يخرج في مهام مع سائق ذي خبرة - ولكن عندما وردت مكالمة في يوم القتل بخصوص سيارة تقطعت بها السبل في مقاطعة باسكو، توسل المدعى عليه للحصول على فرصة لإخراج حطام السفينة بنفسه.

لم يعتقد روبرت كاهلز، صاحب الشركة، أنه مستعد، لكن روزماري كاهلز، زوجة روبرت والمالك المشارك للشركة، أقنعت زوجها بمنح بولين فرصة. غادر المدعى عليه إلى مقاطعة باسكو في أول رحلة فردية له.

كانت الخطة أن يعود بولين بعد ظهر ذلك اليوم، بمجرد انتهاء جولته. سمعت منه عائلة كاهلز ذات مرة بعد ظهر ذلك اليوم، عندما اتصل للحصول على تصريح لقبول شيك شخصي من الشخص الذي تم سحب سيارته. ولكن بعد ذلك – لا شيء. أخيرًا، أنهى الثنائي عملهما لهذا اليوم وتوجها إلى المنزل.

في وقت ما من تلك الليلة، استيقظت روزماري كاليس على راديو CB بجوار سريرها. لقد كان بولين، ولكن كان هناك الكثير من الجمود لدرجة أنه كان من الصعب فهم ما يقوله المدعى عليه. طلبت روزماري كاليس من بولين أن تذهب إلى هاتف عمومي وتعاود الاتصال بها، لكنه لم يفعل ذلك أبدًا.

في صباح اليوم التالي، افتتحت عائلة كاليس أعمالها كالمعتاد، ولكن لم يكن هناك أي علامة على وجود بولين أو الحطام. وأخيرا، في وقت ما في منتصف الصباح، ظهر المدعى عليه والمركبة. كان عذر بولين لتأخره الشديد هو أنه ضل طريقه. وشهدت روزماري كاليس في وقت لاحق أنه بدا متسخًا وأشعثًا، وكان يرتدي نفس ملابس اليوم السابق.

في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم، وفقًا لروزماري كاليس، كانت هي وبعض موظفيها يشاهدون التلفاز عندما جاء تقرير إخباري يفيد باكتشاف جثة ماثيوز. تقول روزماري كاليس إنها لاحظت أن التقرير بدا وكأنه يثير اهتمام بولين، فقد أصبح، على حد تعبيرها، 'مغرورًا'.

لن يتمكن روبرت كاهلز من الإدلاء بشهادته أمام النيابة العامة، فقد انتحر في عام 1991. ووفقًا لزوجته، كان انتحاره جزئيًا نتيجة الشعور بالذنب لما يعتقد أنه علاقته بقتل ماثيوز. وبحسب ما ورد قال روبرت كاهلز لزوجته عبر الهاتف قبل أن يصوب مسدسًا إلى رأسه: 'لم يكن ينبغي أن أجعل هذا الصبي يعمل لدينا'.

أدلة الحمض النووي

كشفت ثلاث بقع منوية تم العثور عليها على سروال ماثيوز عن وجود فصيلة دم من النوع A. بولين هو فصيلة الدم AB، لكن خبراء الادعاء يقولون إن التدهور قبل جمع العينة ربما تسبب في تفكك بعض مكونات الدم، مما يترك خلايا دم يمكن التعرف عليها، ولكن لا يوجد أثر للخلايا B. لا يمكن لفحص الدم وحده أن يثبت أن بولين هو مصدر السائل المنوي، لكنه لا يمكن أن يستبعده كمصدر محتمل.

أدى الاختبار الأكثر تعقيدًا لبقع السائل المنوي إلى تحديد خمسة نطاقات من معلومات الحمض النووي. وبمقارنة هذه الشرائط مع شرائط الحمض النووي الستة المقطر من دم بولين، أنتجت ما يسميه المدعون 'تطابقًا' - يبدو أن الشرائط الخمسة المأخوذة من صبغة السائل المنوي هي نفسها خمس من شرائط بولين الستة. وهذا يعني، وفقًا لإحصائي الادعاء، أن هناك احتمالًا واحدًا فقط من ألفي احتمال أن يكون الحمض النووي الذي تم العثور عليه يخص شخصًا آخر غير المدعى عليه.

الشهود

بصرف النظر عن الأدلة العلمية، تقول الزوجة السابقة لابن عم بولين الأول إن بولين اعترف لها بالقتل. تدعي ميشيل ستين أنه بينما كان الاثنان يشربان ذات يوم، سألته بشكل هزلي بشكل مفاجئ عما إذا كان قد قتل أي شخص من قبل. يقول ستين إن بولين أصبح جادًا، ثم وصف بشيء من التفصيل جريمة قتل ماثيوز عام 1986.

لكن أفضل شاهد إثبات ضد بولين هو الأخ غير الشقيق للمتهم، فيليب. ووفقاً لفيليب بولين، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 13 عاماً، أيقظه شقيقه من نوم عميق في وقت مبكر من صباح يوم 5 ديسمبر/كانون الأول وطلب منه النهوض لأنه يحتاج إلى المساعدة.

دون استجوابه، فعل فيليب ذلك، ولكن عندما ترك المقطورة التي كان نائماً فيها وخرج، استقبله بمشهد صادم.

في البداية، وفقا لفيليب بولين، سمع صوت أنين غريب. ثم رأى ما أدركه سريعًا أنه شخص ملفوف بملاءة ملقى على الأرض - شخص من الواضح أنه لا يزال على قيد الحياة، ويصدر أصوات الغرغرة.

وفقًا لفيليب بولين، سمع أوسكار راي أصوات الغرغرة أيضًا. ثم أخذ المدعى عليه قطعة من الخشب ذات نهاية معدنية - وهي أداة يعرفها سائقو المركبات الكبيرة باسم 'صديق الإطارات' (تُستخدم لمساعدتهم في فحص ضغط الإطارات) - ورفعها فوق رأسه. يقول فيليب بولين إنه كان يعلم ما سيحدث، لذا استدار بعيدًا، لكنه ظل يسمع صوتًا لا لبس فيه للسلاح وهو يضرب رأس الشخص تحت الغطاء بشكل متكرر. وسرعان ما توقف صوت الغرغرة.

