| ولاية ميسوري ضد سيسيل بارينر رقم قضية المحكمة العليا في ولاية ميسوري: SC81666 حقائق القضية: في ديسمبر 1996، بدأ بارينر يخشى أنه فشل في اختبار تحليل البول لوجود مواد خاضعة للرقابة. كان بارينر قلقًا من إلغاء فترة المراقبة الخاصة به. قرر بارينر مغادرة مقر إقامته في بوبلار بلاف، وخطط للسفر إلى تالابوسا بولاية ميسوري، مقر إقامة كاندي سيسك البالغة من العمر تسعة عشر عامًا وإيرين سيسك، جدة كاندي البالغة من العمر أربعة وسبعين عامًا، للحصول على المال منهم. كان بارينر على علاقة مع والدة كاندي سيسك، شيرلي نيسونغر، من عام 1993 حتى عام 1996، وخلال تلك الفترة تعرف على كاندي. كانت بارينر قد رافقت نيسونغر في مناسبتين على الأقل عندما سافرت إلى منزل عائلة سيسكس لاقتراض المال. يعتقد بارينر أن عائلة Sisks كانت من الأثرياء ماليًا. في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 15 ديسمبر 1996، زار بارينر دانيال وسامانثا سيمونز، وهما صديقان يعيشان على بعد أميال قليلة من مقر إقامة سيسك. أخبر بارينر سامانثا سيمونز أنه كان ذاهبًا إلى تالابوسا لجمع بعض المال وابتعد بسيارة فورد توروس البيضاء التي كان يستخدمها للنقل. وعاد بعد ذلك بوقت قصير، مشيراً إلى أنه لم يكن هناك أحد في المنزل. ثم رافق دانيال وسامانثا سيمونز بارينر إلى تالابوسا في فورد توروس، حيث مر بارينر بمنزل سيسك ثلاث مرات. في أي عام تم صنع فيلم روح روح الشريرة
أثناء القيادة، قال بارينر إن 'الفتاة كانت ستدفع له بعض المال' وأشار إلى ملاحظة تركها على باب منزل سيسك. لاحظت سامانثا سيمونز أنه أثناء القيادة كانت بارينر تحمل وتلعب بحقيبة أرجوانية من طراز Crown Royal تحتوي على شيء لم تستطع رؤيته. في 16 ديسمبر، في حوالي الساعة 8:45 صباحًا، اتصلت كاندي هاتفيًا بخالتها، ديبي دوبوا، وأبلغتها أن رجلاً كان قد ذهب إلى المنزل قبل وقت قصير. وأخبر كاندي دوبوا أن الرجل أخبر إيرين أنه حصل على 'هدية عيد الميلاد لكاندي من والدتها في السجن'. أخبرت كاندي دوبوا أن جدتها قالت إن الرجل تصرف بشكل غريب، وأن الرجل نفسه كان في تالابوسا في اليوم السابق للسؤال عن الاتجاهات إلى مقر إقامة سيسك. وذكرت كاندي أنها لم تر الرجل بنفسها، لكنها لاحظت سيارة الرجل، وهي سيارة فورد توروس بيضاء اللون. حاول دوبوا الاتصال بأحد أقاربه ليطلب منه الاطمئنان على إيرين وكاندي لكنه لم يتمكن من الوصول إليه. ثم اتصلت دوبوا بكاندي، وأخبرتها أنها فشلت في الوصول إلى قريبها، وطلبت من كاندي الاتصال بها مرة أخرى إذا عاد الرجل. بعد عدة دقائق من الساعة 9:00 من صباح ذلك اليوم، قام موظف بنك في أحد البنوك في مدينة ريسكو القريبة بالاهتمام برجل يقود سيارة فورد توروس بيضاء. رأى الصراف كاندي يركب في مقعد الراكب، مرتديًا ثوب النوم وملفوفًا ببطانية. رأى الصراف شخصًا آخر في المقعد الخلفي. أعطى