المدعي العام: المتهمون في محاكمة أحمد أربري لهم تاريخ في استخدام الشتائم العنصرية

قال المدعون العامون في محاكمة جريمة الكراهية لأحمد أربري لهيئة المحلفين إن جريج وترافيس ماكمايكل وويليام بريان كانا معروفين باستخدام الافتراءات العنصرية - وحتى محامو الدفاع اعترفوا بأن موكليهم فعلوا ذلك.





جريجوري ترافيس ماكمايكل وليام بريان جونيور جريجوري مكمايكل وترافيس ماكمايكل وويليام برايان جونيور. الصورة: AP ؛ سجن مقاطعة جلين

قال المدعي الفيدرالي للمحلفين يوم الإثنين إن الرجال البيض الثلاثة الذين أدينوا بقتل أحمد أربري لهم تاريخ في الإدلاء بتعليقات عنصرية أو استخدام الإهانات في الرسائل النصية التي أذهلت أصدقائهم وزملائهم. موت الرجل الأسود.

خلال البيانات الافتتاحية في القضية ، اعترف محامو الدفاع أن موكليهم عبروا عن آراء مسيئة ولا يمكن الدفاع عنها بشأن السود. لكنهم أصروا على أن سعي الثلاثي وراء Arbery وهو يركض في منطقتهم كان مدفوعًا بالشك الصادق ، وإن كان خاطئًا ، في أنه ارتكب جرائم - وليس بسبب عرقه.



لن أطلب منكم أن تحبوا ترافيس ماكمايكل ، آمي لي كوبلاند ، محامية الدفاع عن الرجل الذي قتل أربيري ، أخبرت هيئة المحلفين. لن أطلب منك أن تقرر أنه لم يرتكب أي خطأ. لكني سأطلب منك إعادة حكم البراءة إلى لائحة الاتهام هذه.



قام ماكمايكل ووالده ، جريج مكمايكل ، بتسليح أنفسهم وطاردوا Arbery في شاحنة صغيرة بعد أن مر بمنزلهم الساحلي في جورجيا في 23 فبراير 2020. انضم أحد الجيران ، ويليام رودي بريان ، إلى المطاردة في شاحنته الخاصة وسجل مقطع فيديو على هاتف محمول ترافيس ماكمايكل وهو يفجر أربيري ببندقية. لم تأت الاعتقالات إلا بعد تسريب الفيديو على الإنترنت بعد شهرين.



وأدين الثلاثة بارتكاب جريمة قتل في جورجيا وقاض حكم عليهم بالسجن المؤبد الشهر الماضي.

هل يعيش أي شخص في منزل الرعب أميتيفيل

الآن تتم محاكمة McMichaels و Bryan مرة أخرى ، هذه المرة في المحكمة الجزئية الأمريكية ، حيث اتهمهم المدعون الفيدراليون بجرائم الكراهية التي يزعمون أنهم انتهكوا حقوق Arbery المدنية واستهدفوه لأنه كان أسود.



سجلت الكاميرات الأمنية داخل منزل قريب قيد الإنشاء تسجيل فيديو لأربيري وهو يتجول بالداخل ، لكنه لم يأخذ أي شيء ، عدة مرات في الأشهر التي سبقت وفاته. كما شوهد أشخاص بيض يدخلون المنزل ، الذي لا يحتوي على أبواب أو نوافذ. ومع ذلك ، قال المدعي العام بوبي بيرنشتاين لهيئة المحلفين إن ماكمايكلز افترضت أن Arbery يجب أن يكون مجرمًا وظلوا يراقبونه.

قال بيرنشتاين إنه إذا كان أحمد أربيري أبيضًا ، لكان قد ذهب لممارسة رياضة الجري ، وتفقد منزلًا رائعًا كان قيد الإنشاء وكان في المنزل في الوقت المناسب لتناول عشاء يوم الأحد. بدلاً من ذلك ، انتهى به الأمر بالركض للنجاة بحياته.

قال بيرنشتاين إن المدعين سيقدمون أدلة على تعليقات ماكمايكلز وبريان التي تكشف عن عقلية دفعتهم إلى الاشتباه في وجود رجل أسود بريء ارتكب مخالفة.

قالت إن ترافيس ماكمايكل ، أرسل مرة إلى صديق ليقول له إنه يحب وظيفته لأن صفر ن - rs يعمل معي. وتعليقًا على مقطع فيديو عبر الإنترنت لرجل أسود يشعل لعبة نارية محشوة في أنفه ، أرسل رسالة إلى صديق قائلاً: سيكون الأمر أكثر برودة إذا فجر رأسه ، كما قال بيرينشتاين. وقالت إن الصديق فوجئ بمدى غضب مكمايكل.

