| ويليام ريتشارد 'بيل' برادفورد (1948-2008) كان قاتلًا أمريكيًا تم سجنه في سجن ولاية سان كوينتين بتهمة قتل جارته تريسي كامبل البالغة من العمر 15 عامًا والساقية شاري ميلر عام 1984. في يوليو 2006، أصدرت إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس مجموعة من الصور التي تم العثور عليها في شقة برادفورد في الثمانينيات، والتي تصور 54 امرأة مختلفة في وضعيات عرض الأزياء. نظرًا لأن برادفورد استخدم الوعد بمهنة عرض الأزياء لإغراء ضحاياه، والتقط صورًا لميلر قبل قتلها، تعتقد الشرطة أن برادفورد كان في الواقع قاتلًا متسلسلًا وأن الصور تصور ضحايا برادفورد الآخرين في اللحظات التي سبقت وفاتهم. توفي برادفورد في المنشأة الطبية بسجن فاكافيل في 10 مارس 2008 بسبب السرطان. الجرائم في يوليو 1984، أثناء خروجه بكفالة وانتظار المحاكمة بتهمة الاغتصاب، التقى برادفورد شاري ميلر، النادلة في مؤسسة في لوس أنجلوس تسمى 'The Meet Market'. أخبرها برادفورد أنه مصور فوتوغرافي محترف وعرض عليها مساعدتها في بناء محفظة أزياء. أخذها إلى موقع تخييم بعيد في الصحراء شمال لوس أنجلوس (الذي كان موقع الاغتصاب المزعوم الذي كان برادفورد ينتظر المحاكمة بسببه)، وقام بتصويرها في مجموعة متنوعة من أوضاع عرض الأزياء، ثم خنقها. بعد قتلها، قام برادفورد بتقطيع وشمها وإزالة بلوزتها؛ ثم قام بنقل جثتها إلى موقف سيارات في هوليوود، حيث ألقى الجثة في زقاق مجاور. عندما تم العثور على الجثة، لم يكن هناك أي تعريف عليها، مما أدى إلى تسمية ميلر بـ 'جين دو #60'. بعد ذلك بوقت قصير، أقنع برادفورد جارته تريسي كامبل البالغة من العمر 15 عامًا بأنها يمكن أن تصبح عارضة أزياء وأخذها إلى موقع المخيم الصحراوي، حيث قام أيضًا بتصويرها وخنقها. ترك برادفورد الجثة هناك، وغطى وجهه ببلوزة شاري ميلر. يقبض على أصبح برادفورد موضع شك عندما علم المحققون أنه كان آخر شخص رأى تريسي كامبل على قيد الحياة. هذا، إلى جانب محاكمته المعلقة في قضية الاغتصاب، أجبر الشرطة على الحصول على مذكرة تفتيش لشقة برادفورد؛ وفي الداخل، عثروا على صور ميلر وكامبل، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من 54 صورة أخرى لنساء مجهولات الهوية. تعرفت الشرطة على صور ميلر على أنها 'جين دو # 60' واعتقلت برادفورد للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. وباستخدام تشكيل صخري يظهر في إحدى صور ميلر، تمكنت الشرطة من تحديد موقع المخيم في الصحراء حيث وقعت جرائم القتل. عند تفتيش الموقع، عثرت الشرطة على جثة كامبل المتحللة خلف التكوين الصخري. بعد ذلك بوقت قصير، لم يطعن برادفورد في تهمة الاغتصاب التي كان ينتظر المحاكمة عليها وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. كيف أحصل على نادي الفتيات السيئات