يقول فيليب بولين إن شقيقه أمره بإحضار خرطوم حديقة وتشغيله، وهو الأمر الذي أصر فيليب على أنه رفضه. لذلك، وفقًا لفيليب، قام أوسكار راي بتشغيل الخرطوم، ثم حاول دفع الطرف الآخر في فم ماثيوز، في محاولة واضحة لإغراقها.

ويقول ممثلو الادعاء إن وصف فيليب بولين للجثة التي رآها يتطابق مع مظهر جثة ماثيوز عندما تم اكتشافها، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الضحية كان يرتدي ملابس كاملة ولكنه لم يكن يرتدي أي حذاء. وقصة محاولة أوسكار راي بولين لإغراق ماثيوز يمكن أن تفسر سبب ابتلال جسد الضحية عندما تم تحديد موقعه بعد بضع ساعات.

ويقول فيليب بولين إن شقيقه أمره بالحضور معه للمساعدة في التخلص من الجثة. مرة أخرى، رفض فيليب. ومع ذلك، فقد ساعد شقيقه في تحميل الجثة على الجزء الخلفي من مركبة أوسكار راي، وهي سيارة مدمرة ذات عجلات مزدوجة.

يقول فيليب بولين إنه كان خائفًا جدًا مما قد يفعله شقيقه لدرجة أنه لم يخبر أي شخص آخر بما حدث في تلك الليلة، باستثناء واحد. في اليوم التالي في المدرسة، أسر إلى صديقه المقرب، داني فيرنز. في وقت لاحق من ذلك اليوم، بعد انتهاء المدرسة، رافق فيرنز فيليب في العودة إلى المنزل، ووفقًا لفيرنز، رأى آثار دماء على العشب في منزل بولين.

بعد فترة وجيزة، انتقل فيليب بولين مع والديه من فلوريدا إلى كنتاكي. سرعان ما فقد هو وداني فيرنز الاتصال. لم يخبر داني فيرنز أبدًا أي شخص آخر بما يعرفه، ولا حتى فيليب بولين. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1990، بعد أن أخبرت شيريل بولين كوبي المحققين أن زوجها أبلغها بمشاركة شقيقه، حيث تم استجواب فيليب بولين من قبل السلطات وأخبرهم بروايته لما حدث في تلك الليلة.

قضية الادعاء

يعتقد المدعون أن قتل أوسكار راي بولين لتيري لين ماثيوز كان بمثابة قتل بالصدفة - وأن الضحية البالغة من العمر 26 عامًا تصادف وجودها في المكان الخطأ في الوقت الخطأ، واستغل المدعى عليه هذه الحقيقة.

في محاولة لربط خيوط الأدلة معًا، توصلت ولاية فلوريدا إلى السيناريو المحتمل التالي: في مرحلة ما بعد الانتهاء من رحلته في 4 و5 ديسمبر، ذهب بولين إلى مكتب بريد Land O'Lakes لاختيار فحص الضمان الاجتماعي لزوجته. وأثناء وجوده هناك، رأى ماثيوز، الذي التقى به عندما عادت إلى سيارتها.

ويعتقد ممثلو الادعاء أن بولين أجبر ماثيوز على العودة معه إلى مقطورة العربة التي كان يعيش فيها بالقرب من منزل والديه، حيث، بعد اغتصاب الضحية والسماح لها بارتداء ملابسها، طعنها في حلقها ورقبتها. اعتقد بولين أنها ماتت، وذهب ليطلب من شقيقه مساعدته في التخلص من جثة ماثيوز - لكنه تفاجأ بأنها لا تزال على قيد الحياة، مما استلزم الضرب على رأسها والخرطوم في فمها. بعد ذلك، بعد أن ساعده فيليب في تحميل جثة ماثيوز المغطاة بالأغطية على الجزء الخلفي من الحطام، قاد بولين إلى موقع بعيد على بعد ما يزيد قليلاً عن ميل واحد، وسحبه إلى قطعة الأرض الشاغرة، وألقى الجثة من الجزء الخلفي من الشاحنة، ثم تراجعت وابتعدت.

ووفقا للمدعين العامين، فقد كاد أن يفلت من العقاب.

قضية الدفاع

يعترف محامو الدفاع أنه للوهلة الأولى قد يبدو أن هناك قدرًا كبيرًا من الأدلة ضد بولين. لكن الكثير من هذه الأدلة ظرفية أو غير موثوقة، كما لاحظ محامو بولين.

في حين أن المدعين يبالغون كثيرًا في حقيقة أن بولين أعطى زوجته شيك الضمان الاجتماعي الخاص بها في 5 ديسمبر 1986 - وهو شيك كان سيتم تسليمه إلى صندوق بريد الزوجين في مكتب بريد لاند أوليكس - إلا أن محامي الدفاع يردون بأنه لا يوجد دليل على أن بولين كان في المنشأة في نفس الوقت الذي كان فيه ماثيوز. لا يحتوي شريط الفيديو الأمني ​​لمكتب البريد – الذي يُظهر دخول ماثيوز إلى المنشأة في الساعة 2:48 صباحًا – على صورة مقابلة لبولين.

واعترف محامو بولين بأن شيريل بولين كانت ذات يوم مريضة في مستشفى سانت جوزيف في تامبا، وأنها اعترفت بأخذ عدة أشياء معها من المستشفى عند خروجها، بما في ذلك قفازات اللاتكس وبطانية المستشفى.

يجادل المدعون بأن هذه هي الطريقة التي تمكن بها المدعى عليه من الوصول إلى الورقة التي تم العثور فيها على جثة ماثيوز. لكن محامي بولين يشيرون إلى أن زوجة المدعى عليه السابقة – المتوفاة الآن – لم تدرج أبدًا ورقة في قائمة العناصر التي اعترفت بأخذها من كنيسة سانت جوزيف.

ثم هناك مسألة آثار الإطارات التي تم العثور عليها في مكان إلقاء الجثة. يدعي أحد خبراء الدفاع أن ما حدده الادعاء على أنه مسارات ذات عجلات مزدوجة، ليس في الواقع مسارات مركبة ذات عجلات مزدوجة على الإطلاق. ويؤكد الدفاع أنه حتى لو كانت المسارات قد تم إجراؤها بواسطة مركبة ذات عجلات مزدوجة، فهذا لا يثبت أن السيارة كانت مدمرة. تتميز العديد من المركبات الأخرى بتصميم ثنائي العجلات، كما لاحظ أنصار بولين، بما في ذلك الشاحنات المتحركة وشاحنات التوصيل وحتى بعض الشاحنات الصغيرة. من المحتمل أيضًا أن تكون مركبة كبيرة مثل الحطام قد كسرت أغصان الأشجار أو ألحقت أضرارًا بأشجار أخرى في المنطقة التي ألقيت فيها جثة ماثيوز، كما يقول محامو بولين، ومع ذلك لم يلاحظ محققو مسرح الجريمة أي ضرر من هذا القبيل لأي نباتات في المنطقة.

