انخفض عدد عمليات إعادة التشغيل وإعادة الإنتاج الناجحة في صناعة السينما بشكل كبير في العقد الماضي ، لكن صانعي الأفلام يواصلون إعادة تخيل القصص الكلاسيكية. إعادة تصور Netflix لـ 'The Haunting of Hill House' (يجب عدم الخلط بينه وبين The House On Haunted Hill) هي الأحدث في تقليد جديد إلى حد ما لتكييف أفلام الرعب الكلاسيكية في مسلسل تلفزيوني أطول. ليست هذه هي المرة الأولى التي تحاول فيها هوليوود فهم علم النفس المظلم لرواية شيرلي جاكسون لعام 1959 ، وربما لن تكون الأخيرة. ما الذي يجعل هذه التحفة القوطية دائمة؟
Stephen Follows ، موقع يقوم بتحليل إحصاءات شباك التذاكر والتقديرات أن النسبة المئوية للأفلام الأكثر ربحًا التي تم إعادة تشغيلها قد انخفضت من حوالي 18 في المائة إلى 5 في المائة منذ عام 2005. وفي الوقت نفسه ، حققت تعديلات الشاشات الصغيرة لأفلام الرعب الكلاسيكية نجاحًا متفاوتًا في الصناعة ولكنها غالبًا ما تحقق إشادة نقدية واسعة النطاق وتنتج جماهير كاملة. على سبيل المثال ، تم إلغاء فيلم 'هانيبال' لبريان فولر (استنادًا إلى كل من روايات 'هانيبال' الرباعية وعدد قليل من الأفلام المستوحاة من تلك الكتب) ، بعد ثلاثة مواسم ولكن ليس قبل الحصول على عبادة مسعورة ومديح عالمي تقريبًا من النقاد وفقًا لـ Rotten Tomatoes . استمر `` Bates Motel '' (إعادة تفسير لـ `` Psycho '' لهيتشكوك) لمدة خمسة مواسم على A&E كما أشاد به المطلعون في الصناعة ، بحسب ميتاكريتيك . قد لا تكون برامج أخرى مثل The Exorcist و Army of Darkness قد ولّدت نفس النوع من الضجة لكنها تثبت أن الاتجاه لا يزال قوياً.
(تحذير: المفسدين في المستقبل!)
تحكي الرواية الأصلية لجاكسون قصة المحقق الخوارق الدكتور جون مونتاج وإليانور فانس ، الثنائي الذي تم جمعه ربما عن طريق القدر. يجري مونتاج تجربة في منزل هيل هاوس الذي يحمل الاسم نفسه ويُزعم أنه مسكون ، حيث يجمع عصابة من الأشخاص الذين مروا بتجارب خوارق مكثفة سابقة. مع استمرار الاختبار ، تبدو إليانور إما أكثر انسجامًا مع الأحداث الغامضة في القصر أو أنها تفقد قبضتها ببطء على الواقع. بدأت تعتقد أنها مرتبطة روحيا بالمنزل. عندما لم يعد يشعر مونتاج أن التجربة تؤدي إلى نتائج وأن سلامة إليانور ربما تكون في خطر ، ترفض إليانور المغادرة. فشلت محاولاته لإخراجها من المنشأة فشلاً ذريعاً: استولت إليانور على سيارة واصطدمت بشجرة قريبة ، مما أدى إلى مقتل نفسها على الأرجح. لكن هل كانت ممسوسة أم مجنونة طوال الوقت؟
تلمح لغة جاكسون في جميع أنحاء القصة فقط إلى الظواهر النفسية ، مع الأوصاف الغامضة للأحداث الطيفية الفعلية التي تتخلل القصة ذات الدوافع النفسية. هذه المشاهد المخيفة من الناحية النظرية يمكن ترجمتها بسهولة إلى لغة سينمائية ويمكن إنشاؤها من خلال مؤثرات خاصة رخيصة أو CGI أكثر حداثة. يتناقض الدوران الرئيسيان بشكل صارخ وينتشران في التمثيل المثير ، في حين أن الشخصيات الكوميدية الأقل والأقل تدور حول ما يمكن أن يكون طاقمًا كاملًا. ومع وجود العناصر السحرية والديناميكية النفسية في النص الأصلي ، يمكن للمخرجين المختلفين اللعب بموضوعات وزخارف مختلفة اعتمادًا على تفسيرهم.
على سبيل المثال ، تم إصدار نسخة فيلمية من الرواية عام 1963 تحت عنوان 'The Haunting'.
