يكتشف التحقيق أن شرطة ولاية لويزيانا غارقة في ثقافة الإفلات من العقاب والمحسوبية والعنصرية الصارخة

وجد تحقيق أن ثقافة شرطة ولاية لويزيانا غارقة في المحسوبية ، والإفلات من العقاب ، وفي بعض الحالات ، العنصرية.

قم بإنشاء ملف تعريف مجاني للحصول على وصول غير محدود إلى مقاطع الفيديو الحصرية والأخبار العاجلة ومسابقات اليانصيب والمزيد!

نشأ جاكوب براون في غابات الصنوبر الخلفية في شمال لويزيانا ، حيث كانت الساحات منقطة بالصلبان وعلم الكونفدرالية في بعض الأحيان ، وقد نشأ جاكوب براون على الصيد وصيد الأسماك وأحلامه في أن يصبح جنديًا في الدولة.

لكن في غضون أسابيع من وصوله إلى أكاديمية تدريب شرطة ولاية لويزيانا في باتون روج ، وصف المدربون براون بأنه مشكلة. كتب أحدهم أنه كان متعجرفًا ومخالفًا للقواعد مزمنًا بسمات شخصية سامة يجب أن تحرمه من الانضمام إلى وكالة إنفاذ القانون التابعة للدولة.

لحسن الحظ بالنسبة لبراون ، عُرفت شرطة الولاية بأنها مكان يتفوق فيه من تعرفه كثيرًا على ما فعلته ، وحيث توصلت معظم الدردشات التمهيدية في النهاية إلى سؤال بسيط: من هو والدك؟

ويسكونسن 10 سنوات يقتل طفل

جاكوب براون هو نجل بوب براون ، الذي كان وقتها جزءًا من كبار الضباط في شرطة الولاية والذي سيرتقي إلى المرتبة الثانية في القيادة على الرغم من تعرضه للتوبيخ قبل سنوات لأنه وصف زملائه السود بالكلمة n وتعليق علم الكونفدرالية في مكتبه. ولن يصبح الابن مجرد موظف متوارث فحسب ، بل سيثبت أن معلميه نبوءات من خلال أن يصبح واحدًا من أكثر الجنود عنفًا في الولاية ، واحتفظ بمعظم لكماته ، وإضرابات المصباح اليدوي والركلات للسائقين السود الذين أوقفهم على طول حقول فول الصويا والقطن بالقرب من المكان الذي نشأ فيه.

عندما كان الأصدقاء والزملاء يسألون بوب براون عن كيفية تعامل ولده البكر كجندي ، كان يرد بتفاخر غير ضار على ما يبدو:

انه يطرق الرؤوس.

تم نسج قصة براون طوال التاريخ الحديث لشرطة ولاية لويزيانا وتمثل ما وصفه العشرات من الجنود الحاليين والسابقين لوكالة أسوشيتد برس بثقافة الإفلات من العقاب والمحسوبية وفي بعض الحالات العنصرية الصريحة.

إنه يوضح الديناميكيات التي جعلت الوكالة محور تحقيق اتحادي واسع النطاق فحص في البداية اعتقال 2019 المميت لسائق السيارات الأسود رونالد غرين ، ومنذ ذلك الحين توسعت لتشمل سلسلة من حالات اخرى - العديد منها يشارك فيها جاكوب براون - حيث اتهم الجنود بالضرب والتستر ، حتى عندما تم تصويرهم بالفيديو.

إذا كنت جزءًا من نظام الفتى الصالح ، فليس هناك خطأ يمكنك القيام به ، كما قال كارل كافاليير ، ضابط شرطة الولاية السوداء الذي تم تكريمه من قبل لشجاعته ولكن تم فصله مؤخرًا جزئياً لانتقاده طريقة تعامل الوكالة مع القضايا الوحشية.

يقولون إنها ثقافة نحن في مقابل هم ، حيث يهتم العديد من الجنود والرؤساء بالتغطية لبعضهم البعض أكثر من الارتقاء إلى مستوى صورة الوكالة المتمثلة في الشرف والواجب والشجاعة والقيام بالشيء الصحيح.

