| البقاء بعيدا عن طريقه 10 أكتوبر،2005 channon_christian_and_christopher_newsom
الأشخاص الذين اعترضوا طريق ما أراده روبرت ليروي بيلر انتهى بهم الأمر إلى الموت. في بعض الأحيان، يجد الأشخاص الذين عبروا طريق بيلر أنفسهم على الجانب الخطأ من البندقية أيضًا. وفي النهاية، ظهر أن بيلر، القواد واللص والقاتل، لم يعرف سوى طريقة واحدة لحل مشاكله حتى أخذ المجتمع على عاتقه حل مشكلة بيلر مرة واحدة وإلى الأبد. في نهاية عام 1966، كان بيلر يعمل في العالم السفلي الدنيء في هوليوود، كاليفورنيا، حيث كان يعاشر المومسات والسيدات وممثلات الأفلام الإباحية وغيرهم من الأشخاص المنحطين. كان قد تزوج في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، وتم القبض عليه وإدانته بالسرقة بعد بضع سنوات، وتم إرساله إلى السجن حتى عام 1960 عندما تم إطلاق سراحه المشروط ثم أُعيد حتى عام 1966 بسبب انتهاك الإفراج المشروط. خلال تلك الفترة طلقته زوجته الأولى وبعد إطلاق سراحه في أغسطس 1966، تزوج بيلر من امرأة تدعى جانيت. عاش مع جانيت وطفليها من زواج سابق وعمل رسامًا. من الواضح أن الرجل يشعر بالوحدة في السجن لفترة طويلة، لذلك أثناء وجوده في السجن التقى بيلر وشكل علاقة مع ريتشارد ديكسي ألدريتش، وهو لص محترف. من خلال ديكسي، التقى بيلر بمحامي دفاع جنائي يُدعى هوارد ميرسون، والذي كان من بين زبائنه مورتون مولين، وهو مدمن هيروين يبلغ من العمر 25 عامًا وكان يعيش مع سيدة تدعى جوليا كوك. عاشت جوليا في شمال هوليوود مع ابنها كينيث البالغ من العمر 15 عامًا، وكانت تدير سلسلة من فتيات الاتصال من شقتها. لقد كان هذا عملاً لائقًا بالنسبة لجوليا، التي يقال إنها كانت تحصل على مبلغ يتراوح بين 500 و1000 دولار يوميًا. على هامش ذلك، باعت جوليا حلقات إباحية مقاس 8 مم وبضائع مسروقة مسيجة. كان لدى بيلر علاقة جنسية مع جوليا، لكنه كان يرغب حقًا في كتابها الخادع الذي يسرد فتياتها وعائلتها وتفضيلاتهم الخاصة. وعلى الرغم من أنه كان ينام مع جوليا، إلا أن موقفه تجاهها واضح من خلال أقواله التي أدلى بها للشرطة بعد ذلك بكثير. وأشار إلى أن جسدها كان مليئا بالندوب. كان ثدياها كبيرين جدًا بالنسبة لذوقي؛ لم تقبلني بشكل مُرضٍ كما كنت أتمنى ولم تعمل بشكل جيد. كان لدى بيلر خطط لتولي عمليات القوادة في وادي سان فرناندو بأكمله، ومن أجل القيام بذلك، شعر أنه بحاجة للتخلص من جوليا. للقيام بذلك، كان بحاجة إلى بندقية.
