أمين الصندوق في المتجر الذي تسلم منه فاتورة مزيفة بقيمة 20 دولارًا جورج فلويد - بدء مواجهة الرجل الأسود المشؤومة مع الشرطة - شهد يوم الأربعاء أنه شاهد اعتقال فلويد بالخارج 'بالكفر - والشعور بالذنب'.
قال كريستوفر مارتن ، البالغ من العمر 19 عامًا ، عن أسفه من الضابط ديريك شوفين: 'لو لم أتحمل الفاتورة ، لكان من الممكن تجنب ذلك'. محاكمة القتل ، للانضمام إلى قائمة المتفرجين المزدهرة الذين عبروا عن شعور بالعجز والشعور بالذنب المستمر بشأن وفاة فلويد البطيئة في مايو الماضي.
استخدم المدعون مارتن وشهودًا آخرون للمساعدة في تحديد التسلسل المتصاعد بسرعة للأحداث التي انتهت بمأساة. قاموا أيضًا بتشغيل فيديو أمان المتجر لفلويد داخل Cup Foods وما زالوا المزيد من اللقطات له في الخارج ، مما أضاف إلى جبل الفيديو الذي يوثق ما حدث.
بدأت روايات الشهود ومقاطع الفيديو معًا في إظهار كيف خرجت الأحداث عن السيطرة ، حيث سرعان ما أفسح مشهد لأشخاص يتجولون داخل سوق الحي الطريق أمام مشهد الضباط الذين ينقلون فلويد من سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات تحت تهديد السلاح ، ويكافحون من أجل وضعه في المكان. سيارة سرية ، ووضعه أخيرًا على الأرض ، حيث شوهد وهو يركل بينما أجبرته الشرطة على الجلوس على بطنه.
قال مارتن إنه اعتقد على الفور أن مبلغ الـ 20 دولارًا الذي أعطاه فلويد مقابل علبة سجائر كان مزيفًا. لكنه قبل ذلك ، على الرغم من سياسة المتجر التي قالت إن المبلغ سيتم اقتطاعه من راتبه ، لأنه لم يعتقد أن فلويد كان يعلم أنها مزيفة و 'اعتقدت أنني سأقدم له معروفًا'.
قال مارتن إنه خطط في البداية لوضع الفاتورة على 'علامة التبويب' الخاصة به ولكن بعد ذلك خمن نفسه وأخبر أحد المديرين ، الذي أرسل مارتن للخارج ليطلب من فلويد العودة إلى المتجر. وشهد مارتن لكن فلويد وراكب في سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات رفضا مرتين العودة إلى المتجر لحل المشكلة ، وكان لدى المدير زميل في العمل يتصل بالشرطة.
تم القبض على فلويد في وقت لاحق في الخارج ، حيث قام شوفين بتثبيت ركبته على رقبة الرجل لما قال المدعون أنه كان 9 دقائق و 29 ثانية ، بينما كان فلويد مقيد اليدين ووجهه لأسفل على الرصيف. وأعلن في وقت لاحق وفاة فلويد ، 46 عاما ، في المستشفى.
شوفين ، 45 عاما ، متهم بالقتل والقتل غير العمد. أخطر تهمة ضد الضابط الأبيض المطرود الآن تصل إلى 40 عاما في السجن.
هل التلال لها عيون مبنية على أحداث حقيقية
أدى موت فلويد ، إلى جانب مقطع الفيديو المروع الذي شاهده وهو يلهث لالتقاط أنفاسه بينما كان المتفرجون يصرخون في شوفين للنزول منه ، إلى إثارة احتجاجات عنيفة في بعض الأحيان في جميع أنحاء العالم وحسابات بشأن العنصرية ووحشية الشرطة في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
قال مارتن إنه داخل المتجر ، سأل فلويد عما إذا كان يلعب البيسبول ، وقال فلويد إنه يلعب كرة القدم ، لكن الأمر استغرق بعض الوقت من فلويد للرد ، لذلك 'يبدو أنه كان منتشيًا.' لكنه وصف فلويد بأنه ودود ومتحدث.
جادل الدفاع بأن شوفين فعل ما تم تدريبه على القيام به وأن وفاة فلويد لم تكن بسبب ركبة شوفين على رقبته ، كما يقول المدعون ، ولكن بسبب مزيج من تعاطي المخدرات بشكل غير قانوني وأمراض القلب وارتفاع ضغط الدم وتدفق الأدرينالين. من خلال جسده.
