4 أسئلة لأربعة من رواد العدالة الجنائية اللاتينيين: المحامية كارمن أورتيز

تكريما لشهر التراث الاسباني ، Iogeneration.pt طلبت من أربعة لاتينيات رائدة التحدث عن خبراتهم المهنية في نظام القانون والنظام لدينا. كارمن أورتيز ، وهي محامية أمريكية في عهد الرئيس أوباما ومدعي عام تعتقد أن الضحايا والمدعى عليهم يستحقون حقوقًا متساوية في نظام العدالة الجنائية.





كارمن أورتيز كارمن أورتيز الصورة: جوان سميث من جلينج جلوبال

عندما رشح الرئيس باراك أوباما كارمن أورتيز لمنصب المدعي العام الأمريكي لولاية ماساتشوستس في عام 2009 ، دخلوا التاريخ. أصبحت مساعد المدعي العام الأمريكي آنذاك ، والذي تم تأكيد توليه المنصب الأعلى في نوفمبر 2009 ، أول امرأة وأول لاتينية تشغل هذا المنصب ، بعد 12 عامًا من مقاضاة جرائم ذوي الياقات البيضاء في الوزارة.

أثناء خدمتها في هذا الدور ، كانت مسؤولة عن محاكمة مفجر ماراثون بوسطن ، دزخار تسارنايف ، رجل العصابات الأيرلندي الأمريكي سيئ السمعة جيمس ويتي بولجر وصديقته كاثرين جريج ، ورجل ضخم. إنزال من عصابة MS-13 السلفادورية التي ساعدت في شل عملياتهم في الساحل الشرقي ، من بين آخرين.



قبل العمل في مكتب المدعي العام الأمريكي في ماساتشوستس ، عمل أورتيز كمساعد المدعي العام في مقاطعة ميدلسكس ، ماساتشوستس - المنطقة الواقعة شمال وغرب بوسطن التي تضم كامبريدج - وشارك في الدوري الوطني لكرة القدم عام 1990 تحقيق في مزاعم التحرش الجنسي ضد أعضاء فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، والتي أيدت في النهاية التقارير من ليزا أولسون ، مراسلة بوسطن هيرالد آنذاك.



في مقابلة مع Iogeneration.pt ، تحدثت عما رأته كفتاة صغيرة جعلتها تريد أن تصبح محامية ، وأهمية التمثيل لضحايا الجرائم ، وكيف أن العمل داخل النظام هو وسيلة مهمة لإحداث التغيير في هو - هي.



salvatore bugs 'sally briguglio

Iogeneration: ما الذي دفعك إلى متابعة القانون كمهنة ، وهل كنت تريد دائمًا أن تصبح مدعيًا عامًا؟

كارمن أورتيز: ما جعلني أرغب في متابعة القانون في البداية هو الإثارة لكوني محامية - على وجه الخصوص ، محامية محاكمة - هو أنني عندما كنت في الثامنة أو التاسعة من عمري ، كنت أشاهد برنامج بيري ماسون ، الذي كان القانون & ترتيب وقتها. الدراما في قاعة المحكمة ، ومشاهد الشهود الذين يدلون بشهاداتهم ، والإثارة حول المحامين الذين قدموا ، وبيري ماسون الذي يقدم حججه أمام هيئة محلفين وقاضٍ ، وجدت أن كل شيء مثير للغاية وشيء سأكون مهتمًا به. عندما تكون في الثامنة أو التاسعة من عمرك ، تكون سريع التأثر نوعًا ما وكان هذا حقًا أول مقدمة لي للقانون لأنه لم يكن لدينا أي شخص في عائلتي ذهب إلى الكلية ، ناهيك عن أن يصبح محامياً.



لكن عندما دخلت المدرسة الثانوية ، وتعلمت المزيد حول ما يعنيه أن أكون محاميًا ، اعتقدت أنها ستكون مهنة مثيرة للاهتمام ، وستكون صعبة ، حيث يمكنني حقًا بناء مستقبلي. أنا الأكبر بين خمسة أطفال ، كان والداي من بورتوريكو ونشأت في منطقة هارلم الإسبانية في مشروع سكني. ولذا ، ليس فقط أن أكون قادرًا على الالتحاق بالجامعة ولكن أن أطمح لأن أصبح محامياً وأن أكون قادرًا على تحقيق ذلك كان هدفًا حقيقيًا وحلمًا لي.

نشأت مع والدي يخبرني أنه إذا عملت بجد وركزت على المدرسة ، يجب أن أكون قادرًا على تحقيق أهدافي وأحلامي. أشعر أن هذه الطريقة التي نشأت بها كانت في مصلحتي حقًا.

أين يمكنني مشاهدة جميع مواسم نادي الفتيات السيئات

ومن ثم بالتأكيد ، عندما ذهبت إلى الكلية - خاصة بالنسبة لي ، لأنني كنت طالبًا جامعيًا من الجيل الأول في جامعة أديلفي - وتعلمت المزيد عن كوني محامية ومدى التحدي والإثارة للاهتمام ، وإنجازًا ، عرفت أنها كانت لي.

