تعاون اثنان من المحققين في لوس أنجلوس الذين تبنوا أساليب مختلفة جدًا في عملهم لكسر الشائنةقضية `` Night Stalker '' ، والتي كشفت في النهاية عن القاتل المتسلسل باسم ريتشارد راميريز . للقيام بذلك ، كان أحد الأعمال السابقة للمحققين في قضية رفيعة المستوى في متناول اليد.
كان راميريز وراء موجة قتل مرعبة في منتصف الثمانينيات أصابت منطقة لوس أنجلوس بالشلل التام.استغرق بعض العمل العقلي الحقيقي لحل القضية لأن القاتل لم يكن لديه طريقة عمل واضحة. ولا حتى قريبة. لقد كان في كل مكان مع اختياره للأسلحة ، مع ملفه الشخصي للضحية ، مع جرائمه نفسها ، والتي تراوحت من التحرش الجنسي إلى الاغتصاب إلى القتل. في بعض الأحيان كان يخطف الأطفال ويسمح لهم بالرحيل مرات أخرى يغتصب ويقتل الكبار.
جيلكان Carrillo محققًا جديدًا نسبيًا فيقسم شرطة مقاطعة لوس أنجلوس. في الواقع ، كان أصغر شخص هناك ، وفقًا لـ 'Night Stalker: The Hunt for a Serial Killer' ، وهي سلسلة وثائقية جديدة متاحة الأربعاء على Netflix. بينما كان معروفًا بمثابرته ، كان معروفًا أيضًا بهأن تكون مبتسمًا ولطيفًا. وجدته وسائل الإعلام تغييرًا مرحبًا به لأنه كان مرحبًا وودودًا. ومع ذلك ، أدى افتقاره إلى الخبرة القوية إلى بعض المشكلات: لم يصدق أقرانه في البداية نظريته القائلة بأن فورة الجريمة كانت من عمل قاتل واحد. تم فصله وحتى السخرية منه. فقط عندما اعتقده المحقق المخضرم فرانك ساليرنو أن نظرياته اكتسبت قوة. وسرعان ما كانوا يبحثون عن القاتل المراوغ ، الذي أطلق عليه اسم 'مطارد الليل'.
مفتون بقتلة المسلسل؟ شاهد فيلم Mark Of A Killer الآن تم تصوير ازدهار العلاقة المهنية للزوج في المسلسلات الوثائقية. قاموا معًا بتتبع آثار الأحذية المتروكة في مسرح الجريمة ، والتي تمكنوا من ربطها بزوج غير مألوف من أحذية Avia. وهذا بدوره قادهم على المسار الصحيح للعثور على راميريز.
لكنها لم تكن الوحيدة جدا قضية رفيعة المستوى عمل عليها ساليرنو. قبل أن تبدأ موجة الجريمة التي ارتكبها راميريز ، 'لعب ساليرنو دورًا رئيسيًا' في ' هيلسايد سترانجلر حالة ، وفقا ل 1985 لوس أنجلوس تايمز قطعة .
قال توني فالديز ، مراسل أخبار KTTV ، للمنتجين في مسلسلات وثائقية على Netflix: 'كان فرانك هو الذي جمع كل ذلك معًا'.
أدى عمله في القضية المسؤولين إلى تحديد أنها كانت جOousins ، Angelo Buono Jr. و Kenneth Bianchi ، الذين كانوا مسؤولين عن إحداث فوضى في المنطقة من أواخر عام 1977 إلى فبراير 1978. قتل الأقارب 10 نساء وفتيات أثناء فورة تم اكتشاف ضحاياهم خنقًا وتم وضعهم في التلال المحيطة بلوس أنجلوس منطقة. قتل بيانكي شخصين آخرين بمفرده في ولاية واشنطن.
'إنه جيد بقدر ما يمكنك الحصول عليه ،' المحقق الرقيب. قال بيل ويليامز من إدارة شرطة لوس أنجلوس لصحيفة لوس أنجلوس تايمز في عام 1985 عن ساليرنو ، تمامًا كما تم تعيين المحقق في قضية 'نايت ستوكر'.
اعتقد ساليرنو أن العمل في فورة 'Hillside Strangler' كان نوعًا من الحالات التي تحدث مرة واحدة في العمر بالنسبة له. ولكن بعد ذلك بدأ راميريز في الإضراب ، وأثبتت التجربة التي اكتسبها خلال مسبار 'Hillside Strangler' أنها لا تقدر بثمن.
كان أحد أكبر عيوب قضية 'Hillside Strangler' هو عدم مشاركة المعلومات بين المحققين بشكل فعال ، وفقًا لصحيفة Los Angeles Times. أخبر ساليرنو المنفذ في عام 1985 أنه حرص على تبادل المعلومات عند تعقب راميريز.
قال للمنفذ: 'أنت تتعلم بينما تمضي قدمًا'. 'أعتقد أنه من الطبيعي أنه بسبب كمية المعلومات التي وردت في هذه الحالة ، سيتم ارتكاب الأخطاء. [...] انت تتعلم من اخطائك.'
وأكد أن 'أحد (التحسينات) الرئيسية هو الفهرسة المتقاطعة. نحن نحاول تحقيق المزيد من الترابط وتبادل المعلومات بين مختلف الوكالات التي تعمل. إنه اتصال يومي تقريبًا بين المحققين ، وكذلك اجتماعات وجلسات إحاطة '.
في النهاية ، تم حل قضية Night Stalker في أكثر من عام بقليل.
'العلاقة بين هذين الرجلين أسرتني منذ البداية ،' مدير Night Stalkerتيلر راسلقال في بيان للمخرج. 'جيل من الشوارع. إنه لاتيني. لقد جاء من هذا العالم حيث كانت فكرة جعله في الواقع على فريق القتل الخاص بعمدة الشرطة وأن يصبح أحد هؤلاء الشرطيين الأيقونيين حلمًا للطفولة من بعض النواحي. ليجد نفسه فجأة متورطًا في قضية العمر ، أخذته في رحلة بطل مذهل ، جنبًا إلى جنب مع فرانك ساليرنو ، الذي كان بالفعل هذا الشرطي الأسطوري.
قال إنه تأثر بعمل المسلسلات الوثائقية بسبب 'الاقتران غير المحتمل لهذين الرجلين - الشاب باك من الشوارع والمحارب المخضرم.
ثم ذهب كلا المحققين للعمل على حل عدد لا يحصى من جرائم القتل. كاريلو ، المتقاعد الآن ، حقق في ما بين 700 و 800 جريمة قتل في المجموع ذكرت باسادينا ستار نيوز في عام 2015.
أدين راميريز بارتكاب 13 جريمة قتل ، وخمس محاولات قتل ، و 11 اعتداء جنسي ، و 14 عملية سطو في عام 1989. وحُكم عليه بالإعدام لكنه توفي في عام 2013 بسبب سرطان الغدد الليمفاوية خلف القضبان بينما كان ينتظر إعدامه.
