Murders A-Z عبارة عن مجموعة من قصص الجريمة الحقيقية التي تلقي نظرة متعمقة على جرائم القتل المشهورة وغير المعروفة عبر التاريخ.
في 27 كانون الأول (ديسمبر) 2011 ، اتصلت عائلة راندي شيفيلد برقم 911 بعد أن وجدته في غرفة نومه ، ولم يستجيب للدماء التي تسيل من أذنه. اعتقدت زوجته دوريتا أنه ربما أصيب بنوبة قلبية أو سكتة دماغية. عندما فحص المسعفون جسده ، وجدوا ثقبًا صغيرًا في مؤخرة رأسه. كان ثقب رصاصة من أ .22 مسدس عيار . أصيب راندي شيفيلد برصاصة في رأسه. علمت الشرطة في النهاية أنه جريمة قتل ، لكن الأمر سيستغرق سنوات قبل أن يتم تحقيق العدالة.
آرون ماكيني وراسيل هندرسون الآن
نشأ راندي شيفيلد في المدن ذات الياقات الزرقاء التي تحيط بكليفلاند بولاية أوهايو ، حيث تفسح الآلات التي تلوح في الأفق في الغرب الأوسط الصناعي الطريق لآفاق لا نهاية لها من السهول. أثناء التحاقه بجامعة أكرون ، بدأ العمل كمنسق حدائق وأدرك أن العمل المستمر هو الذي أبقاه بالخارج طوال اليوم. بعد التخرج من الكلية ، أسس شيفيلد لاونز ، وعين والدته حارسة للكتب.
قالت المحققة في مكتب شرطة مقاطعة جيوغا خوانيتا فيتر: 'كان لديه شاحنة ومقطورة وجزّاز عشب ، ومن هناك بنى مشروعًا مرموقًا للغاية في مجال المناظر الطبيعية وكان في جزء ثري جدًا من مقاطعتنا'. قطعت . '
بحلول أوائل التسعينيات ، كان راندي في منتصف الثلاثينيات من العمر وكان مطلقًا. بدأ يتردد على حانة تسمى The Greenville Inn في بلدة قريبة من شاجرين فولز ، أوهايو ، حيث التقى دوريتا بويس البالغة من العمر 40 عامًا. لقد نشأت في الطبقة العاملة في شرق كليفلاند ، ومثل راندي ، كانت في حالة انتعاش بعد زواج فاشل. تركها زوجها ، ديفيد رولز ، الذي أنجبت منه ثلاثة أطفال ، وأصبحت الآن أماً عازبة.
قال سوني باتاغليا ، الذي كانت ابنته على علاقة بابن دوريتا: 'كانت الأم التي نرغب جميعًا في إنجابها'. 'يمكنك التقاط الهاتف ، والاتصال بدوريتا في أي وقت تقريبًا ، وقول ،' أنا في مأزق. أحتاج إلى هذا. 'كانت دوريتا تتخلى عن كل شيء وتبذل قصارى جهدها لمحاولة تحقيق ذلك من أجلك.'
كان المقربون من راندي ودوريتا سعداء لأنهم وجدوا بعضهم البعض. اعتمدت دوريتا بسرعة أوقات المرور المفضلة لراندي: التزلج على الجليد وركوب الدراجات النارية.
قال جيسون تيبس ، الذي كان يعمل مع راندي ، لموقع Snapped: 'كانت تقفز على ظهر أي عربة جليد أو دراجة بخارية يملكها ، كما تعلم ، إن لم تكن تركب سيارتها'.
انتقلت راندي ودوريتا في النهاية معًا مع اثنين من أطفالها. على الرغم من أنه لم يكن لديه أطفال من قبل ، إلا أن سوني باتاغليا قال إن راندي تكيف سريعًا مع كونه 'أبًا متفرغًا' ، خاصة لابنها ديفيد رولز جونيور البالغ من العمر 11 عامًا ، والذي أطلق عليه لقب تيج.
قال صديقه رالف ديكنسون لـ 'Snapped': 'راندي نوعًا ما استقبله باعتباره ابنه'.