لقد اخترت جامعة جورج واشنطن لكلية الحقوق جزئيًا لأنني قمت بتدريب صيفي لعضو في الكونجرس من مقاطعة أورانج عندما كنت في الكلية ، وأحببت واشنطن العاصمة ، أحببت السياسة في ذلك الوقت ، والحكومة ، واعتقدت أن في واشنطن مكانًا رائعًا لدراسة القانون. وعندما نظرت إلى كليات الحقوق المختلفة ، كان GW مناسبًا في المدينة ولديها مساعدات مالية هائلة ومنح دراسية متاحة. تقدمت بطلب للحصول على منحة دراسية كاملة وحصلت عليها ، ولهذا السبب ذهبت إلى GW ، لأنني لم أكن أمتلك الإمكانيات المالية حقًا. التحقت بالكلية ومن خلال كلية الحقوق معتمدة على المنح الدراسية والمساعدات المالية والقروض الطلابية ، بالإضافة إلى دراسة العمل والوظائف الأخرى بدوام جزئي.

ثم عندما كنت في كلية الحقوق ، تعلمت المزيد حول معنى أن أكون محاميًا وذهبت إلى البرامج السريرية. لقد التحقت بعيادة المساعدة القانونية ، وفي السنة الثالثة من كلية الحقوق ، قمت بدورة مدع عام حكومي. وهذا حقًا ما دفعني إلى الرغبة في أن أصبح المدعي العام.

أدركت ، بصفتك مدعيًا عامًا ، أنك دافعت عن حقوق الضحايا ، وساهمت في معالجة المظالم التي عانى منها الناس والدفاع عنهم في المحكمة. لكن لديك أيضًا سلطة هائلة للتأكد من مراعاة القانون بشكل صحيح ، وأن المتهمين يعاملون بشكل صحيح ويخضعون لنظام عدالة جنائية عادل ومعقول وعادل. اعتقدت أنني كمدع عام سيكون لدي المزيد من السلطة لأنني سأحقق العدالة للضحايا وفي الحالات التي لا أعتقد فيها أن الأدلة كافية ، حيث اعتقدت أن النظام لا يعامل الأفراد بشكل عادل ، يمكنني رفض القضية. كان لدي هذا النوع من القوة.

ماذا يعني بالنسبة لبعض الأشخاص الذين قابلتهم في المحكمة أن ترى لاتينا في دورك ، بالنظر إلى مدى عدم تناسب الرجال البيض في هذه الأدوار؟

أعتقد أن رد الفعل في البداية كان مفاجأة ، لكنه كان من الامتنان والثقة. أنت محق بشأن المدعين العامين والذين يشغلون هذه الأدوار ، وعندما بدأت العمل في هذا المجال ، كان هناك أفراد في مجتمعي وعائلتي شعروا أنه عندما تخرجت من كلية الحقوق ، يجب أن أكون محامي دفاع - هذا كنت أقوم ببيع كل شيء من خلال أن أصبح المدعي العام وسجن الأفراد الذين يشبهوننا. من ناحية أخرى ، أخبرت عائلتي وآخرين ممن لديهم هذا المنظور أن الأفراد الذين يشبهوننا (وغيرهم) كانوا ضحايا لأفراد يشبهوننا تمامًا.

عندما يأتون إلى المحكمة ، أعتقد أنه من المهم بالنسبة لهم أن يروا الأشخاص الذين يعكسون المجتمع الذي يخدمونه ، وأعتقد أنه يجعل الأمر أكثر راحة لشخص ما ليكون قادرًا على الثقة في النظام ، وأن يكون قادرًا على الكشف عن و تقديم ما تم من مظالم ضدهم. أنا أعرف بالتأكيد في واشنطن العاصمة وعلى وجه الخصوص في ماساتشوستس ، لم يكن هناك الكثير من ذوي الأصول الأسبانية حول المكتب ، ومجرد التحدث بطلاقة في اللغة الإسبانية ساعد في التغلب على هذا العدد من السكان. ولذا اعتقدت أنه مهم جدًا جدًا لكسب الثقة في النظام ووجود شخص تعتقد أنه سيكون قادرًا على الدفاع نيابة عنك.

خاصة في القانون والنظام ، يهيمن عليها البيض في الغالب - على الرغم من أننا نرى المزيد من الألوان الآن ، لحسن الحظ ، مع الامتنان - لكنها أيضًا صناعة يهيمن عليها الذكور للغاية من حيث كيفية تمكن النساء من كسر السقف الزجاجي. عليك أن تكون قوياً ، وعليك أن تحيط نفسك بالأشخاص الذين يدعمونك ويؤمنون بك وسوف يشجعونك خلال هذه العملية. لا يمكنك أن تخاف من المجازفة ويجب ألا تدع منظور الآخرين لك وما يعتقدون أنه يمكنك تحقيقه ، وما يعتقدون أنه يمكنك القيام به ، ومن يعتقدون أنك تتحكم في السرد. يجب ألا تسمح للقوالب النمطية بإحباطك.

