ليلة 21 أكتوبر 2007 ، تغيرت حياة زوجين من لوس لوناس ، نيو مكسيكو إلى الأبد.
كان ليفي وتيرا شافيز حبيبين في المدرسة الثانوية تزوجا في سن صغيرة وكانا يربيان طفلين معًا. لكن في تلك الليلة من شهر أكتوبر ، اتصل ليفي ، ضابط شرطة في قسم شرطة البوكيرك ، برقم 911 ليبلغ أنه وجد زوجته ميتة في منزلهم.
تم العثور على تيرا ، التي كانت تبلغ من العمر 26 عامًا فقط ، مدعومة في سرير الزوجين والدم يتدفق من فمها ، أسفل جسدها ، وعلى السرير. كان بجانبها مسدس ، وغطاء قذيفة ، ودفتر ملاحظات مفتوح على منضدة مع ما بدا أنه رسالة انتحار مكتوب عليها ، 'أنا آسف ، ليفي.'
في البداية ، بدا الأمر وكأنه انتحار مباشر ، وظهر ضباط آخرون من APD لدعم ليفي. قال آرون جونز ، محقق عمدة سابق في مقاطعة فالنسيا وكان المحقق الرئيسي في القضية ، إنه كان 'مذهولًا'. الأكسجين 'س ' حادث أو انتحار أو قتل '.
في حديثه مع جونز ، قال ليفي إن هناك مشاكل حديثة في زواجهما ، وكثيرًا ما جادل الزوجان. اعترف بأنه غير مخلص ، قائلاً إنهم في الغالب استمروا في الظهور لأطفالهم الصغار ، ولم يكن أي منهما في المنزل عندما توفيت والدتهما.
قال ليفي أيضًا إنه لم يكن في المنزل عندما مات تيرا وأنه أمضى عطلة نهاية الأسبوع مع امرأة أخرى ، ضابطة كان يراها عاطفية.
ولدى سؤاله عما إذا كان يعتقد أن تيرا ربما ماتت منتحرة ، قال ليفي إنها تحدثت عن الانتحار في الماضي. في الواقع ، قال إنها اتصلت به وأرسلت له رسائل نصية مزعجة طوال عطلة نهاية الأسبوع ، بما في ذلك رسالة واحدة قالت إنها تخشى أن تؤذي نفسها.
ومع ذلك ، فإن السلاح الذي بدا أن تيرا قد استخدمه - غلوك شبه أوتوماتيكي 9 ملم - برز في وجه جونز. كانت نفس البندقية التي تم إصدار ليفي كسلاح خدمة.
براين لي جولسبي البالغ من العمر 29 عامًا
'لماذا بحق العالم تترك سلاح واجبك في المنزل؟' قال جونز المنتجين. 'ليس مسموحًا حقًا السماح للآخرين باستخدام سلاح واجبك'.
عند مواجهته بالمسدس ، قال ليفي إن شاحنة الأزواج قد سُرقت مؤخرًا ، وترك السلاح مع زوجته حتى تتمكن من حماية نفسها عندما لا يكون هناك.
عندما أبلغ جونز والدي تيرا بوفاتها ، كانا في حالة من الكفر التام. لم يصدق والدها ، جوزيف كوردوفا ، أن ابنته ، التي كانت تحلم بأن تصبح مصففة شعر ، كانت ستقتل حياتها. أخبر جونز أنهم رتبوا حتى للقاء الأسبوع التالي لمناقشة خطط عملها الخاص.
قال جوزيف لـ 'حادث ، انتحار أو قتل': 'كنت أعرف أن هذه مسرحية شنيعة'. 'ليس هناك من طريقة أن تيرا قد انتحر.'
كشف تشريح الجثة في اليوم التالي أن الرصاصة اخترقت الجزء الخلفي من فم تيرا ، مما أسفر عن مقتلها على الفور فيما بدا أنه انتحار ، كما قالت المحققة الطبية المتقاعدة الدكتورة باتريشيا ماكفيلي للمنتجين.