في عام 2002 ، بعد أن كانا زوجين لمدة 10 سنوات ، قرر راندي ودوريتا أخيرًا جعل الأمر رسميًا وتزوجا بعد ذعر صحي.
قال رالف ديكنسون: 'أصيب راندي بالسكري لاحقًا في حياته ، وقرر للتو أنه يريد رعاية دوريتا'. سرعان ما بدأت دوريتا العمل مع راندي في شيفيلد لاونز ، واستلمت الكتب من والدته ، وكذلك فعل تيج عندما كان كبيرًا في السن.
'لم يكن راندي سهلاً على Tig ولم يسلمه الأشياء فحسب. قال سوني باتاغليا 'لقد علم راندي ذلك الصبي كل شيء'.
لسنوات ، عاش راندي ودوريتا وتيج معًا في المنزل والمرآب الملحق ، والذي كان شيفيلد لاونز يعمل فيه. بعد ذلك ، في عام 2010 ، بدأ تيج بمواعدة مصفف الشعر البالغ من العمر 27 عامًا جينا باتاغليا. سرعان ما حصلوا على مكان خاص بهم ورزقا بطفل. بدأ راندي ودوريتا يفكران في التقاعد. كان العمل مزدهرًا ، وكان من المفترض أن يتولى Tig زمام الأمور. هذا عندما سارت الأمور بشكل جانبي.
في مساء يوم 27 ديسمبر 2011 ، كان الطاقم في Scheffield Lawns يتوقع أول تساقط كبير للثلوج في الموسم وتجهيز كاسحات الثلج الخاصة بهم. قال جيسون تيبس إنه توقف بالقرب من المنزل ووجد دوريتا وتيج وجينا وموظفين آخرين ينتظرون ، ولكن لا توجد علامة على راندي. كان من المفترض أنه كان يستريح في الطابق العلوي ، ويستعد لليلة طويلة.
عندما ذهبت دوريتا لإخراجه ، قال جيسون لـ 'Snapped' ، 'لقد سمعت صرخة مرعبة للغاية.'
كان راندي مستلقيًا على فراشه غير مستجيب والدم ينزف من أذنه. اتصل تيج برقم 911 ، ولكن عندما وصل المسعفون ، وجدوا راندي باردًا دون أن ينبض. حاولوا تحريك ذراعه ، ووجدوا أنها متيبسة ، وصلابة الموتى. كان راندي شيفيلد ميتًا عن عمر يناهز 53 عامًا.
وصلت المحققة خوانيتا فيتر في مكتب عمدة مقاطعة جوغا إلى مكان الحادث ، لكنها وجدت دوريتا شيفيلد يائسة وغير قادرة على الإجابة عن أي أسئلة. في البداية ، لم يشك أحد في وجود لعبة خاطئة أو أي شيء خارج عن المألوف.
كما قالت شقيقة راندي ميلودي شيفيلد لبرنامج Snapped ، 'لقد كان في الخمسينيات من عمره ، لذلك هناك احتمال لنوبة قلبية. كان مصابا بمرض السكر. كان يعاني من مشاكل صحية من ذلك '.
وافق جيسون تيبس: 'لكل المقاصد والأغراض ، بدا الأمر وكأنه مصاب بتمدد الأوعية الدموية ونزف الدم من أذنه أو شيء من هذا القبيل.'
ومع ذلك ، اكتشف EMTs في مكان الحادث جرحًا صغيرًا في مؤخرة رأس راندي ، والذي لم يكن متسقًا مع تمدد الأوعية الدموية أو حدث القلب. نظروا حول الغرفة ، متسائلين ما إذا كان قد سقط وضرب رأسه ، لكن بدلاً من ذلك عثروا على صندوق مسدس فارغ.
قالت خوانيتا فيتر لـ 'Snapped' إنه عندما سُئلت دوريتا عن مكان البندقية ، أجابت: 'لا أعرف حتى. أنا أكره البنادق. أنا لا ألمس البنادق '.
