أدين جيمس كودينجتون بضرب رجل شوكتو مسن ، ألبرت هيل ، حتى الموت بمطرقة في عام 1997. رفض حاكم أوكلاهوما كيفن ستيت توصية من مجلس العفو والإفراج المشروط للولاية برفض العفو.
جيمس كودينجتون يتحدث إلى مجلس أوكلاهوما للعفو والإفراج المشروط يوم الأربعاء 3 أغسطس 2022 في أوكلاهوما سيتي. الصورة: AP رفض حاكم ولاية أوكلاهوما كيفن ستيت يوم الأربعاء العفو عن رجل يواجه الإعدام هذا الأسبوع لقتل مطرقة عام 1997 لرجل من قبيلة التشوكتو ، على الرغم من توصية من مجلس العفو والإفراج المشروط بالولاية بالإبقاء على حياته.
أدين جيمس كودينجتون وحُكم عليه بالإعدام لقتل صديقه وزميله ، ألبرت هيل ، البالغ من العمر 73 عامًا ، داخل منزل Hale’s Choctaw. ويقول ممثلو الادعاء إن كودينجتون ، الذي كان يبلغ من العمر 24 عامًا ، غضب عندما رفض هيل منحه نقودًا لشراء الكوكايين.
ومن المقرر إعدام Coddington صباح الخميس.
بعد مراجعة شاملة للحجج والأدلة التي قدمتها جميع أطراف القضية ، نفى الحاكم كيفين ستيت توصية مجلس العفو والعفو المشروط بالعفو لجيمس ألين كودينجتون ، حسبما ذكر مكتب ستيت في بيان.
فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات تقتل طفلًا
خلال جلسة الرأفة هذا الشهر قبل مجلس العفو والإفراج المشروط المكون من خمسة أعضاء في الولاية ، اعتذر Coddington العاطفي ، البالغ من العمر الآن 50 عامًا ، لعائلة هيل وقال إنه رجل مختلف اليوم.
قال كودينجتون للمجلس: أنا نظيف ، أعرف الله ، لست ... أنا لست قاتلًا شريرًا. إذا انتهى هذا اليوم بعقوبة الإعدام ، حسنًا.
قال ميتش هيل ، نجل ألبرت هيل الذي حث مجلس الإفراج المشروط على عدم التوصية بالعفو ، إنه يشعر بالارتياح لقرار ستيت.
قالت هيل ، 64 عامًا ، إن أسرتنا يمكن أن تضع هذا وراءنا بعد 25 عامًا. لا أحد سعيد على الإطلاق بموت شخص ما ، لكن (كودينجتون) اختار هذا المسار ... كان يعلم ما هي العواقب ، ودحرج النرد وخسر.
قال هيل إنه وزوجته وابنته العظيمة وصديقه كانوا في طريقهم إلى McAlester لحضور الإعدام.
من هي زوجة الجليد
أخبرت محامية كودينجتون ، إيما رولز ، اللجنة أن كودينجتون كان يعاني من سنوات من تعاطي الكحول والمخدرات التي بدأت عندما كان رضيعًا ووضع والده الجعة والويسكي في زجاجات الأطفال.
قال رولز إن Coddington ليس لديه أي استئناف معلق من شأنه أن يؤخر أو يوقف إعدامه يوم الخميس.
هي بيتبولس أكثر خطورة من الكلاب الأخرى
وقال رولز في بيان عقب إعلان ستيت ، بينما نشعر بخيبة أمل عميقة بسبب هذا القرار ، فإننا نقدر دراسة مجلس العفو بعناية لحياة جيمس كودينجتون وقضيته.
وقال رولز إن توصية الرأفة الصادرة عن مجلس الإدارة أقرت بندم جيمس الصادق والتحول الهادف خلال السنوات التي قضاها في انتظار تنفيذ حكم الإعدام.
قال القس دون هيث ، رئيس تحالف أوكلاهوما لإلغاء عقوبة الإعدام ، إنه لا توجد رحمة أو مغفرة في قلب ستيت.
أنا مندهش ، وبصراحة تامة ، غاضب من رفض حاكم ستيت الرأفة لجيمس كودينجتون. وقال هيث في بيان إن تصريح ستيت لا يعطي سببا لإنكاره - فهو ينص ببساطة على أن هيئة محلفين أدانت كودينجتون بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحكمت عليه بالإعدام.
لدينا 25 عملية إعدام مجدولة على مدار الـ 29 شهرًا القادمة. قال هيث إنني أخشى أن تكون جلسات الاستماع لمجلس العفو والإفراج المشروط تمارين صورية.
صوت مجلس الإفراج المشروط 3-2 للتوصية برأفة Coddington.
غرب ممفيس ثلاثة ضحايا سبب الوفاة
قال ستيت ، وهو جمهوري ، إنه يعتزم مقابلة عائلة هيل والمدعين العامين ومحامي كودينجتون قبل اتخاذ قراره.
حُكم على كودينجتون بالإعدام مرتين بتهمة قتل هيل ، وهي المرة الثانية في عام 2008 بعد أن ألغيت العقوبة الأولية في الاستئناف.
منح ستيت الرأفة مرة واحدة فقط ، في نوفمبر ، للسجين المحكوم عليه بالإعدام جوليوس جونز قبل ساعات فقط من الموعد المقرر لتلقي جونز حقنة قاتلة. خفف حاكم الولاية الأولى عقوبة جونز إلى السجن المؤبد دون الإفراج المشروط.
جذبت قضية جونز الانتباه الوطني بعد أن ظهرت في فيلم The Last Defense ، وهو فيلم وثائقي من ثلاث حلقات يلقي بظلال من الشك على إدانة جونز ، وكانت هناك احتجاجات عديدة في أوكلاهوما سيتي في الأيام التي سبقت تاريخ إعدام جونز المقرر.
قال ستيت في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس في وقت سابق من هذا الشهر إنه لو سمح بإعدام جونز بالمضي قدمًا لكان من المؤكد أنه سيمزق دولتنا.
سيكون إعدام Coddington هو الخامس منذ ولاية أوكلاهوما استأنف تنفيذ عقوبة الإعدام في اكتوبر.
كانت الدولة قد أوقفت عمليات الإعدام في سبتمبر / أيلول 2015 عندما أدرك مسؤولو السجون ذلك قد تلقى الدواء المميت الخطأ.
غرب ممفيس 3 أين هم الآن
علمت لاحقا نفس الدواء الخطأ سبق أن استُخدمت لإعدام نزيل ، وتم تعليق عمليات الإعدام في الولاية.
