أطلقت الطلقات التي سمعت رنينًا من مرآب منزل في شيكاغو في إحدى ليالي الخريف في عام 1993 ، ما سيصبح أحد أكثر التحقيقات شائنة وتلفًا في القتل في المدينة - حيث كشفت عن تاريخ عائلة شقيقين قاتلين قاتلين ودفعت أخًا إلى إعادة النظر في دور أخته في الموت الوحشي لأمهم قبل سنوات.
تم العثور على جثة ملطخة بالدماء لروبرت أودوبين البالغ من العمر 31 عامًا ، وهو صاحب حانة محلي ، في مرآب شقته في بوكتاون في 25 سبتمبر 1993 بعد أن أبلغ أحد الجيران عن سماعه لإطلاق النار. تم إطلاق النار عليه مرتين ، وفقدت محفظته ومفاتيحه.
سرعان ما اكتشف المحققون في مكان الحادث سيارة جيب رانجلر O'Dubaine مهجورة في شارع سكني قريب ، لكن السيارة لم تقدم أي دليل حاسم في القضية. كان من دواعي قلق المحققين أيضًا مكان وجود صديقته وشريكته في العمل ، كاثرين سوه.
كاثرين ، التي كانت تصغر أودوبين بسبع سنوات ، ولدت في كوريا الجنوبية لعائلة تقليدية. هاجرت هي ووالداها إلى الولايات المتحدة في عام 1976 واستقروا في الجانب الشمالي الغربي من شيكاغو مع شقيقها الأصغر اللامع أندرو.
أندرو وكاثرين سوه '[أندرو] كانت الجائزة. كان هو الشخص الذي انتبه إليه الجميع. وكاثرين كانت مواطنة من الدرجة الثانية مقارنة بأخيها '، هكذا قالت كاتبة روايات الجريمة ليبي فيشر هيلمان الأكسجين 'س 'الأشقاء القاتلون ،' الذي أجواء أيام السبت في 6/5 ج على الأكسجين.
كما أخبرت كريستي جوتكوفسكي ، مراسلة شيكاغو تريبيون ، المنتجين ، عندما كانت كاثرين طفلة ، كان والدها يهددها ويضربها. في وقت من الأوقات ، قاتل الشاب كاثرين وخدشه ، وسحب الدم. قالت إنه كان غاضبًا للغاية لدرجة أنه زُعم أنه صب البنزين على نفسه وابنته وهدد بقتلهم من أجل شرف العائلة - حتى تدخلت والدتها.
قالت هيلمان: 'كان بعض الغضب الذي كان والدها جزءًا من مكياج كاثرين أيضًا'.
في عام 1986 ، أصيب والدهم بسرطان المعدة. توفي عندما كان أندرو في الحادية عشرة من عمره وكاثرين في السادسة عشرة من عمره. وبينما احتضنت استقلالها الجديد وبدأت في المواعدة ، ركز أندرو على الأكاديميين. في غضون ذلك ، افتتحت والدتهم محلاً للتنظيف الجاف في إيفانستون بولاية إلينوي.
ولكن في أكتوبر 1987 ، تم العثور على إليزابيث سوه مقتولة بوحشية فيما بدا أنه عملية سطو فاشلة في عملها. كانت قد طعنت أكثر من 30 طعنة في الجزء العلوي من جسدها وتم قطع حلقها. سرعان ما أصبح التحقيق في مقتلها باردًا.
أندرو ، البالغ من العمر الآن 13 عامًا ، تم وضعه تحت وصاية أخته البالغة من العمر 18 عامًا ، وكان أيضًا المستفيد الوحيد من بوليصة التأمين على الحياة لوالدته البالغة 800 ألف دولار.
سرعان ما انتقل أودوبين ، الذي كان يواعد كاثرين لبعض الوقت ، للعيش معهم ، وبمرور الوقت ، اقترب أندرو من أودوبين ، شخصية الأب الجديدة في حياته. استخدمت كاثرين وأودوبين مدفوعات التأمين في النهاية لفتح حانة ناجحة تسمى Club Metropolis ، بينما التحق أندرو بمدرسة إعدادية. درس طوال المدرسة الثانوية ، وحصل في النهاية على منحة دراسية كاملة إلى كلية بروفيدنس حيث درس الاقتصاد واللغة اليابانية.
لكن أثناء وجوده في الكلية ، ظل أندرو تحت تأثير أخته الكبرى - والذي تحول في النهاية إلى قاتل.
اكتشف محققو شيكاغو أنه بينما كان أندرو يدرس في بروفيدنس في الأسابيع التي سبقت مقتل أودوبين ، بدأت أخته في الاتصال به بانتظام. أثناء التحقيق ، علمت الشرطة أن أندرو قد وقع الخروج من الحرم الجامعي في يوم القتل. أخبرهم زميله في الغرفة أن أندرو عاد إلى المنزل في نهاية هذا الأسبوع لرعاية 'الأعمال العائلية'. لم يعد.
داكوتا جيمس بيتسبرغ با سبب الوفاة
سرعان ما أصبحت كاثرين وأندرو من المشتبه بهم الرئيسيين عندما اتصل المحقق في شيكاغو بيل جونسون بشركة أمريكان إيرلاينز وعلم أنه في 20 سبتمبر 1993 ، اشترت تذكرة ذهاب فقط من بروفيدنس إلى شيكاغو للسفر بعد ظهر اليوم الذي قُتل فيه أودوبين. تم دفع ثمن تذكرة شقيقها نقدًا وشخصًا.