إنها ثقافة يشعر فيها الجنود الذين يتجمعون في حفلات الشواء في الفناء الخلفي والكنيسة في أيام الأحد بأنهم معزولون جدًا عن التدقيق بحيث يمكنهم المزاح حول وحشيتهم على القنوات الرسمية ، بما في ذلك إرسال صور لبعضهم البعض لمشتبه به تعرض للضرب والدماء مع المزاح الذي لا ينبغي أن يكون لديه قاوم.

إنها ثقافة استهدفت فيها 67٪ من استخدامات القوات للقوة في السنوات الأخيرة السود - ضعف النسبة المئوية للسكان السود في الولاية - وحيث احتفظ الجنود بشاراتهم بعد إرسال رسائل بريد إلكتروني عنصرية صريحة بعناوين مثل فخور بكوني أبيض.

وهي ثقافة واجه فيها مدرسو أكاديمية شرطة الولاية فضيحة غش واسعة النطاق سعوا إلى فصل فئة كاملة من الطلاب الجدد - بما في ذلك تركة العديد من مسؤولي الشرطة رفيعي المستوى - ومع ذلك سُمح لجميعهم تقريبًا بالتخرج إلى وظائف في فرض.

قال دبليو لويد جرافتون ، خبير استخدام القوة الذي يستشير في القضية المدنية لعائلة غرين وخدم في شرطة ولاية لويزيانا لجنة. لا أحد يحاسبهم.

وجد تحقيق أجرته وكالة أسوشيتد برس أن ثقافة شرطة ولاية لويزيانا غارقة في المحسوبية والإفلات من العقاب ، وفي بعض الحالات ، العنصرية. وسط تحقيق فيدرالي في حادث ضرب ووفاة سائق سيارة أسود في عام 2019 ، يقول البعض إن نظام LSP مكسور.

جاء حساب محتمل في شرطة ولاية لويزيانا في أعقاب وفاة جرين على جانب طريق ريفي بالقرب من مونرو في 10 مايو 2019 - قتيل من الجنود ألقي باللوم فيه في البداية على أ حادث سيارة في نهاية مطاردة عالية السرعة.

اعترفت شرطة الولاية في وقت لاحق بأن جرين متورط في صراع مع الجنود ، لكن مسؤولين من الحاكم جون بيل إدواردز ، رفضوا لأكثر من عامين الإفراج علناً عن فيديو كاميرا الجسم. عندما تم نشرها في نهاية المطاف من قبل وكالة الأسوشييتد برس هذا الربيع ، أظهرت اللقطات جنودًا من البيض وهم يحتشدون في سيارة جرين ، مذهولين ، يلكمونه ويسحبونه من أغلال كاحله ، حتى عندما بدا مستسلمًا ، نحيب ، أنا أخوك! أنا خائفة ، أنا خائفة!

تظهر هذه الصورة من مقطع فيديو من كاميرا داكوتا ديموس ضابط شرطة ولاية لويزيانا وهو يرتدي جسمه ، الجندي كوري يورك ينحني وقدمه على كتف رونالد غرين بعد أن تم اعتقاله في 10 مايو 2019 ، خارج مونرو ، لوس أنجلوس.

جلبت تداعيات التدقيق الفيدرالي ليس فقط للقوات ولكن أيضًا على كبار الضباط العدالة المعوقة لحمايتهم ، وفقًا للوثائق والأشخاص المطلعين على القضية. ركز المحققون على اجتماع حضره براون الأكبر حيث ضغط قادة شرطة الولاية على المحققين الخاصين بهم للتأجيل باعتقال جندي شوهد في فيديو كاميرا الجسم وهو يضرب Greene في رأسه ثم يتفاخر فيما بعد ، لقد تغلبت على الشخص الذي يعيش دائمًا و- - منه.