يقول أحد خبراء الادعاء إنه يبدو أن واحدًا على الأقل من المداسات الجديدة في مسرح الجريمة قد تركها إطار من ماركة Cooper. قام روزماري وروبرت كاهلز بشراء إطارات كوبر بانتظام لمركبات الخدمة الخاصة بهم. ومع ذلك، لا توجد سجلات تثبت أن الحطام المحدد الذي استخدمه بولين كان مجهزًا بمركبات كوبر في ديسمبر 1986. وبحلول عام 1990، عندما بدأت السلطات لأول مرة في التحقيق في علاقة بولين بهذه القضية، تعرضت الحطام المعني لأضرار بالغة في حريق. وتم تدمير إطاراتها والتخلص منها.

ويقول محامو بولين إن السائل المنوي الذي عثر عليه على بنطال ماثيوز كان لشخص يحمل فصيلة الدم A، بينما يحمل بولين فصيلة الدم AB. يدحض الدفاع حجة الادعاء بأن خلايا الدم B في العينة يمكن أن تكون قد تدهورت، ولم يتبق منها سوى الخلايا A، ويجادل بأنه من المرجح أن يكون السائل المنوي قد تم إيداعه ببساطة من قبل شخص يحمل فصيلة الدم A.

بالإضافة إلى ذلك، يؤكد الدفاع أن روايات شيريل بولين كوبي وميشيل ستين هي إشاعات، وأن فيليب بولين لا يتمتع بالمصداقية لأنه قام بتغيير روايته لما حدث في 5 ديسمبر 1986 أربع مرات على الأقل.

عندما استجوب المحققون فيليب بولين لأول مرة في عام 1990، أخبرهم بقصته عن رؤية شقيقه مع جثة ماثيوز. لقد تمسك بهذه القصة عندما أدلى بشهادته في محاكمة بولين / ماثيوز الأولى. ولكن بحلول محاكمة بولين/ماثيوز الثانية، غيّر فيليب قصته. ووقع على إفادة خطية ادعى فيها أنه أُجبر على اختلاق قصته الأصلية، متبرأً من تلك الرواية.

عندما اتخذ الموقف في محاكمة بولين / ماثيوز الثانية، كرر فيليب بولين تراجعه. ولكن في ظل ما وصفه البعض بالفحص البارع الذي أجراه المدعي العام مايك هالكيتيس، غيّر فيليب روايته مرة أخرى - في الواقع، تراجع عن تراجعه. ثم أخبر المحكمة أن والديه وزوجة بولين روزالي طاردوه للتنصل من شهادته الأصلية من أجل المساعدة في قضية شقيقه.

ثم، في وقت لاحق، بدا أن فيليب بولين قد غيّر روايته مرة أخرى. وفي محادثة هاتفية مسجلة مع روزالي بولين، رفض مرة أخرى قصته الأصلية، قائلاً مرة أخرى إنه أُجبر على ذلك.

حاليًا، يدعي فيليب بولين مرة أخرى أنه رأى أوسكار راي بولين مع جثة ماثيوز في 5 ديسمبر 1986. وهو يلقي باللوم مرة أخرى على ضغوط الأسرة في تراجعاته السابقة. ولكن، كما يشير الدفاع، من الواضح أن فيليب بولين كذب في مرحلة ما، ولا ينبغي أن تثق به هيئة المحلفين الآن.

الامهات الصلب بعضها البعض من خلال المحاكمات

04 أكتوبر 2005

تامبا – تحاول الأمهات الثلاث البقاء على اتصال من خلال المكالمات الهاتفية كل بضعة أشهر.

وفي بعض الأحيان، يتناولون الغداء معًا عندما يكونون في نفس الجزء من المدينة.

ومع ذلك، في كثير من الأحيان، يكون اثنان منهم فقط لتناول طعام الغداء. ومن النادر أن يظهر الثلاثة في نفس المكان وفي نفس الوقت.

باستثناء المحكمة.

الثلاثة لا يفوتون المحكمة أبدًا.

قالت كاثلين 'كاي' ريفز: 'لا شيء يتعلق بالقضية يهدأ معنا'. 'يبدو الأمر كما لو أنه مطبوع في ذهنك، مثل عقل الطفل عند ولادته.'

وقد فقد ريفز، 67 عامًا، وناتالي هولي، 80 عامًا، ودونا ويتمر، 56 عامًا، بناتهم بسبب الموت العنيف.

المشتبه به في الوفيات الثلاثة هو نفس الرجل: أوسكار راي بولين.

في يوليو 1991، أدين بولين بقتل ابنة هولي. وبعد ثلاثة أشهر، أدين بقتل ابنة ويتمر. وفي عام 1992، أدين بقتل ابنة ريفز.

جلست الأمهات الثلاث خلال المحاكمات الثلاث، ثم خلال ثلاث جلسات لإصدار الأحكام حيث تلقى بولين عقوبة الإعدام.

في عام 1994، قاموا بمواساة بعضهم البعض عندما تم إلغاء الإدانات الثلاث.

أحبك حتى الموت فيلم قصة حقيقية مدى الحياة

لقد مروا بثلاث محاكمات أخرى، ثم ثلاث محاكمات أخرى عند الاستئناف.

في عام 2001، أدين بولين مرة أخرى وحكم عليه بالإعدام بتهمة قتل ابنة ريفز. وفي العام الماضي، أيدت المحكمة العليا في فلوريدا بالإجماع هذه الإدانة والحكم.

وكان الثلاثة في سعادة غامرة.

اليوم، سيختار المحامون هيئة محلفين جديدة بينما يحاول المدعون، مرة أخرى، إدانة بولين في وفاة ابنة هولي. وبعد تلك المحاكمة مباشرة، ستبدأ محاكمة أخرى، تسعى لإدانة بولين في وفاة ابنة ويتمر.

ريفز، وفاءً بالتعهد الذي قطعته على نفسها منذ سنوات، سوف تجلس بجوار هولي وويتمر طوال المحاكمتين - وطوال أي جلسات استماع مستقبلية، إذا كانت ضرورية.

