| يواجه القاتل المتسلسل المشتبه به عقوبة الإعدام في قضية فولتون
أدين بيلشر بقتل رجل مثلي الجنس، ويواجه اتهامات في قضايا أخرى بقلم ماثيو أ. هيني – SouthernVoice.com
15 يناير 2005
قال قاتل مدان إنه يريد الموت خلال جلسة استماع قصيرة يوم الاثنين كانت بمثابة أول ظهور له في قاعة محكمة مقاطعة فولتون منذ اتهامه في نوفمبر لدوره المزعوم في قتل رجل مثلي الجنس في وسط المدينة.
هوارد ميلتون بيلشر، 26 عامًا، متهم بالقتل في 5 أكتوبر 2002، حيث توفي مارك شالر، وهو رجل مثلي يبلغ من العمر 40 عامًا كان يعيش في مجمع سكني راقي في وسط المدينة. وقال ممثلو الادعاء في مقاطعة فولتون في نوفمبر/تشرين الثاني إنهم قرروا عدم المطالبة بإنزال عقوبة الإعدام على بلشر. لكن خلال جلسة استماع استمرت 10 دقائق يوم الاثنين، قدمت آنا جرين، مساعدة المدعي العام للمنطقة، إشعارًا إلى بيلشر بأن المدعين يعتزمون متابعة عقوبة الإعدام، ووصفت دور بيلشر المزعوم في وفاة شالر بأنه حقير بشكل شنيع أو متعمد.
عندما سأل قاضية المحكمة العليا ثيلما وايت كامينغز مور بيلشر عما إذا كان يقبل محامييه المعينين من قبل المحكمة، فاجأ مراقبي المحكمة بشكر مور على عقوبة الإعدام وطلب الموت. بارك سيتي كانساس القاتل المتسلسل
وقال بلشر: 'أود أن أشكر المحكمة على إصدار عقوبة الإعدام لي'. أود أن أشكر المدعي العام لمقاطعة فولتون، السيد بول هوارد. قاطع مور قائلاً لبلشر إنه لم يواجه بعد المحاكمة بتهم وفاة شالر، بما في ذلك جناية القتل والقتل والاعتداء المشدد والسرقة عن طريق الاستيلاء. وكانت جلسة الاستماع يوم الاثنين بمثابة أول ظهور لبلشر أمام المحكمة منذ توجيه التهم إليه رسميًا في 9 نوفمبر. ستيوارت وسيريل ماركوس صور مسرح الجريمة
وتابع بلشر: 'أريد عقوبة الإعدام'. ليس لدي ما أتحدث عنه. أريد عقوبة الإعدام. لا أريد حقاً أن يمثلني أحد. ولم يتسن الوصول إلى محامي بيلشر للتعليق هذا الأسبوع. ووصف ممثلو الادعاء بيلشر بأنه قاتل متسلسل بعد توجيه الاتهام إليه في نوفمبر/تشرين الثاني. حكم قاضي مقاطعة بولدينج على بيلشر بالسجن مدى الحياة بالإضافة إلى 20 عامًا في يونيو الماضي بتهمة قتل ماثيو أبني، 45 عامًا، وهو مساعد مدير مثلي الجنس في وول مارت، في 10 أكتوبر 2002. بيلشر متهم أيضًا بالقتل في وفاة ليروي تايلر، وهو رجل مثلي الجنس يبلغ من العمر 27 عامًا تم العثور عليه في شقته في كلاركستون في 5 أكتوبر 2002. كما أن بيلشر مشتبه به أيضًا في وفاة أرتيليس ماكيني في 28 أكتوبر 2002. ، رجل مثلي الجنس من دولوث يبلغ من العمر 35 عامًا. يُزعم أن بيلشر ذهب في موجة قتل في أكتوبر 2002، حيث التقى بالضحايا في أو بالقرب من Bulldogs، وهي حانة للمثليين في شارع Peachtree Street، وفقًا للسلطات. بعد اعتقاله، وصف بيلشر نفسه بأنه عاهرة مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، وفقًا لقسم شرطة أتلانتا. أخبر المحققين أنه يتردد على Bulldogs والمنطقة المحيطة بالبار لمواجهة الحيل. تم القبض على بيلشر في 30 أكتوبر 2002، عندما أوقفت الشرطة في كوليدج بارك بيلشر بينما كان يقود سيارة لكزس موديل 1994. واكتشفت الشرطة صاحب السيارة ماكيني ميتا في منزله في اليوم السابق. وقالت السلطات إن أدلة الطب الشرعي أثبتت في وقت لاحق أنها غير حاسمة ومنعت السلطات من توجيه الاتهام إلى بيلشر في جريمة القتل. كارولين جونز البالغة من العمر 48 عامًا