كانت وفاة جرين من بين أ عشرات الحالات في العقد الأخير الذي حددته وكالة الأسوشييتد برس ، حيث تجاهل جنود الدولة أو رؤسائهم أو أخفوا أدلة الضرب ، وتجاهلوا اللوم وعرقلوا الجهود المبذولة لاجتثاث سوء السلوك.

تتعلق العديد من هذه الحالات بشرطة الولاية Troop F التي تتخذ من مونرو مقراً لها ، والتي اشتهرت بمعاملتها لسائقي السيارات السود وأعدت جاكوب براون من بين جنودها. في مقطع فيديو واحد تم منعه لفترة طويلة ، يمكن رؤيته ضرب سائق سيارة أسود بواسطة مصباح يدوي ، وفي صورة أخرى صدم سائق سيارة أسود في طراد شرطة ، وقام براون وجنود آخرون بضرب رجل أسود ورفعوه على قدميه من مجدله. تبع ذلك تبادل الجنود رسائل نصية مليئة بالمرح يتفاخرون بأن الديكي سيعطي الرجل كوابيسًا لفترة طويلة.

في هذه الصورة في 2 مارس 2019 من فيديو كاميرا لوحة القيادة للشرطة ، ينتقد جندي ولاية لويزيانا جاكوب براون سائق السيارة DeShawn Washington بغطاء محرك طراد للشرطة أثناء توقف مرور في Ouachita Parish ، La.

قال جون وينزر ، ابن شقيق غرين ، إنهم ليسوا الأشخاص الذين تعتقد أنهم هم ، والذي يرتجف في كل مرة يرى فيها جنديًا تابعًا للدولة على الطريق السريع. إنها لا تختلف عن الجريمة المنظمة. يتسكعون معا. يأكلون معًا ويركبون في الليل معًا. ويحدث مثل هذا.

حتى مدير الوكالة أقر بأن شرطة الولاية فقدت ثقة الجمهور ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الثقافة القديمة في الأبرشيات الشمالية في لويزيانا حيث يشترط بعض الجنود معاقبة أي شخص يهرب منهم أو لا يحترم الشارة.

قال الكولونيل لامار ديفيس ، وهو جندي أسود مخضرم تم جلبه قبل عام كمصلح ، لوكالة أسوشييتد برس في مقابلة شخصية.

قال ، علينا أن نواجه هذا وجهاً لوجه. علينا تغيير بعض الأشياء في وكالتنا.

في صورة الملف هذه في 21 مايو 2021 ، تحدث العقيد لامار ديفيس ، المشرف على شرطة ولاية لويزيانا ، عن إصدار الوكالة لمقطع فيديو يتضمن وفاة رونالد غرين ، في مؤتمر صحفي في باتون روج ، لوس أنجلوس (AP Photo / Melinda) Deslatte)

أعاد ديفيس تنظيم موظفيه ، وأصلح سياسات استخدام القوة ، وأعطى تفويضًا لجميع الجنود بحضور التدريب على التحيز الجوهري. لكنه أقر بأن ذلك قد لا يكون كافيا لدرء الدعوات المتزايدة لإنشاء وزارة العدل الأمريكية نمط ومسبار الممارسة من التنميط العنصري المحتمل من قبل قوة قوامها ما يقرب من 1000 جندي أي أكثر من ثلاثة أرباع الرجال البيض.

جاءت واحدة من أكثر واجبات ديفيس الإصلاحية المزعجة بعد أسابيع فقط من ولايته عندما اتصل ببوب براون ، الرجل الذي كان يعمل لديه ذات مرة ، ليخبره بدافع الاحترام أنه أمر باعتقال ابنه جاكوب وثلاثة جنود آخرين بتهم حكومية. في الضرب المنفصل لثلاثة رجال سود.

قال ديفيس ، لم يكن الأمر لطيفًا ، رافضًا تقديم تفاصيل المحادثة.

نشأ بوب براون في بحيرة بروفيدنس ، وهي بلدة زراعية على جانب لويزيانا من نهر المسيسيبي.