وقالت: 'أنت فقط تحصن نفسك بحقيقة أن هذا مسمار آخر في النعش'. 'تابوته'.

وقال ريفز إن الأمهات سوف يعتمدن على بعضهن البعض حتى يتم إعدام بولين.

في يناير 1986، تم اختطاف ناتالي 'بلانش' هولي، 25 عامًا، بعد أن غادرت دجاج كنيسة شمال تامبا حيث كانت تعمل. تم العثور على جثتها المطعونة في اليوم التالي في بستان برتقال لوتز.

وبعد عشرة أشهر، اختفت ابنة ويتمر من ساحة انتظار السيارات في مركز التسوق في كارولوود. تم العثور على جثة ستيفاني آن كولينز، 17 عامًا، في 5 ديسمبر 1986، مصابة بجروح حادة في رأسها.

في نفس اليوم الذي عثرت فيه السلطات على جثة كولينز، استعادت جثة ابنة ريفز، تيري لين ماثيوز، بجانب خطوط السكك الحديدية في مقاطعة باسكو.

في الليلة السابقة، تم اختطاف ماثيوز، 26 عامًا، من مكتب بريد لاند أو ليكس. وقالت السلطات إنها تعرضت للضرب والاغتصاب والطعن.

ستنتظر الأمهات الثلاث أربع سنوات حتى يتم الاعتقال.

اندلعت القضية عندما تقدمت زوجة بولين قائلة إنها كانت معه عندما تخلص من جثة كولينز.

في وقت اعتقال بولين، كان يقضي حكماً بالسجن لمدة 75 عاماً في ولاية أوهايو بتهمة اختطاف واغتصاب نادلة في محطة الشاحنات.

بعد إدانة بولين بالقتل، منحت المحكمة العليا في فلوريدا محاكمات جديدة مستشهدة بشهادة غير لائقة من زوجته، والكثير من الدعاية قبل المحاكمة وقضايا اختيار هيئة المحلفين.

وفي الاستئناف الأخير الذي قدمه، لإدانته في مقاطعة باسكو بوفاة ماثيوز، رفضت المحكمة العليا بالإجماع حجج الدفاع بأن بعض المحلفين تم إعفاؤهم بشكل غير لائق من الخدمة.

وعلى الرغم من أن إعادة المحاكمة هذا الأسبوع ستتم في مقاطعة هيلزبورو، إلا أن المدعي العام مايكل هالكيتيس هو مساعد المدعي العام من مقاطعة باسكو. انسحب المدعون المحليون لأن المدعي العام لولاية مقاطعة هيلزبورو مارك أوبر كان يمثل بولين سابقًا.

على مر السنين، كما نشرت الصحف ومحطات الأخبار التلفزيونية تقارير عن العديد من المحاكمات والطعون التي قدمها بولين، فقد تصدر أيضًا عناوين الأخبار بسبب علاقة غير عادية.

في عام 1996، عبر حفل هاتفي، تزوج أوسكار راي بولين من روزالي مارتينيز.

مارتينيز، الآن روزالي بولين، عملت في مكتب المحامي العام في مقاطعة هيلزبورو كخبير في تخفيف عقوبة الإعدام.

قبل فترة طويلة من الزواج، كثرت الشائعات حول الرومانسية في دوائر المحاكم والسجون.

قام مكتب الدفاع العام بإزالة روزالي بولين من قضية أوسكار راي بولين لأنها كانت تنفق الكثير من الوقت عليها، على حساب القضايا الأخرى. وقال ممثلو الادعاء إنها مُنعت أيضًا من دخول سجن مقاطعة هيلزبورو بعد أن شاهدها نواب الاحتجاز وهي تداعب رقبة بولين، وتم العثور على بولين ومعها رسالة حب منها.

الآن، تعمل روزالي بولين كمحققة خاصة متخصصة في تخفيف عقوبة الإعدام.

ومن خلال محامي زوجها، رفضت التعليق إلا بعد المحاكمة.

وقالت في مقابلات سابقة إنها لن تتخلى عن النضال من أجل زوجها.

بينما يستعد المدعون العامون ومحامو الدفاع للمحاكمة، استعدت ناتالي هولي لأسبوع آخر مليء بالتوتر.

وقالت يوم الخميس: 'لا توجد طريقة يمكنني من خلالها الاستعداد لذلك'. 'علي فقط أن أصر على أسناني وأن أحافظ على وجهي مستقيماً.'

وقالت إنها تشعر بالقلق دائمًا في بداية المحاكمة، لكنها تحدثت مؤخرًا مع ويتمر وريفز عبر الهاتف. تحدثوا عن المحاكمة المعلقة، والاستئنافات الماضية، وأطفالهم الآخرين.

وقالت هولي: 'إنهم يزودونني بالقوة'. لم أكن أعرف أياً منهما أثناء محاكمة ابنتي، الأولى. هذا هو المكان الذي التقينا فيه، ونحن معًا منذ ذلك الحين.

بولين، أوسكار راي الابن (ث / م)

العاصمة #519220

تاريخ الميلاد: 22/01/62

الدائرة القضائية السادسة، مقاطعة باسكو، القضية 91-521
القاضي الذي سيصدر الحكم: سعادة السيد ستانلي ميلز
القاضي الذي يعيد الحكم: سعادة السيد ويليام ر. ويب
محاميا المحاكمة: دوغلاس ج. لوفلر وديفيد سيار – مساعدو الدفاع العام
محامي الاستئناف المباشر: دوغلاس س. كونور – مساعد المحامي العام
المحامون، إعادة المحاكمة: بول فيرماني ودين إن. ليفرمور – مساعدو الدفاع العام
المحامي، إعادة الحكم بالاستئناف المباشر: دوغلاس س. كونور - المحامي العام المساعد
المحامون، إعادة المحاكمة الثانية: صامويل ويليامز وجون سويشر – قلم المحكمة
محامي الاستئنافات الجانبية: أندريا نورجارد - السجل

تاريخ المخالفة: 05/12/86

تاريخ الحكم: 30/10/92

تاريخ إعادة الحكم: 10/09/96

تاريخ إعادة الحكم للمرة الثانية: 28/12/01

الذي كان عداء ببطء في سنترال بارك

ظروف الجريمة:

شوهدت تيري لين ماثيوز آخر مرة على قيد الحياة في 12/05/86. ويُعتقد أنها اختطفت بالقرب من مكتب بريد لاند أو ليكس، حيث كان لديها صندوق بريد. تم العثور على سيارتها في موقف السيارات التابع لمكتب البريد، والمحرك يعمل وباب السائق مفتوحًا. تم العثور على بريدها متناثرا على الأرض. وعثر على جثتها مغتصبة ومطعنة ومضروبة بالهراوات حتى الموت.