من إخراج المؤلف المحبوب روبرت وايز (اشتهر بعمله في West Side Story و The Sound of Music) ، أثار الفيلم ضجة صغيرة عند صدوره وتلقى آراء متباينة ولكن إيجابية في الغالب من النقاد ، بحسب ميتاكريتيك . بطولة جولي هاريس (التي ، مثلها مثل شخصيتها ، كانت تعاني من اكتئاب إكلينيكي حقيقي ، حسب الموعد النهائي ) مثل إليانور وريتشارد جونسون في دور دكتور ماركواي (تم تغييره من مونتاج) ، يحافظ الفيلم على التوتر بين عناصر الدراما النفسية والرعب لمواد المصدر ويستخدم التأثيرات العملية ، بما في ذلك حيل المرآة السينمائية لتصوير المنزل على أنه أكثر شراً. لهجة مقلقة وغريبة. أصر صانعو الفيلم على إظهار القليل جدًا من النشاط الخارق للطبيعة ، مؤكدين أن ما هو مخيف حقًا هو المجهول. جذب اختيار جعل غرابة الشخصية الداعمة صريحًا وليس ضمنيًا (كما كان الحال في الرواية) الانتباه أيضًا إلى الفيلم ، حيث كانت الشخصيات المثلية نادرة في الستينيات - على الرغم من أن المشاهد التي تستكشف هذه القصة الخلفية قد تم قطعها في النهاية ، وفقًا لكتاب نظرية الفيلم لعام 1995 ' روبرت وايز على أفلامه: من غرفة التحرير إلى كرسي المخرج '. على الرغم من توبيخ بعض النقاد للفيلم لبطء وتيرته ، إلا أنه اكتسب عبادة تالية في العقود التي أعقبت إطلاقه ، ويُشاد به الآن باعتباره كلاسيكيًا من هذا النوع وهو المفضل للمخرجين المحترمين مثل مارتن سكورسيزي وستيفن سبيلبرغ. في عام 1990 ، رفض محبو السينما والحكيم قرار تيد تورنر بتلوين الفيلم (الذي كان في الأصل باللونين الأبيض والأسود). لقد وجدوا أن هذا يعد انتهاكًا للرؤية الأصلية للمشروع ونجحوا في نهاية المطاف في عرقلة المحاولة ، وفقًا لكتاب تاريخ وسائل الإعلام ' نقل الماضي '.
أين تشاهد bgc مجانًا
تغازل ستيفن كينج وستيفن سبيلبرغ لفترة وجيزة بفكرة إعادة إنتاج الفيلم في أوائل التسعينيات ، لكن الاختلافات الإبداعية بين الاثنين أدت إلى التخلي عن المشروع: أراد سبيلبرغ التأكيد على عناصر الحركة ، وأراد كينغ تسليط الضوء على الرعب ، وفقًا لصحيفة LA Times . مسلسل King's 'Red Rose' في عام 2002 يشبه إلى حد ما 'The Haunting'.
على الرغم من أن المصطلح لم يتم تعميمه في ذلك الوقت ، إلا أن إعادة تشغيل 'The Haunting' تبلورت في النهاية في عام 1999.
ارتبط Wes Craven لفترة وجيزة بالمشروع لكنه اختار 'Scream' بدلاً من ذلك ، تاركًا الاتجاه لـ Jan De Bont ، المعروف بعمله في أفلام الإثارة مثل 'Cujo' و 'Basic Instinct'. على الرغم من طاقم الممثلين المرصع بالنجوم والذي شمل ممثلين محترمين مثل كاثرين زيتا جونز وليام نيسون وأوين ويلسون وليلي تايلور ، فقد تم انتقاد الفيلم على نطاق واسع بسبب إعادة اختراعه المذهل لأساطير 'The Haunting' ، والتي تخلت عن الجوانب العاطفية والفكرية من الرواية لصالح تسلسلات CGI الباروكية والمضخمة ومشاهد المطاردة ذات التوجه العملي التي تتميز بأشباح وشياطين منمنمة بشدة. أعاد هذا `` Haunting '' أيضًا كتابة الخاتمة (ربما على أمل إعداد تكملة؟) مع وفاة إليانور (التي يلعبها تايلور) في هجوم طيفي وروحها تصعد إلى السماء. للأسباب المعاكسة ، اكتسب هذا الإصدار من 'The Haunting' أيضًا أتباعًا عبادة. غالبًا ما يتم عرضه على تلفزيون الكابل في وقت متأخر من الليل في أوائل ومنتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، وقد حاز الفيلم على التقدير باعتباره أحد المعسكرات الكلاسيكية في التسعينيات ، مع عرض جمالي فريد من نوعه للألف الجديدة المزدهرة بالكامل. على الرغم من النقد شبه العالمي ، كان روجر إيبرت محيرًا معجب كبير بالفيلم .