بحلول التسعينيات ، كان يربي أطفاله في مزرعة على بعد حوالي 20 ميلاً خارج مونرو. بدأ العمل في شرطة مونرو قبل أن ينضم إلى شرطة الولاية كجندي ، محققًا في حوادث السيارات على نفس الطرق الريفية التي كان ابنه يقوم بدوريات فيها لاحقًا.

وصفه زملاؤه السابقون بأنه صديق مخلص ومحقق ماهر جلب حكمة البلد إلى الشرطة. عندما علق جندي شاب طراده في الوحل ، أخرجه براون بجرارته. كان على اتصال جيد وفهم سياسات شرطة الولاية ، حيث عمل برتبة رقيب على المخدرات قبل ترقيته إلى منصب كبير يشرف على التحقيقات الجنائية على مستوى الولاية.

تظهر صورة الملف هذه في 10 مايو 2019 ، التي قدمتها شرطة ولاية لويزيانا ، بقع دماء على الدرع والزي الرسمي للسيد تروبر كريس هولينجسورث بعد أن قام الجنود بلكم وسحب وذهول سائق السيارة الأسود رونالد جرين أثناء اعتقاله المميت عام 2019.

لم يذكر ملف براون الأكبر لدى لجنة شرطة الولاية ، التي تعمل كمجلس للخدمة المدنية ، أي اتهامات باستخدام القوة المفرطة. لم تفرج شرطة الولاية حتى الآن عن ملفه الكامل.

قال لي هاريل ، العمدة السابق لريتشلاند باريش الذي كان يعمل جنبًا إلى جنب مع براون الأكبر في شرطة الولاية ، إنه كان جيدًا فيما فعله لكنه لم يكن مطاردة المجد. لن يتحدث إلى وسائل الإعلام عن أكبر عملية ضبط للمخدرات.

لكن في عام 2000 ، قبل أشهر فقط من تسمية شرطة الولاية لأول مشرف أسود ، أثار اختيار براون للكلمات شكوى رسمية من تحالف من القوات السوداء.

سمع براون في المكتب وهو يتعاطف مع زملائه على نتائج الامتحان الترويجي لشرطة الولاية. كان بعض الجنود غاضبين من الطريقة التي سجلوا بها الأهداف وشعروا أن الاختبار كان معيبًا.

ونقلت الصحيفة عن براون قوله ، وفقا لسجلات الانضباط لشرطة الولاية ، لا أفهم كيف يمكن لهؤلاء اجتياز هذا الاختبار. إنهم ليسوا أذكى منا.

جيسيكا ستار كيف ماتت

عندما سأله محققو الشؤون الداخلية ، قال براون إنه بينما لم يتذكر الإدلاء بهذه الملاحظة ، كان ذلك ممكنًا لأن الافتراء ظل جزءًا من مفرداته.

أشارت نفس الشكوى إلى أن براون علق علمًا كونفدراليًا خلف باب مكتبه ، على الرغم من أنه لم يتضح كم من الوقت كان هناك قبل أن يخضع للتدقيق. تم استدعاء شرطة الولاية في شمال لويزيانا في بعض الأحيان لإزالة الأعلام الكونفدرالية التي كان الناس يرتدونها فوق الطرق السريعة ، وقال هاريل إن براون احتفظ بأحدها كتذكار.

أصر الشريف السابق ، وهو أبيض ، على أنه لم يعترض أي شخص يعمل في مكتب شرطة الولاية مونرو ، بما في ذلك هو نفسه ، على وضع العلم.

قال هاريل ، إنه تاريخ ، وهو يشير وهو يتحدث إلى علم معركة كونفدرالية يرفرف في ساحة جاره.

هرب براون بتوبيخ ، وقال العديد من زملائه البيض إنهم لم يكونوا على علم بالحادثة ، حتى بعد العقيد آنذاك. قام كيفن ريفز ، صديق العائلة المقرب ، بترقيته إلى المرتبة الثانية في قيادة شرطة الولاية في عام 2020 ، مشيرًا إلى قيادته الهائلة على جميع المستويات من خلال الرتب.