لم يكشف التحقيق في مقتل ماثيو عن أي خيوط مهمة حتى صيف عام 1990، عندما اتصل داني كوبي بـ Crime Stoppers في فورت واين بولاية إنديانا لتزويده بمعلومات حول جريمة القتل. وكان داني كوبي متزوجا من شيريل كوبي، الزوجة السابقة للمتهم أوسكار راي بولين. بعد المكالمة التي أجراها زوجها الحالي، قدمت شيريل كوبي للمحققين بيانًا بشأن مقتل ماثيوز، وبعد ذلك تم اتهام بولين بقتلها.

معلومات إضافية:

أدين بولين أيضًا وحُكم عليه بالإعدام لارتكاب جريمة قتل ثانية في مقاطعة هيلزبورو بتاريخ 31/07/91 (قضية محكمة الدائرة رقم 90-11832). وبعد الاستئناف المباشر، تم إلغاء إدانته والحكم الصادر ضده، وصدر أمر بإعادة المحاكمة. وحُكم على بولين بالإعدام مرة أخرى في 06/04/99. وفي الاستئناف، تم إلغاء إدانته والحكم الصادر بحقه للمرة الثانية. وفي عام 2005 أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية وحكم عليه بالسجن مدى الحياة.

أُدين بولين وحُكم عليه بالإعدام لارتكابه جريمة قتل ثالثة في مقاطعة هيلزبورو بتاريخ 11/10/91 (قضية محكمة الدائرة رقم 90-11833). وبعد الاستئناف المباشر، تم إلغاء إدانته والحكم الصادر ضده، وصدر أمر بإعادة المحاكمة. وحُكم على بولين بالإعدام مرة أخرى في 06/04/99. وفي الاستئناف، تم إلغاء إدانته والحكم عليه للمرة الثانية، والقضية الآن في انتظار إعادة المحاكمة.

ملخص المحاكمة:

19/02/91 توجيه الاتهام إلى المتهم:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى

10/12/92 وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى.

14/10/92 بعد صدور الحكم الاستشاري، صوتت هيئة المحلفين بأغلبية 12 مقابل 0 لصالح عقوبة الإعدام.

بتاريخ 30/10/92 صدر الحكم على المتهم كالآتي:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

21/08/96 عند إعادة المحاكمة، وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى.

المعلمين الذين ناموا مع طلابهم

23/08/96 بعد صدور الحكم الاستشاري، صوتت هيئة المحلفين بأغلبية 12 مقابل 0 لصالح عقوبة الإعدام.

بتاريخ 10/09/96 تمت إعادة الحكم على المتهم على النحو التالي:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

24/10/01 وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بالتهم الموجهة إليه وتنازل بولين عن توصية هيئة المحلفين بالحكم الاستشاري.

28/12/01 تمت إعادة الحكم على المتهم على النحو التالي:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

العوامل المساهمة في تأخير تنفيذ العقوبة:

ألغت المحكمة العليا في فلوريدا حكم الإعدام الصادر بحق بولين مرتين، وذلك نتيجة لقضية محكمة الدائرة رقم 91-521. تم الحكم على بولين بالإعدام للمرة الثالثة في 28/12/2001.

معلومات الحالة:

حُكم على أوسكار راي بولين بالإعدام في 30/10/1992، وبعد ذلك قدم استئنافًا مباشرًا في المحكمة العليا في فلوريدا في 19/11/92. في هذا الاستئناف، جادل بولين بأن امتيازه الزوجي قد تم انتهاكه من خلال قبول الأدلة المتعلقة بالاتصالات المميزة بينه وبين زوجته السابقة شيريل كوبي.

وزعمت المحكمة الابتدائية أنه تم التنازل عن الامتياز من خلال أخذ إيداع اكتشاف لشيريل كوبي. وجادل بولين بأن المحكمة أخطأت في فشلها في الاعتراف بأنه لم يتنازل عن هذا الامتياز، وعلى هذا النحو، تم قبول المعلومات المقدمة في إيداع كوبي خطأً كدليل في المحاكمة.

وافقت المحكمة العليا في فلوريدا. هناك قضية أخرى في الاستئناف تتعلق برسالة كتبها بولين إلى أحد محققي التحقيق قبل محاولته الانتحار في عام 1991.

وجادلت الدولة بأن بولين تنازل طوعًا عن امتيازه الزوجي في تلك الرسالة، لكن لم تثار هذه القضية أثناء المحاكمة لأن المحكمة اعتبرت بالفعل أن بولين تنازل عن امتيازه في إيداع الاكتشاف. وعلى هذا النحو، لم تكن هناك أدلة كافية في السجل للمحكمة العليا لإصدار حكم بشأن صحة التنازل الطوعي الذي تزعمه الدولة.

وحذرت المحكمة العليا المحكمة الابتدائية من إجراء فحص دقيق للظروف المحيطة بإرسال الرسالة وما إذا كانت محتوياتها تشكل موافقة طوعية على المعلومات السرية التي كشفت عنها شيريل كوبي.

ألغت المحكمة العليا في فلوريدا إدانة بولين والحكم الصادر بحقه، وأمرت بإجراء محاكمة جديدة في 02/09/95.

وبعد إعادة المحاكمة، أعيد الحكم على بولين بالإعدام في 10 سبتمبر 1996. ثم قدم بولين استئنافًا مباشرًا لهذا القرار أمام المحكمة العليا في فلوريدا بتاريخ 22/11/96. وفي هذا الاستئناف، قال إن محكمة دائرة الولاية أخطأت في رفض طلبه الخاص بالاستجواب الفردي والمحتجز للمحلفين المحتملين الذين تعرضوا لدعاية ضارة قبل المحاكمة. ألغت المحكمة العليا في فلوريدا إدانة بولين وحكم الإعدام الصادر بحقه في 10/06/1999، وأمرت بإجراء محاكمة جديدة.