المحاكمة والإدانة تمت محاكمة برادفورد في عام 1988، حيث قام بفصل محاميه، واختار العمل كمحام خاص به. خلال مرحلة المحاكمة التي عمل فيها برادفورد كمحامي خاص به، لم يقدم أي دليل أو حجج تثبت براءته. حددت النيابة برادفورد على أنه قاتل متسلسل أثناء المحاكمة، لكنها لم تقدم أي معلومات عن جرائم القتل باستثناء جرائم القتل التي ارتكبها ميلر وكامبل. في بيانه الختامي، أشار برادفورد ضمنيًا إلى أنه قتل العديد من النساء الأخريات بالإضافة إلى كامبل وميلر: 'فكر في عدد النساء اللاتي لا تعرفين حتى عنهن'. انت محق. هذا كل شيء.' وجدت هيئة المحلفين أن برادفورد مذنب بارتكاب جريمتي القتل وحكمت عليه بالإعدام. الوقت في طابور الإعدام في عام 1998، أسقط برادفورد جميع طعونه، مدعيًا أن الحياة في سان كوينتين أصبحت لا تطاق. نظرًا لعدم وجود تمثيل قانوني له خلال السنوات العشر الماضية، قام برادفورد بتعيين محامٍ للمساعدة في تسريع عملية إعدامه، وبدأ في كتابة قصائد عن الحياة في سان كوينتين. جذب شعره انتباه الصحافة التي أطلقت عليه لقب 'شاعر المحكوم عليهم بالإعدام'. قبل خمسة أيام من الموعد المقرر لإعدامه، قال برادفورد إنه غير رأيه، وأقر ببراءته وأعلن أنه يريد وقف عملية الإعدام. أحداث 2006 في عام 2006، أعربت شرطة لوس أنجلوس فجأة عن اهتمامها الجديد بقضية برادفورد، حيث أصدرت ورقة بيانات تصور لقطات للرأس مأخوذة من الصور الموجودة في شقة برادفورد. ادعى المحققون أنهم يعتقدون أن النساء يمكن أن يكن جميعهن ضحايا برادفورد. منذ نشر الصور، تم التعرف على امرأة واحدة على الأقل، 'رقم 28'، على أنها دونالي كامبل دوهاميل، وهي امرأة تم العثور على جثتها مقطوعة الرأس في وادٍ في ماليبو في عام 1978. وقد تقرر أن دوهاميل التقى برادفورد في كولفر. حانة المدينة 'الفرقاطة' قبل أيام قليلة من العثور على جثتها. وكشف المحققون أيضًا أنه تم التعرف على العديد من النساء منذ ذلك الحين على أنهن زوجات برادفورد السابقات، على الرغم من عدم وجود ما يشير إلى وفاتهن، أو أن برادفورد مشتبه به بقتلهن. صورة أخرى تم تحديدها هي صورة أخت سي إس آي: ميامي الممثلة إيفا لارو. وهي رقم ثلاثة في الصورة. ال سي إس آي: ميامي حلقة 'Darkroom' مبنية على هذه الحالة. وتحدث كلاهما مع إدارة الشريف وتمكنا من تقديم معلومات إضافية. 'الأغلبية العظمى' من النساء في الصور لا تزال مجهولة الهوية، ويُنظر إليهن جميعًا على أنهن ضحايا محتملات للاغتصاب و/أو القتل. وتشجع الشرطة على توزيع الصور في جميع أنحاء البلاد، حيث قضى برادفورد بعض الوقت في ميشيغان وفلوريدا وتكساس وأوريجون وإلينوي وكانساس ولويزيانا، وواجه اتهامات جنائية في العديد من تلك الولايات. في عام 1978 واجه اتهامات جنائية بالاعتداء الجنسي على زوجته في ميشيغان، وفي عام 1980 اتُهم بالاعتداء الجنسي في فالبارايسو بولاية فلوريدا. Wikipedia.org