كما تلقى فيلم The Haunting of Hill House علاجات للمرحلة في 1963 (شارك في كتابته ف.أندرو ليزلي) و 2015 (بالتعاون مع سونيا فريدمان إنتاجات وأنتوني نيلسون). تم عرض نسخة 2015 في ملعب ليفربول في إنجلترا وتم توجيهه من قبل ميلي ستيل و بحسب عالم برودواي .
إنها قصة شبح مغطاة بالرعب ومثل كل قصص الرعب ، فهي تلعب على مخاوفنا ولكن ليس بإثارة آمنة في مقعدك: الكتابة تقودنا إلى تجربة المسرحية من داخل وعي الشخصية الرئيسية ونحن على الأرجح أقرب إلى هشاشتها وعدم موثوقيتها مما نود أن نفكر فيه عالم برودواي ، موضحًا جاذبية النص الأصلي. 'التأثير مقلق ومؤثر في نفس الوقت'.
الآن ، تم تعيين 'Haunting of Hill House' على Netflix على خدمة البث هذا الشهر. بمساعدة مايك فلاناغان (اشتهر بعمله في 'Hush' و 'Oculus') ، توقع البعض بالفعل أن هذه السلسلة ' إعادة اختراع الرعب '. على الرغم من أن المقطع الدعائي لا يكشف الكثير عن اتجاه العرض القادم ، فقد أعاد Flanagan كتابة 'The Haunting of Hill House' ليبرز عائلة كاملة من سليل Hill House كأبطال.
أخطر صيد كورنيليا ماري جيك هاريس
وصف فلاناغان رواية جاكسون بأنها 'قصة إنسانية معقدة حقًا تصادف أنها ملفوفة في جلد الرعب' حسب ايل . في إشارة إلى قرار إنتاج هذا التكرار الأخير كبرنامج تلفزيوني ، أوضح فلاناغان أنه 'في 90 دقيقة ، يمكنك التخلص من إخافة الناس ثلاث أو أربع مرات. لشيء من هذا القبيل ، على مدى 10 ساعات ، القواعد مختلفة جدا. أريد بناء شعور بالتوتر والحفاظ عليه لأطول فترة ممكنة.
من الصعب تحديد النمط الذي سيتخذه العرض الجديد ، لكن ماضي فلاناغان مع كل من الرعب النفسي (كما هو الحال في تكيفه الممتاز على Netflix لأغنية Gerald's Game لستيفن كينغ) والمزيد من الإثارة الموجهة نحو الخوف (كما في فيلمه Ouija: Origin من الشر ') يعني أن السلسلة يمكن أن تذهب في أحد الاتجاهات العديدة.
'[إنها أكثر من] رعب مباشر ... [إنها] أيضًا دراما عائلية حقًا ،' قال فلاناغان لـ Digital Spy . وكلاهما نوع من القتال من أجل المركز الأول. ... واعتقدت أنه بالنسبة لشخص مثلي ، سيكون ذلك طريقة رائعة للدخول في القصة ، وأود أيضًا مشاهدة ذلك.
كانت المراجعات المبكرة للسلسلة الجديدة إيجابية. ناقد هوليوود ريبورتر دانيال فينبرغ ، على سبيل المثال ، وجد التوازن الذي حققه فلاناغان في المسلسل رائعًا.
'تقديم قشعريرة أكبر بشكل كبير ، وإن كان ذلك مع قدر أقل من متعة الهروب ، هو بديل Netflix المخيف لشهر أكتوبر' The Haunting of Hill House '، وهو أحد التدريبات الأكثر فاعلية واستدامة من هذا النوع على الإطلاق للشاشة الصغيرة ،' يكتب فينبرغ . 'The Haunting of Hill House ،' ... غالبًا ما يكون مخيفًا مثل الجحيم ويمتلك فارقًا بسيطًا يركز على الشخصية بما يكفي لنقل المشاهدين حتى النهاية - حتى لو تلاشت بعض المشاعر العميقة قبل الخاتمة.
إنها في النهاية الطبيعة متعددة الأوجه لأعمال جاكسون الرائعة التي دفعت الفنانين البصريين لاستكشاف صفحات الكتاب على الشاشة والمسرح. قصة علم الأمراض العقلية تتداخل مع التقاليد الصوفية ، يسمح انفتاح النص الأصلي لصانعي الأفلام وكتاب المسرح بالبحث عنها عن معانيهم وأسلوبهم الخاص.
ما إذا كان هذا التعديل الأخير سيصبح دائمًا مثل قصة جاكسون أو الأفلام اللاحقة ، يبقى أن نرى ، وما إذا كنا سنرى المزيد من التعديلات في المستقبل هو أيضًا سؤال. يبدو أن بعض قصص الأشباح لا تموت أبدًا.
[صورة: Netflix]
