'تم قطع حنجرته من كلا الجانبين': أو سي البالغ من العمر 24 عامًا رجل قُتل 'بكراهية صادقة'

ينشر القتل الوحشي لابن عائلة مهاجرة الرعب في المجتمع الفيتنامي المتماسك في مقاطعة أورانج.

قبل الساعة الثامنة صباحًا بقليل في 29 يناير 1988، استجابت الشرطة لتقارير عن اكتشاف جثة في ملاعب التنس بالمدرسة الثانوية في توستين، كاليفورنيا.

كيفية المشاهدة

شاهد جرائم القتل الحقيقية في مقاطعة أورانج على بيكوك وتابع تطبيق Iogeneration.

وقال بروس ويليامز، محقق قسم شرطة توستين: 'لقد كان شاباً آسيوياً... قُطعت حنجرته من الجانبين'. جرائم القتل الحقيقية في مقاطعة أورانج ، يُبث أيام الجمعة في تمام الساعة 8/9 على قناة Iogeneration.

وأضاف ويليامز: 'لقد تم ذلك بالكراهية الصادقة والعاطفة'.

تم التعرف على الضحية على أنها ثين لي

ولم يكن لدى الضحية أي هوية عليه. وبينما قامت وحدة مسرح الجريمة بجمع الأدلة، عثرت على مفتاح واحد بالقرب من الجثة، بالإضافة إلى أثر من الدماء انتهى في ملعب كرة القدم. تم استخدام الكلاب البوليسية دون جدوى لمحاولة تعقب سلاح الجريمة.

وفي حوالي الساعة 3:30 بعد ظهر ذلك اليوم، تعرفت الشرطة على الضحية على أنها ثين لي البالغ من العمر 24 عامًا والذي أبلغت عائلته عن اختفائه. المفتاح الذي تم العثور عليه في مسرح الجريمة كان يخصه.

وقالت ليلي تران، شقيقة الضحية، للمحققين إن ثين ذهب إلى المدرسة الثانوية في رولربلايد.

وقالت هي وأفراد آخرون من العائلة إن ثين، وهو طالب أكاديمي متفوق وحاصل على درجتي ماجستير، ليس لديه أعداء. قالت ليلي: 'الجميع أحب ثين'.

ذات صلة: 'الشر حتى العظم': O.C. طعن طالب جامعي 41 مرة في ساحة انتظار السيارات بالحرم الجامعي

الدافع المحتمل لقتل ثين لي

وعلمت الشرطة أن عائلة ثين هربت من فيتنام في عام 1982. وقبل ذلك كان والده مسجونًا لمدة ست سنوات في أحد سجون فيتنام الشمالية.

'لقد كان ضابطًا رفيع المستوى إلى حد ما في جيش فيتنام الجنوبية'. توم تاربلي، محقق قسم شرطة توستين المتقاعد الآن، قال. 'لقد صنع الكثير من الأعداء بسبب حربه ضد الشيوعية وتورطه مع جيش فيتنام الجنوبية.'

واعتبر المحققون أن مقتل ثين ربما كان عملاً انتقاميًا لتاريخ والده.

قال تاربلي: 'كان علينا بالتأكيد أن نسير في هذا الطريق'.

وبالتعاون مع محققين من قسم شرطة وستمنستر، لم يعثر المحققون في القضية على أي دليل على وجود ثأر ضد والد ثين.

ومع وضع الرصاص العسكري على الرف، بحثت الشرطة في تقرير تشريح الجثة بحثًا عن أدلة جديدة. قدر الطبيب الشرعي الذي أجرى العملية أن ثين قُتل بين الساعة 12 منتصف الليل والساعة 8 صباحًا.

تظهر القرائن من تشريح جثة ثين لي

وأظهر تشريح الجثة أن ثين تعرض للطعن 26 مرة في الأمام والخلف بشفرة قصيرة خشنة. اخترق النصل رئتيه وقلبه وكليتيه.

ووصف المحققون الوحشية بأنها 'مبالغة. وقال تاربلي: 'يبدو أن شخصًا ما كان يحاول قطع رأس الضحية تقريبًا'.

