تحدث حرب عصابات في الحي الصيني في مدينة نيويورك. القضية؟ جدة مشتعلة تدخن بشراهة.
يبدو غير مرجح؟ حسنًا ، إنها مقدمة فيلم 'Lucky Grandma' ، الذي عُرض للتو في مهرجان تريبيكا السينمائي لهذا العام. بعد أن توقع عراف محلي يومًا محظوظًا للجدة (يلعبه مواطن من شنغهاي تساي تشين ) ، تقوم برحلة إلى أتلانتيك سيتي حيث تربح الكثير في كازينو ثم تخسر كل شيء.
وبعد ذلك - لن تعطي الكثير من المفسدين هنا - بعض الحظ يقع في حضنها ، لكن ينتهي بها الأمر بإشعال حرب عنيفة وقاتلة بين عصابتين متنافستين. هل هناك جدة على وجه الأرض لم تفعل هذا الإجراء الصغير؟
على الرغم من أن الفيلم ، الذي موله المهرجان جزئيًا من خلال 'AT&T Presents: Untold Stories' ، مبادرة شمولية ، قد يبدو بعيد المنال ولا يستند إلى أي قصة حقيقية ، إلا أنه يستلهم من عصابات الحي الصيني الفعلية في مدينة نيويورك خلال التسعينيات ، كما قال المخرج ساسي سيلي Oxygen.com خلال مقابلة في مهرجان تريبيكا السينمائي 2019.
'كانت هناك فترة كان فيها رأس ثعبان مشهور كان مدرجًا في إحدى قوائم أكثر المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي وكانت مصدر إلهام لنا لأنها كانت هذه المرأة التي كانت على رأس الثالوث والتي لم تتم معاملتها أيضًا على أنها قال سيلي: 'شخصية إجرامية في المجتمع'.
في الصين ، يُعرف مهربو البشر برؤوس الثعابين ، والرأس الأفعى سيلي الذي تشير إليه بالتحديد هو تشنغ تشوي بينغ ، والمعروف لدى الجميع في المجتمع الصيني باسم الأخت بينغ ، وفقًا لمقال نُشر عام 2014 في نيويوركر عن وفاتها. توفيت في سجن اتحادي في تكساس بينما كانت تقضي عقوبة بالسجن لمدة 35 عامًا بتهمة تشغيل شبكة تهريب للهجرة. يبدو أنها كانت العقل المدبر وراء جلب الآلاف من المهاجرين غير الشرعيين من الصين إلى الولايات المتحدة ، وكانت محبوبة في مجتمعها. كان معظم المهاجرين من سكان فوجيان.
قال ساسي: 'لقد قامت بالكثير من عمليات تهريب البشر. 'وقد قدمت قروضًا للأشخاص لمساعدتهم على القدوم إلى الولايات المتحدة ، وعلى الرغم من أنهم يدينون لها بالمال ، إلا أنهم ما زالوا ينظرون إليها على أنها حليفة'.
على الرغم من حقيقة أنها كانت تعتبر بطلة شعبية من قبل العديد من سكان فيجوان ، إلا أنها كانت تعاني بالتأكيد من عيوبها ، خاصة في نظر القانون. فأولاً ، أرسلت عصابات لخطف واغتصاب وتعذيب أقارب كل من يدين لها بالمال ، وفقًا لقصة 2014 New York Times. والمال شيء امتلكته بينج كثيرًا: يقال إنها جلست على إمبراطورية تبلغ قيمتها 40 مليون دولار.
قالت أنجيلا تشينج ، التي شاركت في كتابة فيلم 'Lucky Grandma' وشاركت في إنتاجها: 'إذا نظرت إلى صورة لها ، فإنها تبدو متواضعة جدًا مثل امرأة صينية من نيو جيرسي أو شيء من هذا القبيل' Oxygen.com .
تشنغ تشوي بينغ ، المعروفين أيضًا باسم 'الأخت بينغ' وزوجها تشيونغ ييك تاك ، زوجان من فوجيان يعيشان في الحي الصيني في نيويورك. يصورون أنفسهم على أنهم أصحاب متاجر ملابس ، لكن المحققين الحكوميين يقولون إن عملهم الرئيسي هو تهريب المهاجرين الصينيين إلى الولايات المتحدة ، ويُزعم أنها واحدة من العقول المدبرة وراء رحلة تهريب المهاجرين في مشروع Golden Venture. الصورة: NY Daily News Archive / Getty وأشارت إلى أن الولع بالرموز الإجرامية يحدث أحيانًا في 'المجتمعات الفرعية'.
قال تشينغ: 'في بعض الأحيان يكونون في المنطقة الرمادية من القانون ولكن يبدو أن معظم أفراد المجتمع يعتقدون أنهم يقدمون خدمة لشعبهم'. 'إذن هذا ما ألهمنا حقًا.'
إحدى الشخصيات في 'Lucky Grandma' على وجه الخصوص ، زعيم العصابة Sister Fong (التي يلعبها Yan Xi) ، تشبه إلى حد ما Ping. ومثل بينج ، هذه المرأة لديها بعض الميول العنيفة.
على الرغم من استلهام الفيلم من حياة عصابات الحي الصيني الفعلية ، يعتقد سيلي وتشينغ أن العصابات الأكثر عنفًا في الحي الصيني أصبحت شيئًا من الماضي ، موضحين أن هذا النوع من الجريمة في هذا الوقت من المرجح أن يكون قائمًا على السوق السوداء.
ومع ذلك ، مع Lucky Grandma ، تستمر روح تلك الأوقات ، وكذلك الخارجين عن القانون مثل Sister Ping.