السائق للصراف شيكاً بمبلغ ألف دولار موقع من كاندي ويسحب على حسابها. بعد أن قام كاندي بالتوقيع على الإيصال النقدي المطلوب، أعطى الصراف للرجل ألف دولار نقدًا، بالإضافة إلى مائة دولار من فئة عشرين دولارًا، كما طلب السائق. في حوالي الساعة 10:45 من صباح ذلك اليوم، حاول دوبوا مرتين على الأقل الاتصال بكاندي وإيرين في مقر إقامة سيسك. رن الهاتف مراراً وتكراراً، لكن لم يرد أحد. كان دوبوا يشعر بالقلق لأن أحد خطوط الهاتف كان يحتوي على جهاز الرد الآلي ولأن كاندي، الذي خضع لعملية جراحية في الظهر قبل أربعة أيام، لم يكن من المفترض أن يغادر المنزل لمدة ستة أسابيع. توجه دوبوا إلى منزل سيسك. هناك وجدت كاندي وإيرين ميتين. وحاولت الاتصال بالشرطة، ولكن عندما اكتشفت أن الهواتف في المنزل مفقودة، قادت السيارة لرؤية أحد أقاربها، الذي أبلغ السلطات. كانت جثة كاندي على السرير في غرفة نومها. وكانت يداها مقيدين أمامها بالحبل. كانت عارية تحت الخصر. كان هناك زوج من السراويل الرياضية وزوج من السراويل الداخلية على الأرض في مكان قريب. تم قطع رقبتها ست إلى ثماني مرات. وبرزت سكين من صدرها. وكشف تشريح الجثة أن كاندي نزفت حتى الموت بسبب جروح في رقبتها، وأن السكين غرزت في صدرها بعد وفاتها. تم التعرف على عدة علامات عض على جسدها. كان جسد إيرين على أرضية غرفة نومها بجوار السرير. لقد كانت مقيدة، ورسغيها وكاحليها مقيدان معًا بنفس طول الحبل. وكشف تشريح الجثة أن سبعة عشر طعنة سطحية في منطقة موضعية من صدرها الأيسر، خمسة منها اخترقت تجويف الصدر والرئة، تم إجراؤها قبل خمسة عشر إلى خمسة وأربعين دقيقة من وفاتها. تسببت ثلاث جروح عميقة في حلقها في وفاتها. في 18 ديسمبر، بعد يومين من اكتشاف جثتي إيرين وكاندي، اتصل الملازم ستيفن هينسلي من دورية الطرق السريعة بولاية ميسوري ونائب الشريف سكوت جونستون من مقاطعة بتلر ببارينر في منزل شقيقه. وافق بارينر على مرافقة الضباط إلى مقر القوات في بوبلار بلاف لمناقشة جريمة القتل. ونفى بارينر علمه بمقتل عائلة السيسك ونفى قتلهم. ادعى بارينر أنه قام برحلات إلى كيب جيراردو ومدينتين أخريين في صباح يوم القتل للقيام ببعض التسوق في عيد الميلاد. عندما أعرب الملازم هاينسلي عن شكوكه في أن بارينر كان من الممكن أن يسافر إلى هذا الحد بهذه السرعة، غير بارينر قصته؛ ثم ادعى أنه كان يستخدم الميثامفيتامين في منزل كيفن دينيس عندما ارتكبت جرائم القتل. هيئة المحلفين ترفض عقوبة الإعدام في المحاكمة الثالثة سيكيستون ستاندرد ديمقراطي 15 نوفمبر 2004 بعد إدانة سيسيل بارينر بتهمتين بالقتل من الدرجة الأولى، أنقذت هيئة المحلفين يوم الجمعة حياته بإصدار حكمين بالسجن مدى الحياة. على الرغم من أنه سيقضي بقية أيامه خلف القضبان دون فرصة للإفراج المشروط، إلا أن قرار هيئة المحلفين بالحكم كان بمثابة انتصار