يموت القاتل المحكوم عليه بالإعدام لأسباب طبيعية وكالة انباء الجمعة 14 مارس 2008 الملائكة -- توفي القاتل المدان ويليام برادفورد، القاتل المزدوج الذي ألمح إلى هيئة المحلفين أن لديه ضحايا آخرين، لأسباب طبيعية أثناء انتظار تنفيذ حكم الإعدام في أحد سجون كاليفورنيا. كان عمره 61 عامًا. وقالت إدارة الإصلاحيات وإعادة التأهيل في كاليفورنيا في بيان يوم الأربعاء إن برادفورد توفي يوم الاثنين لأسباب طبيعية في منشأة طبية بالسجن في فاكافيل. ولم يوضح سبب الوفاة. حُكم على برادفورد بالإعدام في عام 1988 بتهمة قتل شاري ميلر، 21 عامًا، الذي التقى به في حانة، وتريسي كامبل، 15 عامًا، وهي جارته قبل ذلك بأربع سنوات. لقد كان مصورًا فوتوغرافيًا هاوًا قام بإغراء الشابات من خلال وعدهن بوظائف كعارضات أزياء. تم العثور على جثة ميلر في موقف سيارات غرب لوس أنجلوس في يوليو 1984، وتم العثور على جثة تريسي في الشهر التالي في موقع تخييم في منطقة صحراوية مرتفعة شمال لوس أنجلوس. وفي مرحلة العقوبة من محاكمته، اتفق برادفورد مع المدعين العامين على وجوب إعدامه، قائلاً: 'فكر في عدد الأشخاص الذين لا تعرفهم حتى'. في عام 2006، أعاد محققو عمدة مقاطعة لوس أنجلوس فتح ملف برادفورد ونشروا عشرات الصور للنساء والفتيات التي صورها برادفورد قبل عقود. وكانت الصور محفوظة في غرفة الأدلة منذ مصادرتها من منزله في عام 1984 عندما ألقي القبض عليه في جريمتي القتل. وتمكن محققو شريف من التعرف على العديد من النساء في الصور. وقال ستيف وايتمور المتحدث باسم عمدة المدينة يوم الأربعاء إن السلطات تشتبه في أن واحدًا على الأقل من هؤلاء الذين تم التعرف عليهم كان ضحية جريمة قتل مرتبطة ببرادفورد. كم عدد لاعبي كرة القدم الذين قتلوا أنفسهم
وقال ويتمور إن التحقيق في تورط برادفورد المحتمل في حالات اختفاء أخرى سيستمر. كان برادفورد ينتظر تنفيذ حكم الإعدام منذ مايو 1988.
وفاة القاتل تعيق التحقيق في جرائم القتل الأخرى المحتملة مرات لوس انجليس 14 مارس 2008 على مدار عامين، عمل محققو جرائم القتل في مقاطعة لوس أنجلوس على تحديد هوية 47 امرأة التقطت صورهن قبل ثلاثة عقود من قبل مصور في ويستسايد أدين لاحقًا بقتل عارضتين. لقد كانت عملية بحث عبرت البلاد، وفي ذروتها، استهلكت نصف مكتب جرائم القتل التابع للعمدة. وفي نهاية المطاف، قام المسؤولون بالقضاء على جميع النساء باستثناء 14 امرأة باعتبارهن ضحايا محتملات. ومن بين هؤلاء، هناك ستة أشخاص يعتقدون بشدة أنهم ربما قُتلوا، بما في ذلك أربعة تم العثور على جثثهم في مناطق الوادي النائية. اعتقد المحققون دائمًا أن الرجل الذي يحمل مفتاح القضية هو المصور نفسه. أدين ويليام برادفورد في عام 1987 بقتل اثنتين من عارضاته، وكان مشتبهًا به في قضايا أخرى تتعلق باختفاء نساء. في انتظار تنفيذ حكم الإعدام في سجن ولاية سان كوينتين، وافق برادفورد أخيرًا على الجلوس مع المحققين على مدار يومين قبل عدة أشهر واعترف بمعرفة بعض النساء الستة. لكنه رفض تقديم إجابات مفصلة على الأسئلة الرئيسية. كما نفى قتلهم. الآن أصبحت القضية باردة مرة أخرى، لأن برادفورد توفي بسبب السرطان الأسبوع الماضي عن عمر يناهز 61 عامًا في المنشأة الطبية لسجن الولاية في فاكافيل. وقال الملازم شريف بات نيلسون إن المحققين كانوا يأملون في إجراء مقابلة أخرى، مقتنعين بأن برادفورد لم يكن يقول كل ما يعرفه وأنه قد يريد فرصة أخيرة