لحسن الحظ، عرف ديكسي ألدريتش كيفية الحصول على واحدة. كان ضامن الكفالة التابع للمحامي ميرسون قد قام بتسييج قطعة معدنية مطلية بالنيكل .32 من طراز سميث آند ويسون من أحد عملاء ميرسون. وجدت ليلة السبت الخاصة طريقها إلى مورتون مولين، القواد الذين يعيشون مع جوليا. قبل وقت قصير من مقتل جوليا، سمعت جانيت بيلر زوجها يتحدث إلى شخص ما عبر الهاتف. هل تستطيع أن تحضر لي مسدساً؟ سأل بيلر. صرخت جانيت في حالة ذعر عندما سمعت ذلك وقام بيلر بتقييدها بظهر يده وضربها في وجهها وأوضح عبر الهاتف أنه اضطر للتو إلى كسر فك سيدته العجوز. كان مولين على الطرف الآخر، وقد وافق على تزويد بيلر بمسدس .32 مقابل 150 دولارًا. قام مدمن الهيروين / القواد بتسليم البندقية إلى بيلر في اليوم التالي في حانة تسمى الحصان الحديدي. وذكر فيما بعد أنها كانت محملة بخمس طلقات. بعد البيع، عاد مولين إلى منزل ميرسون، حيث تلقى مكالمة هاتفية من جوليا تخبره أن بوب بيلر قد ظهر في شقة شمال هوليوود. عندما اتصلت جوليا، استنتجت مولين أنها كانت خائفة وأن جوليا كانت تقوم بكتم صوت الهاتف وكأن شخصًا ما يقف بجوارها مباشرةً، وأنها لا تريد أن يسمعوا ما كانت تقوله. انتظر مولين حتى منتصف الليل تقريبًا قبل أن يتوجه إلى شقة جوليا في شمال هوليوود. وفي الداخل وجد جوليا وكين البالغ من العمر 15 عامًا ملقيين على كرسيين في غرفة المعيشة. تم نهب المنزل وكان التلفزيون قيد التشغيل. اختفى كتاب حيل جوليا، ولم يرغب مولين في تفويت أي فرصة، فساعد نفسه في الحصول على بعض المجوهرات و800 دولار نقدًا. عاد مولين إلى منزل ميرسون وقال إنه لم يتمكن من الدخول إلى منزل جوليا. في اليوم التالي، أقنعه ميرسون وديكسي ألدريتش بالعودة إلى الشقة لمعرفة ما إذا كانت جوليا بخير. فعل مولين ذلك وأخبر بما رآه. وأخبر ميرسون بعد ذلك أنه رأى الجثث في نفس الوضع في اليوم السابق. اتصل ميرسون بالشرطة، التي اكتشفت أن جوليا وابنها أصيبا برصاصتين في الرأس بمسدس .32 سميث آند ويسون. وتم العثور في مكان الحادث على منشفة مشابهة للنوع الذي استخدمه حلاق صهر بيلر في متجره. ويبدو أن مطلق النار استخدم المنشفة لكتم الصوت. سرعان ما تركزت الشكوك حول مولين وبيهلر والأشخاص المرتبطين بميرسون ومكتبه القانوني. أقنع بيلر جانيت بتزويده بحجة غياب وتخلى عن الملابس التي كان يرتديها لارتكاب جريمة القتل. على الرغم من عدم العثور على البندقية المستخدمة لقتل جوليا وكين مطلقًا، تم القبض على مولين للاشتباه به وسرعان ما أطلق سراحه. في صباح اليوم التالي لجريمة القتل، اتصلت بيلر بصديقة أخرى وأخبرتها أن جوليا وابنها قد تم استنشاقهما. وطلب من صديقه أن يبحث في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، لكن الصحيفة لم تنشر أي شيء في ذلك اليوم. ومع ذلك، تحدثت المرأة إلى الشرطة واستنادا إلى فم بيلر الكبير، تم القبض عليه ووجهت إليه التهم. ومع ذلك، عندما لم تتمكن الشرطة من كسر عذر جانيت، فإن أفضل ما يمكن للسلطات