روبرت دونالد أتوورث موسوعة القتلة

روبرت رونالد أتورث أطلق النار على رجل التقى به على جانب الطريق فأرداه قتيلاً في أبريل/نيسان 1995.

تم العثور على توماس كارلسون، 56 عامًا، مصابًا برصاصة في الرأس والجذع والفخذ، وطعن في البطن والذقن. وقد تم إلقاء جثته بين صندوقي قمامة خلف نادي صحي في ريتشاردسون بولاية تكساس. كانت محفظته مفقودة وتم قطع إصبعه الصغير من أجل الحصول على خاتمه.

تم القبض على أتوورث في اليوم التالي عندما تم القبض عليه وهو يسطو على منزل في جارلاند بولاية تكساس. كان لا يزال يقود سيارة توماس وكان بحوزته مسدس عيار 9 ملم قُتل به توماس والمسدس الذي كان يحمله توماس للحماية.

لن يقوم كريس موسلي وكيم باير برحلة إلى هانتسفيل هذا الأسبوع لمشاهدة قاتل والدهما يتم إعدامه. يقولون أنه لا يوجد أي نقطة. قالت السيدة موسلي، 36 سنة: 'لقد عملت بجد للمضي قدمًا، والنزول إلى هناك سيكون بمثابة منعطف. لا أريد أن أعطيه وقتي، وطاقتي، وأفكاري'.

وأضافت السيدة باير (39 عاما): 'موته لا يساعدني ولو قليلا'. تم العثور على توماس كارلسون، أحد كبار مسؤولي التأمين السابقين الذين يعيشون مع السيدة موسلي في بلانو، مقتولاً بالرصاص بين صندوقي قمامة خلف نادي ريتشاردسون الصحي في عام 1995.

وكان أحد أصابع خنصره مقطوعاً، وكانت لديه جروح بالسكين في صدره، والتي قال المحققون إنها تشير إلى تعرضه للتعذيب.

ومن المقرر إعدام روبرت رونالد أتوورث، الذي أخبر الشرطة أن شخصيته البديلة 'نينو' هي التي قتلت الرجل البالغ من العمر 56 عامًا، يوم الثلاثاء.

وقالت السلطات إن أتوورث رصد ضحيته عند تقاطع طرق وتظاهر بأنه ضابط شرطة خارج الخدمة بينما كان ينقر على نافذة سيارة السيد كارلسون. لم يكن السيد كارلسون على ما يرام وطلب من أتوورث الاتصال بابنته لتلقي علاج للقلب، وفقًا لشهادة المحكمة.

كان السيد كارلسون يعيش مع كريس، أصغر بناته، في بلانو أثناء بحثه عن وظيفة. تعتقد كريس موسلي أن والدها أصيب بالمرض أثناء عودته إلى المنزل وكان متوجهاً إلى المستشفى عندما اقتربت منه أتورث على طريق كامبل غرب الطريق السريع الشمالي المركزي.

تقول الشقيقتان إنهما نجتا من المأساة بدعم من الأسرة والعلاج من برنامج مساعدة الضحية من خلال قسم شرطة ريتشاردسون. قالت السيدة موسلي: 'كان أبي يريد مني أن أتجاوز هذا'. 'يمكنك البقاء على قيد الحياة بغض النظر عن المأساة التي تضرب حياتك. هناك إيجابيات. هناك دائمًا أشياء يجب أن نكون ممتنين لها.

تعتقد عائلة السيد كارلسون أنه وصل إلى سلام أكبر في العام الأخير من حياته. وقالت السيدة موسلي إنه كان ينظر إلى الداخل ويعيد فحص إيمانه كما لو أن 'جزءًا منه يستعد لشيء ما'.

وطلب أتوورث في مايو/أيار إنهاء جميع الطعون المقدمة نيابة عنه حتى يتم حقنه بالحقن المميتة في أقرب وقت ممكن.

وقال المسؤولون إن محكمة الاستئناف وافقت على الطلب بعد أن وجد طبيبان نفسيان أنه مؤهل. وقال توبي شوك، المدعي العام الذي حاكم أتوورث، إنه يعتقد أن السجين هو أول سجين من مقاطعة دالاس يقدم مثل هذا الطلب.

في اليوم التالي لمقتل السيد كارلسون، ألقت شرطة جارلاند القبض على أتوورث أثناء الرد على مكالمة سطو في فناء خلفي سكني.

وعندما عثر الضباط على أتوورث، كان يحمل بندقيتين وكان معه محفظة السيد كارلسون وبطاقات الائتمان الخاصة به. وقالت الشرطة إن سيارة السيد كارلسون كانت متوقفة في مكان قريب. وقالت الشرطة إنه ذهب إلى عنوان جارلاند لقتل رجل آخر بسبب فشل صفقة مخدرات.

تم العثور على إصبع السيد كارلسون المقطوع في ثلاجة أتورث. وقال المحقق ريتشاردسون دان وايت، الذي تم تكليفه بقضية القتل والذي سيشهد الإعدام: 'لقد كان الأمر بمثابة تذكار بالنسبة له'.

وفي مرحلة ما من إفادة أتورث المسجلة بالفيديو للشرطة، بدأ يتحدث كما لو كان في حالة نشوة وعرّف عن نفسه باسم 'نينو'.

هل يعيش أي شخص في منزل الرعب أميتيفيل

وتحدث أتوورث باسم 'نينو'، وادعى أن الدفاع عن النفس هو الدافع وقال إنه تلاعب بالأدلة حتى يتم القبض عليه. لقد قال أن لديه أصابع في الجرار في جميع أنحاء البلاد. قال المحقق وايت إن لديه مرشدًا دربه على كيفية القتل. قال: 'لقد كان الأمر فظيعًا جدًا ....'. 'كان فعل الشخصية المزدوجة فريدًا من نوعه.'