لإراحة ضميره. ضاعت الفرصة مع تدهور صحته بشكل أسرع مما كان متوقعا. وقال نيلسون إن رد الفعل هو الإحباط. لقد أردنا حقًا التوصل إلى حل نهائي لهؤلاء الضحايا الستة، وقد لا نصل إلى ذلك أبدًا. يتذكر النقيب المتقاعد راي بيفي أن أحد محققيه زار والدي ضحية محتملة في فلوريدا. كانت الأم تترك ضوء الشرفة الأمامية مضاءً كل ليلة لمدة 20 عامًا، على أمل أن تعود ابنتها. وقال إن بعض هذه العائلات لن تتخلى أبداً عن أملها في أن تكون ابنتها على قيد الحياة. كان برادفورد مصورًا فوتوغرافيًا من منتصف الستينيات إلى منتصف الثمانينيات وكان يتردد على حانات ويست سايد الشهيرة، حيث عرض التقاط صور لعارضات الأزياء والممثلات. عثرت الشرطة على مئات من تلك الصور عندما ألقت القبض عليه في أوائل الثمانينيات في حادثة مقتل عارضتين أزياء في منطقة ويستسايد. طلبت شاري ميلر، النادلة البالغة من العمر 21 عامًا، من برادفورد التقاط صور لها لمحفظتها. بعد أن اكتسب ثقتها، قادها إلى صحراء موهافي لالتقاط صورة وخنقها. وبعد أيام، في 12 يوليو 1984، اختفت تريسي كامبل. وزعمت السلطات أن برادفورد قتل الفتاة البالغة من العمر 15 عامًا في نفس المنطقة المجاورة بعد جلسة تصوير أزياء أخرى. لقد أُدين بجرائم القتل، وفي مرحلة العقوبة من محاكمته، طلب برادفورد من هيئة المحلفين أن تحكم عليه بالإعدام قائلاً: 'فكر في عدد الأشخاص الذين لا تعرفهم حتى'. كان من الممكن أن تنتهي القضية عند هذا الحد لولا محققي جرائم القتل الباردة الذين كانوا ينظرون إلى برادفورد فيما يتعلق بقضية أخرى وعثروا على صوره في ملف القضية. وقال بيفي إن تعليقات برادفورد عند النطق بالحكم أعطت مصداقية للنظرية القائلة بأن عمليتي القتل كانتا قمة جبل الجليد. لذلك اتخذ المحققون خطوة نادرة بنشر صور النساء الـ 47 علناً. وفي غضون أسبوعين، تلقى مسؤولو الشريف أكثر من 2000 مكالمة من أماكن بعيدة مثل إنجلترا. وأكدت معظم النساء أو عائلاتهن أنهن على قيد الحياة. اهتزت النساء اللاتي تم الاتصال بهن من مواجهاتهن مع قاتل متسلسل محتمل. هل التلال لها عيون قصة حقيقية
تلقى المحققون 700 دليل وتعرفوا في النهاية على جميع النساء المفقودات باستثناء 14. ومع ذلك، لم يكن من الواضح ما إذا كان بعض أولئك الذين ظلوا في القائمة كانوا ضحايا أم أنهم لم يرغبوا في التقدم. لكن المحققين ربطوا ما لا يقل عن أربع من النساء بالجثث التي عثر عليها ملقاة في أجزاء مختلفة من مقاطعة لوس أنجلوس الشمالية. ولم تحدد السلطات هويتهم بعد. لكنهم قالوا إن الطريقة التي تم بها إلقاء الجثث تشبه الطريقة المستخدمة في جرائم القتل التي أدين برادفورد بها. بالإضافة إلى ذلك، لا يزال مشتبهًا به في قتل نساء أخريات في منطقة لوس أنجلوس. تم العثور على باتريشيا دولونج، 34 عامًا، ميتة في سانتا مونيكاين في سبتمبر 1975؛ قُتلت دونالي دوهاميل، 31 عامًا، في أغسطس 1978، وعُثر على جثتها على طريق توبانغا القديم في ماليبو. قال بيفي إنه على الرغم من أنه كان من المخيب للآمال أن برادفورد أخذ العديد من الإجابات إلى القبر، إلا أن محققي الشريف حققوا جزءًا مما شرعوا في القيام به: مساعدة بعض العائلات في معرفة ما حدث لبناتهم. قال بيفي عن برادفورد: 'في قلبي، كان الرجل ميتًا بالفعل'. لم يذهب إلى أي مكان، ولن يؤذي أحداً. هل هناك جين قاتل متسلسل