وفي حين أن تقرير التشريح وثق بوضوح وحشية القتل، إلا أنه لم يقدم أي أدلة على هوية القاتل. ولم يتم العثور على الحمض النووي للجاني في ثين.

وعادت الشرطة إلى المربع الأول. لقد تحدثوا مع أشخاص في الدائرة المقربة من ثين، بما في ذلك زميله السابق في السكن في جامعة كاليفورنيا، وهو رجل كبير السن يدعى جون، الذي ادعى أن ثين مدين له بأموال الإيجار.

قدم جون ذريعة لمكان وجوده أثناء مقتل ثين، قائلاً إنه تناول العشاء مع صديق ثم عاد إلى منزله في سانتا مونيكا حوالي الساعة 11 مساءً.

بينما كانت الشرطة تعمل على تأكيد عذر جون، علمت أن صديقة سابقة قدمت تقريرًا عن اضطراب منزلي عنه.

قال تاربلي: 'يبدو أن جون يفقد أعصابه في بعض الأحيان، وهو ما كان مصدر قلق لنا بوضوح'.

وفي الوقت نفسه، أثار مقتل ثين مخاوف واسعة النطاق في المجتمع الفيتنامي في مقاطعة أورانج، وفقًا لما قاله السابق مرات لوس انجليس المراسل جيف باوتشر. وقال: 'لقد كانوا يتساءلون عما إذا كانت هذه جريمة كراهية'.

وقالت ليلي: 'كنا خائفين لأننا لم ندرك سبب استهداف ثين'.

تأخذ قضية 'ثين لي' منعطفًا مفاجئًا

في الأول من مارس، حصل المحققون على مذكرة تفتيش لشقة جون. لكن في اليوم الذي كانوا سيذهبون فيه وينفذون أمر التفتيش هذا، أخذت القضية منعطفًا مختلفًا.

تلقى المحققون مكالمة هاتفية من قسم شرطة ألاموغوردو في نيو مكسيكو، وفقًا لما ذكره ديت. ويليامز. حصلت إدارة شرطة نيو مكسيكو على قال تاربلي إن الرسالة تحتوي على 'مسرحية مسرحية' لمقتل ثين لي.

كان متلقي الرسالة هو روبرت ديلاني، الذي رأى أفراد عائلته الرسالة وأبلغوا السلطات. تم التوقيع على الرسالة من قبل جيري ليندبرج و بتاريخ 23 فبراير 1996، بما في ذلك تفاصيل حول تعرض ثين للطعن في الأمام والخلف. علاوة على ذلك، ذكرت أن رجلاً آخر يدعى دومينيك كان متواجداً في مسرح الجريمة.

ولأن جريمة القتل كانت متداولة في الأخبار، أرادت الشرطة التأكد من أنها لا تتعامل مع اعتراف كاذب.

ذكر كاتب الرسالة أن ثين كان لديه مفتاح، وهي حقيقة لم يتم الكشف عنها للصحافة. قال تاربلي: “الشخص الوحيد الذي كان يعلم بوجود المفتاح هناك، إلى جانب العائلة، هو القاتل”.

وقال باوتشر، الذي تمكن من الوصول إليه عندما كتب عن القضية، إن الرسالة بدأت بشكل عرضي. قال: 'ثم في منتصف الرسالة، يأخذ الأمر منعطفًا حادًا نحو المروع'.

وتوقع المحققون في ذلك الوقت أن 'هذه الجريمة لا بد أن تكون جريمة كراهية'، بحسب ما نقلته صحيفة 'ديلي ميل' البريطانية جرائم القتل الحقيقية في مقاطعة أورانج.

يشتبه جونار ليندبرج في مقتل ثين لي

تسابق الشرطة لتحديد موقع جيري ليندبرج. وقادهم المسار إلى قسم شرطة مونيت بولاية ميسوري، حيث أبلغهم الضباط أن الرجل الذي كانوا يطاردونه قد مات. أخه، جونار ليندبرج ، مجرم عنيف معروف وهارب، انتحل هوية جيري.