بعد إعادة محاكمته للمرة الثانية في قضية محكمة الدائرة رقم 91-521، أعيد الحكم على بولين حتى الموت في 28/12/2001.

قدم بولين استئنافًا مباشرًا في المحكمة العليا بفلوريدا بتاريخ 01/07/02. وفي هذا الاستئناف، قال إن المحكمة الابتدائية رفضت ظلماً الطعون التي قدمها بناء على طلبه، وأن المحكمة الابتدائية أساءت استخدام سلطتها التقديرية في استبدال محلف ببديل، وأن المحكمة الابتدائية أخطأت في قبول تنازله عن توصية هيئة المحلفين. وأيدت المحكمة العليا في فلوريدا الإدانة والحكم بالإعدام بتاريخ 02/05/04.

قدم بولين التماسًا لأمر تحويل الدعوى إلى المحكمة العليا الأمريكية بتاريخ 30/06/04 والذي تم رفضه بتاريخ 04/10/04.

قدم بولين طلبًا رقم 3.851 إلى محكمة الدائرة بتاريخ 10/03/05 وهو قيد الانتظار.

FloridaCapitalCases.state.fl.us

بولين، أوسكار راي الابن (ث / م)

العاصمة #519220

تاريخ الميلاد: 22/01/62

الدائرة القضائية الثالثة عشرة، مقاطعة هيلزبورو، القضية رقم 90-11832
القاضي الذي أصدر الحكم: سعادة السيد م. وم. رمادي المنقار
القاضي الذي يعيد الحكم: سعادة السيد ج. روجرز بادجيت
محامو المحاكمة: بول فيرماني وتشارلز أوكونور – مساعدو الدفاع العام
محامي الاستئناف المباشر: دوغلاس س. كونور – مساعد المحامي العام
المحامون، إعادة المحاكمة: بريان ج. دونرلي ومارك أ. أوبر - خاص
المحامي، إعادة الحكم بالاستئناف المباشر: دوغلاس س. كونور - المحامي العام المساعد

تاريخ المخالفة: 25/01/86

تاريخ الحكم: 31/07/91

تاريخ إعادة الحكم: 06/04/99

ظروف الجريمة:

في صباح يوم 25/01/1986، عثر أحد العداءة على جثة ناتالي هولي، مديرة مطعم تشيرش فرايد تشيكن، في الغابة القريبة من منزله. تم اكتشاف سيارة هولي المهجورة على بعد حوالي خمسة أميال من مكان العثور على جثتها.

في الليلة السابقة، قام أحد النواب بفحص إحدى السيارتين المتوقفتين في نفس الزاوية حيث تم العثور على سيارة هولي المهجورة، واكتشف أن السيارة مسجلة باسم أوسكار وشيريل بولين.

لم يكشف التحقيق في مقتل هولي عن أي خيوط مهمة حتى صيف عام 1990، عندما اتصل داني كوبي بـ Crime Stoppers في فورت واين بولاية إنديانا، لتزويده بمعلومات حول جريمة القتل. وكان داني كوبي متزوجا من شيريل كوبي، الزوجة السابقة للمتهم أوسكار راي بولين. وبعد المكالمة التي أجراها زوجها الحالي، أبلغت شيريل كوبي المحققين أنها كانت مع أوسكار راي بولين عندما كان يفحص المطعم، لكنهما عادا إلى المنزل حيث نامت. تذكرت كوبي للمحققين أن بولين أيقظها في حوالي الساعة 2:00 صباحًا ليخبرها أنه قتل هولي. ثم رافقته لتنظيف سيارة هولي والتخلص من الأدلة الدموية الأخرى.

معلومات إضافية:

بعد المعلومات التي قدمتها شيريل كوبي، تم تسليم أوسكار راي بولين من ولاية أوهايو، حيث كان محتجزًا بتهم غير ذات صلة، إلى مقاطعة هيلزبورو في انتظار محاكمته بتهمة قتل ناتالي هولي.

أدين بولين أيضًا وحُكم عليه بالإعدام لارتكاب جريمة قتل ثانية في مقاطعة هيلزبورو في 11/10/91 (قضية محكمة الدائرة رقم 90-11833). وبعد الاستئناف المباشر، تم إلغاء إدانته والحكم الصادر ضده، وصدر أمر بإعادة المحاكمة. وحُكم على بولين بالإعدام مرة أخرى في 06/04/99. وفي الاستئناف، تم إلغاء إدانته والحكم عليه للمرة الثانية، والقضية الآن في انتظار إعادة المحاكمة.

أُدين بولين وحُكم عليه بالإعدام لارتكابه جريمة قتل ثالثة في مقاطعة باسكو بتاريخ 30/10/92 (قضية محكمة الدائرة رقم 91-521). تم إلغاء إدانته وعقوبته مرتين، وبعد إعادة محاكمته للمرة الثانية، حُكم على بولين مرة أخرى بالإعدام في 28/12/2001.

ملخص المحاكمة:

08/01/90 المتهم متهم في:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى

المبحث الثاني: السطو المسلح

المبحث الثالث: الاختطاف

11/07/91 وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بجميع التهم الموجهة إليه.

12/07/91 بعد صدور الحكم الاستشاري، صوتت هيئة المحلفين بأغلبية 11 مقابل 1 لصالح عقوبة الإعدام.

31/07/91 صدر الحكم على المتهم على النحو التالي:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

العد الثاني: السطو المسلح – 30 عاما

المبحث الثالث: الاختطاف – السجن المؤبد

18/02/99 عند إعادة المحاكمة، وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بجميع التهم الموجهة إليه.

19/02/99 بعد صدور الحكم الاستشاري، صوتت هيئة المحلفين بأغلبية 11 مقابل 1 لصالح عقوبة الإعدام.

بتاريخ 06/04/99 تمت إعادة الحكم على المتهم على النحو التالي:

لماذا زهرة العنبر ليس لها شعر

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

العد الثاني: السطو المسلح – 30 عاما

المبحث الثالث: الاختطاف – السجن المؤبد

10/07/05 أثناء إعادة المحاكمة، وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية.

10/11/05 الحكم على المتهم بالسجن المؤبد.

العوامل المساهمة في تأخير تنفيذ العقوبة:

حكم الإعدام الصادر بحق بولين، في قضية محكمة الدائرة رقم 90-11832، تم نقضه مرتين من قبل المحكمة العليا في فلوريدا.