مع إصابة غير مفسرة في الرأس ومسدس مفقود ، بدأت الشرطة تشتبه في وجود خطأ ما. بعد نقل جثة راندي إلى المستشفى لفحصها ، اكتشفوا رصاصة من عيار صغير استقرت في مؤخرة رأسه.
في البداية ، تساءلت المحقق فيتر عما إذا كانت تتعامل مع حالة انتحار.
'لقد تعرضت للعديد من الوفيات المشبوهة التي حققت فيها أن الأسرة حساسة جدًا لمسألة الانتحار ، وسوف تقوم حرفياً بإزالة البندقية من المشهد وإخفائها لأنهم لا يريدون أن يدرك الناس أن أحبائهم لقد انتحرت '، قالت لـ' Snapped '.
عندما تم استجواب دوريتا شيفيلد في مركز الشرطة في تلك الليلة ، قالت إنها شاهدت راندي في الصباح ، قبل الخروج لأداء المهمات. عادت إلى المنزل ووجدت باب غرفة نومه مغلقًا ، وافترضت أنه كان يرتاح للاستعداد للعمل لاحقًا. عندما أخبرتها فيتر أن راندي مات متأثراً بجروح طلقة نارية وسألت عما إذا كان من الممكن أن يكون انتحاراً ، أجابت دوريتا ، 'لا ، لن يؤذي نفسه' ، ثم أصبحت في حالة هستيرية ، وبذلك أنهت المقابلة.
في اليوم التالي ، بعد إجراء تشريح لجثة راندي شيفيلد ودراسة مسار الرصاصة التي قتله ، قرر الطبيب الشرعي أنه لم يكن قادرًا على الانتحار.
قُتل راندي.
تحولت الشبهات إلى رجل غريب بقميص أحمر شوهد يمشي ذهابًا وإيابًا في الحي. تساءلت الشرطة عما إذا كان راندي قد مات في محاولة سرقة فاشلة. ومع ذلك ، فإن الزاوية التي سقطت فيها الرصاصة في مؤخرة رأس راندي جعلت هذا السيناريو غير مرجح.
'جاءت الرصاصة بزاوية حيث كان عليهم أن يجثوا على ركبتيهم وأن يكونوا في نفس مستوى رأسه لإطلاق النار ،' أوضح فيتر لـ 'Snapped'. 'إذا كان لصًا وكانت هناك مواجهة ، فسيطلقون النار من وضع الوقوف'.
أنتوني كروفورد البالغ من العمر 23 عامًا
مكتب عمدة مقاطعة غوغا بدأ التحقيق في جريمة قتل . أجروا مقابلة مع تيج روليز وسألوا عما إذا كان لدى راندي أي أعداء. أخبرهم حول عيد الشكر ، طرد راندي ثلاثة رجال سود كانوا يعملون لدى شيفيلد لاونز ، الذين كانوا غاضبين لأنهم لن يحصلوا على المال لعيد الميلاد.
ومع ذلك ، عندما أجروا مقابلة مع جيسون تيبس ، قال لهم: 'لم يكن هناك ثلاثة رجال سود ، لم يحدث هذا قط'.
أخبر تيبس الشرطة أيضًا أن تيج كان قلقًا بشكل متزايد على تقاعد راندي ، ولكن هذا سرًا ، لم يثق راندي في تيج لإدارة الأعمال التي قام ببنائها من الألف إلى الياء.
بعد فترة وجيزة ، تلقت الشرطة مكالمة هاتفية من امرأة ادعت أنها أفضل أصدقاء جينا باتاغليا. قالت إن جينا كانت محبطة أيضًا لأن راندي لم يتقاعد بعد وسلم العمل إلى Tig.
قال توماس لومباردو ، مأمور مقاطعة جيوغا ، لموقع Snapped: 'لقد علقت على أنه ، كما تعلم ، يجب أن أجد طريقة للخروج من راندي شيفيلد'.
عندما سألتها الشرطة عن مكان وجودها في يوم القتل ، قالت جينا إنها ذهبت إلى منزل شيفيلد بعد ظهر ذلك اليوم ، ومع ذلك ، أظهرت بيانات هاتفها المحمول أنها بالقرب من المنزل في ذلك الصباح.