ومع ذلك ، كانت لدى جونز بعض الشكوك واستمرت في التحقيق في وفاتها. اكتشف في دفتر يوميات تيرا ، أنه على الرغم من أن تيرا كانت مستاءة و 'أرادت أن تختفي' ، إلا أن عقلية تيرا قد تغيرت قبل وفاتها. يبدو أن تيرا كانت مستعدة لإنهاء الزواج ، والاستقلال ، والمضي قدمًا في حياتها.
بالإضافة إلى الأدلة المتضاربة الموجودة في مجلة تيرا ، فإن مسرح الجريمة أعطى جونز أيضًا سببًا للاشتباه في أن وفاة تيرا لم تكن انتحارًا مباشرًا.
يشير تناثر الدم على المسدس إلى أنه قد تم إمساكه بيد أعسر ، لكن تيرا فضلتها على اليمين. بالإضافة إلى ذلك ، تم إصدار المجلة ، مما يشير إلى أنه تم العبث بالبندقية بعد وفاة تيرا.
في نظر جونز ، كانت هذه العلامات وأكثر تشير إلى القتل. وتابع حديثه إلى مكتب الفاحص الطبي ، مما دفعهم إلى تعديل طريقة الوفاة الرسمية من انتحار إلى غير محدد.
تيرا شافيز في هذه الأثناء ، ركز جونز انتباهه على ليفي ، وأثناء التحقيق معه ، وجد أن ليفي كان يقيم علاقات مع عدة نساء ، عمل مع العديد منهن في القوة.
على الرغم من هذا الاكتشاف الجديد ، حافظ ليفي على براءته ، وعندما استجوبه جونز للمرة الثانية ، قال إنه كان مع إحدى صديقاته من القوة ، ديبورا روميرو ، عندما ماتت تيرا. أيد روميرو حجة غيابه ، وتمسك ليفي بتأكيده أن تيرا من المحتمل أن تكون قد انتحرت.
أحب أن أعتقد أن زوجتي لم تقتل نفسها. قال خلال مقابلة مع المحققين إنها فعلت ذلك على الأرجح. لقد وجهت تهديدات طوال عطلة نهاية الأسبوع.
بعد أشهر قليلة من وفاة تيرا ، انخرط ليفي مع ضابط زميل ، مما أثار غضب عائلة تيرا. أخبرت والدة تيرا ، تيريزا كوردوفا ، المنتجين أنه خلال محادثة سابقة مع ابنتها ، ورد أنها صرحت أنه إذا حدث أي شيء لها ، `` ليفي فعل ذلك. ''
الذي توحده الفضيلة الموت لا يفرق
بينما واصل جونز التحقيق ، علم أن تيرا لم تصدق أن شاحنتهم قد سُرقت واشتبهت في أن زوجها متورط في عملية احتيال تأمينية ، وفقًا لـ 'حادث أو انتحار أو قتل'. وبحسب ما ورد اتصلت بالسلطات بشأن شكوكها ، لكن ليفي نفى هذا الادعاء.
ومع ذلك ، اشتبه جونز في أن احتمال القبض عليه وهو متورط في نشاط غير قانوني كضابط قانوني يمكن أن يكون دافعًا ليفي لقتل زوجته.
على الرغم مما اشتبه جونز ، كان يواجه معارضة من بعض ضباط الشرطة ، الذين رفضوا التحدث إلى المحققين. دفع جدار الصمت من قبل الشرطة جونز إلى أن يقترح على عائلة تيرا رفع دعوى مدنية للحفاظ على استمرار القضية.
عملت الخطة. بعد أن رفع آل كوردوفاس دعوى إعدام غير مشروعة ضد ليفي ، مدينة البوكيرك ، وضباط شرطة مختلفين ، تمكنوا من مواصلة الحفر والحصول على السجلات والوثائق المتعلقة بقضية ابنتهم.
خلال سلسلة من الإفادات ، رفض ليفي الإجابة على أسئلة متعددة ، وغيّر روميرو ، الذي كان قد دعم في السابق عذره ، قصتها ، قائلاً إنها لم تتذكر في الواقع عندما جاء ليفي إلى منزلها.
شهدت واحدة أخرى من عشائر ليفي ، والتي كانت أيضًا عميلاً في الصالون حيث عملت تيرا ، أن تيرا أخبرتها بشكوكها حول الاحتيال المزعوم في التأمين. قالت إنها بعد ذلك نقلت هذه المعلومات إلى ليفي.
