تفاعل المشاهدون بمزيج من الغضب والحزن تجاه الإصدار الجديد فيديو bodycam التي أظهرت ضابط شرطة في شيكاغو أطلق النار على فتى يبلغ من العمر 13 عامًا وقتلته الشهر الماضي بعد أقل من ثانية على ما يبدو أن الصبي أسقط مسدسًا ، والتفت نحو الضابط وبدأ في رفع يديه.
وسط نداءات متجددة لإصلاح الشرطة ، دعا البعض الضابط الذي أطلق النار على آدم توليدو لتوجيه الاتهام إليه أو فصله. لكن بالنسبة للآخرين ، أظهرت اللقطات التي تم نشرها يوم الخميس مدى صعوبة مثل هذه القرارات بالنسبة للمدعين العامين وكبار المسؤولين في الشرطة ، حيث يتخذ ضابط قرارًا في جزء من الثانية بعد مطاردة مشتبه به في زقاق مظلم أثناء الرد على تقرير عن طلقات نارية.
ويضيف مقتل توليدو ، وهو لاتيني ، على يد الضابط إريك ستيلمان ، وهو أبيض ، إلى التوتر المتصاعد بالفعل بشأن عمل الشرطة في شيكاغو وأماكن أخرى في الولايات المتحدة ، لا سيما في مجتمعات السود واللاتينية. تم إصدار مقاطع الفيديو ومواد التحقيق الأخرى في نفس وقت محاكمة الضابط السابق ديريك شوفين في مينيابوليس في وفاة جورج فلويد وقتل الشرطة مؤخرًا لرجل أسود آخر ، دونت رايت ، في إحدى ضواحي تلك المدينة.
في شيكاغو ، تم التخطيط لمظاهرة يوم الجمعة للمطالبة بـ 'العدالة لآدم توليدو' ، بعد أن تجمعت مجموعات صغيرة من المتظاهرين في مركز للشرطة وسارت في وسط المدينة ليلة الخميس. أغلقت بعض الشركات في وسط المدينة نوافذها في انتظار حدوث اضطرابات ، على الرغم من أن احتجاج يوم الخميس كان سلميًا.
قالت ماجي ريفيرا ، التي ترأس فرع إلينوي في رابطة مواطني أمريكا اللاتينية المتحدة ، التي دعت ستيلمان إلى يطرد. '... يُظهر هذا الفيديو بوضوح أن آدم لم يكن يمثل تهديدًا للضابط في تلك اللحظة بالذات عندما تم سحب الزناد. لقد سئمت المجتمعات الملونة في شيكاغو من عدوانية بعض ضباط إنفاذ القانون ويمكنك رؤيتها مباشرة في هذا الفيديو '.
يعود ما إذا كان ستيلمان متهمًا إلى مكتب المدعي العام في مقاطعة كوك ، والذي سيحصل على تقرير المكتب المدني لمحاسبة الشرطة بعد أن يكمل المجلس المستقل تحقيقه.
فاتورة 100 دولار مع كتابة صينية
كان ستيلمان يرد برفقة ضباط آخرين على تقارير عن إطلاق نار في قرية ليتل فيليدج ، وهي منطقة تقطنها أغلبية من أصل إسباني في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة ، في حوالي الساعة 3 صباحًا يوم 29 مارس. وانقضت تسع عشرة ثانية من خروج ستيلمان من سيارته إلى حين إطلاق النار على توليدو. . تظهر لقطات الكاميرا الليلية التي التقطت أثناء الليل وهو يطارد توليدو سيرًا على الأقدام في زقاق لعدة ثوان ويصرخ 'الشرطة! قف! توقف بشكل صحيح (كلمة بذيئة) الآن! '
بينما يبطئ المراهق ، يصرخ ستيلمان 'الأيدي! أيدي! أرني يديك (كلمة بذيئة)! '
ثم تستدير توليدو نحو الكاميرا ، ويصرخ ستيلمان 'أسقطها!' وفي منتصف الطريق بين تكرار هذا الأمر ، يفتح النار ويسقط توليدو. أثناء اقترابه من الصبي الجريح ، استدعى ستيلمان سيارة إسعاف. يمكن سماعه وهو يناشد توليدو 'البقاء مستيقظًا' ، ومع وصول الضباط الآخرين ، قال ضابط إنه لا يستطيع الشعور بضربات القلب ويبدأ في إدارة الإنعاش القلبي الرئوي.
تقول الشرطة إن الصبي كان يحمل مسدسًا قبل إطلاق النار ، وتظهر لقطات ستيلمان أنه يسلط الضوء على مسدس على الأرض بالقرب من توليدو بعد أن أطلق عليه النار.
وقال تيم جريس محامي ستيلمان إن توليدو لم يترك للضابط أي خيار سوى إطلاق النار.