وقال واين هوف، الذي مثل أتوورث في المحاكمة، إن الدفاع عن موكله أمر صعب. وقال السيد هوف: «لقد حسم مصيره إلى حد كبير قبل أن يتم تعييننا». ولم يتسن الوصول إلى عائلة أتوورث للتعليق.

قال المحقق وايت إنه يتذكر تعليقات أتوورث الشاذة عندما حُكم عليه بالإعدام في عام 1996. وقال الضابط: 'لقد استدار وأومأ برأسه وغمز لي'. 'فكرت: 'حسنًا يا بوب، لقد حصلت على ما طلبته.' '

روبرت أتوورث، 30، 99-12-14، تكساس

تم إعدام قاتل مدان ليلة الثلاثاء لقيامه بإطلاق النار على رجل من منطقة دالاس وطعنه مما أدى إلى مقتله أثناء عملية سطو، ثم قام بتقطيع إصبع الضحية وتخزينه في الثلاجة.

طلب روبرت أتوورث، 30 عامًا، من دالاس عدم تقديم أي استئناف نيابة عنه وإعدامه بتهمة قتل توماس كارلسون، 56 عامًا، من بلانو قبل 4 سنوات ونصف.

وبدا أتوورث، الذي كان مربوطا على النقالة، مغرورا وضحكة مكتومة عندما دخلت والدته إلى بيت الموت وهي تحمل لعبة محشوة، تويتي بيرد، ولوحت بها في وجهه.

وفي بيانه الأخير، أعرب أتوورث عن حبه لعائلته وتحمل مسؤولية إعدامه.

واختتم بقوله: 'إذا كان كل ما تعرفه هو الكراهية، وإذا كان كل ما تعرفه هو شهوة الدم، فلن تشعر بالرضا أبدًا'. ... أنا جاهز أيها المأمور، أرسلني إلى المنزل.

تم إعلان وفاة أتوورث في الساعة 6:21 مساءً، بعد 7 دقائق من بدء تناول الأدوية القاتلة.

أصبح ثالث سجين محكوم عليه بالإعدام في تكساس يتلقى حقنة مميتة خلال الأيام السبعة الماضية والرابع والثلاثين هذا العام. تم تحديد موعد إعدام آخر الليلة، ومن المقرر تنفيذ ما لا يقل عن 8 عمليات إعدام الشهر المقبل.

ورفض أتورث إجراء مقابلة في الأسابيع التي سبقت تاريخ إعدامه، لكنه أخبر محاميه في جلسة استماع بالمحكمة في وقت سابق من هذا العام أنه لا يتوقع أن يرى عيد ميلاده الحادي والثلاثين.

وقال توبي شوك، مساعد المدعي العام في مقاطعة دالاس: 'إنه مختلف تمامًا وذكي جدًا حقًا'. الذي حاكم أتورث. 'إنه غريب ولكنه ذكي، وربما لأنه أكثر ذكاءً قليلاً، فقد أدرك أن هذا أمر لا مفر منه على أي حال، لذلك سوف يمضي قدمًا وينتهي من الأمر'.

تم العثور على كارلسون، وهو مدير تنفيذي سابق للتأمين، مقتولاً بالرصاص في 2 أبريل 1995، بين صندوقي قمامة خلف نادٍ صحي في ضاحية ريتشاردسون في دالاس. وبالإضافة إلى 4 جروح ناجمة عن أعيرة نارية، فقد أصيب أيضاً بجروح بسكين في بطنه وذقنه، كما بُتر إصبع يده اليمنى الذي كان يضع فيه خاتماً.

تعتقد السلطات أن كارلسون تم إيقافه عند تقاطع طريق خدمة الطريق السريع عندما قام أتوورث، بانتحال شخصية ضابط شرطة، بتحويله إلى خلف نادي صحي حيث وقعت عملية السطو وإطلاق النار.

تم القبض على أتوورث في اليوم التالي في جارلاند، إحدى ضواحي دالاس الأخرى. استجابت الشرطة هناك لمكالمة سطو بشأن رجل يحاول الدخول إلى منزل عبر باب كلب. عندما عثرت الشرطة على أتوورث، كان يحمل زوجًا من الأسلحة ومحفظة كارلسون وبطاقات الائتمان والمجوهرات. كانت سيارة كارلسون متوقفة في مكان قريب.

عندما ذهب الضباط إلى منزل أتوورث، عثروا على إصبع كارلسون في كيس بلاستيكي، التاريخ مكتوب على الكيس، ومعبأ بالثلج. كما عثروا على لوحات ترخيص سيارة كارلسون وحقيبة ملابس ملطخة بالدماء.
وأظهرت اختبارات المقذوفات أن أحد الأسلحة، وهو مسدس نصف آلي عيار 9 ملم، كان سلاح الجريمة.

وفي مارس/آذار، كتب أتورث إلى محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس قائلاً إنه يريد التنازل عن جميع الطعون. وفي جلسة استماع في مايو/أيار في المحكمة، كرر طلبه.

وقرر الأطباء النفسيون الذين عينتهم المحكمة لفحصه أنه مؤهل للتنازل عن استئنافه.

قضى أتوورث عقوبة السجن في فلوريدا لانتهاكه المراقبة بعد إدانته عام 1993 ببيع الماريجوانا خارج عماراته في ويست بالم بيتش. وفي منتصف الثمانينات، ألقي القبض عليه في فورت لودرديل بولاية فلوريدا، بتهمة ضرب ضابط شرطة عندما تمت مواجهته أثناء محاولته اقتحام منزل والدته.

(المصدر: هيوستن كرونيكل)