قال جيمس براون ، 'لم أطلق النار عليهم مطلقًا ، أو حتى وجهت مسدسًا في اتجاههم ، وما زالوا يطلقون النار علي مرارًا وتكرارًا' ، تشغيله عام 1988 من الشرطة ، إلى آل شاربتون.
تم الإشادة بجيمس براون على أنه 'عراب الروح' و 'أصعب رجل يعمل في عرض الأعمال.' لقد ابتكر الفانك وفي نواح كثيرة اخترع الموسيقى الحديثة. ولكن بحلول أواخر الثمانينيات ، واجه النجم أوقاتًا عصيبة ، بما في ذلك مشاكل مالية خطيرة ، وإدمان المخدرات ، واعتقالات عديدة. في عام 1988 ، قاد الشرطة في مطاردة سيئة السمعة بالسيارات في دولتين ، حيث حُكم عليه بالسجن ست سنوات بتهمة الاعتداء والفشل في التوقف للشرطة. كانت الحادثة بالغة الأهمية بالنسبة لبراون إلى 2014 السيرة الذاتية افتتح بطولة 'تشادويك بوسمان' للمخرج بلاك بانثر بمطاردة سيارة عام 88.
أنتوني بيناتارو أين هو الآن
لكن في عام 2007 ، مكتب التحقيقات الفدرالي صدر ملف روى فيه براون وزوجته آنذاك أدريان جانبهم من القصة. تتناقض الوثيقة مع رواية الشرطة الرسمية ، وتصف عنف الشرطة المروع ، بما في ذلك قيام ضباط بإلقاء براون البالغ من العمر 60 عامًا على شاحنته ولكموه في وجهه وهو مقيد اليدين.
هذا ما أخبرتنا به السلطات:
في 24 سبتمبر ، 1988 ، دخل براون في ندوة تأمين في مجمع مكاتب في سافانا بولاية جورجيا حاملاً بندقية. واتهم المشاركين في الندوة باستخدام دورة المياه في مكتبه القريب. (في العام السابق ، تم القبض على براون من قبل السلطات المحلية في رسوم مختلفة عديدة : الاعتداء على زوجته ، والإسراع في السرعة ، ومقاومة الاعتقال ، والسلوك الفوضوي ، وحيازة PCP).
غادر براون المجمع وانطلق في شاحنته الصغيرة. طاردته الشرطة في الطريق السريع 20 وعبر خط ساوث كارولينا ، اشتملت المطاردة على العديد من المركبات ووصلت سرعتها من 60 إلى 85 ميلًا في الساعة. يشير تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن براون كان يقود سيارته حول حصار الشرطة:
لاحظ [براون] أنه تم إنشاء حاجز طريق بواسطة مركبتين للشرطة على شكل حرف 'V'. رأى براون هذا يقود سيارته حول حاجز طريق الشرطة لتجنب الاصطدام بمركبات الشرطة واستمر.
أفاد الضباط في الموقع أن براون حاول ضربهم:
عندما وصل إلى موقف للسيارات ، أطلق ضابطان النار على إطاراته الأمامية. زعموا لاحقًا أنه حاول قصهم أثناء خروجه من القرعة. ركب براون على جنوط عجلاته ، وعاد عبر نهر سافانا إلى جورجيا. وتبع ذلك 14 سيارة شرطة.
لكن في التقرير قدم براون وزوجته إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وقال إنه هرب من موقف السيارات لأن الشرطة هاجمت السيارة واعتقد أنهم سيقتله:
بدأ شرطي بركل باب السيارة وضربها بعقب بندقيته. أدى ذلك إلى كسر نافذة. بسبب هذا العنف قرر براون البقاء في سيارته. ثم أغلق السيارة. صرح براون أنه كان خائفًا على حياته.