من المهم التغلب على هذه الصور النمطية ، وإظهار قوتك ، وإظهار شجاعتك ، وإظهار شغفك والتزامك بالدفاع عن أولئك الذين ليس لديهم صوت ، ومن هم أقل حظًا ، ومن وقعوا ضحية.

هل تشعر أن مجتمعك ينظر إلى نظام العدالة الجنائية على أنه يعمل بشكل جيد بالنسبة لللاتينيين في أمريكا الآن؟

أعتقد أنهم يعتقدون أنه خذلهم وقد خذلهم بمعنى أنه عندما تنظر إلى الحكم ، لا سيما على المستوى الفيدرالي ، يتم تشغيله بطريقة كان لها تأثير متباين على اللاتينيين والأمريكيين من أصل أفريقي.

أعلم أنه عندما كنت المدعي العام للولايات المتحدة في عهد الرئيس أوباما ، فعل المدعي العام إريك هولدر ووزارة العدل ذلك مراجعة الجمل واستخدام الأحكام والتهم الإلزامية ، واستخدام التعزيزات لجعل العقوبة أكثر شدة ، بناءً على تاريخك الإجرامي - أي إدانات جنائية سابقة وما إلى ذلك. كشفت الدراسة أنها أدت إلى أن يكون الأفراد في السجن الفيدرالي أكثر لاتينية بشكل غير متناسب وحتى أكثر من الأمريكيين من أصل أفريقي. تم اتهامهم بطريقة أكثر جدية وبشكل متكرر.

كان رعب أميتيفيل خدعة

لذلك عندما ينظر المجتمع ، لديك ضحايا يتم الاعتناء بهم ، ولكن حتى ذلك الحين ، في نظام العدالة الجنائية ، هناك ضحايا يشعرون أنه لم يتم الاستماع إليهم. من المرجح أن يُصدق الشخص الأبيض ، على سبيل المثال ، المرأة التي تعرضت لاعتداء جنسي ، مقارنة باللاتينية على سبيل المثال.

لذلك أعتقد أنه من حيث الطريقة التي عوملوا بها بشكل عام ، فإنهم يشعرون أنه لم يكن هناك تمثيل كافٍ نيابة عنهم عندما يكونون ضحايا للجرائم وأنه لم يتم عمل ما يكفي لذلك المجتمع. وعندما يتم اتهامهم بارتكاب جرائم ، تمت مقاضاتهم والحكم عليهم بطريقة أشد بكثير.

أعتقد أننا نحاول تصحيح ذلك من حيث كيفية المضي قدمًا في نظام العدالة وهذا هو السبب في أنك ترى كل هذه الصرخات من أجل إصلاح الشرطة وإصلاح العدالة الجنائية بشكل عام. وظهر الكثير من هذا بشكل أكبر بعد مقتل جورج فلويد.

ما الذي تود أن يفهمه الناس في مجتمعك حول دورك في نظام العدالة الجنائية وكيف يعمل؟

ما يحتاج مجتمعنا أن يدركه هو أنه ، بقدر ما كانت هناك أخطاء تاريخية يجب انتقادها ، وتحتاج إلى مراجعة ، وتحتاج إلى تصحيح ، وهي مهمة لللاتينيين والأمريكيين الأفارقة والأشخاص الملونين بشكل عام للمشاركة في النظام. عندما أكون هناك ، وبسبب خلفيتي ، يمكنني رؤية بعض المظالم ومعالجتها. لدي حساسيات معينة لا يشعر بها أي شخص لم يعيش حياتي.

إن انتقاد نظام ربما يكون غير عادل ، والذي يؤثر بشكل غير عادل على مجتمعنا - المجتمع اللاتيني ، والمجتمع الأمريكي الأفريقي - شيء واحد ، ولكنك تحتاج أيضًا إلى إجراء تغيير وتصحيح النظام من الداخل. لأنه عندما تكون في النظام ، يكون لديك صوت. إنك ترى بعض الأخطاء بناءً على نشأتك الشخصية وخبراتك ، وإذا لم يكن لديك صوت في داخلك ، وإذا لم يكن بإمكانك إحداث فرق من الداخل ، فهناك الكثير مما فقده.

على وجه الخصوص ، عندما يتعلق الأمر بإنفاذ القانون ، سواء كان ذلك في قسم الشرطة أو مكتب المدعي العام - من المؤكد أن الدفاع كان لديه تنوع أكبر - لكنني أعتقد أنه من المهم أن يكون هناك تنوع في كل هذه الجوانب من نظام العدالة. ثم لديك أشخاص يمثلهم أشخاص يشبهونهم ، ويمكن للناس بناء ثقة أكبر في هذا النظام وفي تلك العمليات.

فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات تقتل رضيعًا
جميع المنشورات حول شهر التراث الاسباني
فئة
موصى به
المشاركات الشعبية