روبرت باين موسوعة القتلة

معرض الصور

مقتل زوي نيلسون تم ارتكاب الجريمة في ضاحية ويشاو كامبوسنيثان، شمال لاناركشاير، اسكتلندا في 22 مايو 2010. تم العثور على بقايا زوي نيلسون البالغة من العمر سبعة عشر عامًا المحترقة على نطاق واسع في غابة بالقرب من كومة غنائم منجم تُعرف محليًا باسم مونكي هيل بعد أن قام قاتلها ببناء محرقة في محاولة تدمير الأدلة.

قالت أخصائية الطب الشرعي جوليا بيل أمام المحكمة العليا في إدنبرة إن احتمالات التشريح الكامل بعد الوفاة 'محدودة' لأن الجثة كانت محروقة بشدة، لكن 'شكلاً من أشكال الخنق أو الخنق كان السبب الأكثر احتمالاً للوفاة، والذي تم تسجيله على أنه 'غير مؤكد'.

أثناء تحقيقاتها، استخدمت الشرطة وسائل الإعلام الجديدة لأول مرة في التحقيق في جريمة قتل، في محاولة للوصول إلى المراهقين المحليين الذين ربما لم يرغبوا في التواصل مع الشرطة. وتبين خلال المحاكمة أيضًا أن أخت الضحية حجبت هوية القاتل لمدة خمسة أيام.

في 25 مارس 2011، أُدين روبرت باين البالغ من العمر 21 عامًا بقتلها وبالتهمة الثانية المتمثلة في محاولة الإضرار بأهداف العدالة. وأرجأ القاضي النطق بالحكم لحين إعداد تقارير الخلفية النفسية والاجتماعية. في 27 أبريل 2011، حُكم على باين بالسجن مدى الحياة، بحد أدنى عشرين عامًا، بتهمة القتل وست سنوات يقضيها بشكل متزامن في التهمة الثانية.

قتل

اختفاء

كانت زوي نيلسون طالبة إصلاح سيارات تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا في كلية مذرويل، وتعيش مع والدتها وزوجها وشقيقتها الصغرى في كريندليك كريسنت، نيوماينز، على الحافة الشرقية لويشاو.

كان كل من نيلسون وشقيقتها لورا آن البالغة من العمر 16 عامًا متورطين في علاقات مع نفس الرجل، روبرت 'راب' باين البالغ من العمر 20 عامًا، والذي عاش مع أجداده في هاربر كريسنت، كامبوسنيثان، على الرغم من أن الأخت الكبرى كانت تواعد أيضًا. رجل محلي آخر، روس هيمفيل.

ووصفت ماريان نيلسون، والدة الفتاتين، كيف تشاجرت الأخوات حول باين خارج منزل العائلة في حوالي الساعة الخامسة مساء يوم 22 مايو/أيار. وقالت: 'ركضت لورا آن ونفضت شعر زوي وحاولت صفع وجهها، وانتهى الأمر بشجار بينهما في نهاية الممر'. لقد قسمتها. فقلت اذهبي أيتها البقرة ولا تعودي. قالت إنها لن تعود. قالت إيزوبيل بارك، أخت نيلسون، إن زوي وباين بدوا 'في حالة سكر بعض الشيء' وأن لورا آن كانت منزعجة لأنه 'كان من المفترض أن ترى راب أيضًا'.

غادرت زوي مع باين، التي كانت تشرب من زجاجة التكيلا، ولم ترها عائلتها على قيد الحياة مرة أخرى. في الساعة الخامسة مساء يوم 24 مايو، بعد أن أعلنت الشرطة عن اكتشاف جثة، أبلغت السيدة نيلسون عن ابنتها باعتبارها شخصًا مفقودًا.

تم اكتشاف الجسم

في الساعة 4.20 مساءً يوم الأحد 23 مايو 2010، اكتشف سائق دراجة نارية على الطرق الوعرة ما وصفه في البداية بأنه 'نوع من دمية خياط متفحمة' في الغابة في مونكي هيل، بالقرب من برانشالفيلد درايف، كامبوسنيثان، ويشاو.

وعندما اقترب أدرك أنها كانت في الواقع جثة. وأوضح في شهادته اللاحقة: 'في البداية اعتقدت أنها عارضة أزياء وما أذهلني هو الساق، وربما الساق اليسرى. أستطيع أن أرى العظام هناك. دمى الخياطين ليس لديها عظام. وكانت الجثة متفحمة بشكل كبير، ولم يتمكن من معرفة ما إذا كانت لذكر أم لأنثى. ذهب على الفور إلى منزله القريب واتصل هاتفيا بالشرطة للإبلاغ عن الاكتشاف. عندما وصلت الشرطة، قادهم إلى مكان الحادث، الذي وصفه المحقق الرقيب (DS) كليفورد نيل من شرطة ستراثكلايد بأنه 'مروع'. كان الجثة موضوعة على محرقة مؤقتة وكانت مغطاة بغطاء بلاستيكي شديد التحمل تم صهره جزئيًا في منطقة الوجه.

بدأت شرطة ستراثكلايد تحقيقًا في جريمة قتل، بقيادة مدير المباحث (D/Supt) ديريك روبرتسون من وحدة التحقيق الرئيسية التابعة للقوة، في 24 مايو/أيار عقب ظهور نتائج فحص الجثة.

التحقيق في جريمة قتل

فحص الطب الشرعي

وبالقرب من الجثة كان هناك غطاء لزجاجة تكيلا 'سييرا سيلفر'، على شكل قبعة بلاستيكية حمراء، وتم العثور على زجاجة فارغة مماثلة على الجانب الآخر من طريق صغير قريب. بالقرب من قدم الشرطة عثرت على زجاجة أخرى تم اختبارها بحثًا عن آثار مسرع.

وخلصت لورا ويلكوك، عالمة الطب الشرعي ذات الخبرة المتخصصة في فحص الحرائق المشبوهة، إلى أن الجثة كان من الممكن أن تظل محترقة لمدة تصل إلى سبع ساعات، ولم يتضرر سوى القليل منها بسبب الحرق. ظلت راحة اليد اليمنى سليمة نسبيًا وتم مسحها بحثًا عن أدلة الحمض النووي.