ثم أطلق شرطي النار وأصاب شاحنة براون ثماني مرات على الأقل وأطلق شرطي آخر تسعة طلقات على الإطارات وغطاء المحرك. كما تم إطلاق أعيرة نارية أخرى. أحصى براون فيما بعد ثقوب الرصاص في شاحنته وبلغ مجموعها ثلاثة وعشرين ثقوبًا. أصابت اثنتان من هذه الطلقات خزان الوقود وكانت الإطارات ممتلئة. أصبح براون خائفًا جدًا.
أين جيك هاريس من الصيد الأكثر دموية
بسبب هذا الخوف ، بدأ براون في تشغيل سيارته وانطلق بعيدًا على الإطارات المثقوبة.
قطع براون مسافة ستة أميال وهو يقود جنوطه قبل أن تهبط شاحنته في حفرة في أوغوستا. وصف براون ما حدث بجانب مكتب التحقيقات الفيدرالي:
في ذلك الوقت وصل ما يقرب من عشرين شرطيا إلى مكان الحادث. تم سحب براون من سيارته من قبل رجل الشرطة و [د] ضرب جانب شاحنته مما تسبب في إصابة وجهه وجسده.
كما يزعم براون وزوجته أنه بينما كان براون مكبلاً بالأصفاد في المخفر ، تقدم إليه ضابط شرطة ولكمه بشدة في وجهه حتى أزال أسنانه المزروعة وتركه يعاني من ألم مبرح.
تم العثور على PCP في مجرى دم براون بعد الاعتقال ، وعثر عليه تاريخ من العنف المنزلي المزمن كانت موثقة جيدًا. كاتب ريتشارد كرانتز أقر بأن سلوك براون في السنوات التي سبقت مطاردة السيارة كان بلا شك يهدد الآخرين ونفسه:
كانت إحدى وسائل التسلية المفضلة لبراون في الخمسينيات من عمره هي الانغماس في لعبة go-rilla [لقبه الذي يطلق عليه غبار الملاك] والاستيلاء على بندقية والقفز إلى مركبة والقيادة بأقصى سرعة على الطرق الخلفية في جورجيا ...
كان هناك دائمًا شيء من جورجيا العجوز الطيب عنه. كان يحب قبعات القش وأحذية رعاة البقر والبنادق والأفلام الغربية ورفع الجحيم في شاحنة صغيرة.
امرأة اتهمت توباك بالاغتصاب
قضى براون عامين من عقوبته ، ولكن في عام 1998 تم القبض عليه مرة أخرى بتهم متطابقة تقريبًا: إطلاق النار من بندقية وقيادة الشرطة على مطاردة سيارة أخرى.
تم سجن براون لأول مرة في سن الخامسة عشرة بتهمة السرقة ، ومن الواضح أنه كان لديه مشاكل مع المخدرات والعنف. ولكن من المحتمل أنه لو حدثت المطاردة والاعتقال في عصر الهواتف الذكية ووسائل التواصل الاجتماعي ، فقد يكون هناك احتجاج أكبر وتحقيق محتمل في مزاعمه عن انتهاكات الشرطة. يصف آل شاربتون زيارته لبراون في سجن أوغوستا بعد المطاردة:
أتذكره مرارًا وتكرارًا يقول إن رجال الشرطة حاولوا قتله ، وأنهم أطلقوا النار على سيارته أكثر من 20 مرة. إذا أطلقوا النار على خزان الوقود ، لكانت السيارة قد انفجرت.
كانت كلمة براون ضد مزاعم العديد من الضباط. على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي بدأ تحقيقًا في مزاعمه بأن الشرطة انتهكت حقوقه المدنية ، ولكن بعد إحالة تقريرهم إلى مساعد المدعي العام الأمريكي في جورجيا ، خلص إلى أن المزاعم 'ليس لها أي ميزة قضائية واضحة' وأن الملف ظل سراً بالنسبة لـ 18 سنة القادمة.
(الصورة: دائرة الإصلاح في ساوث كارولينا)