هل هناك قاتل متسلسل في بيتسبرغ

لكن القصة كانت معروفة جيدًا بين الجنود السود ، الذين نقلوها إلى المجندين السود الجدد كجزء من تقاليد شرطة الولاية.

قال كافاليير إن الجميع كانوا من نفس الاتفاق الذي كان عنصريًا ومنفتحًا وصريحًا حيال ذلك.

براون ، الذي تقاعد منذ ذلك الحين ، رفض طلبات المقابلات المتكررة ، وأخبر مراسل أسوشيتد برس في إحدى المناسبات أنه تم الإبلاغ عن الكثير من الخطأ.

قال براون البالغ من العمر 60 عامًا قبل إنهاء المكالمة ، لقد أعطيت 30 عامًا لهذه الولاية.

بعد عقد من سقوط العلم الكونفدرالي في مكتب براون ، تبعه ابنه في تطبيق القانون.

نشأ جاكوب براون مع ثلاثة أشقاء في مونرو ، ولعبوا البيسبول وكرة السلة في مدرسة كاثوليكية. كان لديه حضور مثالي لمدة 12 عامًا وتطوع في مدرسة الكتاب المقدس أثناء الإجازة. أظهر اهتمامًا مبكرًا بتطبيق القواعد ، والعمل كحكم ، وأحب الصيد لدرجة أنه حصل على وشم 10 بطات على كتفه الأيمن.

علمني والدي في سن مبكرة جدًا كيف أصبح صيادًا ناجحًا ، كتب ذات مرة إلى صاحب عمل محتمل. لقد علمني دروسًا أرغب في تمريرها في يوم من الأيام.

بعد المدرسة الثانوية ، أمضى عامين في كليات المجتمع لكنه لم يتخرج وعمل لبعض الوقت في بناء الأسقف. في عام 2010 ، تم تعيينه من قبل مكتب عمدة أبرشية أواتشيتا ، حيث أمضى عامين في الإصلاحيات قبل أن يصبح نائبًا للدورية.

تقدم براون بطلب إلى شرطة الولاية في عام 2014 ، وكتب أنه يتطلع إلى أن يصبح جنديًا لأن الوكالة كانت الأكثر احترامًا في الولاية وأحب مساعدة الآخرين والقيام بالشيء الصحيح.

في أكاديمية التدريب في باتون روج ، أظهر براون بسرعة نوع الجندي الذي سيصبح عليه.

وسأل الرقباء الذين كانوا يجوبون الثكنات العسكرية بحثًا عن أشياء محظورة ، مثل الهواتف المحمولة ، براون عما إذا كان لديه أي مهربة وقال لا ، وفقًا لمذكرة أحد المدربين التي تروي الحادث. بعد ذلك ، بعد أن سحب رقيب كيسين من التبغ الممضوغ من بلاط السقف بالقرب من سريره ، كذب براون مرة أخرى ، مدعيا أنه لم يشارك أيًا منها مع زملائه في الفصل.

الرقيب. قالت لين ماري ، التي أشرفت على فصل الطلاب العسكريين ، إن القضية لا تتعلق بالتبغ المحظور بقدر ما تتعلق بالنزاهة. وكانت ماري متأكدة من أن براون لم يكن لديه أي شيء.

وكتبت ماري في سعيها لطرد براون ، إنه مستعد لقطع الزوايا والتعبير عن نفسه بطريقة غير محترمة ومخادعة. هذه هي سمات الموظف السام الذي لا ينبغي السماح له بمواصلة تدريبه.

وأضاف أن هذه العيوب في الشخصية هي مؤشر قوي على نوع الجندي الذي سيصبح كاديت براون في النهاية.

وتعرضت ماري ، التي رفضت التعليق ، للتوبيخ من قبل كبار المسؤولين في شرطة الولاية لكتابتها المذكرة ، وفقًا للعديد من الأشخاص الذين عملوا معه. لم يأتِ شيء من طلبه لطرد براون.