قال لومباردو: 'كنا نشك في أن جينا كان لها بالتأكيد دور ما في [القتل]'.
موت القتلة المتسلسل كايلي أنتوني
بينما واصلت الشرطة تحقيقها ، تلقوا مكالمة هاتفية من ريبيكا شيفيلد والدة راندي. قالت ريبيكا إن بريد شيفيلد لاونز أُرسل إلى منزلها ، وستجمعه دوريتا كل أسبوع. لاحظت ريبيكا عدة رسائل من دائرة الضرائب في أوهايو في الأشهر التي سبقت وفاة راندي. قررت أخيرًا فتح واحدة وعلمت أن الشركة مدينة للدولة بأكثر من 100000 دولار ، وتم وضع امتياز ضريبي على الشركة.
عندما واجهت دوريتا ، أجابت: 'لقد أخطأت. من فضلك لا تخبر راندي '، وفقًا لما قاله مساعد المدعي العام في مقاطعة جيجا نيك بورلينج.
شعر المحققون الآن أن لديهم دافعًا واضحًا - إما اكتشف راندي أن دوريتا تفسد الكتب ، أو كانت على وشك القيام بذلك ، وفي لحظة من الذعر قتله بمساعدة ابنها وصديقته.
كانت تخسر كل شيء. لم تكن تخسر كل شيء فحسب ، بل كان ابنها يفقد كل شيء. أعتقد أن غريزة الأمومة فيها مثل ، 'سأحمي عائلتي'. قالت خوانيتا فيتر.
لسوء الحظ ، كانت معظم شهادتهم ظرفية. أظهرت بيانات الهاتف الخلوي أن دوريتا كانت في المنزل وقت مقتل راندي ، وأنها وكذبتا جينا بشأن تحركاتهما في ذلك اليوم ، لكن لم يكن هناك شهود ولا سلاح جريمة قتل. سيستغرق الأمر أربع سنوات قبل أن يشعر المدعون بالثقة الكافية لتوجيه اتهامات ضد دوريتا وتيج وجينا ، وهو ما فعلوه في مارس 2015 .
دوريتا شيفيلد ذهب للمحاكمة لقتل زوجها راندي في الخريف التالي. بعد محاكمة استمرت ثمانية أيام وثلاثة أيام من المداولات ، وجدتها هيئة المحلفين مذنبة في جميع التهم ، وفقًا لـ نيوز هيرالد ، والتي تضمنت القتل المشدد والقتل والتلاعب بالأدلة في 29 سبتمبر 2015. بعد أكثر من شهر بقليل ، تم الحكم عليها 25 عامًا إلى السجن المؤبد ، بالإضافة إلى 30 شهرًا أخرى للتلاعب بالأدلة.
في يناير 2016 ، كان المدعون يستعدون لمحاكمة ديفيد 'تيج' روليز جونيور وصديقته جينا باتاغليا. ومع ذلك ، في اللحظة الأخيرة ، قرروا ذلك رفض التهم ضد تيج ، مع مساعدة المدعي العام في مقاطعة جوغا جينيفر دريسكول قائلة ، 'تعتقد ولاية أوهايو أنها لن تكون قادرة على إثبات المزاعم في لائحة الاتهام بما لا يدع مجالاً للشك.'
كان المدعون أكثر ثقة بشأن قضيتهم ضد جينا باتاغليا ، والتي تضمنت اتهامات بالتآمر لارتكاب جريمة قتل مشددة. مع المقرر أن تبدأ محاكمتها في 12 يناير / كانون الثاني 2016 ، أبرمت جينا صفقة مع النيابة العامة و الاعتراف بالذنب للتلاعب بالأدلة وعرقلة سير العدالة. في 4 مارس 2016 ، تم الحكم عليها إلى السجن لمدة عامين عن كل تهمة ، مع تنفيذ أحكامها بشكل متزامن. هي أصدرت 10 أشهر في وقت مبكر من عام 2017. تبلغ دوريتا شيفيلد الآن 67 عامًا ، وستكون مؤهلة للإفراج المشروط في عام 2042.