فعله هو توجيه الاتهام إلى بيلر بانتهاك الإفراج المشروط. تم إعادته إلى المفصل من أجل ذلك وأصبح التحقيق في جريمة قتل شمال هوليود باردًا. في أغسطس 1973، تم إطلاق سراح بيلر وعاش مرة أخرى مع جانيت وأطفالها. كانوا يعيشون بالقرب من صنلاند، وكان بيلر يحاول إعادة ترسيخ نفسه كقواد في جنوب كاليفورنيا. أمضى أيامه في حانة تُدعى Shadow Hills Lounge، حيث كونت جانيت صداقات مع طبيب بيطري شاب معاق من فيتنام يُدعى مايكل كوفيني، والذي كان يكمل راتبه الحكومي الضئيل عن طريق بيع فحم الكوك. تعرض بيلر وكوفيني لحادث مميت في 14 أكتوبر 1973 في ساحة انتظار السيارات بصالة شادو هيلز. وفقًا للنادل، تم استدعاؤه للخارج حوالي الساعة 10 مساءً. في تلك الليلة لرؤية كوفيني ملقى على الأرض ويقف بيلر فوقه. قام بيلر بسحب الطبيب البيطري المعاق، الذي كسر مؤخرًا ساقه اليسرى في حادث دراجة نارية، إلى قدميه وسحبه إلى سيارته وبعيدًا عن الحانة. قاد سيارته مسافة ميل تقريبًا إلى منزل جانيت، حيث كانت تنام مع طفليها الصغيرين. قام بيلر الغاضب بسحب كوفيني المخمور من السيارة، وألقاه في الحديقة الأمامية وطلب من جانيت إحضار بندقيته إنفيلد عيار 30. بينما كان طفلا جانيت متجمعين تحت ملاءات سريرهما، قال كوفيني، من فضلك لا تقتلني. وجه بيلر البندقية المقطوعة نحو الطبيب البيطري المعاق العاجز وضغط على الزناد. يا إلهي! تذكرت جانيت الصراخ. ويتذكر ابنها بعد سماعه الانفجار أنه قفز من السرير وركض إلى غرفة أخته ودخل إلى سريرها. ثم أمر بيلر جانيت بمساعدته في تحميل الجثة في سيارته فولكس فاجن. ألقوا البندقية والمجرفة وانطلقوا باتجاه غابة لوس أنجلوس كريست. كان فيلم الهالوين استنادًا إلى قصة حقيقية
وعلى مسافة ليست بعيدة عن محطة حراسة، حفر بيلر قبرًا ضحلًا وألقى بالجثة فيه. قام بدفن البندقية على مسافة قصيرة. عاد بيلر بعد ذلك إلى المنزل، وقام بتشغيل خرطوم حديقة، وجعله يمر عبر السيارة طوال الليل. في صباح اليوم التالي، أيقظ أطفال جانيت وأخبرهم أنه نظرًا لأن والدتهم كانت مذنبة مثله، فمن الأفضل أن يساعدوا في تنظيف الفوضى - يبدو أن مقتل كوفيني قد ترك الدماء في جميع أنحاء العشب والرصيف خارج نافذة غرفة نوم الابنة. أشرف بيلر على عملية التنظيف، موضحًا لجانيت أن كوفيني هدد بتعريضه لضابط الإفراج المشروط الخاص به لحيازته السلاح الناري. وحذر الجميع من قول أي شيء للشرطة. لسوء الحظ، لم يكن مكان استراحة كوفيني المؤقت عميقًا بدرجة كافية (كشفت رحلة للتحقق من الأشياء أنه تم حفر شيء ما في القبر)، واضطر بيلر وجانيت إلى العودة إلى الموقع وإعادة دفنه. أدى نقل الجثة إلى تدمير سيارة بيلر فولكس فاجن، واضطر لاحقًا إلى حرق الجزء الداخلي من السيارة بالبنزين والتخلص من السيارة. بعد هذا الإلهاء عن محاولاته إطلاق عملية قوادة أخرى، عاد بيلر إلى هوليوود وبدأ في التعامل مع بعض الفتيات العاملات من خلال خدمة الرد على لوحة الاتصال في هوليوود تحت اسم كارل جونسون. اختلف بيلر