بعد وصول الشرطة في ذلك اليوم ، خرج مارتن بينما كان الناس يتجمعون على الرصيف ويصرخون على الضباط ، ثم اتصل بوالدته التي كان يعيش معها في شقة بالطابق العلوي ، وطلب منها البقاء في الداخل. ثم أخرج هاتفه وبدأ في التسجيل.
قال إنه رأى الضابط تو ثاو يدفع أحد زملائه في العمل. قال مارتن إنه أوقف رجلاً آخر كان يحاول الدفاع عن نفسه بعد أن دفعه ثاو.
حذف مارتن لاحقًا تسجيله ، موضحًا أن سيارة الإسعاف لم تسلك أسرع طريق إلى المستشفى لذلك اعتقد أن فلويد قد مات.
قال: 'لم أرغب في عرضه (الفيديو) على أي شخص'.
قال شاهد آخر ، كان يقف خلف سيارة الدفع الرباعي فلويد يقود سيارته ، إنه رأى ضابطين يقتربان من سيارة فلويد بينما قام أحدهما بسحب مسدس ، وفتح باب السائق ووجه السلاح نحو فلويد.
قال كريستوفر بيلفري ، 45 سنة ، إنه 'مذهول' ، لذلك بدأ في تصوير الفيديو من خلال حاجب الريح. شغّل المدعون بعضًا من هذا الفيديو ، الذي أظهر الضباط وهم يأخذون فلويد من السيارة ، ومقطع فيديو التقطه بيلفري لاحقًا من الجانب الآخر من الشارع والذي أظهر فلويد جالسًا أمام جدار مطعم مقابل كوب فودز.
وبكى شاهد آخر علانية بعد مشاهدة فيديو بكاميرا جسد الشرطة لفلويد وهو يكافح مع الضباط وهم يحاولون إدخاله في سيارة الفرقة.
قال تشارلز ماكميليان ، 61 عامًا ، إنه كان يقود سيارته متجاوزًا المنطقة وتوقف عندما رأى نشاطًا للشرطة. تم سماعه على كاميرا الجسد يخبر فلويد - الذي أصبح مسعورًا ويقول إنه كان خانقًا - أن يتعاون مع الضباط الذين يحاولون دفعه إلى السيارة.
قال ماكميلان لفلويد: 'لا يمكنك الفوز'.
في النهاية ، وصل شوفين وثاو إلى مكان الحادث ، وشكر فلويد الضباط عندما أخرجوه من السيارة ووضعوه على الأرض.
شهد ماكميليان ، من خلال الدموع ، 'أشعر بالعجز' حيث أوضح لماذا جعله الفيديو عاطفيًا. أخذت المحكمة استراحة قصيرة.
قال ماكميليان إنه تعرف على شوفين من الحي وتحدث معه قبل خمسة أيام ، وأخبره أنه في نهاية اليوم ، يريد الجميع العودة إلى ديارهم لعائلاتهم بأمان.
يوم الثلاثاء ، شهد موكب من الشهود أنهم وغيرهم من المارة في مجموعة من حوالي 15 شخصًا على الرصيف انزعجوا عندما توسلوا مرارًا إلى شوفين لرفع ركبته عن عنق فلويد. لكن شوفين رفض التخفيف ، وأوقف ثاو أولئك الذين حاولوا التدخل ، بما في ذلك رجل إطفاء من مينيابوليس مع تدريب EMT.
يبدو أن شهادة شهود الإثبات كانت تهدف إلى إظهار أن شوفين كان لديه فرص متعددة للتفكير فيما كان يفعله وتغيير المسار.
لكن محامي شوفين ، إريك نيلسون ، سعى مرارًا وتكرارًا إلى إبراز أدلة على أن المتفرجين أصبحوا غاضبين ، في محاولة واضحة لإظهار أن الشرطة مشتتة بسبب ما اعتبروه حشدًا متزايدًا ومعادٍ بشكل متزايد.
وتوقفت الشهادة التي أدلت بها صباح الأربعاء لفترة وجيزة عندما وقفت إحدى المحلفين ورفعت يدها وأشارت إلى الباب. أخبرت القاضي لاحقًا أنها كانت تشعر بالتوتر وتعاني من صعوبة في النوم ، لكنها أخبرت القاضي أنه لا بأس من المضي قدمًا.