أعاق حرق الجثة على نطاق واسع علماء الأمراض من التأكد من سبب الوفاة، وقالت الدكتورة جوليا بيل، أخصائية الطب الشرعي في كلية الطب بجامعة جلاسكو، إن احتمالات التشريح الكامل بعد الوفاة كانت 'محدودة'. قالت بيل إنها غير قادرة على استبعاد احتمال أن يكون إشعال النار في المراهقة قد أدى إلى مقتلها، لكنها تعتقد أن 'النتائج [لم تكن] توحي بذلك': في حين أن الغريزة الطبيعية للشخص المشتعل بالنار هي التحرك، إلا أنه لم يكن هناك دليل على ذلك، ربما لأن نيلسون كان فاقدًا للوعي أو ميتًا. لم يُظهر فحص الجهاز التنفسي لنيلسون وجود السخام بكميات تشير إلى أنها كانت لا تزال تتنفس ولم يتمكن العلماء من إجراء تحليل الدم الذي ربما يقدم دليلاً إضافيًا.

وجد فحص زجاجة التكيلا التي تم العثور عليها بالقرب من الجثة مزيجًا من دم نيلسون والأنسجة الدهنية على الزجاجة. صرحت عالمة الطب الشرعي ماري كامبل أن هذا كان عادةً نتيجة إصابة جرحية تسببت في اختلاط النزيف والدهون في الجسم، وقد لوحظت نتائج مماثلة على السكاكين التي تم فحصها بعد الطعن. في هذه الحالة، البقع الموجودة على زجاجة التكيلا 'لم يكن لها النمط المميز الذي كانت تتوقعه' إذا تم استخدام الزجاجة مباشرة كسلاح.

عند العثور على الجثة، كان هناك كيس بلاستيكي ذائب جزئيًا على جزء كبير من الوجه، وكدمات داخل الشفة، وعينان سوداوين، ونزيف داخل جمجمتها. وقال علماء الأمراض إن 'شكلاً من أشكال الاختناق أو الاختناق كان السبب الأكثر احتمالاً للوفاة'، وربما تكون قد اختنقت بالكيس البلاستيكي أو ربما كان هناك ضغط على رقبتها.

وقالت بيل: 'كانت هناك نتائج بعد الوفاة تتفق مع الاعتداء، وبطريقة الموت هذه بما يتماشى مع الظروف التي تم العثور فيها على جثتها'. أما بالنسبة للآلية الفعلية لوفاتها، فربما كان السبب الأكثر ترجيحًا هو شكل من أشكال الاختناق. لا أستطيع استبعاد احتمال أن تكون الإصابة الناتجة عن القوة الحادة هي سبب وفاتها، أو الصدمة الناتجة عن القوة الحادة. تم تسجيل سبب الوفاة رسميًا على أنه غير مؤكد.

تحقيقات الشرطة

في 24 مايو قال D/Supt Robertson: '[زوي] كانت فتاة مشهورة ومعروفة في المنطقة.' من استفساراتنا حتى الآن، نعلم أن زوي غادرت المنزل مساء السبت حوالي الساعة 5 مساءً. من الواضح أننا سنكون حريصين جدًا على معرفة مكانها ومع من كانت، بين ذلك الحين والساعة 4.20 مساءً يوم الأحد. شوهدت آخر مرة وهي ترتدي بدلة رياضية رمادية اللون، وقميصًا أبيض بأكمام طويلة وحذاء رياضي أسود من نايكي... سنجري مقابلات مع الأصدقاء وصديقها وجميع شركائها. أجرى المحققون مقابلة مع روس هيمفيل، الذي لم ير نيلسون يوم القتل، واستبعده كمشتبه به.

بدأت الشرطة في فحص سجلات الدوائر التلفزيونية المغلقة والهاتف بالإضافة إلى إجراء مقابلات مع الأصدقاء والعائلة وإجراء تحقيقات من منزل إلى منزل. أفاد شهود عيان أنهم رأوا حريقًا في مونكي هيل حوالي الساعة 11.20 مساءً ليلة القتل. قال D/Supt Robertson: 'نعلم أنه كان هناك حريق في الساعة 11.20 مساءً يوم السبت في المكان الذي تم العثور فيه على زوي بالضبط. سوف تحتاج إلى المعرفة المحلية للذهاب إلى هناك. نحن نؤمن إيمانًا راسخًا بأن الإجابات في هذه الحالة تكمن في هذا المجتمع... لم يحل الظلام إلا في الساعة 10 مساءً وكان اليوم الأكثر حرارة في العام، لذا لا بد أنه كان هناك أشخاص حول هذه المنطقة.

استخدام 'الوسائط الجديدة'

في 26 مايو/أيار، قالت الشرطة إنه كانت هناك 'استجابة ضعيفة لمناشداتهم' وأطلقت عنوان بريد إلكتروني مخصصًا ورقمًا نصيًا للرسائل النصية القصيرة، مشيرة إلى مخاوف من أن الشهود ربما كانوا خائفين جدًا من التقدم.

وأضافوا أنهم يأملون أن تؤدي هذه الخطوة إلى 'إغراء الشهود من ما يسمى بجيل بيبو' للمشاركة في التحقيق، وأشاروا إلى أن 'عشرات الأشخاص قد غمروا صفحة زوي على موقع التواصل الاجتماعي بالتكريم' وأن الضباط كانوا ' يائسة للاستفادة من معارفهم المحلية. وقال D/Supt Robertson: 'الاستجابة حتى الآن كانت أبطأ مما كنا نرغب... ونأمل أنه من خلال تقديم طرق جديدة للاتصال بفريق التحقيق، سيتقدم المزيد من الأشخاص'.

المحقق كونستابل (DC) جينيفر بيل، التي تم إعارتها سابقًا إلى قيادة مكافحة الإرهاب SO15 التابعة لشرطة العاصمة، تم إحضارها إلى التحقيق لفحص ساعات من لقطات CCTV التي تم استردادها بحثًا عن رؤية نيلسون. دي سي بيل، التي استخدمت مهاراتها أيضًا في أعقاب تفجيرات لندن في 7 يوليو 2005 والهجوم على مطار غلاسكو الدولي عام 2007، عثرت في النهاية على صورة لنيلسون تم التقاطها داخل متجر تعاونية سكوتميد على طريق مانس، نيوماينز في الساعة 5.30 مساءً في 22 مايو.

تلقت الشرطة أيضًا رؤية مؤكدة لها في الساعة 5.40 مساءً في شارع كامبوسنيثان، وهي تسير باتجاه منطقة كامبوسنيثان. تم نشر لقطات كاميرات المراقبة لنيلسون للجمهور في 27 مايو للتذكير بذكريات الشهود المحتملين، وأعلنت الشرطة أيضًا أنها أنشأت صفحة على Bebo في محاولة للتواصل مع الشباب الذين قد يعرفون شيئًا قد يكون مفيدًا لهم. التحقيق' وخاصة هؤلاء المراهقين الذين ربما كانوا مترددين في التحدث مباشرة إلى الشرطة.

