أحدث فيلم لمارتن سكورسيزي 'الأيرلندي' يصور الحياة العنيفة لفرانك شيران ، زعيم نقابة عمالية ادعى أنه عمل لسنوات كقاتل قاتل لعائلة الجريمة في بوفالينو وأنه كان مسؤولاً عن وفاة جيمي هوفا ، الزعيم المعروف لنقابة Teamsters الذي اختفى عام 1975 لم تحل ابدا.
بينما ركز الفيلم في المقام الأول على الروابط الدنيئة بين شيران وهوفا والمافيا ، يستكشف الفيلم أيضًا انهيار العلاقة بين شيران وابنته بيغي.
يصور الفيلم Peggy Sheeran (التي تلعبها Anna Paquin) على أنها مشرقة ومدركة ، حتى منذ صغرها. بعد أن شاهدت والدها يضرب بوحشية كاتب متجر لأخذها بعد أن أحدثت فوضى في متجره ، كبرت وتخشى والدها ورفاقه الحكماء. في بعض الأحيان ، بدت مجرد اشمئزاز منهم. ومع ذلك ، يصورها الفيلم على أنها تحب هوفا ، زميلة والدها في نقابة والدها. شاركت هي وزعيم فريق Teamsters الآيس كريم والرقص معًا ، وأصبح شخصية أب من نوع ما ، وكان حضورها أقل ترويعًا من حضورها. أصبحت هوفا جزءًا من عائلتها.
آنا باكين وروبرت دي نيرو في فيلم The Irishman الصورة: Getty Images Netflix بعد ذلك ، عندما اختفت هوفا ، اشتبهت في والدها على الفور تقريبًا ، وفقًا للفيلم ، الذي يستند إلى كتاب تشارلز براندت لعام 2004 'سمعت أنك ترسم منازل'. لم يتحدثوا مرة أخرى.
قال شيران لبراندت في الكتاب ، الذي اعتمد بشدة على مقابلات مع شيران أجريت في وقت متأخر من حياته: 'كنت قريبًا جدًا من بيغي ، لكنها لم تعد تتحدث معي بعد الآن ، ليس منذ اختفاء جيمي'.
ومضى يقول إنه يعتقد أن بيغي ، الذي كان بإمكانه قراءته 'مثل كتاب' ، قد رأى من خلال محاولاته لإخفاء سر - أنه كان الرجل المشغل في وفاة هوفا.
أثناء مشاهدة التغطية التلفزيونية للاختفاء ، علمت بيغي أن شيئًا ما قد حدث ، وفقًا لما تذكره شيران. لقد افترض أنه ربما 'بدا صعبًا بدلاً من القلق'. كما أعرب عن أنه ربما بدا سيئًا أنه لم يكن يحاول بنشاط المساعدة في البحث عن هوفا المفقود.
'لا أريد حتى أن أعرف شخصًا مثلك' ، يتذكر أن ابنته أخبرته في ذلك اليوم ، وقطعت علاقتهما.
الصورة: Netflix 'لم أر بيغي أو أتحدث معها منذ ذلك اليوم ، 3 أغسطس 1975. [...] اختفت ابنتي بيجي من حياتي في ذلك اليوم.'
حصلت على وظيفة جيدة ، وانتقلت إلى ضواحي فيلادلفيا ، حسب الكتاب.
وأشار براندت إلى أنه 'حتى يوم وفاته ، اعتقدت [فرانك] أنها قد رأيت روحه من خلال عينيه' وأنها 'أمسكته'.
ومع ذلك ، كشف براندت أنه علم لاحقًا أن بيجي لم تعتقد أن والدها قتل هوفا ، رغم أنه ليس من الواضح ما اعتقدت أنه حدث.
هناك الكثير من الأشخاص الآخرين الذين لديهم شكوك حول اعتراف شيران أيضًا. في الواقع ، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جون تام ، الذي اعتقل ذات مرة شيران في قضية منفصلة ، قال سليت أنه لا يعتقد حتى أن شيران كان قاتل مأجور.
المؤلف بيل تونيلي ، الذي يكتب لـ Slate ، تحدث إلى الأشخاص الذين يعرفون شيران شخصيًا ، وكذلك الأشخاص المشاركين في تحقيق Hoffa ، وشككوا في النظرية القائلة بأن شيران أعدم صديقه منذ فترة طويلة. وفينس ويد ، الذي أبلغ عن اختفاء هوفا عام 1975 أثناء عمله كصحفي في ديترويت ، وضع التناقضات في الاعتراف الذي قدمته شيران إلى براندت لصالح صحيفة ديلي بيست.
شيء واحد مؤكد: اختفى هوفا في 30 يوليو 1975. شوهد آخر مرة وهو يدخل مركوري كستنائي في مطعم Machus Red Fox في بلومفيلد تاونشيب بولاية ميشيغان. هذا يعني أنه لم تتم إدانة أي شخص فيما يتعلق بوفاته الكثير من النظريات حول ما حدث له يستمر في الطفو في الأثير ، بما في ذلك الذي تم تصويره في فيلم 'The Irishman'.