أحد الادعاءات التي لم تذكر في البيان الافتتاحي للمدعي العام هو أن بريان أخبر المحققين سمع ترافيس ماكمايكل ينطق بفتنة عنصرية بعد تصوير Arbery. تم الإبلاغ عن التعليق على نطاق واسع بعد أن أدلى ريتشارد ديال ، وكيل مكتب التحقيقات بجورجيا ، بشهادته خلال جلسة استماع قبل المحاكمة في يونيو 2020 في قضية القتل على مستوى الدولة. ونفى محامو ترافيس مكمايكل قوله ، ولم يطرح المدعون العامون هذا التعليق أثناء محاكمة القتل.

بالنسبة لجريج ماكمايكل ، قال بيرينشتاين إن زميلًا سابقًا لوصيته يشهد بأن مكمايكل رد بغضب في محادثة حول وفاة الناشط الحقوقي جوليان بوند عام 2015 ، قائلاً: هؤلاء السود ليسوا سوى مشكلة.

قال بيرينشتاين إنه قبل أيام قليلة من إطلاق النار على Arbery ، شعر برايان بالضيق بعد أن علم أن ابنته كانت تواعد رجلاً أسود. قالت إن بريان علق بأن ابنته لديها نون - - - ر الآن.

أدت هيئة محلفين مؤلفة من ثمانية أشخاص من البيض وثلاثة من السود وشخص من أصل إسباني اليمين للاستماع إلى القضية صباح يوم الاثنين مع أربعة محلفين مناوبين. كشفت القاضية ليزا جودبي وود والمحامون عن التركيبة العرقية للجنة في المحكمة.

اعترف محامو McMichaels و Bryan بأن موكليهم أدلوا بتصريحات مسيئة عنصريًا. لكنهم حثوا المحلفين على الفصل في قضية جرائم الكراهية على أساس الحقائق بدلاً من المشاعر الخام التي قد تثيرها مثل هذه الكلمات.

لقد سمعت كلمة N اليوم أكثر مما سمعته في السنوات الثلاث أو الأربع الماضية ، ولم نسمع أي دليل حتى الآن ، قال محامي برايان ، بيت ثيودوسيون ، لهيئة المحلفين.

محامي جريج مكمايكل ، أ. بالبو ، قال إن موكله بدأ مطاردة Arbery ليس لأن Arbery كان Black ، ولكن لأن McMichael تعرف عليه من مقاطع الفيديو الأمنية على أنه الرجل الذي استمر في دخول منزل جاره غير المكتمل.

قال بالبو إن جريج لم يعرف الاسم ، لكنه تعرف على الوجه. لم يكن هناك خطأ في من يديره للتو.

قال Theodocion أن برايان انضم إلى المطاردة على افتراض أن Arbery قد فعل شيئًا خاطئًا لأنه رأى Arbery يمر عبر منزله مع McMichaels في المطاردة ، ويصيح طالبًا Arbery بالتوقف.

قالت إيمي لي كوبلاند ، محامية ترافيس ماكمايكل ، إن الأدلة ستظهر أنه كان في حالة صدمة بعد إطلاق النار على Arbery من مسافة قريبة حيث ألقى Arbery اللكمات وأمسك بالبندقية.

قال كوبلاند ، لن تسمع أي دليل على أنه كان يضخ قبضته ، وأنه كان سعيدًا.

وقالت القاضية إنها تتوقع أن تستمر محاكمة جرائم الكراهية بين سبعة و 12 يومًا.

وعلى عكس المحاكمة الفيدرالية ، فإن هيئة المحلفين في محاكمة قتل المتهمين الثلاثة في الخريف الماضي كانت بيضاء بشكل غير متناسب ، وتلقي اعتراضات من المدعين العامين وشكاوى من عائلة Arbery. سمح قاضي الولاية للجنة بالجلوس بعد أن ذكر محامو الدفاع أسبابًا غير عرقية لإبعاد معظم المحلفين السود عن البركة.

قال والد Arbery ، ماركوس Arbery ، للصحفيين خارج قاعة المحكمة في مدينة برونزويك الساحلية إنه مسرور للغاية بهيئة المحلفين الفيدرالية.

فئة
موصى به
المشاركات الشعبية