معلومات الحالة:

حُكم على أوسكار راي بولين بالإعدام بتاريخ 31/07/91، وبعد ذلك قدم استئنافًا مباشرًا إلى المحكمة العليا في فلوريدا بتاريخ 19/08/91. في هذا الاستئناف، جادل بولين بأن امتيازه الزوجي قد تم انتهاكه من خلال قبول الأدلة المتعلقة بالاتصالات المميزة بينه وبين زوجته السابقة شيريل كوبي.

وزعمت المحكمة الابتدائية أنه تم التنازل عن الامتياز من خلال أخذ إيداع اكتشاف لشيريل كوبي. وجادل بولين بأن المحكمة أخطأت في فشلها في الاعتراف بأنه لم يتنازل عن هذا الامتياز، وعلى هذا النحو، تم قبول المعلومات المقدمة في إيداع كوبي خطأً كدليل في المحاكمة.

وافقت المحكمة العليا في فلوريدا. هناك قضية أخرى في الاستئناف تتعلق برسالة كتبها بولين إلى أحد محققي التحقيق قبل محاولته الانتحار في عام 1991.

وجادلت الدولة بأن بولين تنازل طوعًا عن امتيازه الزوجي في تلك الرسالة، لكن لم تثار هذه القضية أثناء المحاكمة لأن المحكمة اعتبرت بالفعل أن بولين تنازل عن امتيازه الزوجي بإيداع الاكتشاف. وعلى هذا النحو، لم تكن هناك أدلة كافية في السجل للمحكمة العليا لإصدار حكم بشأن صحة التنازل الطوعي الذي تزعمه الدولة.

وحذرت المحكمة العليا المحكمة الابتدائية من إجراء فحص دقيق للظروف المحيطة بإرسال الرسالة وما إذا كانت محتوياتها تشكل موافقة طوعية على المعلومات السرية التي كشفت عنها شيريل كوبي. ألغت المحكمة العليا في فلوريدا إدانة بولين والحكم الصادر بحقه، وأمرت بإجراء محاكمة جديدة في 21/04/94.

وبعد إعادة المحاكمة، أعيد الحكم على بولين بالإعدام في 06/04/99. ثم قدم بولين استئنافًا مباشرًا لهذا القرار أمام المحكمة العليا في فلوريدا بتاريخ 14/06/99. وفي هذا الاستئناف، قال إن محكمة دائرة الولاية أخطأت عندما وجدت أنه تنازل طوعًا عن امتيازه الزوجي في رسالة كتبها إلى أحد محققي التحقيق قبل محاولته الانتحار في عام 1991. وعندما وجدت أن بولين تنازل عن هذا الامتياز، سمحت المحكمة للمحكمة الابتدائية شهادة مسجلة بالفيديو لشيريل كوبي، والتي كشفت عن معلومات محمية عادة بموجب الامتياز الزوجي، ليتم قبولها كأدلة.

اتفقت المحكمة العليا في فلوريدا مع بولين على أن الرسالة المعنية لا تشكل تنازلاً طوعيًا عن امتيازاته الزوجية. على هذا النحو، ألغت المحكمة العليا في فلوريدا إدانة بولين والحكم عليه بتاريخ 30/8/2001، وأمرت بمحاكمة جديدة.

في 11/10/2005، حُكم على بولين بالسجن المؤبد.

FloridaCapitalCases.state.fl.us

بولين، أوسكار راي الابن (ث / م)

العاصمة #519220

تاريخ الميلاد: 22/01/62

الدائرة القضائية الثالثة عشرة، مقاطعة هيلزبورو، 90-11833
القاضي الذي أصدر الحكم: سعادة السيد م. وم. رمادي المنقار
القاضي الذي يعيد الحكم: سعادة السيد ج. روجرز بادجيت
محامو المحاكمة: بول فيرماني وتشارلز أوكونور – مساعدو الدفاع العام
محامي الاستئناف المباشر: دوغلاس س. كونور – مساعد المحامي العام
المحامون، إعادة المحاكمة: بريان ج. دونرلي ومارك أ. أوبر - خاص
المحامون، الاستئناف المباشر (RS): أندريا نورجارد ودوغلاس س. كونور - المدافعون العامون المساعدون

تاريخ المخالفة: 05/11/86

تاريخ الحكم: 10/11/91

تاريخ إعادة الحكم: 06/04/99

ظروف الجريمة:

تم العثور على جثة ستيفاني كولينز على جانب الطريق في مقاطعة هيلزبورو بتاريخ 05/12/86. شوهدت آخر مرة وهي تركب على جانب الراكب في شاحنة بيضاء بتاريخ 11/05/86. وخلص الفاحصون الطبيون إلى أن كولينز أصيب بعدة طعنات وتعرض لعدة ضربات شديدة في الرأس.

لم يكشف التحقيق في مقتل كولينز عن أي خيوط مهمة حتى صيف عام 1990، عندما اتصل داني كوبي بـ Crime Stoppers في فورت واين بولاية إنديانا لتزويده بمعلومات حول جريمة القتل. وكان داني كوبي متزوجا من شيريل كوبي، الزوجة السابقة للمتهم أوسكار راي بولين.

بعد المكالمة التي أجراها زوجها الحالي، أبلغت شيريل كوبي المحققين أن بولين اصطحبها من أحد المطاعم بتاريخ 05/11/86، وفي طريق عودته إلى المنزل حاول شرح سبب وجود جثة في مقطورتهم. وعندها اعترف بولين بقتل المرأة بطعنها وضربها على رأسها.

رافقت شيريل كوبي بولين عندما تخلص من الجثة، وتمكنت لاحقًا من توجيه السلطات إلى ذلك الموقع. بعد التخلص من الجثة والعودة إلى المقطورة، لاحظت شيريل كوبي أن كل شيء يبدو مبللًا وكان هناك العديد من بقع الدم.

معلومات إضافية:

بعد المعلومات التي قدمتها شيريل كوبي، تم تسليم أوسكار راي بولين من ولاية أوهايو، حيث كان محتجزًا بتهم غير ذات صلة، إلى مقاطعة هيلزبورو في انتظار محاكمته بتهمة قتل ستيفاني كولينز.