وجانيت بسبب إصراره على الترحيب بكريستين كوردر في سريرهما، وانتقل بيلر للعيش مع كريستين في أوائل عام 1974. في خدمة الرد على المكالمات في هوليوود، التقت بيلر مع مايدا سو إلينغتون، مديرة المكتب ومحاسبتها، والتي تصادف أيضًا أنها اختلست من رئيسها عن طريق أخذ مدفوعات نقدية وعدم تسجيلها. كانت مايدا متورطة مع امرأة أخرى، كارول فيليبس، وهي متزلجة محترفة سابقة في رياضة التزلج على الجليد ولديها ابن يبلغ من العمر 5 سنوات. ذهبت كارول باللقب فليب. كانت لدى Maida و Flip علاقة حب وكراهية كانت بمثابة مشكلة على عدد من المستويات. لم تكن كلاهما امرأتين فحسب، بل كانت مايدا بيضاء اللون وكان فليب أسودًا. كانت مايدا أيضًا تتاجر بالمخدرات، وتعمل كعاهرة وكانت تسرق من صاحب عملها، ولم يعتقد فليب أن أيًا منها كان مناسبًا. عندما هدد فليب بإخبار والدة مايدا أن ابنتها كانت عاهرة مثلية ولصة تتاجر بالمخدرات، أخبرت مايدا بيلر أنها تريد حرق فليب. مقابل 1800 دولار، كان بيلر سعيدًا جدًا بإلزامه بذلك. لسوء الحظ، لم تتم عملية القتل بموجب عقد فليب بسلاسة مثل جرائم القتل السابقة التي ارتكبها بيلر.
قبل عدة أيام من محاولة بيلر الأولى لاغتيال فليب، ذهب هو وكريستين إلى متجر أزياء في هوليوود واشتروا شعرا مستعارا رماديا وشاربا مطابقا. ثم التقى بيلر مع مايدا، الذي أعطاه مسدسًا من عيار 22 لاستخدامه في الضربة. كانت الخطة أن يتظاهر بيلر وكريستين بشخصية سباكين من أجل الدخول إلى المنزل الذي يتقاسمه فليب ومايدا. في محاولة ليكون ذكيًا، اشترى بيلر صندوق أدوات، وقطع فتحة في الأسفل كبيرة بما يكفي لتناسب يده وآخر في الجانب كبير بما يكفي لفوهة المسدس. ثم لف البندقية بمنشفة وشريط لاصق. وعندما اقتنع بأن الوضع كان هادئًا بدرجة كافية، توجه هو وكريستين إلى منزل فليب البعيد في كاجيل كانيون. كانت مايدا قد استعدت سابقًا لـ Flip من خلال توضيح أن سباكًا كان قادمًا لإصلاح تسرب في الحمام. في 5 أكتوبر 1974، كانت إيرما جين باك ونانسي مور، وهما معلمتان عازبتان تعيشان بجوار فليب ومايدا، على سطح منزلهما لإصلاح هوائي التلفزيون عندما صعد شخصان بالسيارة وأوقفا سيارتهما أمام منزل فليب. خرج أحد الرجال وهو يرتدي معاطف زرقاء جديدة وشعر مستعار رمادي وشارب بدا للمعلمين أنه حتى من مسافة بعيدة كانا مزيفين. كان الرجل يحمل ما بدا لهم أنه صندوق أدوات. وبعد أن أخذ نفسا عميقا، ذهب إلى المنزل. العبودية قانونية في أي مكان في العالم
وبعد لحظات قليلة سمعوا صوتًا يأتي من منزل فليب ثم سمعوا أربعة أصوات ضجيج. عاد بيلر إلى السيارة وسلم البندقية وقفازًا ملطخًا بالدماء إلى كريستين وانطلقوا بعيدًا. لم يتمكن معلمو المدرسة من الحصول على لوحة الترخيص، لكنهم تمكنوا من الحصول على وصف للسيارة - فولكس فاجن. تخلص بيلر وكريستين من ملابسهما في مغسلة الملابس وألقوا بالشعر المستعار والشاربين في سلة المهملات في مكان ما على طول الطريق. قال بيلر لكريستين إنها حاولت صعود الدرج. لقد