أوضح D/Supt Robertson أن الشرطة كانت تستخدم وسائل الإعلام الجديدة لأول مرة في التحقيق في جريمة قتل حيث اعتقدت أن العديد من أولئك الذين يعرفون نيلسون كانوا مراهقين أو أصغر سنًا وربما لم يرغبوا في أن يعرف آباؤهم مكانهم في ذلك الوقت أو ماذا كانوا يفعلون. وطمأن الشهود المحتملين قائلاً: 'إذا كان هناك أشخاص دون السن القانونية يشربون الخمر، فأنا لا أهتم'. إذا كان هناك أشخاص في مكان لا ينبغي أن يكونوا فيه، فلا أهتم. هذا تحقيق في جريمة قتل عنيفة وعلينا حلها.

مشاهد

وبحلول 28 مايو/أيار، كانت الشرطة قد تلقت عدة تقارير من الشهود. أفادت إحدى مشاهدات نيلسون، الساعة 5.15 مساءً، أنها كانت مع رجل 'كان مخمورًا جدًا' وكان يتعامل معها بعنف، 'ولكمها على رأسها'.

وقال شاهد آخر إنه رأى نيلسون يسير بجوار حديقته في نيومينز بصحبة رجل ذو وجه موشوم. ورأى شاهد ثالث نيلسون ورجلاً بمظهر مماثل في نيومينز، وقال: 'لقد بدا غاضبًا فحسب،' وهو يلكم عمود مصباح أثناء مروره ويقول إنه 'سيقتل أحد الأعضاء التناسلية الليلة'.

وقال أحد الشهود إنه سمع الرجل، الذي كان 'غاضبًا ومضطربًا'، يقول إنه 'سينتهي به الأمر بقتل شخص ما الليلة'.

وسمعته شاهدة أخرى وهي تقول لنيلسون: 'هذا خطأك كله' بينما كانت تشير بغضب إلى وجهها. كما رأت فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا الزوجين معًا 'يشربان الخمر خلف نيومينز أسدا'. قالت إنه كان عاري الصدر ومصاب بحروق الشمس، وأخبرتها أن اسمه 'راب باين' و'طلب مني تقييم جسده، على أنه من أصل عشرة'. ووصفت كيف كان الزوجان يشربان الكحول الذي زعما أنه مسروق - الرجل يشرب التكيلا ونيلسون يشرب الفودكا.

أفاد أحد المارة أنه رأى نيلسون مع رجل وشم على وجهه خارج متجر سكوتميد في نيومينز، حيث كانت تفرك كريم تسمير البشرة على ظهره المصاب بحروق الشمس والذي كان 'أحمر مثل جراد البحر'. قال: لم تبدو سعيدة للغاية. اعتقدت أنه كان شيء صديقها وصديقتها. لا بد أنهم حصلوا على شيء ما في المتجر، كريم تسمير البشرة، لأنه أثناء سيرهم بعيدًا كانت الفتاة تفرك شيئًا ما على كتفيه.

كما شوهد رجل عاري الصدر مصاب بحروق الشمس وله وجه موشوم 'يتجول بلا هدف' في كامبوسنيثان مساء يوم 22 مايو، مما جذب انتباه الأسرة التي تجمعت لمشاهدة نهائي دوري أبطال أوروبا 2010 على شاشة التلفزيون. وقال أحد المجموعة: 'ما جذب الانتباه هو تسريحة شعره وكان ظهره أحمر للغاية من الشمس'.

تلقت الشرطة أيضًا معلومات تفيد بأن روبرت باين قد اتصل هاتفيًا بأحد معارفه في 24 مايو وطلب المساعدة في 'ضرب' آخر الأشخاص الذين رأوا نيلسون. والأهم من ذلك، أنه تم إجراء المكالمة قبل التعرف على الجثة. قال الشاهد: 'لقد طلب مني مساعدته في ضرب [روس هيمفيل وستيوارت كامبل، اللذين ادعى أنهما آخر من رأى زوي]. لا أعرف لماذا قال هذا لأننا لم نكن نعرف أن زوي هي التي تم العثور عليها.

اعتقال روبرت باين

قبل الساعة السادسة مساء يوم 28 مايو، دخل روبرت باين إلى قافلة الشرطة المعنية بالحادثة في Wishaw وقال إنه يريد الإدلاء ببيان. وقال الضابط المناوب، بي سي روبرت ديفي: 'يبدو أن الرجل كان مخمورا تماما. لقد كان يتلعثم في كلماته. قال باين إنه ذهب إلى مذرويل قبل عدة أيام وفي رحلة العودة ركب رجل يدعى ستيوارت كامبل الحافلة. وقال لـ PC Davie: 'ذهبت إلى ستيوارت كامبل وقلت له هل كنت مع زوي ليلة السبت؟'، وادعى أن كامبل أجاب: 'نعم، لقد قتلتها'. عندما بدأ باين في تقديم وصف لكامبل، دخل محققو الشرطة إلى القافلة واعتقلوا باين على الفور عن طريق وضع الأصفاد عليه.

في صباح يوم 29 مايو/أيار، أصدرت شرطة ستراثكلايد بيانًا جاء فيه: 'تم القبض على رجل يبلغ من العمر 20 عامًا وهو محتجز حاليًا لدى الشرطة فيما يتعلق بوفاة [زوي نيلسون]. سيتم إرسال تقرير كامل إلى النائب العام. تم احتجاز باين للمثول أمام محكمة هاملتون شريف في 1 يونيو 2010.

في جلسة المحكمة القصيرة اللاحقة، لم يقدم باين أي اعتراف أو إعلان وتم حبسه احتياطيًا. خلال المقابلات التي أجرتها الشرطة بعد اعتقاله، أصر باين على أن آخر مرة رأى فيها نيلسون كانت في صباح يوم 22 مايو 'بعد لقاء صدفة، عندما ذهب إلى محل بيع الصحف المحلي لشراء السجائر'. وادعى أنه أمضى بعد ذلك بقية اليوم في منزله في كامبوسنيثان.

في جلسة استماع أولية في محكمة العدل العليا في إدنبرة في 1 ديسمبر 2010، دفع باين ببراءته من جميع التهم الموجهة إليه. تم تحديد موعد للمحاكمة في فبراير 2011. في 8 يناير 2011، تم نقل باين إلى HMP Greenock حيث تم فصله عن نزلاء السجن الرئيسي حفاظًا على سلامته.

أدلة الحمض النووي

أظهرت الاختبارات التي أجريت على المسحة المأخوذة من يد نيلسون وجود الحمض النووي لنيلسون وآثارًا من شخص آخر والتي وجد أنها تتطابق مع أجزاء من ملف تعريف الحمض النووي لباين. تم العثور على الحمض النووي المطابق لـ Nelson's و Bayne's على زجاجة التكيلا وغطاءها الموجود بالقرب من الجثة. اقترحت ماري كامبل أن تفسير وجود الحمض النووي داخل الغطاء هو أن كلاهما كانا يشربان من الزجاجة، ثم وضعا الغطاء مرة أخرى. وقالت أيضًا إن احتمالات عدم وصول الحمض النووي الموجود في غطاء السمبريرو البلاستيكي من أي شخص باستثناء باين كانت 9.6 مليون إلى واحد.