[صورة: لقطة شاشة 'تم التقاطها']
Murders A-Z عبارة عن مجموعة من قصص الجريمة الحقيقية التي تلقي نظرة متعمقة على جرائم القتل المشهورة وغير المعروفة عبر التاريخ.
في 27 كانون الأول (ديسمبر) 2011 ، اتصلت عائلة راندي شيفيلد برقم 911 بعد أن وجدته في غرفة نومه ، ولم يستجيب للدماء التي تسيل من أذنه. اعتقدت زوجته دوريتا أنه ربما أصيب بنوبة قلبية أو سكتة دماغية. عندما فحص المسعفون جسده ، وجدوا ثقبًا صغيرًا في مؤخرة رأسه. كان ثقب رصاصة من أ .22 مسدس عيار . أصيب راندي شيفيلد برصاصة في رأسه. علمت الشرطة في النهاية أنه جريمة قتل ، لكن الأمر سيستغرق سنوات قبل أن يتم تحقيق العدالة.
نشأ راندي شيفيلد في المدن ذات الياقات الزرقاء التي تحيط بكليفلاند بولاية أوهايو ، حيث تفسح الآلات التي تلوح في الأفق في الغرب الأوسط الصناعي الطريق لآفاق لا نهاية لها من السهول. أثناء التحاقه بجامعة أكرون ، بدأ العمل كمنسق حدائق وأدرك أن العمل المستمر هو الذي أبقاه بالخارج طوال اليوم. بعد التخرج من الكلية ، أسس شيفيلد لاونز ، وعين والدته حارسة للكتب.
قالت المحققة في مكتب شرطة مقاطعة جيوغا خوانيتا فيتر: 'كان لديه شاحنة ومقطورة وجزّاز عشب ، ومن هناك بنى مشروعًا مرموقًا للغاية في مجال المناظر الطبيعية وكان في جزء ثري جدًا من مقاطعتنا'. قطعت . '
بحلول أوائل التسعينيات ، كان راندي في منتصف الثلاثينيات من العمر وكان مطلقًا. بدأ يتردد على حانة تسمى The Greenville Inn في بلدة قريبة من شاجرين فولز ، أوهايو ، حيث التقى دوريتا بويس البالغة من العمر 40 عامًا. لقد نشأت في الطبقة العاملة في شرق كليفلاند ، ومثل راندي ، كانت في حالة انتعاش بعد زواج فاشل. تركها زوجها ، ديفيد رولز ، الذي أنجبت منه ثلاثة أطفال ، وأصبحت الآن أماً عازبة.
قال سوني باتاغليا ، الذي كانت ابنته على علاقة بابن دوريتا: 'كانت الأم التي نرغب جميعًا في إنجابها'. 'يمكنك التقاط الهاتف ، والاتصال بدوريتا في أي وقت تقريبًا ، وقول ،' أنا في مأزق. أحتاج إلى هذا. 'كانت دوريتا تتخلى عن كل شيء وتبذل قصارى جهدها لمحاولة تحقيق ذلك من أجلك.'
كان المقربون من راندي ودوريتا سعداء لأنهم وجدوا بعضهم البعض. اعتمدت دوريتا بسرعة أوقات المرور المفضلة لراندي: التزلج على الجليد وركوب الدراجات النارية.
قال جيسون تيبس ، الذي كان يعمل مع راندي ، لموقع Snapped: 'كانت تقفز على ظهر أي عربة جليد أو دراجة بخارية يملكها ، كما تعلم ، إن لم تكن تركب سيارتها'.
انتقلت راندي ودوريتا في النهاية معًا مع اثنين من أطفالها. على الرغم من أنه لم يكن لديه أطفال من قبل ، إلا أن سوني باتاغليا قال إن راندي تكيف سريعًا مع كونه 'أبًا متفرغًا' ، خاصة لابنها ديفيد رولز جونيور البالغ من العمر 11 عامًا ، والذي أطلق عليه لقب تيج.
كيف تصبح قاتل العقد
قال صديقه رالف ديكنسون لـ 'Snapped': 'راندي نوعًا ما استقبله باعتباره ابنه'.