قال ديفيد رايرسون ، ملازم متقاعد عمل عن قرب مع ماري في الأكاديمية ، لم يقل أحد من فوق ، 'نحن لا ننهي عمله لأنه مرتبط بشخص ما' ، لكن هذا بالتأكيد ما كنت ستصدقه. الأمر كله يتعلق بمن تعرفه.

قال كافاليير ، الذي خاض نفس الفصل مع براون ، إن الطلاب الآخرين الذين تم ضبطهم يخالفون القواعد عوملوا بقسوة أكبر.

قال كافاليير إن قلة مختارة من الطلاب العسكريين في الأكاديمية حملوا أنفسهم بتبجح معين ، وهو شعور قالوا إنهم واثقون من أنهم سينجحون في النجاح. لم يكن لديهم أي شك.

قبل استقالته العام الماضي ، استخدم براون 23 استخدامًا للقوة يعود تاريخها إلى عام 2015 - 19 ضد السود - وربطه بأكثر ما سجله جندي في تلك الفترة.

برأس حليق وغالبًا ما يرتدي سترة جلدية ، قطع براون شخصية مهيبة لمقامته التي يبلغ ارتفاعها 5 أقدام و 10 أقدام ، ويظهر ملفه التأديبي أنه تلقى مرارًا المشورة بشأن السلوك غير المهني والألفاظ النابية لأنه طبق ما وصفه ذات مرة بالدولة قانون صلاح الشرطة.

لماذا تسير بسرعة يا إلهي ، سأل أحد سائقي السيارات الذي يسافر 92 ميلاً في الساعة في منطقة تبلغ 55 ميلاً في الساعة.

في هذه الصورة في 13 مايو 2019 من فيديو كاميرا الجسد لشرطة ولاية لويزيانا التابعة لشرطة ولاية لويزيانا جاكوب براون ، الجنود يضغطون على سائق السيارة آرون لاري بومان أثناء توقف حركة المرور.

في مايو 2019 ، رد براون على موقف مروري في مونرو وضرب سائق السيارة الأسود آرون لاري بومان 18 مرة باستخدام مصباح يدوي ، مما أدى إلى كسر فكه وثلاثة أضلاعه وكسر معصمه وجرح في الرأس. ثم أخطأ براون في تسمية لقطات الكاميرا بجسده فيما خلص المحققون إلى أنه محاولة متعمدة لإخفاء الفيديو.

عندما تم الحصول على هذا الفيديو ونشره في وقت سابق من هذا العام ، أظهر بومان على الأرض يطلب الرحمة ويصرخ مرارًا وتكرارًا بين الضربات ، فأنا لا أقاوم!

ودفع براون ، 31 عاما ، بأنه غير مذنب هذا الشهر أمام أ تهمة الحقوق المدنية الاتحادية بضرب بومان ولم يستجب لطلبات متكررة للتعليق. قال محاميه سكوت ولسون ، سنحتفظ بتعليقاتنا في قاعة المحكمة.

المحسوبية تجاه أفراد الأسرة من كبار الضباط متجذرة في أخلاقيات شرطة ولاية لويزيانا بحيث تعد جزءًا من قانون الولاية. في عام 2017 ، حدد المجلس التشريعي استثناءً لحظر المحسوبية في لويزيانا للسماح للجنود بالبقاء في القوة بعد أن أصبح والده مشرفًا.

الذي يريد أن يكون مليونيرا عملية احتيال كبرى

تم تمريره خصيصا ل ثم كان المشرف كيفن ريفز ونجله ، كالب ، الذي سيظل معلقًا لمدة 4 أشهر ونصف بدون أجر هذا العام لتسببه في حادث اصطدام خلفي أسفر عن مقتل شقيقتين ، تبلغان من العمر 18 و 11 عامًا. تجاوز الحد الأقصى للسرعة ، ومع ذلك لم تتم مقاضاته.