محاكمة

عُقدت المحاكمة على مدار خمسة عشر يومًا في المحكمة العليا بإدنبرة في مارس 2011. واتهم باين 'بأنه في منطقة غابات بالقرب من برانشالفيلد درايف، كامبوسنيثان، [هو] اعتدى على زوي نيلسون، من نيومينز، وضربها على جسدها بسكين'. وقاموا بضربها مراراً وتكراراً، ووضع غطاء من البلاستيك على رأسها لتقييد تنفسها، وبوسائل مجهولة أصابوها وأضرموا فيها النار. كما اتُهم بمحاولة الإخلال بأهداف العدالة من خلال غسل الملابس التي كان يرتديها وقت ارتكاب جريمة القتل المزعومة أو التخلص منها، كما تخلص من هاتف نيلسون المحمول وهدد أختها لورا آن. اختار باين عدم الوقوف أمام الشاهد أثناء المحاكمة.

شهادة لورا آن نيلسون

اتضح أثناء المحاكمة أن لورا آن شقيقة نيلسون عرضت جثة زوي من قبل باين في الصباح التالي لمقتلها، لكنها احتفظت بهذه المعلومات عن الشرطة لمدة خمسة أيام. لورا آن، التي قدمت شهادتها من خلف ستار لمنعها من رؤية باين، لم تنقل المعلومات حتى أدلت بإفادتها الثالثة للشرطة في 28 مايو، يوم اعتقال باين.

قالت لورا آن إنها ذهبت إلى عنوان باين في الصباح بعد اختفاء نيلسون من أجل إعادة بعض قطع الملابس إليه. عندما وصلت قالت إنه بدا 'ثابًا' وكان يشرب الفودكا. بعد ذلك بوقت قصير، غادر الاثنان المنزل وأخبرها باين أن لديه 'شيئًا ليظهره لها'. قالت إنه قادها إلى المنطقة التي قتل فيها نيلسون وأشار إلى الجثة السوداء. قالت إنها عرفت أنها أختها لأنها تعرفت على نادي رينجرز إف سي. وشم على ذراعها.

وقالت في بيانها: 'في مونكي هيل، قال لي راب: لقد ضربتها بيدي'. لقد حاولت ضربي مرة أخرى. قالت راب أيضًا 'لقد أحرقتها بالبنزين'. وشهدت في المحكمة بأنها التزمت الصمت لأنها كانت مرعوبة من باين، على الرغم من أن نيل موراي، محامي الدفاع، قدم إفادات أخرى للشرطة في المحكمة أنكرت فيها تعرضها للاعتداء. هددت، واعترفت بأنها خرجت مع باين في اليوم التالي لاكتشاف الجثة، كما قامت بعد ذلك بزيارة باين وأمضت بعض الوقت في غرفة نومه تستمع إلى الموسيقى. كما أمضت حوالي ساعة على الهاتف معه.

كما وصفها أحد الأصدقاء خلال فترة الصمت بأنها سعيدة وطبيعية. وعندما سُئلت عن سبب عدم إخبارها للشرطة عندما تمت مقابلتها لأول مرة، قالت: 'لم أخبرهم بهذا لأنني كنت خائفة من أن أمي لن تصدقني وتعتقد أنني أنا من قتلت زوي'. وشهدت جدة باين أنه في يوم اكتشاف الجثة، لم تزور لورا آن المنزل ولم يغادر المنزل إلا ليذهب معها إلى سوبر ماركت محلي.

الحكم

في 25 مارس 2011 أصدرت هيئة المحلفين المكونة من سبعة رجال وسبع نساء أحكامًا بالإجماع بالإدانة في كلتا التهمتين. أثناء تلاوة الأحكام، تشاجر باين مكبل اليدين مع حراس الأمن وضباط الشرطة، وضرب أحدهم برأسه، وصرخ بإساءة لورا آن نيلسون: 'لقد قبضت عليّ اللعنة جميعًا'. أنت بقرة صغيرة سخيف. انت ميت.' تم إجباره على الأرض في قفص الاتهام عندما غادرت القاضية السيدة دوريان كيو سي مقاعد البدلاء وأمرت بإخلاء الجمهور من المحكمة. استمرت الجلسة في النهاية بدون باين الذي تم احتجازه في زنازين المحكمة بالأسفل.

تم تأجيل الحكم بسبب الخلفية الاجتماعية وتقارير الطب النفسي. في 27 أبريل 2011، حُكم على باين بالسجن مدى الحياة، بحد أدنى عشرين عامًا، بتهمة القتل وست سنوات يقضيها بشكل متزامن في التهمة الثانية. وهو محتجز حاليًا في HMP Edinburgh.

الاستئنافات

أطلق باين استئنافًا ضد إدانته في أغسطس 2011، بدعوى عدم وجود أدلة حول سبب وفاة نيلسون. وتم إلغاء الاستئناف فيما بعد.

ثم استأنف باين الحكم الصادر بحقه، مدعيًا أن الحد الأدنى لمدة 20 عامًا كان مفرطًا. تم رفض الاستئناف في 6 يناير 2012 من قبل اللورد ريد واللورد برودي في محكمة الاستئناف الجنائية في إدنبرة.

تفاعلات

بعد صدور الحكم، تم الكشف عن إطلاق سراح باين من السجن بعد أن قضى عقوبة بالسجن لمدة 18 شهرًا بتهمة الاعتداء والسرقة في هاميلتون، قبل سبعة أسابيع فقط من قتل نيلسون. وكان قد سبق أن سُجن أربع مرات، بعد إدانته بتهم المخدرات والاعتداء والسرقة.

وأدلى D/Supt Robertson ببيان لوسائل الإعلام بعد صدور الأحكام، قائلًا: 'زوي نيلسون كانت فتاة صغيرة تبلغ من العمر 17 عامًا ولديها كل شيء لتعيش من أجله'. كان لديها العديد من الأصدقاء وعائلة محبة في نيوماينز. انتحر روبرت باين بلا رحمة وحاول التخلص من جسدها بدم بارد. لقد كانت هذه جريمة مروعة بشكل خاص، والآن بعد إدانة باين، نأمل أن تحاول عائلة زوي والمجتمع المحلي المضي قدمًا مع العلم أنه لن يشكل تهديدًا لفترة طويلة من الزمن. لم يُظهر أي ندم على أفعاله الدنيئة أو تأثير جريمة القتل هذه على عائلة زوي المقربة، التي لا تزال محطمة بسبب خسارتها. عندما صدر الحكم رأيت ما يمكن أن يفعله. لذلك ستكون الشوارع أكثر أمانًا، ونأمل أن تتمكن عائلة نيلسون من المضي قدمًا مع العلم أنه خلف القضبان.