المحامي: نزيل يعرض المساعدة في التعرف على النساء المفقودات KNBC.com 28 يوليو 2006 من خلال محاميه، عرض السجين المحكوم عليه بالإعدام، ويليام ريتشارد برادفورد، يوم الجمعة، مساعدة المحققين الذين يحاولون تحديد مكان 50 فتاة وامرأة يقولون إنه صورهم منذ عقود - بما في ذلك ثلاث يعتقدون أنهم قُتلوا. وقالت محاميته دارلين ريكر، التي تلقت مكالمة هاتفية من موكلها: 'لقد أخبرني أنه إذا أرادت سلطات إنفاذ القانون القدوم إلى سان كوينتين، فسيكون سعيدًا بالنظر إلى تلك الصور'. وقال عمدة مقاطعة لوس أنجلوس: 'في هذا الوقت لسنا مهتمين لأن كل ما سيقدمه هو تصريحات تخدم مصالحه الذاتية، ويحاول إخراج نفسه من الأمر... يعكر الماء بينما نتوصل إلى أدلة'. الرقيب القتل. قال ألفريد كاسترو يوم الجمعة. وفي وقت سابق، رفض برادفورد الجهود الرامية إلى توريطه في الوفيات أو الاختفاءات المحتملة للنساء في الصور ووصفها بأنها 'مضيعة لأموال دافعي الضرائب'. وقال كاسترو إن المحققين ليس لديهم أي نية للتحدث معه أثناء محاولتهم بناء قضية قتل متسلسل محتملة ضده. وأضاف كاسترو: 'سيموت على أي حال'. 'فلماذا لا تعترف؟' أدين برادفورد في عام 1987 بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى في خنق شاري ميلر، 21 عامًا، الذي التقى به في إحدى الحانات، وتريسي كامبل، 15 عامًا، وهي جارته. ونفى ارتكاب أي جرائم قتل ويستأنف إدانته وحكم الإعدام الصادر بحقه. يوم الثلاثاء، أعلن المحققون عن 54 صورة تم الاستيلاء عليها من منزل برادفورد في عام 1984 وتم تخزينها كدليل حتى اكتشفها أحد محققي القضايا الباردة. وقال باتريك هيلي من NBC4 إنه تم التعرف على 34 امرأة مبدئيًا، من بينهن ضحيتان للقتل وشابة هربت من منزلها في ولاية أيوا ولم يتم رؤيتها مرة أخرى. ومنذ ذلك الحين، تلقى المحققون أكثر من 2000 مكالمة هاتفية ورسالة بريد إلكتروني من أماكن بعيدة مثل ألمانيا، وبمساعدتهم تمكنوا مبدئيًا من التعرف على 34 من أصل 50 امرأة تم تصويرها، حسبما قال النقيب راي بيفي، قائد شرطة مقاطعة لوس أنجلوس، يوم الجمعة. وقال بيفي إن ثلاث من النساء يمكن أن يكونن ضحايا لجرائم قتل لم يتم حلها. قد تكون إحداهما أمًا تبلغ من العمر 41 عامًا تم العثور على جثتها مقطوعة الرأس في منطقة نائية في عام 1980 تقريبًا، وقد تكون الأخرى فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا اختفت وتم العثور عليها في منطقة 'مهجورة' في عام 1979. ويبدو أن كلاهما قال بيفي: تعرضوا للاغتصاب والخنق. ويبدو أن الصورة الثالثة هي لفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا اختفت في عام 1975 بعد أن هربت من منزلها في الغرب الأوسط وأخبرت أصدقاءها بأنها ذاهبة إلى كاليفورنيا. ورفضت بيفي تقديم تفاصيل أخرى لكن التقارير الإخبارية تقول إنها ربما كانت من ولاية أيوا. كيف تصبح قاتل محترف