في عام 2002 ، بعد أن كانا زوجين لمدة 10 سنوات ، قرر راندي ودوريتا أخيرًا جعل الأمر رسميًا وتزوجا بعد ذعر صحي.
قال رالف ديكنسون: 'أصيب راندي بالسكري لاحقًا في حياته ، وقرر للتو أنه يريد رعاية دوريتا'. سرعان ما بدأت دوريتا العمل مع راندي في شيفيلد لاونز ، واستلمت الكتب من والدته ، وكذلك فعل تيج عندما كان كبيرًا في السن.
'لم يكن راندي سهلاً على Tig ولم يسلمه الأشياء فحسب. قال سوني باتاغليا 'لقد علم راندي ذلك الصبي كل شيء'.
لسنوات ، عاش راندي ودوريتا وتيج معًا في المنزل والمرآب الملحق ، والذي كان شيفيلد لاونز يعمل فيه. بعد ذلك ، في عام 2010 ، بدأ تيج بمواعدة مصفف الشعر البالغ من العمر 27 عامًا جينا باتاغليا. سرعان ما حصلوا على مكان خاص بهم ورزقا بطفل. بدأ راندي ودوريتا يفكران في التقاعد. كانت الأعمال مزدهرة ، وكان من المفترض أن يتولى Tig زمام الأمور. هذا عندما سارت الأمور بشكل جانبي.
في مساء يوم 27 ديسمبر 2011 ، كان الطاقم في Scheffield Lawns يتوقع أول تساقط كبير للثلوج في الموسم وتجهيز كاسحات الثلج الخاصة بهم. قال جيسون تيبس إنه توقف بالقرب من المنزل ووجد دوريتا وتيج وجينا وموظفين آخرين ينتظرون ، ولكن لا توجد علامة على راندي. كان من المفترض أنه كان يستريح في الطابق العلوي ، ويستعد لليلة طويلة.
عندما ذهبت دوريتا لإخراجه ، قال جيسون لـ 'Snapped' ، 'لقد سمعت صرخة مرعبة للغاية.'
كان راندي مستلقيًا على فراشه غير مستجيب والدم ينزف من أذنه. اتصل تيج برقم 911 ، ولكن عندما وصل المسعفون ، وجدوا راندي باردًا دون أن ينبض. حاولوا تحريك ذراعه ، ووجدوا أنها متيبسة ، وصلابة الموتى. كان راندي شيفيلد ميتًا عن عمر يناهز 53 عامًا.
وصلت المحققة خوانيتا فيتر في مكتب عمدة مقاطعة جوغا إلى مكان الحادث ، لكنها وجدت دوريتا شيفيلد يائسة وغير قادرة على الإجابة عن أي أسئلة. في البداية ، لم يشك أحد في وجود لعبة خاطئة أو أي شيء خارج عن المألوف.
كما قالت شقيقة راندي ميلودي شيفيلد لبرنامج Snapped ، 'لقد كان في الخمسينيات من عمره ، لذلك هناك احتمال لنوبة قلبية. كان مصابا بمرض السكر. كان يعاني من مشاكل صحية من ذلك '.
وافق جيسون تيبس: 'لكل المقاصد والأغراض ، بدا الأمر وكأنه مصاب بتمدد الأوعية الدموية ونزف الدم من أذنه أو شيء من هذا القبيل.'
ومع ذلك ، اكتشف EMTs في مكان الحادث جرحًا صغيرًا في مؤخرة رأس راندي ، والذي لم يكن متسقًا مع تمدد الأوعية الدموية أو حدث القلب. نظروا حول الغرفة ، متسائلين ما إذا كان قد سقط وضرب رأسه ، لكن بدلاً من ذلك عثروا على صندوق مسدس فارغ.
قالت خوانيتا فيتر لـ 'Snapped' إنه عندما سُئلت دوريتا عن مكان البندقية ، أجابت: 'لا أعرف حتى. أنا أكره البنادق. أنا لا ألمس البنادق '.