قالت السيدة دوريان: 'لقد كانت هذه... حالة مؤلمة إلى حد ما ومرهقة.' وقال عم نيلسون للصحفيين: 'إنه لمن دواعي الارتياح معرفة أنه في السجن، لكن هذه ليست عدالة'. يجب أن يُعذب مثلما عذب زوي». وقالت جدة باين: 'أنا آسفة للغاية بشأن ما حدث. لقد دمرت هذه المأساة حياة عائلتين.

Wikipedia.org

مقتل زوي نيلسون: روبرت باين يخسر استئناف الحكم بالسجن

BBC.co.uk

6 يناير 2012

ماذا تفعل إذا كان لديك مطارد

فشل الرجل المدان بقتل زوي نيلسون البالغة من العمر 17 عامًا وحرق جثتها في الغابة في شمال لاناركشاير في محاولة لتخفيف مدة سجنه.

وهاجم روبرت باين، 22 عاما، الفتاة، ووضع غطاء من البلاستيك على وجهها وأضرم فيها النار، بالقرب من كامبوسنيثان، في مايو 2010.

وقد أُمر بالخدمة لمدة 20 عامًا على الأقل، لكنه ادعى أن هذا كان مفرطًا.

وقال القضاة في محكمة الاستئناف في إدنبرة إن ذلك كان عند الحد الأعلى من المقياس ولكنه لا يزال مناسبًا.

وقال محامي باين، كريس شيد، إن جريمته 'مهما كانت بغيضة' لا يمكن اعتبارها ضمن فئات جرائم القتل حيث نصت توجيهات محكمة الاستئناف السابقة على وجوب إصدار أحكام على هذا المستوى.

قال اللورد ريد، الذي كان يجلس مع اللورد برودي، إن إصدار الأحكام ليس علمًا دقيقًا ولكن قاضي المحاكمة كان يتمتع بخبرة كبيرة وهو في أفضل وضع لاتخاذ القرار.

وقال اللورد ريد في رفضه الاستئناف: 'يمكن القول إن الحكم كان في الحد الأعلى للنطاق، لكن هذا يعكس تقييمها لخطورة القضية بعد سماع الأدلة على مدى عدة أسابيع'.

أُدين باين، الذي كان يعمل سابقًا في ويشاو، شمال لاناركشاير، بقتل السيدة نيلسون، التي كانت تعمل سابقًا في نيوماينز، في المحكمة العليا في إدنبرة العام الماضي.

وأُدين بضربها مراراً وتكراراً في مايو/أيار 2010 على رأسها وجسدها، ووضع غطاء بلاستيكي على رأسها مما أدى إلى تقييد تنفسها، وألحق بها إصابات بوسائل غير معروفة.

كما أدين بمحاولة تقويض أهداف العدالة بإضرام النار في جسد المراهق.

'جريمة مروعة'

وقالت له القاضية الابتدائية الليدي دوريان: 'كانت هذه جريمة مروعة، ويمكن وصف ظروفها بأنها صادمة'.

تم العثور على زوي في منطقة غابات وقد تحولت أجزاء من جسدها إلى رماد.

وتبين أن الطالب الجامعي مصاب بعدد من الإصابات الأخرى معظمها بسبب القوة الغاشمة.

قال علماء الأمراض إنها ربما تكون ناجمة عن الضربات أو اللكمات، كما تم العثور على أدلة يمكن أن تكون ناجمة عن الضغط على فمها أثناء الاختناق.

وفي رفض استئناف باين، قال اللورد ريد: 'لا يمكن تحديد السبب الدقيق للوفاة'. وتشير الأدلة إلى أنه من المرجح أن الفتاة ماتت قبل أن يتم إشعال النار في جثتها.

وقال القاضي إن الأدلة في المحاكمة أظهرت أن الضحية كانت برفقته طوال اليوم الذي سبق وفاتها وأنه أصبح عدوانيًا تجاهها بشكل متزايد.

وقال: 'وصف القاضي الذي أصدر الحكم هذا بأنه جريمة قتل وحشية لفتاة تبلغ من العمر 17 عامًا، كما كان واضحًا'.

سجل جنائي

'إن عمر الفتاة وضعفها من العوامل المشددة التي يجب أن تنعكس في العقوبة المفروضة.'

وقال اللورد ريد إن السجل الجنائي لباين المصاب بالفصام، والذي شمل الاعتداء والسرقة، كان سمة أخرى يجب أخذها في الاعتبار.

وقال القاضي الكبير إنه كان من المعروف في السابق أن محاولات تجنب الكشف عنها تعتبر أيضًا عاملاً مشددًا.

وأضاف: 'الخطوات المتخذة لتجنب الكشف خطيرة بشكل خاص في هذه القضية لأن حرق الجثة سيكون مؤلمًا بشكل خاص لعائلة المتوفى'.

وقال إنهم أُحيلوا إلى هيئة محكمة الاستئناف السابقة حيث قضت بأن أنواعًا معينة من جرائم القتل، مثل الأطفال أو ضباط الشرطة أثناء الخدمة كانوا ضحايا، قد تجتذب أحكامًا دنيا تصل إلى 20 عامًا.

قال اللورد ريد: 'نحن نقبل أن هذه أمثلة مناسبة بالفعل، ولكنها ليست شاملة بأي حال من الأحوال.'

مقتل زوي نيلسون: الحكم على روبرت باين بالسجن لمدة 20 عامًا

BBC.co.uk

27 أبريل 2011

حكم على الرجل المدان بقتل زوي نيلسون البالغة من العمر 17 عامًا وحرق جثتها في الغابة في شمال لاناركشاير بالسجن لمدة لا تقل عن 20 عامًا.

وهاجم روبرت باين، 21 عامًا، الفتاة ووضع غطاءًا بلاستيكيًا على وجهها وأشعل النار فيها، بالقرب من كامبوسنيثان، في مايو من العام الماضي.

في المحكمة العليا في إدنبرة، حكم على باين بالسجن الإلزامي مدى الحياة.

كما حُكم على لاعب كمال الأجسام بالسجن لمدة ست سنوات متزامنة بسبب محاولته التستر على مقتل زوي.

وقالت القاضية ليدي دوريان لباين أثناء سجنه: 'كانت هذه جريمة مروعة، ويمكن وصف ظروفها بأنها صادمة'.

