الشاهد الذي صور موت جورج فلويد يشهد ديريك شوفين أعطى المتفرجين نظرة 'باردة'

قالت الشاهدة المراهقة على جريمة القتل في مايو ، دارنيلا فرايزر ، إن ديريك شوفين استمر في الركوع على جورج فلويد بينما عرَّفت شاهدة أخرى نفسها على أنها رجل إطفاء وتوسلت مرارًا وتكرارًا لفحص نبضه.

كما ناشد المتفرجون ضابط شرطة مينيابوليس ديريك شوفين أن يخلع ركبته عن عنق جورج فلويد ، شوفيني فقط أعطاهم نظرة باردة وبلا قلب ، الشاب الذي صور الفيديو المروع للاعتقال أدلى بشهادته يوم الثلاثاء في محاكمة قتل شوفين.

في شهادة دامعة ، قالت دارنيلا فرايزر ، 18 عامًا ، إن شوفين استمر في الركوع على فلويد وأن زميله الضابط تو ثاو أوقف الحشد ، حتى عندما عرَّفت إحدى المتفرجين نفسها على أنها رجل إطفاء وتوسلت مرارًا وتكرارًا للتحقق من نبض فلويد.

قالت إنها سارت إلى متجر بقالة مع ابن عمها البالغ من العمر 9 سنوات عندما صادفت الضباط وأرسلت الفتاة إلى الداخل لأنها لا تريدها أن ترى رجلاً مرعوبًا وخائفًا ويتوسل من أجل حياته.

تنفست فرايزر بشدة وبكت وهي تشاهد صورًا شوفيني الركوع على Floyd وبعد أن طلب منها المدعي العام أن تصف كيف غيّر اللقاء حياتها.

قالت إنها تنظر إلى والدها والرجال السود الآخرين في حياتها ، وكيف يمكن أن يكون ذلك أحدهم.

قالت إنني أبقى مستيقظًا في الليل أعتذر لجورج فلويد عن عدم القيام بالمزيد ... عدم إنقاذ حياته ، مضيفة لشوفين: هذا ليس ما كان يجب أن أفعله ؛ هذا ما كان يجب أن يفعله.

وشهدت المارة أليسا فوناري البالغة من العمر 18 عامًا وهي تبكي بأنها شعرت أيضًا بالعجز عن التدخل عندما رأت فلويد يكافح من أجل التنفس بينما جثا شوفين على رقبته وقام ضباط آخرون بتثبيت جسده السفلي.

قالت فوناري ، شعرت أنه لم يكن هناك أي شيء يمكنني فعله كمتفرج ، مضيفة أنها شعرت بأنها تخيب فلويد. من الناحية الفنية ، كان بإمكاني فعل شيء ما ، لكنني لم أستطع فعل أي شيء جسديًا ... لأن أعلى قوة كانت موجودة في ذلك الوقت ، كما قالت ، موضحة أن أحد الضباط منع الحشد.

طلب الادعاء من عدة شهود أن يصفوا رعبهم مما رأوه ، ودعم الشهادة بمقاطع فيديو متعددة.

قام المدعون بتشغيل مقطع فيديو على الهاتف المحمول سجلته Funari أظهر أن المارة أصبحوا أكثر جنونًا وهياجًا وهم يشاهدون Floyd وهو يتوقف عن الحركة. وأظهر مقطع الفيديو ، الذي لم يُنشر من قبل ، المرأة التي قالت إنها كانت إطفائية في مينيابوليس تسير بهدوء إلى ثاو وعرض المساعدة قبل أن يأمرها بالعودة إلى الرصيف.

وبالمثل ، شهد فرايزر أن المارة أصبحوا مستاءين بشكل متزايد مما كانوا يرونه وأصبحوا يعلو صوتهم أكثر فأكثر ، حيث أصبح غير مستجيب أكثر.

سعى محامي شوفين ، إيريك نيلسون ، إلى استخدام نفس الأدلة لإظهار أن شوفين وزملائه الضباط وجدوا أنفسهم في موقف متوتر ومشتت للانتباه بشكل متزايد ، مع تزايد غضب الحشد المتزايد على معاملة فلويد.

لكن شهود عيان شهدوا أيضا أنه لم يتدخل أي من المارة مع الشرطة. عندما سأل المدعي العام فرايزر عما إذا كانت قد شاهدت العنف في أي مكان في مكان الحادث ، أجابت: نعم ، من رجال الشرطة. من شوفين ومن الضابط ثاو.

شوفين ، 45 عاما ، متهم بالقتل والقتل غير العمد ، متهم بقتل فلويد من خلال تعليق الرجل البالغ من العمر 46 عاما مكبل اليدين على الرصيف لما قال الادعاء إنه كان 9 دقائق و 29 ثانية. تم القبض على فلويد بعد اتهامه بمحاولة تمرير فاتورة مزيفة بقيمة 20 دولارًا في المتجر.

أخطر تهمة ضد الضابط المطرود الآن تصل إلى 40 عاما في السجن.

جادل الدفاع بأن شوفين فعل ما طلب منه تدريبه أن يفعله وأن وفاة فلويد لم تكن بسبب الضابط ولكن بسبب مزيج من تعاطي المخدرات بشكل غير قانوني وأمراض القلب وارتفاع ضغط الدم وتدفق الأدرينالين عبر جسده.

في وقت سابق من يوم الثلاثاء ، شهد دونالد ويليامز ، أحد المتفرجين الذين صرخوا في شوفين ، أنه اتصل برقم 911 بعد أن أخذ المسعفون فلويد بعيدًا ، لأنني اعتقدت أنني شاهدت جريمة قتل.

ويليامز ، وهو مقاتل محترف في فنون القتال المختلطة قال إن تدريبه يتضمن خنق ، عاد إلى منصة الشاهد بعد يوم من وصفه لرؤية فلويد يكافح من أجل الهواء ، وعيناه تتدحرجان في رأسه ، وفلويد يتلاشى ببطء ... مثل سمكة في حقيبة.

يوم الثلاثاء ، رد المدعون على مكالمة ويليامز برقم 911 ، حيث عرض المرسل تحويله إلى رقيب. أثناء تغييره ، هل يمكن أن يسمع ويليامز يصرخ على الضباط في مكان الحادث ، كلهم ​​قتلة ، يا أخي!

خلال الاستجواب ، أشار محامي شوفين إلى أن ويليامز بدا وكأنه يغضب بشكل متزايد من الشرطة ، حيث سخر من شوفين بالرجل القوي ، المتشرد وأسماء أخرى ، ثم أطلق على شوفين الشتائم ، وهو ما كرره محامي الدفاع في المحكمة.

اعترف ويليامز في البداية أنه كان يزداد غضبًا ، لكنه تراجع بعد ذلك وقال إنه كان مسيطرًا ومحترفًا وكان ينادي بحياة فلويد ولكن لم يتم سماعه.

قال ويليامز إنه كان يخطو ويخرج من الرصيف ، وفي إحدى المرات ، وضع ثاو ، الذي كان يتحكم في الحشد ، يده على صدر ويليامز. اعترف ويليامز أثناء الاستجواب أنه أخبر ثاو بأنه سيضرب الضباط إذا لمسه ثاو مرة أخرى.