يقول البعض في أكاديمية تدريب الشرطة بالولاية إن مثالًا صارخًا آخر جاء مع فصل 2019 ، عندما سعى المدربون إلى فصل أكثر من 50 طالبًا - بما في ذلك خمسة على الأقل من أقارب رفيعي المستوى في الوكالة - بعد البحث عن أجهزة الكمبيوتر المحمولة. علامات الغش المحتمل التي تضمنت مفاتيح إجابات مشتركة على نطاق واسع ونسخ من امتحانات القانون واستخدام القوة والأخلاق.

أظهرت الوثائق التي حصلت عليها وكالة أسوشييتد برس ومقابلات مع المسؤولين بعض المواد التي تعود إلى عام 2014 ، مما يشير إلى المدربين أن الطلاب العسكريين ربما كانوا يغشون لسنوات.

لكن في اجتماع مع المدربين ، رفض كيفن ريفز طرد الفصل بأكمله.

قال لهم إن ذلك لن يحدث ، وفقًا للعديد من الأشخاص الذين كانوا هناك. أفضل اتباع نهج بندقية قنص بدلاً من استخدام طريقة البندقية.

أصدرت الشؤون الداخلية لشرطة الولاية تقريرًا بعد ثلاثة أشهر ، قبل التخرج مباشرة ، يرفض فكرة انتشار الغش على نطاق واسع.

على الرغم من أن السجلات تُظهر فصل اثنين من الطلاب بتهمة الغش واستقال آخر كان قيد الفحص ، فقد خلص المحققون إلى أن الاختبارات والأجوبة التي حصل عليها الطلاب من زملاء الدراسة والجنود وحتى قاضي الولاية كانت مجرد مواد دراسية.

في هذا الجمعة ، 25 سبتمبر ، 2020 ، صورة ملف ، تجمع جنود من شرطة ولاية لويزيانا في ويست مونرو ، لوس أنجلوس ، موقع دفن السيد تروبر كريس هولينجسورث ، الذي توفي في حادث تحطم سيارة واحدة بعد ساعات من علمه بإصابته. تم طرده لدوره في وفاة رونالد جرين في الحجز.

قال مارك ريتشاردز ، القبطان المتقاعد الذي أشرف على أكاديمية التدريب في عام 2019 ، إنه تم التستر على الغش وأن الوكالة لم تدرس بشكل كاف ما إذا كانت سنوات من الجنود تزلجوا عبر الأكاديمية بأسئلة اختبار مسروقة.

قال ريتشاردز إن هناك قائمة غسيل على الأرجح بالطلاب العسكريين في الصفوف الستة الأخيرة التي اجتازوها بسبب الغش. وهم يعملون هناك.

وشكك المتحدث باسم شرطة الولاية الكابتن نيك مانالي في هذا الوصف ، قائلا إنه لا يوجد ما يشير إلى أن الغش منتشر على نطاق واسع وأن التحقيقات أجريت وفقا للسياسة والإجراءات.

'نقاط الفشل'

يقول ديفيس ، الرئيس الحالي لشرطة الولاية ، إن تصرفات عدد قليل من الجنود السيئين لا ينبغي أن تلقي بظلالها على العمل الجيد الذي تقوم به غالبية وكالته كل يوم. لكنه اعترف لوكالة أسوشييتد برس أنه لا يزال لا يملك الفهم الكامل لمدى انتشار القوة المفرطة بين ضباطه.

ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن المشرفين فشلوا لسنوات في مراجعة آلاف الساعات من لقطات كاميرات الجسد ، بما في ذلك تلك الخاصة ببراون وغيره من الجنود الذين لديهم سجلات مقلقة. إنها إحدى نقاط الفشل التي أدرجها ديفيس ضمن مجموعة هائلة من المشاكل التي واجهها عندما تولى المسؤولية العام الماضي.

عند سؤاله عما إذا كان واثقًا من عدم وجود قضية رونالد غرين أخرى لا يعرفها ضباط شرطة الولاية - والجمهور - بعد ، لم يتردد ديفيس.

قال لا ، أنا لست كذلك. لم ننظر إلى كل مقطع فيديو.