أثناء محاكمته، استمعت المحكمة إلى زوي، طالبة كلية مذرويل، التي قيل إنها كانت على علاقة مع باين، شوهدت وهي تغادر منزلها في نيوماينز في الساعة 1700 بتوقيت جرينتش في 22 مايو 2010.

وشوهدت لاحقًا في لقطات كاميرات المراقبة في متجر محلي حوالي الساعة 1730 بتوقيت جرينتش.

أفاد السكان أنهم رأوا حريقًا في الغابة المعروفة باسم مونكي هيل في وقت لاحق من ذلك المساء.

وعثر أحد أفراد الجمهور على جثتها المحترقة بشدة هناك في اليوم التالي. وقال للمحاكمة إنه اعتقد في البداية أنها دمية خياط متفحمة، لكنه سرعان ما اكتشف أنها جثة.

وعلم المحلفون أيضًا أن زوي أخبرت صديقًا مقربًا بأنها اعتادت الخروج مع باين، وقالوا إنه كان 'مسيطرًا' ولن يسمح لها برؤية بعض أصدقائها.

كما قدم الادعاء أدلة أظهرت أن آثار الحمض النووي الموجودة على بقايا زوي تتطابق مع العينات المأخوذة من باين.

أُدين باين بارتكاب جريمة قتل وتهمة ثانية تتمثل في محاولة الإضرار بأهداف العدالة من خلال إشعال النار في جسد زوي، وغسل الملابس التي ارتدتها أثناء القتل والتخلص منها، والتخلص من هاتفها المحمول والإبلاغ كذبًا للشرطة بأن شخصًا آخر الشخص قد اعترف بالجريمة.

وعندما غادرت عائلة نيلسون المحكمة، قالت عمة زوي، شيرلي نيلسون، 35 عامًا، إنهم يشعرون بخيبة أمل بسبب الحد الأدنى لعقوبة باين البالغة 20 عامًا.

صور مسرح الجريمة لضحايا تيد بوندي

'الحياة يجب أن تعني الحياة. وقالت: 'يجب أن نعود إلى الأيام الخوالي ونعيد الشنق'.

'كل ما يمكننا قوله الآن بعد أن انتهى كل هذا هو، كعائلة، نود أن نشكر الجميع على المساعدة والدعم الذي قدموه لنا جميعًا.

'الآن، كعائلة، علينا أن نتقبل حقيقة أننا لن نرى زوي مرة أخرى أبدًا حيث انتهت حياتها على يد روبرت باين الشريرة.'

جريمة قتل زوي نيلسون: إدانة الوحش الموشوم روبرت باين

WishawPress.com

30 مارس 2011

صرخ القاتل الموشوم الذي أشعل النار في الطالبة زوي نيلسون بالإساءة والتهديدات على أختها - عندما أدانته هيئة المحلفين بارتكاب جريمة قتل الأسبوع الماضي.

هربت لورا آن نيلسون المرعوبة - الشاهدة الرئيسية في المحاكمة - بالبكاء بينما تعرض روبرت باين (21 عامًا) لضربة في الرأس ثم تصارع مع حراس الأمن والشرطة في المحكمة العليا في إدنبره يوم الجمعة الماضي.

وشن لاعب كمال الأجسام باين، على الرغم من كونه مقيد اليدين، هجومًا عنيفًا قبل أن تنتهي هيئة المحلفين من إصدار الحكم بالإجماع، وهتفوا بألفاظ نابية أثناء طرحه على الأرض. تم إخلاء قاعة المحكمة من أفراد الجمهور، بما في ذلك عائلة زوي المصدومة.

بعد فورة باين العنيفة، أمرت القاضية الليدي دوريان بمواصلة الجلسة في غيابه.

وعندما أنهت هيئة المحلفين إجراءات إعادة حكمها، قال لهم القاضي: لقد كانت هذه قضية مؤلمة إلى حد ما ومرهقة.

أحدث باين المزيد من الخراب في وقت لاحق أثناء نقله من المحكمة إلى سجن سوتون في إدنبرة. قام الشرير بركل ولكم نوافذ سيارة الأمن أثناء الرحلة. واصل هياجه بالانتقاد خلال نوبة غضب مليئة بالكراهية في حفل استقبال السجن.

في وقت سابق من الأسبوع الماضي، استمعت المحاكمة إلى كيف هدد باين الشرير أيضًا بالعنف عندما واجهه المحققون بوصف لورا آن لكيفية عرض باين لها بقايا أختها المتفحمة في غابة كامبوسنيثان.

الآن سيقوم الأطباء النفسيون بفحص باين قبل أن تقرر الليدي دوريان الحد الأدنى من الوقت الذي يجب أن يقضيه في السجن قبل أن يتمكن من التقدم بطلب للإفراج المشروط.

نفى الوحش حليق الرأس جريمة القتل المروعة لطالب الميكانيكا زوي نيلسون في مايو الماضي، لكن هيئة المحلفين التي تم تخفيضها إلى سبعة رجال وسبع نساء أدانته. كما أدانوه بالإجماع بمحاولة التستر على الجريمة المروعة بإضرام النار في زوي في غابة على مشارف كامبوسنيثان.

لا تزال تفاصيل معاناة زوي الأخيرة يكتنفها الغموض، ولم يتم التأكد رسميًا من سبب الوفاة. حذفت هيئة المحلفين من تهمة القتل ادعاء باستخدام سكين، وقررت أيضًا أن النار استخدمت لمحاولة إخفاء الأدلة، وليس لقتل الطالب المأساوي.

تم وصف باين، النصف الأيمن من وجهه مزين بوشم مبهرج على الطراز القبلي، بأنه مهووس غيور بالسيطرة، وكان يستحم ثلاث مرات في اليوم وغالبًا ما يغير ملابسه لأنه كان مهووسًا بالحفاظ على نظافته. شوهد والأوساخ على يديه ووجهه في أعقاب وفاة زوي.

تم العثور على دليل الجريمة البشعة من قبل عاشق الدراجات ستيوارت بيل (45 عامًا)، أثناء ركوبه عبر منطقة فحم قديمة تُعرف باسم Monkey Hill. وفي إحدى الغابات رأى السيد بيل ما اعتقد أنه دمية خياط، ثم أدرك أنها جثة.

تم حرق البقايا المتفحمة بشدة لدرجة أنه لم يتمكن علماء الأمراض من التأكد من كيفية وفاة زوي.

ومن المقرر أن يعود باين – المحتجز منذ اعتقاله – إلى المحكمة الشهر المقبل.

مقتل زوي نيلسون: إدانة روبرت باين

BBC.co.uk

25 مارس 2011

يواجه رجل عقوبة السجن مدى الحياة بعد إدانته بقتل زوي نيلسون البالغة من العمر 17 عامًا وحرق جثتها في الغابة في شمال لاناركشاير.