مع إصابة غير مفسرة في الرأس ومسدس مفقود ، بدأت الشرطة تشتبه في وجود خطأ ما. بعد نقل جثة راندي إلى المستشفى لفحصها ، اكتشفوا رصاصة من عيار صغير استقرت في مؤخرة رأسه.
في البداية ، تساءلت المحقق فيتر عما إذا كانت تتعامل مع حالة انتحار.
'لقد تعرضت للعديد من الوفيات المشبوهة التي حققت فيها أن الأسرة حساسة جدًا لمسألة الانتحار ، وسوف تقوم حرفياً بإزالة البندقية من المشهد وإخفائها لأنهم لا يريدون أن يدرك الناس أن أحبائهم لقد انتحرت '، قالت لـ' Snapped '.
عندما تم استجواب دوريتا شيفيلد في مركز الشرطة في تلك الليلة ، قالت إنها شاهدت راندي في الصباح ، قبل الخروج لأداء المهمات. عادت إلى المنزل ووجدت باب غرفة نومه مغلقًا ، وافترضت أنه كان يرتاح للاستعداد للعمل لاحقًا. عندما أخبرتها فيتر أن راندي مات متأثراً بجروح طلقة نارية وسألت عما إذا كان من الممكن أن يكون انتحاراً ، أجابت دوريتا ، 'لا ، لن يؤذي نفسه' ، ثم أصبحت هستيرية ، وبذلك أنهت المقابلة.
في اليوم التالي ، بعد إجراء تشريح لجثة راندي شيفيلد ودراسة مسار الرصاصة التي قتله ، قرر الطبيب الشرعي أنه لم يكن قادرًا على الانتحار.
قُتل راندي.
تحولت الشبهات إلى رجل غريب بقميص أحمر شوهد يمشي ذهابًا وإيابًا في الحي. تساءلت الشرطة عما إذا كان راندي قد مات في محاولة سرقة فاشلة. ومع ذلك ، فإن الزاوية التي سقطت فيها الرصاصة في مؤخرة رأس راندي جعلت هذا السيناريو غير مرجح.
ماذا حدث لأطفال بريتني سبيرز
'جاءت الرصاصة بزاوية حيث كان عليهم أن يجثوا على ركبتيهم وأن يكونوا في نفس مستوى رأسه لإطلاق النار ،' أوضح فيتر لـ 'Snapped'. 'إذا كان لصًا وكانت هناك مواجهة ، فسيطلقون النار من وضع الوقوف'.
مكتب عمدة مقاطعة غوغا بدأ التحقيق في جريمة قتل . أجروا مقابلة مع تيج روليز وسألوا عما إذا كان لدى راندي أي أعداء. أخبرهم حول عيد الشكر ، طرد راندي ثلاثة رجال سود كانوا يعملون لدى شيفيلد لاونز ، الذين كانوا غاضبين لأنهم لن يحصلوا على المال لعيد الميلاد.
ومع ذلك ، عندما أجروا مقابلة مع جيسون تيبس ، قال لهم: 'لم يكن هناك ثلاثة رجال سود ، لم يحدث هذا قط'.
أخبر تيبس الشرطة أيضًا أن تيج كان قلقًا بشكل متزايد على تقاعد راندي ، ولكن هذا سرًا ، لم يثق راندي في تيج لإدارة الأعمال التي أنشأها من الألف إلى الياء.
بعد فترة وجيزة ، تلقت الشرطة مكالمة هاتفية من امرأة ادعت أنها أفضل أصدقاء جينا باتاغليا. قالت إن جينا كانت محبطة أيضًا لأن راندي لم يتقاعد بعد وسلم العمل إلى Tig.
قال توماس لومباردو ، مأمور مقاطعة جيوغا ، لموقع Snapped: 'لقد علقت على أنه ، كما تعلم ، يجب أن أجد طريقة للخروج من راندي شيفيلد'.
عندما سألتها الشرطة عن مكان وجودها في يوم القتل ، قالت جينا إنها ذهبت إلى منزل شيفيلد بعد ظهر ذلك اليوم ، ومع ذلك ، أظهرت بيانات هاتفها المحمول أنها بالقرب من المنزل في ذلك الصباح.