لبارينر، الذي تم إرساله مرتين من قبل إلى ميسوري المحكوم عليهم بالإعدام بسبب مقتل امرأتين في مقاطعة نيو مدريد بطعنات وحشية. ألغت المحكمة العليا في ولاية ميسوري كلتا الإدانتين. في محاكمته الثالثة، أُدين بارينر مرة أخرى بقتل إيرين سيسك، 74 عامًا، وحفيدتها كاندي سيسك، 19 عامًا، في منزلهما في تالابوسا في 16 ديسمبر 1996. وتمت الإجراءات في مقاطعة بون أمام هيئة محلفين مكونة من سبعة رجال و5 رجال. تم اختيار النساء في مقاطعة كالاواي المجاورة. بارينر، 42 عامًا، كان مقيمًا سابقًا في بوبلار بلاف. وتم تقديم القضية إلى هيئة المحلفين في وقت متأخر من بعد ظهر الخميس بعد يومين من الشهادة. وبعد 7 ساعات من المداولات التي اختتمت صباح الجمعة، أصدرت هيئة المحلفين أحكام الإدانة. عندما دخلت المحاكمة مرحلة العقوبة، حث مساعد المدعي العام كيفن زويلنر المحلفين على الحكم على بارينر بالإعدام. وقال زويلنر: 'من الواضح أنه يؤمن بعقوبة الإعدام ويرغب في فرضها على الآخرين'. وقال زويلنر، الذي ساعد المدعي العام في مقاطعة نيو مدريد، لويس ريكر، في هذه القضية، إن الطبيعة الشنيعة للجرائم تستحق العقوبة النهائية. تم تقييد المرأتين ثم طعنهما بشكل متكرر قبل أن يتم قطع حناجرهما. تعرضت كاندي سيسك لاعتداء جنسي. وقال زويلنر وهو يشير إلى بارينر: 'لقد استمتع هذا الرجل هنا'. واعترف محامي الدفاع برادفورد كيسلر بأن هيئة المحلفين من المرجح أن تجد العوامل المشددة المطلوبة لفرض عقوبة الإعدام موجودة في هذه القضية. ومع ذلك، طلب من المحلفين إبداء الرحمة ورفض دعوة زويلنر للانتقام. وقال كيسلر: 'إنه يطلب منكم أن تحوّلوا أنفسكم إلى نفس النوع من الأشخاص الذي وجدتموه للتو على سيسيل بارينر'. في دحضه، رفض زويلنر فكرة أن الحكم على بارينر بالموت هو بمثابة الحكم عليه. قال زويلنر: 'الرحمة من الله'. 'لسوء الحظ، هنا على الأرض علينا تحقيق العدالة.' وبعد مناقشة الحكم لمدة 90 دقيقة تقريبًا، أصدرت هيئة المحلفين توصيتها بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط، وهو الخيار الوحيد المتاح بخلاف عقوبة الإعدام. ومن المقرر أن يصدر القاضي الكبير فرانك كونلي الحكم رسميًا على بارينر في 17 ديسمبر/كانون الأول. وليس لدى كونلي سلطة تقديرية لإلغاء حكم هيئة المحلفين وفرض عقوبة الإعدام. أدانت هيئات المحلفين في مقاطعتي دنت ووارن بارينر بشكل منفصل في عامي 1999 و2002. وتلقى حكمين بالإعدام بعد كل محاكمة. صوتت المحكمة العليا بأغلبية 5 أصوات مقابل 2 في عام 2000 لإلغاء حكم مقاطعة دنت. وقضت المحكمة بأن القاضي سمح خطأً للادعاء بتقديم أدلة غير ذات صلة ومضرة. ألغت المحكمة العليا نتيجة المحاكمة الثانية في عام 2003. وقالت المحكمة، في قرار متقارب 4-3، إن هيئة المحلفين مُنعت خطأً من النظر في أدلة البراءة المحتملة. القضية هي ولاية ميسوري ضد سيسيل بارينر. |