وهاجم روبرت باين، 21 عامًا، الفتاة ووضع غطاءًا بلاستيكيًا على وجهها وأشعل النار فيها، بالقرب من كامبوسنيثان، في مايو من العام الماضي.

كما أدين بمحاولة الإضرار بأهداف العدالة.

كان لا بد من تقييد باين جسديًا عندما أصدرت هيئة المحلفين حكمها بالإجماع في المحكمة العليا في إدنبرة.

وقفز لاعب كمال الأجسام المقيد اليدين في قفص الاتهام وبدأ في النضال بعنف مع ضباط الأمن والشرطة، وضرب أحدهم برأسه.

كما وجه الشتائم والتهديدات إلى عائلة زوي نيلسون، مما أدى إلى إخلاء المحكمة بينما استعاد الضباط النظام.

وبعد تأجيل لمدة 20 دقيقة، وافقت القاضية الليدي دوريان على استئناف المحاكمة في غياب باين.

وفي ضوء سلوك باين السابق، قالت: 'لا أعتقد أن الأمر يمكن أن يستمر تحت أي أساس آخر'.

ثم أكدت هيئة المحلفين المكونة من سبعة رجال وسبع نساء حكمهم بإدانتهم بارتكاب جريمة قتل.

ستخبر القاضية ليدي دوريان باين الشهر المقبل بالمدة التي يجب أن يقضيها في السجن.

متحدثًا نيابة عن العائلة بعد صدور الحكم، قال عم زوي، ستيفن هاينز، إن باين 'يستحق ذلك'.

وأضاف: 'رد فعله في المحكمة يظهر مدى تهديده. إنه حيوان. إنه يعلم أنه مذنب، نهاية القصة».

استمعت المحكمة إلى أن باين ضرب زوي بشكل متكرر، من نيومينز، على رأسها وجسدها، ووضع غطاءًا بلاستيكيًا أو شيئًا مشابهًا على رأسها، مما أدى إلى تقييد تنفسها، وبوسائل غير معروفة تسبب لها في إصابة.

شوهدت زوي، طالبة كلية مذرويل، التي قيل إنها كانت على علاقة مع باين، وهي تغادر منزلها في نيومينز في الساعة 1700 بتوقيت جرينتش في 22 مايو 2010.

وشوهدت لاحقًا في لقطات كاميرات المراقبة في متجر محلي حوالي الساعة 1730 بتوقيت جرينتش.

أفاد السكان أنهم رأوا حريقًا في الغابة المعروفة باسم مونكي هيل في وقت لاحق من ذلك المساء.

وعثر أحد أفراد الجمهور على جثتها المحترقة بشدة هناك في اليوم التالي. وقال للمحاكمة إنه اعتقد في البداية أنها دمية خياط متفحمة، لكنه سرعان ما اكتشف أنها جثة.

باين 'السيطرة'

وعلم المحلفون أيضًا أن زوي أخبرت صديقًا مقربًا بأنها اعتادت الخروج مع باين، وقالوا إنه كان 'مسيطرًا' ولن يسمح لها برؤية بعض أصدقائها.

كما قدم الادعاء أدلة أظهرت أن آثار الحمض النووي الموجودة على بقايا زوي تتطابق مع العينات المأخوذة من باين.

أُدين باين بارتكاب جريمة قتل وتهمة ثانية تتمثل في محاولة الإضرار بأهداف العدالة من خلال إشعال النار في جسد زوي، وغسل الملابس التي ارتدتها أثناء القتل والتخلص منها، والتخلص من هاتفها المحمول والإبلاغ كذبًا للشرطة بأن شخصًا آخر الشخص قد اعترف بالجريمة.

كما أظهر في السابق 'حقدًا وسوء نية' تجاهها.

وقالت السيدة دوريان لأعضاء هيئة المحلفين: 'لقد كانت هذه قضية مؤلمة إلى حد ما ومرهقة بالنسبة لكم، ولكن يمكنني أن أرى من الحكم الصادر أنكم أولتم اهتمامًا شديدًا بالأدلة في المحاكمة'.

أشارت الليدي دوريان إلى أنه لن يكون أمامها خيار سوى إصدار حكم بالسجن مدى الحياة. وأرجأت النطق بالحكم حتى 27 أبريل/نيسان لتقارير الخلفية النفسية والاجتماعية.

بعد جلسة المحكمة، قال Supt Derek Robertson، الذي حقق في جريمة القتل لصالح شرطة ستراثكلايد، إن باين 'لم يُظهر أي ندم على أفعاله الدنيئة أو تأثير جريمة القتل هذه على عائلة زوي المقربة التي لا تزال محطمة بسبب خسارتها'.

وقال لمراسل بي بي سي في اسكتلندا: 'يمكنك أن ترى أن روبرت باين شخصية متقلبة. وقد تجلى عدوانه في الهجوم الذي أثير أثناء المحاكمة.

وأضاف 'اليوم عندما صدر الحكم رأيتم ما يمكنه فعله. لذلك، ستكون الشوارع أكثر أمانًا ونأمل أن تتمكن عائلة نيلسون من المضي قدمًا مع العلم أنه خلف القضبان.

قُتلت زوي نيلسون 'بحرق شديد' للسبب المحدد

BBC.co.uk

16 مارس 2011

لم يتمكن أخصائي علم الأمراض، الذي فحص مراهقة عثر عليها في الغابة في لاناركشاير، من معرفة كيف ماتت لأن جسدها كان محترقًا بشدة، حسبما استمعت محاكمة قتل.

تم العثور على زوي نيلسون، وهو طالب ميكانيكا يبلغ من العمر 17 عامًا، بالقرب من Wishaw في 23 مايو 2010.

وينفي روبرت باين، 21 عاماً، من كامبوسنيثان، ويشاو، قتل الآنسة نيلسون.

وقالت استشارية علم الأمراض جوليا بيل لهيئة المحلفين أثناء محاكمته في المحكمة العليا في إدنبرة، إن احتمال إجراء فحص كامل بعد الوفاة كان 'محدودًا'.

ووصفت الدكتورة بيل كيف تم نقلها إلى غابة في ضواحي ويشو لمعاينة الجثة.

يُزعم أن روبرت باين قتل الآنسة نيلسون هناك في 22 مايو 2010 ثم أشعل النار في جسدها.

وقال الدكتور بيل إنه ليس من الممكن استبعاد احتمال أن يكون إشعال النار في المراهقة قد أدى إلى مقتلها، لكنه أضاف أن 'النتائج لا تشير إلى ذلك'.

