في أحدث أفلام المافيا لمارتن سكورسيزي ، The Irishman ، الذي يستند بشكل فضفاض إلى قصة حقيقية ، هناك مجموعة كاملة من الشخصيات الدرامية الرائعة. بالطبع ، هناك `` الأيرلندي '' الفخري ، وفرانك شيران (روبرت دي نيرو) قاتل عصابات ، والرجل الذي نسب إليه الفضل في القتل: جيمي هوفا (آل باتشينو) ، مساعد المافيا وزعيم النقابة الذي أثار اختفاؤه الغامض الجريمة الحقيقية المعجبين منذ أن اختفى عن وجه الأرض.
لكن هذه ليست الشخصيات الوحيدة المستندة إلى الشخصيات الحقيقية في فيلم Netflix: أنتوني 'توني' بروفينزانو ، صانع الملابس الصاخب ورجل الغوغاء الذي لا يرحم ، سرعان ما يلفت انتباه المشاهدين. إذن ما هي قصة الحياة الواقعية لـ Provenzano؟
في فيلم 'The Irishman' ، يلعب Provenzano دوره ستيفن جراهام ، وهو نائب رئيس جماعة الإخوان المسلمين الدولية لـ Teamsters Local 560 (اتحاد) في يونيون سيتي ، نيو جيرسي. إنه أيضًا كابو لعائلة مافيا ، وهو أمر منطقي لأن للمافيا بصمات أصابعها في جميع أعمال Teamsters. (مثال على ذلك: هوفا ، الذي تم إرساله إلى السجن لفترة وجيزة لخلط المافيا بأموال Teamsters.)
لا يتورع Provenzano عن القتال من أجل ما يريده في الفيلم - حتى أنه قتل شخصًا لحصوله على أصوات أكثر منه في انتخابات Teamsters ، على الرغم من كونهم على نفس الجانب من التذكرة وخوضهم في منصب مختلف وأدنى. لذلك ، بالطبع ، بمجرد أن يقابل هوفا سريع الغضب في السجن ، فإنهم يوجهون رؤوسهم.
وصول Tony 'Pro' Provenzano إلى Bowl-O-Rama لعدد أصوات Teamsters. الصورة: ليونارد ديتريك / NY Daily News Archive / Getty في تصوير الفيلم ، يطلب Provenzano من Hoffa أموال معاش Provenzano بينما يقضي كلاهما وقتًا لسوء إدارة أموال Teamsters. رفض هوفا ، الأمر الذي أدى إلى قتال في كافتيريا السجن حيث يستخدم هوفا عبارة 'أنتم أيها الناس' ، والتي يعتبرها بروفينزانو بمثابة افتراء ضد الأمريكيين الإيطاليين. في وقت لاحق ، في اجتماع ما بعد السجن ، يقاتلون مرة أخرى ويهدد بروفينزانو بقتل هوفا وخطف حفيدته.
في حين أن شرعية أكثر العناصر دراماتيكية ومحورية من “The Irishman” لها تم استجوابه ، لا سيما مدى دقة ادعاءه بأن هوفا قتل على يد شيران ، فإن تصوير الفيلم لـ Provenzano حقيقي جدًا في الحياة.
كان Provenzano الفعلي ، المعروف باسم 'Tony Pro' ، كابو لعائلة Genovese الإجرامية في منطقة مدينة نيويورك. كما شغل منصب نائب الرئيس لشركة Teamsters Local 560 في يونيون سيتي ، نيو جيرسي. مثل هوفا ، قضى وقتًا لسوء استخدام أموال النقابة وتداخل وقت سجنهم بالفعل. كان Provenzano في حالة ابتزاز ، بينما كان Hoffa يقضي وقتًا بتهمة الاحتيال ، وهو تمييز يصنعه Hoffa بشكل هزلي في الفيلم.
كما كره الاثنان بعضهما البعض ، تمامًا كما في الفيلم. بدأ نزاعهما عندما كانا في السجن معًا ، وفقًا لكتاب تشارلز براندت لعام 2004 ، 'سمعت أنك ترسم منازل' ، والذي كان بمثابة أساس لفيلم 'الأيرلندي'.
زعم شيران في هذا الحساب: 'رفض جيمي مساعدة Pro في الالتفاف على القانون الفيدرالي والحصول على معاشه التقاعدي البالغ 1.2 مليون دولار عندما ذهب إلى السجن ، بينما حصل جيمي على معاشه التقاعدي البالغ 1.7 مليون دولار على الرغم من أنه ذهب إلى السجن أيضًا'.
كما زعم شيران في الكتاب أنه بعد بضع سنوات ، حاولوا اللعب بشكل لطيف خلال اجتماع في مؤتمر Teamsters ولكن ذلك انتهى بسرعة: 'هدد توني برو بتمزيق شجاعة جيمي بيديه العاريتين وقتل أحفاده'.
الأكثر إدانة من ذلك كله ، ادعى شيران أن هوفا أراد قتل بروفينزانو (الذي أشار إليه بـ 'الرجل الصغير'). ولكن على الرغم من أن هوفا كان رجلاً قوياً ، إلا أن شيران أشارت إلى أن الكابو الغوغاء يتمتعون ببساطة بسلطة أكبر.
مكتب التحقيقات الفدرالي ، كما ذكرت من قبل شيكاغو تريبيون عام 1985 كان بروفينزانو مدرجًا ضمن المشتبه بهم الرئيسيين في اختفاء هوفا الغامض في عام 1975.
أُدين بروفنزانو لاحقًا في عام 1978 لأمره بقتل أنتوني كاستيليتو ، أمين الصندوق المحلي في Teamsters 560 في عام 1961 ، وفقًا لـ جنوب فلوريدا صن سنتينل . أثناء سجنه ، أدين أيضًا بتهم الابتزاز.
توفي بمرض القلب في سجن فيدرالي عام 1989.