وقال بيفي: 'اتصل بنا أفراد عائلة هذه السيدة الشابة وقالوا إن هذه الصورة تشبه ابنتنا إلى حد كبير'. 'إنه قريب جدًا جدًا. نعتقد أنه من المحتمل أن تكون هي”. وقالت السلطات إن برادفورد، البالغ من العمر الآن 60 عاماً، تظاهر بأنه مصور فوتوغرافي مستقل والتقط صوراً لنساء التقى بهن في الحانات وأماكن أخرى، واستدرجهن بوعود لمساعدتهن في مهنهن كعارضات أزياء. ونفى برادفورد قتل أي شخص. وعلى الرغم من أنه كان مصورًا مستقلاً وتم الاستيلاء على الصور أثناء وجوده في حوزته، إلا أنه ربما لم يلتقطها، كما قال محاميه. وقالت إنه من الممكن أن تكون صورًا مخزنة. وقالت: 'إنه لم ير هذه الصور، لأنك ترى أنها كانت مخزنة كأدلة لمدة 20 عامًا'. ومع ذلك، قال أحد أقارب الشاب البالغ من العمر 15 عامًا والذي أدين بالخنق، يوم الجمعة، إنه يتذكر رؤية بعضهم. وقال تود هايدريك، 41 عاماً، ابن عم الفتاة البالغة من العمر 15 عاماً والتي أدين برادفورد بخنقها: 'لقد أراني كل هذه الأشياء'. في مقابلة هاتفية من منزله في ميسولا، مونت، قال هايدريك إنه كان يبلغ من العمر 19 عامًا ويعيش مع تريسي كامبل وأقارب آخرين في شقة في لوس أنجلوس بجوار برادفورد، وكعارضة أزياء طموحة، جعل برادفورد يصوره. . وقال هايدريك إن برادفورد، أثناء ليلة من الشرب، قاده في جولة حول المدينة وأشار إلى الأماكن التي قال إنه صور فيها النساء. قال هايدريك إنه كان في العمل في اليوم التالي عندما ذهب برادفورد على ما يبدو إلى الشقة بحثًا عنه. كانت تريسي في المنزل بمفردها وعندما عاد هو وأفراد عائلته الآخرون، كانت قد اختفت. اعتنت تريسي بالأعمال المنزلية ولكن الأسرة لم تكن مرتبة. يتذكر هايدريك قائلاً: 'كانت محفظتها هناك وسجائرها هناك'. قام هو وشقيق تريسي بتمشيط الحي بحثًا عنها. وتوقفوا أيضًا عند وحدة برادفورد، التي كان يتقاسمها مع امرأة أكبر سنًا وابنها. يتذكر هايدريك أنه كان مغلقًا، لكن المرأة تركت رسالة على الباب تقول: 'الفتاة المجاورة مفقودة، وأتمنى من الله ألا يكون لك أي علاقة بالأمر'. وصفت زوجة برادفورد السابقة برادفورد بأنه تهديد ومسيئ. وقالت سيندي هورتون لقناة KNBC-TV يوم الخميس: 'لقد كان زواجًا جحيمًا تمامًا'. كان هورتون يبلغ من العمر 18 عامًا عندما تزوجته عام 1977 وأنجبا ولدًا قبل فسخ الزواج الذي دام سبعة أشهر. وهي واحدة من النساء في الصور. وقال هورتون: 'كان يخبرني عن إيذاء الناس وأنه كان يقتل الناس'. لن يصدقني أحد. قالوا فقط أنني كنت في حالة ذهول. وقالت هورتون، وهي في الأصل من ميشيغان ولكنها تعيش الآن في فلوريدا، لصحيفة غراند رابيدز برس في ميشيغان يوم الأربعاء إن برادفورد ضربها وعذبها وأنها لا تزال خائفة منه. وقال هورتون (48 عاما): 'لا يمر يوم دون أن أنظر في مرآة الرؤية الخلفية لسيارتي أو مرآة حمامي وأتوقع أن أراه هناك ليقتلني'. وأضاف 'بيل برادفورد يتابع كل ما يقوله'. ، وسوف يجد طريقة للقبض علي. | 