قال ممثلو الادعاء يوم الاثنين إنهم سيحاولون تقديم أدلة في المحاكمة لإظهار أن بيلشر استخدم نفس الأساليب لقتل رجال مثليين آخرين في مترو أتلانتا. وفي محاكمة جرت في يونيو الماضي في مقاطعة بولدينج، حاول المدعون نفس المناورة القانونية - التي تسمى معاملات مماثلة - من خلال الإشارة إلى أن بيلشر قتل ثلاثة رجال مثليين آخرين. رفض أحد القضاة هذه الخطوة لتقديم أدلة تربط بيلشر بمقتل تايلر في ديكالب وماكيني في غوينيت، لكنه سمح بوجود روابط لمقتل شالر في أتلانتا. قال توم ميلانسون، مساعد المدعي العام في بولدينج، إن ذلك عزز قضيته، التي انتهت بحصول بيلشر على حكم بالسجن مدى الحياة بالإضافة إلى 20 عامًا بتهمة قتل أبني. ويأمل المدعون العامون في فولتون في تحقيق نجاح مماثل عندما تصل القضية إلى المحاكمة، الأمر الذي قد يستغرق ما يصل إلى عام، وفقًا لديفيد كوك، مساعد المدعي العام بالمنطقة. وقال كوك يوم الاثنين إنهما من طبيعة متشابهة للغاية. في جريمة قتل بولدينج، مارس بيلشر وأبني الجنس قبل أن يخنقه بيلشر ويأخذ المجوهرات وسيارته. كانت يدا أبني مقيدة بربطة عنق، وكان يرتدي ملابس جزئية، وترك فرن غاز مفتوحًا. وقالت الشرطة إنه تم العثور على شالر عارياً جزئياً ويداه مقيدتان بربطة عنق وتوفي متأثراً بإصابة قوية في رقبته. كما تم تشغيل فرن الغاز في شقته. وقالت الشرطة إن تايلر خُنق ويداه مقيدتان.
القاتل المُدان يُتهم رسميًا بقتل رجل مثلي الجنس وتقول السلطات إن الضحية 'القاتل المتسلسل' خنق، وقام بتشغيل فرن الغاز بقلم ماثيو أ. هيني – SouthernVoice.com 12 نوفمبر 2004تم توجيه الاتهام إلى رجل تصفه السلطات بالقاتل المتسلسل يوم الثلاثاء بقتل رجل مثلي الجنس من أتلانتا يبلغ من العمر عامين في منزله في وسط المدينة ويواجه اتهامات في جريمة قتل مماثلة أخرى. تم اتهام هوارد ميلتون بيلشر، 26 عامًا، رسميًا بوفاة مارك شالر في 5 أكتوبر 2002، وهو رجل مثلي الجنس يبلغ من العمر 40 عامًا كان يعيش في شقة راقية على طريق Dutch Valley Road قبالة طريق Monroe Drive. وفي يونيو/حزيران، حُكم على بيلشر بالسجن مدى الحياة بالإضافة إلى 20 عامًا بتهمة قتل رجل مثلي الجنس من مقاطعة بولدينج في 10 أكتوبر 2002. وقال إريك فريدلي، مدير الشؤون العامة في المدعي العام لمقاطعة فولتون: 'سنصف بيلشر بأنه قاتل متسلسل'. وهو مشتبه به في عدد من جرائم القتل. يبدو أن السرقة هي التي حفزت بيلشر خلال موجة قتل مزعومة في أكتوبر 2002، وهي قضية استمرت شهرًا وبدأت بمقابلة الضحايا في أو بالقرب من بولدوج، وهي حانة للمثليين في شارع بيتشتري تحظى بشعبية بين الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي، وفقًا للسلطات. ويواجه بيلشر أيضًا اتهامات بالقتل في وفاة ليروي تايلر، وهو رجل مثلي يبلغ من العمر 27 عامًا تم العثور عليه في شقته في كلاركستون في 5 أكتوبر 2002. وبيلشر مشتبه به في وفاة أرتيليس ماكيني، البالغ من العمر 35 عامًا، في 28 أكتوبر. وقالت السلطات إن رجل دولوث مثلي الجنس عجوز. ممفيس الثلاثة أين هم الآن