لم يتم توجيه أي تهم احتيال ضد ليفي.
بينما استمر آل كوردوفاس في متابعة قضيتهم المدنية ، تعمق جونز في الأمر. في عام 2010 ، تعرض لضربة مدمرة عندما قرر مكتب عمدة مقاطعة فالنسيا ، لسبب غير مفهوم ، تأجيل القضية.
واصل جونز ، دون رادع ، العمل في القضية بمفرده لمدة ثلاثة أشهر.
قال للمنتجين: 'بعد مقابلة عائلتها ، شعرت أنني مدين لها'.
كان جونز قادرًا على الحصول على دعم مكتب المدعي العام ، الذي رتب لمراجعة شرطة ولاية نيو مكسيكو التحقيق. أخبر مساعد المدعي العام للمقاطعة بريان مكاي المنتجين أن المحققين مع NMSP اتفقوا مع جونز على أن الوفاة كانت مشبوهة.
وقال: 'الشيء الذي ظلوا يشيرون إليه هو أنه لم يكن له معنى'.
بينما توصل آل كوردوفاس إلى تسوية بقيمة 230 ألف دولار مع المدينة وأعضاء قسم الشرطة في عام 2011 ، نفى المسؤولون أي مسؤولية ، وفي وقت لاحق من ذلك العام ، قرر المدعون رفع القضية الجنائية أمام هيئة محلفين كبرى.
قصر العاصمة جرائم القتل صور مسرح الجريمة
بعد ما يقرب من أربع سنوات من العثور على تيرا ميتة ، اتهم ليفي بالقتل العمد مع سبق الإصرار والتلاعب بالأدلة. وقد حيرته لائحة الاتهام بسبب 'ضعف القضية' ، قال محامي الدفاع عنه ، ديفيد سيرنا ، لـ 'حادث ، انتحار أو قتل'.
'لم يكن هناك شيء يخبرني أنه لم يكن انتحارًا. قالت سيرنا: 'بدا الأمر وكأنه انتحار بالنسبة لي.
تم القبض على ليفي وطرد من القوة ، لكن لم تتم محاكمته حتى عام 2013. ما حدث بعد ذلك كان أكثر انفجارًا مما كان يمكن لأي شخص رؤيته قادمًا.
كان المدعون العامون مقطوعين عنهم. لم يكن هناك دليل مادي يربط ليفي بالقتل المزعوم ، وحكم القاضي بأن إفادات الشهود - فيما يتعلق بزعم تيرا المزعومة أنه إذا ماتت في أي وقت ، فإن ليفي هو المسؤول - لا يمكن استخدامها كدليل ، ولا يمكن للمدعين تقديم حتى الاحتيال المزعوم في مجال التأمين.
تمحورت قضيتهم إلى حد كبير حول خيانة ليفي وادعاءات جونز بأن السلاح المستخدم لإنهاء حياة تارا لا يمكن أن تطلقه من قبلها ومن المحتمل أنه تم العبث بها.
خلال المحاكمة الساخنة ، دعا الدفاع ليفي للإدلاء بشهادته ، وأصر على براءته.
قالت سيرنا للمنتجين: 'أعتقد أن قسوة ليفي وانعدام الحساسية دفعها إلى الانتحار'.
بعد محاكمة استمرت ستة أسابيع ويومين من المداولات ، أعلنت هيئة المحلفين حكمها: تمت تبرئة ليفي ، الذي يواجه السجن مدى الحياة ، من جميع التهم الموجهة إليه.
أسقطت عائلة تيرا ، التي لا تزال تكافح من خيبة أملها الهائلة ، دعواها المدنية ضد ليفي في عام 2013. ويحتفظ بحضانة طفلي الزوجين. على الرغم من إغلاق القضية رسميًا ، إلا أن أحباء تيرا ما زالوا يعتقدون أنها لم تموت منتحرة.
ليفي يحافظ على براءته.
لمزيد من التفاصيل حول حالة تيرا ، شاهد 'حادث ، انتحار أو قتل' على الموقع Oxygen.com . شاهد حلقات جديدة كل السبت في 6/5 ج .