وكتبت جريس في إحدى المجلات: 'كان الجاني الحدث يحمل البندقية في يده اليمنى ... نظر إلى الضابط الذي يمكن تفسيره على أنه يحاول الحصول على هدف وبدأ يستدير لمواجهة الضابط الذي يحاول تأرجح البندقية في اتجاهه'. البريد الإلكتروني. في هذه المرحلة ، واجه الضابط حالة قاتلة تهدد حياته. لقد فشلت جميع المحاولات السابقة للتخفيف من التصعيد والامتثال لجميع الأوامر القانونية للضابط '.
لكن أدينا فايس أورتيز ، محامية عائلة توليدو ، قالت للصحفيين إن لقطات كاميرا الجسم ومقاطع فيديو أخرى 'تتحدث عن نفسها'. قالت إنه ليس من المهم ما إذا كان توليدو يحمل مسدسًا قبل أن يستدير نحو الضابط.
قالت: 'إذا كان بحوزته بندقية ، ألقى بها'. 'قال الضابط: أرني يديك'. امتثل. استدار.'
بالإضافة إلى نشر لقطات كاميرا ستيلمان الجسدية ، أصدرت لوحة المراجعة لقطات من كاميرات الجسم الأخرى ، وأربعة مقاطع فيديو لجهات خارجية ، وتسجيلين صوتيين لمكالمات 911 ، وستة تسجيلات صوتية من ShotSpotter ، وهي التقنية التي قادت الشرطة للرد على صوت طلقات نارية صباح.
توليدو و رجل يبلغ من العمر 21 عاما هربوا سيرًا على الأقدام عندما واجهتهم الشرطة. تم القبض على الرجل ، روبن رومان ، بتهمة مقاومة الاعتقال لكنه اتهم فيما بعد بارتكاب جنايات بما في ذلك الإطلاق المتهور لسلاح ناري ، والاستخدام غير القانوني للسلاح من قبل الجاني وتعريض الأطفال للخطر. وصدر أمر باحتجازه على سند بقيمة 150 ألف دولار.
مباشرة بعد إطلاق النار ، بدأ الناس في المجتمع في دعوة لوحة المراجعة لإصدار أي لقطات كاميرا فيديو لها. تتمتع إدارة شرطة شيكاغو بتاريخ طويل من الوحشية والعنصرية التي أدت إلى إثارة انعدام الثقة بين العديد من سكان المدينة من السود واللاتينيين. وللمدينة تاريخ في قمع مقاطع الفيديو الإجرامية للشرطة ، بما في ذلك مقاطع الفيديو الخاصة بها الجهود المبذولة لمنع الإفراج لقطات من عام 2014 لمقتل لاكوان ماكدونالد على يد ضابط أبيض أدين في النهاية بارتكاب جريمة قتل و مداهمة 2019 الفاشلة حيث لم يُسمح لامرأة سوداء بريئة عارية بارتداء الملابس إلا بعد تقييد يديها.
مجلس المراجعة ، الذي يحقق في جميع حوادث إطلاق النار في شيكاغو التي تورطت فيها الشرطة ، في البداية قال إنه لا يمكنه نشر الفيديو لأنه أظهر إطلاق النار على قاصر. لكنها غيرت مسارها بعد أن طلب رئيس البلدية ومدير الشرطة الإفراج عنها.
قالت لاكي كامارغو ، الناشطة والمقيمة منذ فترة طويلة في قرية ليتل فيليدج ، إنها قررت عدم مشاهدة الفيديو ، لكن الجيران وصفوها بأنها 'إعدام'.
قالت 'كان هذا خطأ'. 'لم أكن بحاجة إلى مشاهدة الفيديو لإجراء هذا التقييم بنفسي. لا أشعر أن هناك أي مبرر لإطلاق النار على شخص ما '.
وأثارت الشرطة السابقة التي أطلقت النار على مقاطع فيديو علنية احتجاجات كبيرة ، بما في ذلك واحد صدر في عام 2015 يظهر ضابطا أبيض يطلق النار على مراهق أسود لاكوان ماكدونالد 16 مرة ، مما أدى إلى مقتله قبل عام. في النهاية أدين الضابط بارتكاب جريمة قتل.
قبل إصدار الفيديو الأخير ، قامت بعض الأنشطة التجارية في منطقة التسوق 'Magnificent Mile' بوسط مدينة شيكاغو بإصلاح نوافذها. وقال لايتفوت إن المدينة كانت تستعد منذ شهور لإصدار حكم في محاكمة شوفين وأنها قامت بتنشيط 'خطة حماية الحي' قبل إطلاق سراحه يوم الخميس.
قالت: 'يحدث الآن أن هذه الظروف تجلس بجانب بعضها البعض'.
وصفته والدة آدم بأنه طفل فضولي وأحمق في الصف السابع يحب الحيوانات ، ويمتطي دراجته ويطعم الوجبات السريعة. أصدرت عائلة توليدو بيانًا حثت فيه الناس على تجنب الاحتجاجات العنيفة.
وقالت الأسرة 'نصلي من أجل مدينتنا أن يظل الناس مسالمين لتكريم ذكرى آدم والعمل بشكل بناء لتعزيز الإصلاح'.