وقال فريدلي إن المدعين العامين في فولتون قرروا عدم المطالبة بعقوبة الإعدام ضد بيلشر لدوره المزعوم في مقتل شالر، وبدلاً من ذلك يطالبون بعقوبة السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. وصف بيلشر نفسه بأنه عاهرة مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية خلال مقابلات مع قسم شرطة أتلانتا، وفقًا لما ذكره ديت. فنسنت فيلاسكيز. وأضاف فيلاسكيز أنه كان يتردد على Bulldogs والمنطقة المحيطة بالحانة لمواجهة الحيل. تم إلقاء القبض على بيلشر في 30 أكتوبر 2002، عندما أوقفت الشرطة في كوليدج بارك بيلشر بينما كان يقود سيارة لكزس موديل 1994. واكتشفت الشرطة صاحب السيارة، أرتيليس ماكيني، ميتا في منزله في اليوم السابق. قالت السلطات إن بيلشر وماكيني التقيا في 28 أكتوبر على بعد بنايات قليلة من بولدوج ثم سافرا لاحقًا إلى منزل ماكيني. وقالت السلطات إن أدلة الطب الشرعي أثبتت في وقت لاحق أنها غير حاسمة ومنعت السلطات من توجيه الاتهام إلى بيلشر في وفاة ماكيني. ولكن مع توسع القضية المرفوعة ضد بلشر بعد اعتقاله، سعى المحققون إلى وجود روابط محتملة بينه وبين جرائم قتل أخرى لم يتم حلها. وكان المدعون في مقاطعة بولدينج أول من وجه اتهامات رسمية ضد بيلشر، الذي واجه محاكمة مدتها ستة أيام في يونيو الماضي بسبب وفاة ماثيو أبني، 45 عامًا، وهو مساعد مدير مثلي الجنس في وول مارت. أخبر بيلشر المحققين أنه التقى بأبني في بولدوجز وسافر الزوجان إلى منزل أبني، وفقًا لتوم ميلانسون، مساعد المدعي العام في مقاطعة بولدينج. أين يمكنني مشاهدة نادي الفتيات السيئات مجانًا
مارس الزوجان الجنس قبل أن يخنقه بلشر ويأخذ المجوهرات وسيارته. وقال ميلانسون إن يدي أبني كانت مقيدة بربطة عنق، وكان يرتدي ملابس جزئية، وترك فرن غاز مفتوحًا. وفي رسالة إلى المحققين، قال بيلشر إن أبني مات بينما كان الرجلان يمارسان الجنس؛ وقال ميلانسون إنه أثناء المحاكمة، قال بلشر إن رجلاً ثالثًا كان في المنزل وقتل أبني. وقال ميلانسون: 'لقد جادلنا بأن [بلشر] أشعل المواقد حتى يفجر المكان ويدمر الأدلة'. يبدو أنه توقيع – مثل بطاقة الاتصال الخاصة به. تم العثور على شالر عارياً جزئياً ويداه مقيدتان بربطة عنق وتوفي متأثراً بإصابة قوية في رقبته. وقالت الشرطة إنه تم أيضًا تشغيل فرن غاز في شقته وتم الإبلاغ عن اختفاء هاتفه الخلوي ومحفظته. وقال فيلاسكويز إن شالر وبيلشر التقيا على ما يبدو بالقرب من بولدوج. وقالت السلطات إن بيلشر يواجه أيضًا اتهامات في عملية سطو واختطاف رجلين من أتلانتا في 24 فبراير 2002 تم العثور عليهما وأيديهما مقيدة بأربطة العنق. اتهمت سلطات مقاطعة ديكالب بيلشر بوفاة تايلر في يوليو الماضي. تم العثور على تايلر في 5 أكتوبر 2002، بعد أن تم خنقه ويداه مقيدتان. عثرت الشرطة على جثة تايلر في غرفة نومه في شقته في كلاركستون تحت اللحاف. وقالت السلطات إنه تم أخذ سيارته وإشعال الموقد.
 هوارد بيلشر (في الوسط)، محاطًا بالمحامين روبرت سيترونبيرج (يسار) و سر عقيل قال للقاضي إنه يريد أن يموت. (تصوير آر.أو. يونجبلود) | 