كان جونار يتظاهر بأنه شقيقه لأنه كان يهرب من القانون لأكثر من عام.

أوك. علم المحققون أن ضابط دورية في قسم شرطة توستن أجرى مقابلة ميدانية متعلقة بالمرور مع ليندبرج في 29 ديسمبر 1995.

وأشار التقرير إلى أن 1 كان دومينيك كريستوفر البالغ من العمر 7 سنوات أحد الركاب في سيارة ليندبرج . وقد ورد اسم دومينيك في رسالة الاعتراف.

علمت الشرطة أن ليندبرج وكريستوفر التقيا أثناء العمل في كمارت. وتعقب المحققون المشتبه بهم إلى منزل عم جونار ليندبرج.

في 2 مارس 1996، قام ضباط شرطة توستين، جنبًا إلى جنب مع فريق التدخل السريع التابع لقسم شرطة مقاطعة أورانج، بإلقاء القبض على ليندبرج وكريستوفر.

قالت ديبورا لويد، النائب الأول للمدعي العام في مكتب المدعي العام لمقاطعة أورانج، إنه عندما فتشت السلطات المنزل الذي كان يقيم فيه ليندبرج وكريستوفر، عثرت على “كنز مليء بالأدلة”. “هذا في الغالب عنصري أبيض. كان هناك صلبان معقوفة في كل مكان».

وفي حاوية تحمل اسم جونار، عثر المحققون على مخدرات وزوج من القفازات السوداء الملطخة بالدماء، والتي تم إرسالها على الفور لتحليل الطب الشرعي.

القتلة المتسلسلين الذين عذبوا ضحاياهم

ذات صلة: O.C. المليونير المبتكر الطبي ضحية قاتلة لصديقته وعشيقها السري

وفي انتظار نتائج المعمل الجنائي، استجوبت الشرطة المشتبه بهم. كريستوفر سرعان ما أصبح نظيفًا، وفقًا لـ جرائم القتل الحقيقية في مقاطعة أورانج .

قال إنه وجونار خرجا لتناول الوجبات السريعة. قال ويليامز: 'طوال الوقت كانوا يتحدثون عن رغبتهم في قتل شخص ما'.

لقد رصدوا ثين في ملاعب التنس. قال كريستوفر إنه ركل ثين وأن ليندبرج قتله. في 21 مارس 1996، اتُهم كريستوفر بالقتل من الدرجة الأولى.

استغرق الأمر ما يقرب من شهر حتى يعود تحليل الدم للقفازات. وأظهرت النتائج أن الدم الموجود عليهما كان مزيجًا من دم ليندبرج وثين لاي.

في أبريل 1996، اتُهم ليندبرج بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى مع الظروف الخاصة لمحاولة السرقة وجريمة الكراهية.

أخبر روبرت ديلاني، متلقي رسالة ليندبرج، محققًا في مكتب المدعي العام لمقاطعة أورانج أن ليندبرج قال إنه قتل ثين 'من أجل الحركة العنصرية'. وقال ليندبرج أيضًا إن قتل ثين 'منحه مثل هذا التشويق'.

في مايو 1997، أدين دومينيك كريستوفر كشخص بالغ بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالسجن لمدة 25 عامًا مدى الحياة.

بدأت محاكمة ليندبرج في ذلك الصيف. وقد أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحكم عليه بالإعدام. فريق ليندبرج استأنف الحكم على طول الطريق إلى المحكمة العليا ، الذي أيد الحكم.

قال لويد: 'كانت هذه أول قضية عقوبة الإعدام لجرائم الكراهية في كاليفورنيا'.

في أبريل 2023، أُطلق سراح دومينيك كريستوفر من السجن بعد أن قضى 20 عامًا.

غونار ليندبيرغ ينتظر تنفيذ حكم الإعدام في سجن ولاية سان كوينتين بكاليفورنيا.

لمعرفة المزيد عن القضية شاهد جرائم القتل الحقيقية في مقاطعة أورانج ، يُبث أيام الجمعة في تمام الساعة 8/9 على قناة Iogeneration.