بينما كانت كاثرين تتحدث مع الشرطة في الأيام التي أعقبت القتل ، لإخبارهم بديون أودوبين المفترضة للمقامرة ، كان أندرو هاربًا. لكن سرعان ما بدأت قصتها تتفكك ، وتم القبض عليها ووجهت لها تهمة القتل العمد. لم يتم القبض على أندرو إلا بعد أسابيع في مطار دالاس فورت وورث ، حيث تم العثور على 65000 دولار ومحفظة بهويات أودوبين في حقيبته.
سرعان ما قدم أندرو اعترافًا كاملاً - كانت أخته تتصل به وتقول إن أودوبين كان يضربها ويسرق المال ، وأن أندرو كان بحاجة إلى أن يصعد وأن يكون رجل العائلة. قال إن ذلك تم من منطلق الإحساس بالواجب الأسري - وليس للحصول على اقتطاع من بوليصة تأمين O'Dubaine البالغة 250 ألف دولار.
قال جوتكوفسكي: 'تم التنقيب عن شرف العائلة والطاعة في أندرو في سن مبكرة جدًا ، وكانت أخته هي كل ما تبقى له'.
وفقًا لأندرو ، في ليلة القتل ، كان كل من أودوبين وكاثرين يقضيان وقتًا مع عشيقهما المنفصلين - كاثرين في حانة في غلينفيو ، إلينوي ، على الهاتف مع صديقته الجديدة. كان لدى الاثنين علاقة مفتوحة حيث سُمح لهما بمواعدة الآخرين. أثناء المكالمة ، تلقت أودوبين مكالمة من كاثرين تفيد بأن سيارتها تعطلت وأنها بحاجة إليه. توجه إلى المرآب حيث قُتل بالرصاص.
أوضح أندرو أن كاثرين أمرته بارتداء جميع الملابس السوداء وتغيير الملابس بعد أن طار إلى المنزل. قيل له أين سيجد مسدسًا في علية المرآب ، حيث انتظر لساعات حتى تم استدراج روبرت إلى المرآب بمكالمة من كاثرين. بعد أن أطلق رصاصة واحدة في عنق روبرت وأخرى للتأكد من مقتله ، قفز إلى سيارة الجيب وتخلص منها وأخذ سيارة أجرة وهرب. عندما تم القبض عليه ، عاد إلى شيكاغو لإنقاذ كاثرين من السجن.
'استدارت وجعلت الطالب المتفوق قاتلاً - ما مدى جنون ذلك عندما تفكر في الأمر؟' أخبر محقق شرطة شيكاغو السابق بات مكارثي المنتجين.
لا تزال كاثرين قادرة على الإفراج بكفالة ، وتعاونت مع محاميها ، وتحدثت معهم بانتظام - حتى اليوم الذي كان من المقرر أن تبدأ محاكمتها فيه ، عندما لم تحضر. وأصدر القاضي مذكرة توقيف لها وشرع في محاكمة غيابية. بعد ساعتين من مداولات هيئة المحلفين ، تم العثور على كاثرين مذنبة بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى والسطو المسلح. حُكم عليها بالسجن المؤبد - إذا تم العثور عليها.
لم يكن الأمر كذلك إلا بعد شهور ، وهي هاربة في هاواي ، عندما رأت كاثرين نفسها في 'أكثر المطلوبين في أمريكا' وقررت أن الوقت قد حان لتسليم نفسها. كانت الحياة في حالة فرار صعبة للغاية. وأثناء القبض عليها قالت للصحفيين إن سياسة شيكاغو فاسدة وإنها بريئة.
يتحدث الى شيكاغو تريبيون في عام 2017 عندما سعى للحصول على العفو عن حكمه بالسجن 100 عام ، قال أندرو إنه يعتقد الآن أن أخته البالغة من العمر 18 عامًا هي التي قتلت والدتهما. قال أيضًا إن كاثرين أخبرته أن صديقها هو المسؤول عن جريمة القتل تلك عام 1987 - والتي ادعى أنه يعرف أنها تدرك أنها كذبة.
كم طفل لدى وارين جيفس
بينما كانت كاثرين في وقت من الأوقات مشتبه بها في التحقيق ، لم يتم توجيه أي اتهام لها بقتل والدتها. في الواقع ، كان أودوبين وكاثرين أعذارًا لبعضهما البعض في الليلة التي قُتلت فيها والدتها بوحشية.
قال أنديو لصحيفة تريبيون عن مقتل أودوبين: 'أنا الشخص المسؤول عن هذه الجريمة'. لكن ما أريد أن أوضحه للناس هو أن أختي كانت كل شيء بالنسبة لي وكل ما أملك. كانت والدتي البديلة. كانت شريان حياتي ، وأنا أؤمن بها '.
يقضي أندرو سوه حاليًا عقوبته في مركز ديكسون الإصلاحي في إلينوي. إنه مؤهل للإفراج المشروط في عام 2034. تقضي كاثرين سوه مدى الحياة دون الإفراج المشروط. مقتل إليزابيث سوه لا يزال دون حل.
لمعرفة المزيد حول العلبة ، شاهد 'الأشقاء القاتلون' على أيام السبت في 6/5 ج على الأكسجين أو دفق المسلسل Oxygen.com.