ضربتها أرضًا وأخبرتها أن تبقي فمها مغلقًا. كانت هذه سرقة. أخبر بيلر كريستين أنه أطلق النار على فليب أربع مرات في رأسها وأنه يعتقد أنها ماتت أو تحتضر عندما غادر. هرع الجيران إلى فليب ووجدوها ملقاة في بركة من الدماء. وقد أصيبت ثلاث مرات في رأسها، مرتين خلف الأذن اليسرى ومرة خلف الأذن اليمنى. والمثير للدهشة أنها كانت لا تزال على قيد الحياة وسوف تتعافى من الهجوم. اتصلوا بمايدا التي التقت بفليب والشرطة في المستشفى. ولم تكن مايدا تعلم أن فليب أخبر السلطات أن مطلق النار عرّف عن نفسه بأنه السباك، فأخبرت الشرطة أنهم واجهوا مشكلة في السباكة، لكنها لم تتصل بعد بأي شخص لحلها. يتذكر الطبيب الذي عالج فليب بوضوح لاحقًا أن مايدا قالت: 'لست مندهشًا من أن هذا لم يقتلها لأن رأسها قاسٍ جدًا'. وفي الأسابيع التي تلت هجوم فليب، لم يفعل مايدا الكثير لدرء الشكوك. أخبرت اثنين من زملائها في العمل أن فليب كان يهدد بإخبار والدتها عن أسلوب حياتها، وسألت آخر عما إذا كانت ستظل معجبة بها إذا قامت بتصوير فليب. في 22 ديسمبر 1974، قرر بيلر ومايدا محاولة قتل فليب مرة أخرى. كانت النساء يحتفلن بالذكرى السنوية في صالة هياليه بينما كان بيهلر وكريستين يراقبانها عبر الشارع. هذه المرة، قرروا أن الأمر سيبدو وكأنه عملية سطو. عندما خرجت المرأتان من الحانة وركبتا سيارتهما، خرج بيلر من سيارته فولكس فاجن وجلس في المقعد الخلفي لسيارة مايدا. صوب مسدسًا إلى رأس فليب، وأمرهم بالقيادة إلى طريق ناءٍ مرصوف بالحصى. تبعتها كريستين في سيارة فولكس فاجن وشاهدت مايدا تخرج من السيارة ويتبعها بيلر. ضربها بلعبة ورق، فسقطت مايدا على الأرض. عندما عاد إلى سيارة فولكس فاجن، قال بيلر لكريستين: هذه المرة لقد ماتت حقًا. ظل مايدا فاقدًا للوعي على الطريق لمدة 15 دقيقة تقريبًا حتى توقف زوجان يعيشان على طريق مرصوف بالحصى. اكتشفوا فليب ميتة في السيارة ومايدا مصابة بكدمة في رأسها وأنف مكسور. وكشف تفتيش منزل فليب ومايدا عن مسدسين من عيار 22، يشبه كل منهما المسدس الذي قتل فليب على ما يبدو. لكن اختبارات المقذوفات كانت غير حاسمة. نظرًا لأن مايدا كانت تتحدث كثيرًا قبل مقتل فليب، لم تستغرق الشرطة وقتًا طويلاً لربطها بعمليات القتل. تم القبض عليها في 30 يناير 1975، وهو نفس يوم اعتقال بيلر. لم يكن من الممكن ربط أي من جرائم القتل لو لم تقفز كريستين من الإفراج المشروط وذهبت في موجة إجرامية مع السجين الفيدرالي الهارب مايكل طومسون. تم القبض على الاثنين بعد أشهر في مقاطعة سان ماتيو وكانت كريستين جيدة بما يكفي لقيادة الشرطة إلى قبر مايكل كوفيني في العاشر من ديسمبر. أدى ذلك إلى اعتقال جانيت في الحادي عشر من الشهر الجاري واعتقال بيلر في اليوم التالي بتهمة قتل كوفيني ومقتل جوليا وكين كوك. لم يكن لدى كاليفورنيا قوانين عقوبة الإعدام في ذلك الوقت، لذلك أُدين روبرت بيلر بأربع تهم بالقتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط. ماركغريبن.كوم | 