أدين بولين أيضًا وحُكم عليه بالإعدام لارتكاب جريمة قتل ثانية في مقاطعة هيلزبورو بتاريخ 31/07/91 (قضية محكمة الدائرة رقم 90-11832). وبعد الاستئناف المباشر، تم إلغاء الإدانات والعقوبات الصادرة بحقه، وصدر أمر بإعادة المحاكمة. وحُكم على بولين بالإعدام مرة أخرى في 06/04/99. وفي الاستئناف، تم إلغاء إدانته والحكم الصادر بحقه للمرة الثانية. وفي عام 2005 أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية وحكم عليه بالسجن مدى الحياة.

أُدين بولين وحُكم عليه بالإعدام لارتكابه جريمة قتل ثالثة في مقاطعة باسكو بتاريخ 30/10/92 (قضية محكمة الدائرة رقم 91-521). تم إلغاء إدانته وعقوبته مرتين، وبعد إعادة محاكمته للمرة الثانية، حُكم على بولين مرة أخرى بالإعدام في 28/12/2001.

ملخص المحاكمة:

دكتور فيل يصنع قاتل حلقة كاملة

08/01/90 المتهم متهم في:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى

المبحث الثاني: محاولة السرقة

المبحث الثالث: الاختطاف

10/11/91 وجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب بتهمة القتل من الدرجة الأولى والجريمة الأقل خطورة وهي السجن الباطل. تمت تبرئته من تهمة محاولة السرقة.

10/11/91 بعد صدور الحكم الاستشاري، صوتت هيئة المحلفين بأغلبية 12 مقابل 0 لصالح عقوبة الإعدام.

بتاريخ 10/11/91 صدر الحكم على المتهم كالآتي:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

المادة الثالثة: السجن الباطل – 5 سنوات

04/08/99 عند إعادة المحاكمة، من أجل منع انتهاك الحماية من الخطر المزدوج، تمت محاكمة بولين فقط بتهمة القتل من الدرجة الأولى والسجن الباطل. ووجدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مذنب في كلتا التهمتين.

04/08/99 بعد صدور الحكم الاستشاري، صوتت هيئة المحلفين بأغلبية 12 مقابل 0 لصالح عقوبة الإعدام.

بتاريخ 06/04/99 تمت إعادة الحكم على المتهم على النحو التالي:

العدد الأول: جريمة قتل من الدرجة الأولى – الموت

المادة الثانية: السجن الباطل – 5 سنوات

العوامل المساهمة في تأخير تنفيذ العقوبة:

تم نقض حكم الإعدام الصادر بحق بولين، في قضية محكمة الدائرة رقم 90-11833، مرتين من قبل المحكمة العليا في فلوريدا، وهو في انتظار إعادة المحاكمة مرة أخرى.

معلومات الحالة:

حُكم على أوسكار راي بولين بالإعدام في 11/10/1991، وبعد ذلك قدم استئنافًا مباشرًا في المحكمة العليا في فلوريدا في 08/11/91. في هذا الاستئناف، جادل بولين بأن امتيازه الزوجي قد تم انتهاكه من خلال قبول الأدلة المتعلقة بالاتصالات المميزة بينه وبين زوجته السابقة شيريل كوبي.

وزعمت المحكمة الابتدائية أنه تم التنازل عن الامتياز من خلال أخذ إيداع اكتشاف لشيريل كوبي. وجادل بولين بأن المحكمة أخطأت في فشلها في الاعتراف بأنه لم يتنازل عن هذا الامتياز، وعلى هذا النحو، تم قبول المعلومات المقدمة في إيداع كوبي خطأً كدليل في المحاكمة.

وافقت المحكمة العليا في فلوريدا. هناك قضية أخرى في الاستئناف تتعلق برسالة كتبها بولين إلى أحد محققي التحقيق قبل محاولته الانتحار في عام 1991. وجادلت الدولة بأن بولين تنازل طوعًا عن امتيازه الزوجي في تلك الرسالة، لكن القضية لم تثار أثناء المحاكمة لأن المحكمة اعتبرت بالفعل أن بولين تنازل طوعًا عن امتيازه الزوجي. تنازل بولين عن امتيازه في إيداع الاكتشاف. وعلى هذا النحو، لم تكن هناك أدلة كافية في السجل للمحكمة العليا لإصدار حكم بشأن صحة التنازل الطوعي الذي تزعمه الدولة.

وحذرت المحكمة العليا المحكمة الابتدائية من إجراء فحص دقيق للظروف المحيطة بإرسال الرسالة وما إذا كانت محتوياتها تشكل موافقة طوعية على المعلومات السرية التي كشفت عنها شيريل كوبي.

وافقت المحكمة العليا في فلوريدا على طلب بولين بإعادة الاستماع، وأصدرت رأيًا منقحًا في 02/09/1995، أبطلت فيه الإدانات وعقوبة الإعدام.

وبعد إعادة المحاكمة، أعيد الحكم على بولين بالإعدام في 06/04/99. ثم قدم بولين استئنافًا مباشرًا لهذا القرار أمام المحكمة العليا في فلوريدا بتاريخ 14/06/99. وفي هذا الاستئناف، قال إن محكمة دائرة الولاية أخطأت عندما وجدت أنه تنازل طوعاً عن امتيازه الزوجي في رسالة كتبها إلى أحد محققي التحقيق قبل محاولته الانتحار في عام 1991.

وفي العثور على أن بولين تنازل عن هذا الامتياز، سمحت المحكمة بقبول شهادة شيريل كوبي المسجلة بالفيديو، والتي كشفت عن معلومات محمية عادة بموجب الامتياز الزوجي، كأدلة.

اتفقت المحكمة العليا في فلوريدا مع بولين على أن الرسالة المعنية لا تشكل تنازلاً طوعيًا عن امتيازاته الزوجية. على هذا النحو، ألغت المحكمة العليا في فلوريدا إدانات بولين والحكم عليه بتاريخ 13/07/2001، وأمرت بإجراء محاكمة جديدة.

في الوقت الحاضر، ينتظر بولين إعادة المحاكمة في القضية رقم 90-11833 أمام محكمة الدائرة.

FloridaCapitalCases.state.fl.us

الجنس: العرق M: W النوع: N الدافع: الجنس.

المكان: الولايات المتحدة الأمريكية على مستوى البلاد

ل: سائق شاحنة لمسافات طويلة؛ قاتل اغتصاب النساء.

القرار: أدين في ثلاث قضايا بولاية فلوريدا، 1991-1992؛ تم توجيه الاتهام إليه بتهمة واحدة في تكساس (المحاكمة غير متوقعة)