قال لومباردو: 'كنا نشك في أن جينا كان لها بالتأكيد دور ما في [القتل]'.
بينما واصلت الشرطة تحقيقها ، تلقوا مكالمة هاتفية من ريبيكا شيفيلد والدة راندي. قالت ريبيكا إن بريد شيفيلد لاونز أُرسل إلى منزلها ، وستجمعه دوريتا كل أسبوع. لاحظت ريبيكا عدة رسائل من دائرة الضرائب في أوهايو في الأشهر التي سبقت وفاة راندي. قررت أخيرًا فتح واحدة وعلمت أن الشركة مدينة للدولة بأكثر من 100000 دولار ، وتم وضع امتياز ضريبي على الشركة.
عندما واجهت دوريتا ، أجابت: 'لقد أخطأت. من فضلك لا تخبر راندي '، وفقًا لما قاله مساعد المدعي العام في مقاطعة جيجا نيك بورلينج.
شعر المحققون الآن أن لديهم دافعًا واضحًا - إما اكتشف راندي أن دوريتا تفسد الكتب ، أو كانت على وشك القيام بذلك ، وفي لحظة من الذعر قتله بمساعدة ابنها وصديقته.
كانت تخسر كل شيء. لم تكن تخسر كل شيء فحسب ، بل كان ابنها يفقد كل شيء. أعتقد أن غريزة الأمومة فيها مثل ، 'سأحمي عائلتي'. قالت خوانيتا فيتر.
لسوء الحظ ، كانت معظم شهادتهم ظرفية. أظهرت بيانات الهاتف الخلوي أن دوريتا كانت في المنزل وقت مقتل راندي ، وأنها وكذبتا جينا بشأن تحركاتهما في ذلك اليوم ، لكن لم يكن هناك شهود ولا سلاح جريمة قتل. سيستغرق الأمر أربع سنوات قبل أن يشعر المدعون بالثقة الكافية لتوجيه اتهامات ضد دوريتا وتيج وجينا ، وهو ما فعلوه في مارس 2015 .
دوريتا شيفيلد ذهب للمحاكمة لقتل زوجها راندي في الخريف التالي. بعد محاكمة استمرت ثمانية أيام وثلاثة أيام من المداولات ، وجدتها هيئة المحلفين مذنبة في جميع التهم ، وفقًا لـ نيوز هيرالد ، والتي تضمنت القتل المشدد والقتل والتلاعب بالأدلة في 29 سبتمبر 2015. بعد أكثر من شهر بقليل ، تم الحكم عليها 25 عامًا إلى السجن المؤبد ، بالإضافة إلى 30 شهرًا أخرى للتلاعب بالأدلة.
في يناير 2016 ، كان المدعون يستعدون لمحاكمة ديفيد 'تيج' روليز جونيور وصديقته جينا باتاغليا. ومع ذلك ، في اللحظة الأخيرة ، قرروا ذلك رفض التهم ضد تيج ، مع مساعدة المدعي العام في مقاطعة جوغا جينيفر دريسكول قائلة ، 'تعتقد ولاية أوهايو أنها لن تكون قادرة على إثبات المزاعم في لائحة الاتهام بما لا يدع مجالاً للشك.'
كان المدعون أكثر ثقة بشأن قضيتهم ضد جينا باتاغليا ، والتي تضمنت اتهامات بالتآمر لارتكاب جريمة قتل مشددة. مع المقرر أن تبدأ محاكمتها في 12 يناير / كانون الثاني 2016 ، أبرمت جينا صفقة مع النيابة العامة و الاعتراف بالذنب للتلاعب بالأدلة وعرقلة سير العدالة. في 4 مارس 2016 ، تم الحكم عليها إلى السجن لمدة عامين عن كل تهمة ، مع تنفيذ أحكامها بشكل متزامن. هي أصدرت 10 أشهر في وقت مبكر من عام 2017. تبلغ دوريتا شيفيلد الآن 67 عامًا ، وستكون مؤهلة للإفراج المشروط في عام 2042.
[صورة: لقطة شاشة 'تم التقاطها']