وقالت إن الغريزة الطبيعية للشخص المشتعل هي التحرك، ولكن لا يوجد دليل على ذلك - ربما لأن الآنسة نيلسون كانت فاقدة للوعي أو ماتت بالفعل.

حقيبة بلاستيكية

لم يكن هناك ما يكفي من السخام في مجرى الهواء الخاص بها لإظهار أنها لا تزال تتنفس، وكانت اختبارات الدم التي كان من الممكن أن تقدم دليلاً مستحيلة.

سمعت المحاكمة أن الآنسة نيلسون كان لديها كيس بلاستيكي على جزء كبير من وجهها عندما تم العثور عليها.

وقال الدكتور بيل إن أحد أشكال الاختناق أو الاختناق، إما بسبب الكيس أو الضغط على وجهها أو رقبتها، هو السبب الأكثر احتمالاً للوفاة.

واستمعت المحكمة إلى أن الإصابات الموجودة على جسدها، مثل كدمات داخل شفتها وعيونها سوداء ونزيف داخل جمجمتها، يمكن تفسيرها بتأثيرات الحرارة.

وقال الدكتور بيل لهيئة المحلفين: 'كانت هناك نتائج بعد الوفاة تتفق مع الاعتداء، مع طريقة الوفاة هذه بما يتماشى مع الظروف التي تم العثور فيها على جثتها'.

'فيما يتعلق بالآلية الفعلية لوفاتها، ربما كان السبب الأكثر ترجيحًا هو شكل من أشكال الاختناق.'

وأضافت: 'لا أستطيع استبعاد احتمال أن تكون إصابة القوة الحادة هي سبب وفاتها، أو صدمة قوية'.

وتم تسجيل سبب الوفاة على أنه 'غير مؤكد'. وجاءت اختبارات المخدرات سلبية ولم يكن هناك سوى آثار ضئيلة للكحول في جسد زوي، حسبما استمعت إليه المحاكمة.

وقال الدكتور بيل إن المرض الطبيعي لم يلعب أي دور في وفاتها.

مغطى

وينفي السيد باين القتل ومحاولة الإضرار بأهداف العدالة.

وهو متهم بمهاجمة زوي نيلسون بسكين في مونكي هيل، بالقرب من برانشالفيلد درايف، كامبوسنيثان، ووضع غطاء من البلاستيك على رأسها لتقييد تنفسها ثم إشعال النار فيها في 22 مايو 2010.

كما نفى أيضًا الاعتداء عليها سابقًا بلكمها على رأسها وخدشها، وفي مناسبة أخرى، ارتكب خرقًا للسلام من خلال تهديدها.

ويُزعم أيضًا أنه بعد القتل، حاول التستر على جريمته المزعومة بإشعال النار في جسد زوي، وغسل ملابسه، وإلقاء هاتفها المحمول وإخبار الشرطة أن شخصًا آخر هو المسؤول.

ويُزعم أيضًا أنه كشف لأختها عن مكان وجود جثة زوي، ثم هددها وألمح إلى أنه سيقتلها إذا أخبرت ما رأته.

المتهم بقتل زوي نيلسون 'أخذ أخته لرؤية الجثة'

BBC.co.uk

14 مارس 2011

قالت شقيقة المراهق الذي عُثر على جثته المحترقة في الغابة في لاناركشاير، أمام محاكمة جريمة قتل، إن المتهم أخذها لرؤية الجثة.

وقالت لورا آن نيلسون، 17 عاماً، إنها التقت روبرت باين الذي أخبرها أن لديه 'شيئاً ليظهره لها'.

وقالت الآنسة نيلسون للمحكمة العليا في إدنبرة إنه أخذها إلى منطقة تعرف محليا باسم مونكي هيل، حيث أشار إلى جثة زوي نيلسون.

وينفي روبرت باين (21 عاما) قتل زوي نيلسون في مايو من العام الماضي.

قالت لورا آن نيلسون، التي قدمت الأدلة من وراء الشاشة، إنها عرفت أن الجثة هي جثة أختها بسبب وشم رينجرز.

وقد سمعت المحكمة بالفعل أنه في المرة الأخيرة التي رأت فيها الآنسة نيلسون شقيقتها زوي، كان الزوجان قد تشاجرا لأن كلاهما كانا متورطين مع روبرت باين.

قالت الآنسة نيلسون إنها ذهبت إلى منزل جدة السيد باين في كامبوسنيثان، ويشاو، في اليوم التالي لاختفاء زوي، لإعادة بعض الملابس.

ووصفت المتهم بأنه بدا 'ثابا' وقالت إنه جفف الأوساخ على يديه ووجهه وكان يشرب الفودكا.

وقال الشاهد للمحامي النائب ليزلي شاند، إنه عندما غادر الزوجان المنزل معًا، قال السيد باين إن لديه 'شيئًا ليظهره لها'.

وأضافت الآنسة نيلسون: 'لقد أخذني ليُريني أين كانت زوي'.

'يقول الأكاذيب'

قالت إنها رأت بين العشب والأشجار جثة زوي السوداء.

وقالت للمحاكمة: 'لقد أشار إلى ذلك'.

واستمعت هيئة المحلفين أيضًا إلى كيف ادعت الآنسة نيلسون في بيان للشرطة أن روبرت باين هددها بأنها ستحصل على 'مثل زوي' إذا كشفت عما فعله.

تم العثور على جثة زوي نيلسون في وقت لاحق من ذلك اليوم على يد رجل يركب دراجة في المنطقة.

أخبرت لورا آن نيلسون وكيل الدفاع نيل موراي QC أنها لا تستطيع تفسير سبب عدم إخبار الشرطة على الفور بالحادث.

ونفت تلميحاته بأنها 'تكذب' بشأن نقلها إلى جثة أختها.

وسألها السيد موراي عما إذا كانت خائفة عندما تحدثت إلى الشرطة بشأن وفاة أختها.

أجابت: 'قليلا'، مضيفة أنها تعرضت للتهديد من قبل السيد باين.

واتهم السيد باين بمهاجمة زوي نيلسون بسكين في مونكي هيل، بالقرب من برانشالفيلد درايف، كامبوسنيثان، ووضع غطاء من البلاستيك فوق رأسها لتقييد تنفسها ثم إشعال النار فيها في 22 مايو 2010.

كما نفى أيضًا الاعتداء عليها سابقًا بلكمها على رأسها وخدشها، وفي مناسبة أخرى، ارتكب خرقًا للسلام من خلال تهديدها.

ويُزعم أيضًا أنه بعد جريمة القتل، حاول التستر على جريمته المزعومة بإشعال النار في جسد السيدة نيلسون، وغسل ملابسه، والتخلص من هاتفها المحمول وإخبار الشرطة أن شخصًا آخر هو المسؤول.